Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"señal encontrada" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "señal encontrada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

señal encontrada-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "señal encontrada"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

señal als an anzeichen das dem des durch mit signal zeichen zu zur

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Buscando... ¡Señal encontrada! Llegando en la próxima temporada a #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU

DE Suche... Signal gefunden! Kommt in der nächsten Saison zu #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU

Испани Герман
buscando suche
señal signal
temporada saison
twitter twitter
próxima nächsten
en in
a zu
la der

ES afroamericano, duque thomas, héroes negros, libros de historietas, cómics, cosplay, duque, alondra, señal, superhéroes, los forasteros, somos robin, la señal, cosplay de superhéroe, superhéroes negros

DE afroamerikaner, herzog thomas, schwarze helden, comic bücher, comics, cosplay, herzog, lerche, signal, superhelden, die außenseiter, wir sind rotkehlchen, das signal, superhelden cosplay, schwarze superhelden

Испани Герман
duque herzog
thomas thomas
héroes helden
negros schwarze
libros bücher
cosplay cosplay
señal signal
superhéroes superhelden
cómics comics
somos wir sind

ES Esto es básicamente el puente entre tu micrófono y tu ordenador. Convierte la señal analógica del micrófono en una señal digital que la computadora puede usar.

DE Dies ist im Grunde die Brücke zwischen Ihrem Mikrofon und Ihrem Computer. Er wandelt das analoge Signal vom Mikrofon in ein digitales Signal um, das der Computer nutzen kann.

Испани Герман
puente brücke
micrófono mikrofon
señal signal
analógica analoge
y und
digital digitales
en in
usar nutzen
una ein
es ist
puede kann

ES Si un vínculo de retroceso se ha creado de manera satisfactoria, verás la señal de ?tick? verde; si no, una señal roja de ?tick? aparecerá, todo debajo de la columna ?Estado?

DE Wenn ein Backlink erfolgreich erstellt wurde, wird das grüne Häkchen angezeigt. Andernfalls erscheint ein rotes ?x?, alles in der Spalte ?Status?.

Испани Герман
creado erstellt
aparecerá erscheint
debajo in
columna spalte
vínculo de retroceso backlink
estado status
si wenn
ver angezeigt
todo alles

ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.  

DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.  

Испани Герман
final ende
place place
canada canada
encontrará finden
derecha rechten
a gelangen

ES Los tiempos de respuesta en el modo de juego son excepcionales, con un retraso de entrada de 12 ms en una señal de 60 Hz y 6 ms increíblemente rápidos en una señal de 120 Hz

DE Die Reaktionszeiten im Spielmodus sind außergewöhnlich, mit einer Eingangsverzögerung von 12 ms bei einem 60-Hz-Signal und wahnsinnig schnellen 6 ms bei einem 120-Hz-Signal

Испани Герман
excepcionales außergewöhnlich
señal signal
hz hz
rápidos schnellen
tiempos de respuesta reaktionszeiten
y und
en el im
son sind

ES Tiene un diseño seguro magnético, diseño razonable y la señal libre que no afectará a su señal de red

DE Es verfügt über ein sicheres magnetisches Design, vernünftiges Layout und frei Signal, das nicht Ihr Netzwerk Signal beeinflussen

Испани Герман
libre frei
red netzwerk
afectar beeinflussen
diseño design
y und
señal signal
no nicht
de über
un ein

ES KERUI Repetidor de señal de transferencia de señal inalámbrica Amplificador de refuerzo Antena dual para G18 G19 W2 W18 5900G Sistema de seguridad de alarma para el hogar

DE KERUI Wireless Signalübertragung Signal Repeater Booster Extender Doppelantenne für G18 G19 W2 W18 5900G Hausalarm-Sicherheitssystem

Испани Герман
señal signal
transferencia übertragung
inalámbrica wireless
refuerzo booster
de für

ES Repetidor WiFi de 1200 Mbps Amplificador de señal WiFi 2,4 GHz 5 GHz Amplificador de señal inalámbrico de doble frecuencia con 4 antenas enchufe europeo blanco

DE Kabelloser Sender und Empfänger 3,5-mm-Audiobuchse 2-in-1-Audioempfangsgerät für TV / Lautsprecher / Kopfhörer

Испани Герман
de für
con und

ES 4 Uds Universal motocicleta señal de giro 16 luces LED indicadores luz de señal para motocicletas ATV y bicicletas de calle

DE 4-teiliger Universal-Motorrad-Blinker 16 LED-Leuchten Anzeigelampe für Motorrad-Geländefahrzeuge und Streetbikes

Испани Герман
motocicleta motorrad
universal universal
led led
y und
luces leuchten
de für

ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.  

DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.  

Испани Герман
final ende
place place
canada canada
encontrará finden
derecha rechten
a gelangen

ES WirelessNetView proporciona información sobre: SSID, Última calidad de señal, Calidad de señal promedio, Contador de detección, Algoritmo de autenticación, Algoritmo de cifrado, Dirección MAC, RSSI, Frecuencia de canal y Número de canal.

DE WirelessNetView bietet Informationen über: SSID, letztes Signal Qualität, durchschnittliche Signalqualität, Erkennungszähler, Authentifizierungsalgorithmus, Verschlüsselungsalgorithmus, MAC-Adresse, RSSI, Kanalfrequenz und Kanalnummer.

Испани Герман
proporciona bietet
calidad qualität
señal signal
promedio durchschnittliche
dirección adresse
mac mac
y und
información informationen
de über

ES 10. Intensidad de señal: intensidad de la onda eléctrica. La distancia se puede obtener examinando la intensidad de la señal que se recibe del punto de acceso LAN inalámbrico.

DE 10. Signalstärke: Die Stärke der Funkwellen. Distanzen können eingeschätzt werden, indem die empfangene Signalstärke von WLAN-Zugangspunkten erfasst wird.

Испани Герман
inalámbrico wlan
distancia distanzen
puede können
recibe werden
de indem

ES La atenuación en Nyquist es una medida de la efectividad del filtro antisolape, concretamente de cuánta señal inmediatamente sobre Nyquist aparecería como una señal solapada en una FFT.

DE Die Dämpfung bei Nyquist ist ein Maß für die Wirksamkeit des Anti-Aliasing-Filters, insbesondere misst sie, wie viel von einem Signal unmittelbar über Nyquist sich als Treppensignal in einem FFT zeigen würde.

Испани Герман
efectividad wirksamkeit
señal signal
medida maß
es ist
a in

ES Esta codificación por colores se basa en una cobertura de señal estimada combinada con los resultados de cada AP en los que se observa la señal de AP cercanos

DE Diese Wärmefärbung basiert auf der geschätzten Signalabdeckung kombiniert mit den Ergebnissen daraus, dass jeder Zugriffspunkt das Signal von nahegelegenen Zugriffspunkten erkennt

Испани Герман
señal signal
combinada kombiniert
basa basiert
los resultados ergebnissen

ES A medida que cae la intensidad de la señal, se usan colores más fríos para representar intensidades de señal inalámbrica más débiles.

DE Mit abnehmender Signalstärke repräsentieren kühlere Farben schwächere Drahtlos-Signalstärken.

Испани Герман
representar repräsentieren
inalámbrica drahtlos
colores farben
de mit

ES Los tiempos de respuesta en el modo de juego son excepcionales, con un retraso de entrada de 12 ms en una señal de 60 Hz y 6 ms increíblemente rápidos en una señal de 120 Hz

DE Die Reaktionszeiten im Spielmodus sind außergewöhnlich, mit einer Eingangsverzögerung von 12 ms bei einem 60-Hz-Signal und wahnsinnig schnellen 6 ms bei einem 120-Hz-Signal

Испани Герман
excepcionales außergewöhnlich
señal signal
hz hz
rápidos schnellen
tiempos de respuesta reaktionszeiten
y und
en el im
son sind

ES Pero la información de calidad se merece ser encontrada

DE Aber gute Informationen haben es verdient, gefunden zu werden

Испани Герман
calidad gute
merece verdient
pero aber
información informationen

ES En lugar de tener páginas duplicadas en tu sitio de ecommerce, puedes hacer que una de tus páginas le diga a los buscadores ?Solo soy una copia de la página encontrada?:

DE Statt doppelte Seiten auf Deiner E-Commerce-Webseite zu haben, kannst Du dafür sorgen, dass eine der Seiten Suchmaschinen mitteilt: „Ich bin nur eine Kopie der gefundenen Webseite.“

Испани Герман
ecommerce e-commerce
buscadores suchmaschinen
copia kopie
solo nur
páginas seiten
puedes kannst
en auf
a zu
una eine
soy bin
tus du
los der
página webseite

ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“

DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“

ES La página que has solicitado no ha sido encontrada.

DE Leider konnten die von Ihnen gewünschte Seite nicht gefunden werden.

Испани Герман
no nicht
página seite
sido werden

ES Imágenes vectoriales Página no encontrada en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8

DE Vektorgrafik im Stil Seite nicht gefunden als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

Испани Герман
página seite
png png
y und
no nicht
svg svg
estilo stil
imágenes icons
ilustraciones grafiken
en im

ES Una vez encontrada la canción, empieza por dividirla en pequeñas secciones de 4 a 10 segundos

DE Wenn du einen Song gefunden hast, dann teilst du diesen als erstes in kurze Abschnitte von 4-10 Sekunden Länge auf

Испани Герман
canción song
secciones abschnitte
segundos sekunden
en in
de einen
a dann
una erstes

ES Como usuario típico de Internet, nada es más frustrante que esperar a que se muestre una página web, solo para recibir un código de estado de error ?Página no encontrada? 404

DE Fragen Sie zwei Entwickler, ob SOAP (Simple Object Access Protocol) oder REST (Representational State Transfer) für den Zugriff auf Webdienste besser ist und Sie wahrscheinlich zwei verschiedene Antworten erhalten – und vielleicht noch mehr

Испани Герман
es ist
recibir erhalten
de für
más mehr

ES Lamentablemente la página solicitada no ha sido encontrada

DE Die angeforderte Seite gibt es leider nicht oder sie wird nicht in deutscher Sprache angeboten.

Испани Герман
lamentablemente leider
solicitada angeforderte
sido wird
no nicht
página seite
la die

ES Lamentablemente la página solicitada no ha sido encontrada

DE Die angeforderte Seite gibt es leider nicht oder sie wird nicht in deutscher Sprache angeboten.

Испани Герман
lamentablemente leider
solicitada angeforderte
sido wird
no nicht
página seite
la die

ES Un gran obstáculo para la nueva aerolínea es asegurar que pueda ser encontrada por los viajeros en Google, ya que actualmente se enfrenta a la competencia del software Matrix de Google.

DE Eine größere Hürde für die neue Fluggesellschaft besteht darin, sicherzustellen, dass sie von Reisenden in Google gefunden werden kann, da sie derzeit mit der Google-eigenen Matrix-Software konkurriert

Испани Герман
obstáculo hürde
aerolínea fluggesellschaft
asegurar sicherzustellen
viajeros reisenden
software software
gran größere
nueva neue
actualmente derzeit
es besteht
google google
ser kann

ES El movimiento del ratón realiza la búsqueda de una imagen predefinida y mueve el cursor sobre el centro de la imagen encontrada

DE Mausbewegung führt die Suche nach einem vordefinierten Bild durch und bewegt den Cursor über die Mitte des gefundenen Bildes

Испани Герман
realiza führt
búsqueda suche
cursor cursor
y und
imagen bild
centro de mitte

ES En primer lugar responder? sólo se analiza la primera respuesta encontrada conel tipo de registro deseado. La primera respuesta apropiada también se considera el final de un árbol DNS.

DE First Responding? nur die erste gefundene Antwort mit dem gewünschten Datensatztyp wird weiter analysiert. Die erste geeignete Antwort wird auch als das Ende einer DNS-Struktur betrachtet.

Испани Герман
deseado gewünschten
considera betrachtet
final ende
dns dns
analiza analysiert
también auch
primera erste
un nur
en wird

ES First Server: solo se analiza la primera respuesta encontrada con el tipo de registro deseado. La primera respuesta apropiada también se considera el final de un árbol DNS.

DE First Server - nur die erste gefundene Antwort mit dem gewünschten Datensatztyp wird weiter analysiert. Die erste geeignete Antwort wird auch als das Ende einer DNS-Struktur betrachtet.

Испани Герман
server server
deseado gewünschten
considera betrachtet
final ende
dns dns
analiza analysiert
first first
también auch
primera erste
solo nur

ES Sea cual sea la avería o la rotura encontrada, encontrará comodidad en su hogar.

DE Was auch immer der Zusammenbruch oder der Bruch angetroffen wird, finden Sie Komfort zu Hause.

Испани Герман
comodidad komfort
a zu
o oder
encontrará finden
la der
en wird

ES Pero al identificar correctamente su Xiaomi Mi 10T Lite, también le permite elegir las piezas de repuesto adecuadas según la falla encontrada

DE Aber wenn Sie Ihr Xiaomi Mi 10T Lite richtig identifizieren, können Sie auch die richtigen Ersatzteile entsprechend dem aufgetretenen Fehler auswählen

Испани Герман
identificar identifizieren
xiaomi xiaomi
elegir auswählen
falla fehler
pero aber
también auch
correctamente richtig
t sie
adecuadas richtigen

ES Identificar su Redmi Note 6 Pro es poder elegir las piezas de repuesto adecuadas para corregir la falla encontrada como debería

DE Um Ihr Redmi Note 6 Pro zu identifizieren, müssen Sie in der Lage sein, die richtigen Ersatzteile auszuwählen, um den aufgetretenen Fehler wie gewünscht zu beheben

Испани Герман
redmi redmi
note note
corregir beheben
falla fehler
adecuadas richtigen
elegir auszuwählen
identificar identifizieren
poder in der lage sein
a zu

ES ¡No dude en contactarnos si necesita ayuda con la reparación de su Xiaomi Redmi 8 o si tiene alguna pregunta sobre la falla encontrada!

DE Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Hilfe bei der Reparatur Ihres Xiaomi Redmi 8 benötigen oder Fragen zu dem aufgetretenen Fehler haben!

Испани Герман
dude zögern
xiaomi xiaomi
redmi redmi
falla fehler
ayuda hilfe
reparación reparatur
no nicht
o oder
sobre zu
si wenn
pregunta sie
de bei
su ihres
la der

ES Obviamente, todo nuestro equipo está disponible para informarle sobre la falla encontrada, así como sobre las piezas de repuesto del Xperia E5 para elegir.

DE Natürlich steht Ihnen unser gesamtes Team zur Verfügung, um Sie über den aufgetretenen Fehler sowie über die Auswahl der Xperia E5-Ersatzteile zu informieren!

Испани Герман
obviamente natürlich
disponible verfügung
falla fehler
elegir auswahl
equipo team
e die
todo gesamtes
nuestro unser
sobre zu

ES Johanna Saxen, fotografía/vídeos Esta placa de calla encontrada en una tienda de segunda mano se ha convertido ahora en un portallaves para el pasillo. Los aros de los llaveros se sujetan con discos magnéticos pequeños.

DE Johanna Saxen, Fotografie/Videos Das in einem Trödelladen gefundene Straßenschild dient jetzt als Schlüsselbrett im Flur. Kleine Scheibenmagnete halten die Schlüsselringe am metallenen Schild fest.

Испани Герман
fotografía fotografie
vídeos videos
mano halten
pasillo flur
pequeños kleine
ahora jetzt
a in

ES Lo sentimos, esta página no fue encontrada.

DE Entschuldigung, diese Seite wurde leider nicht gefunden.

Испани Герман
página seite
no nicht
fue wurde
esta diese

ES Esta variedad fue encontrada por primera vez en Tampa, Florida, en 1977 y se conoce como “Piedra Filosofal”

DE Diese Sorte wurde erstmals in Tampa, Florida, im Jahre 1977 gefunden und ist als "Stein der Weisen" bekannt

Испани Герман
variedad sorte
tampa tampa
florida florida
piedra stein
conoce bekannt
fue wurde
como als
primera vez erstmals
y der
en in
esta diese

ES Página no encontrada - Internet y adictos a la tecnología anónimos

DE Seite nicht gefunden - Internet- und Technologiesüchtige anonym

Испани Герман
página seite
internet internet
y und
anónimos anonym
no nicht

ES Una vez que hayamos comprobado que la tarifa más barata encontrada cumple con los Términos y Condiciones, enviaremos una confirmación de la reserva a través de correo electrónico

DE Wenn der Antrag die Vertragsbedingungen erfüllt und somit von der NH Hotel Group akzeptiert wird, erhalten Sie eine Reservierungsbestätigung mit dem günstigeren Nettopreis (inkl

Испани Герман
correo antrag
y und
que somit

ES Esta reserva tendrá un 10% de descuento sobre la tarifa más barata encontrada.

DE 10% Rabatt über den Referenzpreis) per E-Mail.

Испани Герман
descuento rabatt

ES Consulta la lista de archivos duplicados a la izquierda, y haz clic en cualquier elemento de la lista para ver una vista previa y la ubicación de cada copia de archivo encontrada.

DE Auf der linken Seite wird eine Liste mit Dateiduplikaten angezeigt. Klicken Sie auf ein beliebiges Objekt in dieser Liste, um sich für jedes gefundene Dateiduplikat eine Vorschau und den Standort anzeigen zu lassen.

Испани Герман
clic klicken
y und
elemento objekt
ubicación standort
en in
consulta sie
izquierda linken
vista previa vorschau

ES La página solicitada no pudo ser encontrada.

DE Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden.

Испани Герман
solicitada angeforderte
pudo konnte
ser werden
la die
no nicht
página seite

ES Beats anunciará sus próximos auriculares inalámbricos en las próximas semanas, si hay nueva información encontrada en iOS 13.3.1.

DE Beats wird in den nächsten Wochen seine nächsten drahtlosen Kopfhörer vorstellen, wenn neue Informationen in iOS 13.3.1 verfügbar sind.

Испани Герман
próximos nächsten
inalámbricos drahtlosen
semanas wochen
ios ios
beats beats
información informationen
nueva neue
auriculares kopfhörer
en in
si wenn
las den

ES Página no encontrada - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels

DE Seite nicht gefunden - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

Испани Герман
página seite
no nicht
raffles raffles
lujo luxus
y und
resorts hotels
and and

ES Página no encontrada - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels

DE Seite nicht gefunden - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

Испани Герман
página seite
no nicht
raffles raffles
lujo luxus
y und
resorts hotels
and and

ES La página que has solicitado no ha sido encontrada.

DE Leider konnten die von Ihnen gewünschte Seite nicht gefunden werden.

Испани Герман
no nicht
página seite
sido werden

ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“

DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“

ES Por otra parte, si estás trabajando en un nuevo proyecto con tus desarrolladores, quizás quieras hacer un seguimiento de métricas como "redirección 302", "página no encontrada (404)", "páginas con errores de servidor", etc.

DE Andernfalls, wenn Sie mit Ihren Entwicklern an einem neuen Projekt arbeiten, möchten Sie vielleicht Metriken wie "Weiterleitungen 302", "Seite nicht gefunden (404)", "Seiten mit Serverfehlern" usw. verfolgen.

Испани Герман
desarrolladores entwicklern
seguimiento verfolgen
métricas metriken
etc usw
proyecto projekt
nuevo neuen
página seite
no nicht
quieras sie
páginas seiten
si wenn
como wie

ES Una vez encontrada la canción, empieza por dividirla en pequeñas secciones de 4 a 10 segundos

DE Wenn du einen Song gefunden hast, dann teilst du diesen als erstes in kurze Abschnitte von 4-10 Sekunden Länge auf

Испани Герман
canción song
secciones abschnitte
segundos sekunden
en in
de einen
a dann
una erstes

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна