Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"protectores" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "protectores" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Espalderas insertables para chaquetas de piel y touring, espalderas cómodas y ventiladas para moto, protectores de pecho y cadera, protectores blandos y ergonómicos, protectores de competición

DE Einsetzbare Rückenprotektoren für Leder- und Touringjacken, komfortable und belüftete Motorrad-Rückenprotektoren, Brust- und Hüftprotektoren, weiche und ergonomische Protektoren, Rennprotektoren

Испани Герман
piel leder
cómodas komfortable
moto motorrad
pecho brust
y und
de für

ES Sin embargo, si prefieres usar siempre protectores activos como protectores de pecho y espalderas, no hay ninguna contradicción en llevar protectores rígidos además de una Smart Jacket.

DE Wenn man einen stets aktiven Schutz wie den Rückenprotektor bevorzugt, spricht jedoch nichts gegen den Einsatz eines Rückenprotektors zusammen mit der Smart Jacket.

Испани Герман
activos aktiven
smart smart
sin embargo jedoch
no nichts
sin stets
si wenn
usar einsatz
como wie

ES Chaquetas de piel deportivas con protectores rígidos, chaquetas de touring impermeables, chaquetas de moto ventiladas para el verano, chaquetas de moto urbanas para la ciudad con protectores blandos, chaquetas de mujer con sistema de airbag D-air®

DE Sportive Lederjacken mit starren Protektoren, wasserdichte Touringjacken, belüftete Motorradjacken für den Sommer, urbane Motorradjacken für die Stadt mit weichen Protektoren, Damenjacken mit D-air®-Airbag-System

Испани Герман
impermeables wasserdichte
ciudad stadt
verano sommer
sistema system

ES Pantalones de piel con protectores compuestos, pantalones de moto impermeables, pantalones de turismo, pantalones casuales de mujer con protectores de moto blandos

DE Hosen aus Leder mit Protektoren aus Verbundmaterial, wasserdichte Motorradhosen, Touringhosen, Damen-Freizeithosen mit weichen Motorradprotektoren

Испани Герман
pantalones hosen
piel leder
impermeables wasserdichte
mujer damen
de mit

ES La posibilidad de desmontar completamente los protectores de la espalda y el tórax proporciona una gran versatilidad, permitiendo la elección de los protectores que se van a utilizar y facilitando enormemente la fase de lavado

DE Die Möglichkeit, die Rücken- und Brustprotektoren vollständig zu entfernen, bringt eine große Vielseitigkeit mit sich: So besteht die freie Wahl, welche der Protektoren verwendet werden sollen und auch das Waschen wird deutlich erleichtert

Испани Герман
completamente vollständig
espalda rücken
versatilidad vielseitigkeit
facilitando erleichtert
lavado waschen
posibilidad möglichkeit
y und
elección wahl
gran große
utilizar verwendet
a zu
enormemente auch
el bringt

ES Cascos de esquí de carbono y fibra, espinilleras y protectores de brazos de carbono, protectores de espalda para eslalon, descenso, eslalon gigante, Super G

DE Skihelme aus Carbon und Fasermaterialien, Schienbein- und Armschützer aus Carbon, Rückenprotektoren für Slalom, Abfahrt, Riesenslalom, Super G

Испани Герман
carbono carbon
super super
g g
y und
de für

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas.

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel.

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
también auch
en in
o oder
de mit
la die

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise bereitgestellt

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
también auch
en in
o oder
todo alles

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese.

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise zur Verfügung gestellt.

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
por gestellt
también auch
en in
o oder
todo alles
proporcionado zur verfügung gestellt

ES Chaquetas de piel deportivas con protectores rígidos, chaquetas de touring impermeables, chaquetas de moto ventiladas para el verano, chaquetas de moto urbanas para la ciudad con protectores blandos, chaquetas de mujer con sistema de airbag D-air®

DE Sportive Lederjacken mit starren Protektoren, wasserdichte Touringjacken, belüftete Motorradjacken für den Sommer, urbane Motorradjacken für die Stadt mit weichen Protektoren, Damenjacken mit D-air®-Airbag-System

Испани Герман
impermeables wasserdichte
ciudad stadt
verano sommer
sistema system

ES Pantalones de piel con protectores compuestos, pantalones de moto impermeables, pantalones de turismo, pantalones casuales de mujer con protectores de moto blandos

DE Hosen aus Leder mit Protektoren aus Verbundmaterial, wasserdichte Motorradhosen, Touringhosen, Damen-Freizeithosen mit weichen Motorradprotektoren

Испани Герман
pantalones hosen
piel leder
impermeables wasserdichte
mujer damen
de mit

ES Cascos de esquí de carbono y fibra, espinilleras y protectores de brazos de carbono, protectores de espalda para eslalon, descenso, eslalon gigante, Super G

DE Skihelme aus Carbon und Fasermaterialien, Schienbein- und Armschützer aus Carbon, Rückenprotektoren für Slalom, Abfahrt, Riesenslalom, Super G

Испани Герман
carbono carbon
super super
g g
y und
de für

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas.

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel.

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
también auch
en in
o oder
de mit
la die

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise bereitgestellt

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
también auch
en in
o oder
todo alles

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese.

DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise zur Verfügung gestellt.

Испани Герман
casco helm
modular modular
integrado integriert
chaqueta jacke
pantalón hose
y und
botas stiefel
por gestellt
también auch
en in
o oder
todo alles
proporcionado zur verfügung gestellt

ES Incluye protectores Pro-Armor certificados de nivel 2 en los hombros, los codos y la espalda, así como protectores Pro-Armor de nivel 1 en el pecho

DE Mit zertifizierten Pro-Armor-Protektoren der Stufe 2 an Schultern, Ellbogen und Rücken und Pro-Armor-Protektoren der Stufe 1 an der Brust

Испани Герман
certificados zertifizierten
nivel stufe
así an
pecho brust
y und
hombros schultern
espalda rücken

ES Las láminas más grandes se envían en tubos y las medianas y pequeñas en sobres protectores planos

DE Große Drucke werden im Versandrohr verschickt, kleine und mittlere Drucke in flachen Karton-Versandtaschen

Испани Герман
medianas mittlere
pequeñas kleine
sobres versandtaschen
y und
en in
grandes große

ES El equipo de marketing de una marca de protectores solares utiliza Trello para reunir información y plantear opciones antes de su reunión inicial de la estrategia Marco de toma de decisiones DACI.

DE Das Marketingteam einer Sonnenschutzmarke nutzt Trello, um Informationen zu sammeln und Optionen vor einem ersten Meeting zum DACI-Framework zur Entscheidungsfindung auszuarbeiten.

Испани Герман
trello trello
reunir sammeln
información informationen
opciones optionen
reunión meeting
marco framework
toma de decisiones entscheidungsfindung
utiliza nutzt
y und
marca zu

ES La presencia de anticuerpos contra la COVID-19 en la sangre de una persona indica que el individuo estaba infectado y respondió generando anticuerpos protectores

DE Das Vorhandensein von Antikörpern gegen COVID-19 im Blut einer Person deutet darauf hin, dass die Person infiziert wurde und mit der Bildung schützender Antikörper reagierte

Испани Герман
presencia vorhandensein
anticuerpos antikörper
sangre blut
indica deutet
infectado infiziert
y und
persona person

ES Si desea más información sobre la fermentación o la bioprotección en la elaboración de vino y sobre los cultivos protectores para mostos y vinos, este es su sitio web

DE Wenn Sie mehr über Fermentation oder Bioprotection bei der Weinproduktion sowie schützende Kulturen für Most und Weine erfahren möchten, ist diese Website die ideale Anlaufstelle

Испани Герман
desea möchten
y und
más información erfahren
vinos weine
más most
o oder
es ist
si wenn

ES Cascos y protectores de espalda de esquí, preparados para condiciones extremas.

DE Skihelme und -Rückenprotektoren, bereit für extreme Bedingungen.

Испани Герман
preparados bereit
condiciones bedingungen
extremas extreme
y und
de für

ES DESCUBRE LOS PROTECTORES PARA ESPALDA

DE ENTDECKE DIE RÜCKENPROTEKTOREN

Испани Герман
descubre entdecke
los die

ES Somos selectivos, protectores y recompensamos la inversión y el compromiso en la asociación.

DE Wir sind selektiv, schützend und belohnen Investitionen und Engagement in der Partnerschaft.

Испани Герман
inversión investitionen
compromiso engagement
asociación partnerschaft
y und
somos wir sind
en in

ES Hay muchos muelles de carga, soportes, estuches protectores y más para Apple Watch, por ejemplo. Y hemos redondeado los disponibles en este momento.

DE Es gibt zum Beispiel viele Ladedocks, Ständer, Schutzhüllen und mehr für die Apple Watch. Und wir haben die derzeit verfügbaren abgerundet.

Испани Герман
apple apple
watch watch
y und
muchos viele
disponibles verfügbaren
ejemplo beispiel
hay es
en este momento derzeit
más mehr

ES El único problema es que las tomas de corriente y los protectores contra sobretensiones suelen estar en el suelo o cerca del mismo

DE Das einzige Problem ist, dass sich Steckdosen und Überspannungsschutz normalerweise auf oder in der Nähe des Bodens befinden

Испани Герман
problema problem
suelen normalerweise
tomas de corriente steckdosen
y und
es ist
o oder
de einzige
en in
el der

ES El resultado es un aspecto un poco más limpio, mientras que el Kona regular, que consume mucha gasolina, se ve un poco más resistente con esos protectores de paso de rueda de plástico

DE Das Ergebnis ist ein etwas saubererer Look, während der normale benzinfressende Kona mit diesen Kunststoff-Radlaufschützern etwas robuster aussieht

Испани Герман
regular normale
resistente robuster
plástico kunststoff
ve aussieht
aspecto look
resultado ergebnis
es ist
mientras während

ES Eran los protectores originales de la Tierra y, a menudo, luchan contra los Deviants, que tienen poderes similares a los de los Eternos.

DE Sie waren die ursprünglichen Beschützer der Erde und kämpfen oft mit den Abweichlern, die ähnliche Kräfte wie die Ewigen haben.

Испани Герман
originales ursprünglichen
tierra erde
poderes kräfte
similares ähnliche
y und

ES Protectores faciales y baterías reemplazables

DE Austauschbare Gesichtsschutzschilde und Batterien

Испани Герман
y und
baterías batterien

ES Accesorios para Móviles Fundas y Carcasas Protectores de Pantalla Cargadores y Adaptadores Cable Soportes Accesorios de Airpods Smartphones Móviles Impermeable Móviles Dual SIM Móviles 5G Móviles Destacados Móviles Reacondicionados

DE Küchengeräte Wasserkocher Herd & Dampfgarer Mixer Lebensmittel Vakuumierer Kochgeräte Kaffeemaschinen Heiße Marken Alfawise 360 Roborock VIOMI Mijia

ES Cubrecolchón | Protectores de colchón de las camas de Westin

DE Matratzenauflage | Jetzt bestellen: Luxuriöse Westin Matratzenauflagen

ES Los Big Daddies, también conocidos como Protectores, son personajes de los juegos de Bioshock.

DE Big Daddies, auch bekannt als Protectors, sind Charaktere aus den Bioshock-Spielen.

Испани Герман
big big
conocidos bekannt
personajes charaktere
juegos spielen
también auch
de den
son sind
como als

ES Descubra cómo ha utilizado Cellularline la tecnología antimicrobiana para redefinir sus fundas y protectores de pantalla para móviles.

DE Erfahren Sie, wie Cellularline antimikrobielle Technologie dazu eingesetzt hat, seine Schutzhüllen und -folien für Handys zu verbessern.

Испани Герман
utilizado eingesetzt
tecnología technologie
móviles handys
y und
a zu
de für
ha hat

ES Un Entrenador tiene tres segundos para activar un escudo protector una vez que un rival elige el ataque cargado de su Pokémon, y a cada Entrenador se le asignan dos escudos protectores por combate.

DE Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.

Испани Герман
ataque attacke
su werden

ES Evite el contacto con el agua, productos químicos como disolventes, detergentes, perfumes, protectores solares u otros cosméticos, ya que pueden acelerar el desgaste prematuro y dañar su correa.

DE Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser, chemischen Produkten wie Lösungsmitteln, Reinigungsmitteln, Parfum, Sonnencreme oder anderen Kosmetika, da diese den vorzeitigen Verschleiß beschleunigen und Ihr Armband beschädigen können.

Испани Герман
evite vermeiden
contacto kontakt
agua wasser
otros anderen
cosméticos kosmetika
acelerar beschleunigen
dañar beschädigen
correa armband
y und
pueden können
con mit
su ihr
u oder
como wie

ES Lista de los productos más visitados en Protectores de árboles

DE Baumschutzgitter Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

Испани Герман
lista die

ES Un par de personas en trajes protectores

DE Ein paar leute in schutzanzügen

Испани Герман
en in
personas leute
de paar
un ein

ES Un par de personas en trajes protectores

DE Ein paar leute in schutzanzügen

Испани Герман
en in
personas leute
de paar
un ein

ES Smart Jacket es resistente a la abrasión, y su sistema Dainese D-air® es la única protección airbag para moto certificada sin emplear protectores rígidos en el torso (EN 1621-4 Lev

DE Die Smart Jacket ist abriebfest, und ihr Dainese D-air® ist der einzige zertifizierte Airbagschutz für das Motorrad, der keine starren Protektoren am Oberkörper (EN 1621-4 Lev

Испани Герман
smart smart
moto motorrad
certificada zertifizierte
y und
en el am
es ist
en en
para für
a ihr

ES MONOS CHAQUETAS GUANTES BOTAS ZAPATOS PANTALONES CASCOS PROTECTORES

DE LEDERKOMBI JACKEN HANDSCHUBE STIEFEL SCHUBE HOSEN HELME PROTEKTOREN

Испани Герман
chaquetas jacken
pantalones hosen
cascos helme
botas stiefel

ES Cómodos, largos o cortos, con protectores ergonómicos en los nudillos en carbono, metal o materiales compuestos

DE Bequem, lang oder kurz, mit ergonomischen Protektoren an den Knöcheln aus Carbon, Metall oder Verbundmaterialien

Испани Герман
largos lang
cortos kurz
carbono carbon
metal metall
o oder
con mit

ES Los pantalones protectores para moto diseñados para los retos del

DE Schützende Motorradhosen, die für alltägliche Herausforderungen

Испани Герман
retos herausforderungen
para für
los die

ES Gracias a su estructura en una única capa de Armalith®, a su construcción sin costuras externas y a los suaves protectores Pro Shape 2.0, podrás llevar siempre puesta la seguridad al

DE Dank der einlagigen Struktur aus Armalith®, der nahtlosen Konstruktion ohne äußere Nähte und der weichen Pro Shape 2.0-Protektoren kann jederzeit Sicherheit auf höchstem Niveau

Испани Герман
costuras nähte
suaves weichen
seguridad sicherheit
estructura struktur
construcción konstruktion
y und
podrás kann
sin ohne

ES Los refuerzos protectores externos te ofrecen una mayor protección en caso de resbalones

DE Außen liegende Schutzpolster bieten zusätzlichen Schutz im Falle eines Rutschers

Испани Герман
ofrecen bieten
protección schutz
mayor zusätzlichen
una falle
en im

ES Protectores de bicicleta de rodilla con estructura muy ventilada en PRO SHAPE 2.0 para disfrutar de una gran libertad de movimientos.

DE Knieprotektoren für Radfahrer mit hochbelüfteter PRO SHAPE 2.0-Struktur für außergewöhnliche Bewegungsfreiheit.

Испани Герман
estructura struktur

ES Los protectores PRO-SHAPE 2, inspirados en las geometrías de las formas augéticas naturales, transforman la energía del impacto en calor y disipan el 83 % de la fuerza del choque.

DE Die von der Geometrie der natürlichen auxetischen Formen inspirierten Protektoren PRO-SHAPE 2 verwandeln die Energie des Aufpralls in Wärme und zerstreuen 83 % der Aufprallkraft.

Испани Герман
inspirados inspirierten
naturales natürlichen
calor wärme
energía energie
y und
formas formen
a in

ES Prenda protectora de MTB para niños, con protectores Pro-Shape en los hombros, el tórax y la espalda.

DE MTB-Schutzweste für Kinder mit Pro-Shape-Protektoren an Schultern, Brustkorb und Rücken.

Испани Герман
mtb mtb
niños kinder
tórax brustkorb
y und
hombros schultern
espalda rücken
de mit

ES Camiseta protectora de MTB para niños, con protectores Pro-Shape en los hombros, el tórax y la espalda.

DE MTB-Schutztrikot für Kinder mit Pro-Shape-Protektoren an Schultern, Brustkorb und Rücken.

Испани Герман
mtb mtb
niños kinder
tórax brustkorb
y und
hombros schultern
espalda rücken
de mit

ES Está equipada con protectores suaves y Pro-Shape Scarabeo en los hombros, el tórax y la espalda, que permiten una gran libertad de movimientos y ventilación

DE Es ist mit abnehmbaren, Pro-Shape Scarabeo-Protektoren an Schultern, Brustkorb und Rücken ausgestattet, die eine große Bewegungsfreiheit und Belüftung ermöglichen

Испани Герман
equipada ausgestattet
tórax brustkorb
permiten ermöglichen
ventilación belüftung
y und
gran große
hombros schultern
espalda rücken
está ist
de mit
una eine
la die

ES Protectores de bicicleta de codo con estructura muy ventilada en PRO SHAPE 2.0 para disfrutar de una gran libertad de movimientos.

DE Ellbogenprotektoren für Radfahrer mit hochbelüfteter PRO SHAPE 2.0-Struktur für außergewöhnliche Bewegungsfreiheit.

Испани Герман
estructura struktur

ES La camiseta de seguridad más versátil que existe, con protectores suaves desmontables Pro-Shape en los hombros, la espalda y el tórax.

DE Das vielseitigste Safety Tee aller Zeiten, mit abnehmbaren, weichen Pro-Shape-Protektoren an Schultern, Rücken und Brustkorb.

Испани Герман
camiseta tee
suaves weichen
desmontables abnehmbaren
tórax brustkorb
seguridad safety
y und
hombros schultern
espalda rücken
de mit
en aller
el das

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна