ES Herramientas de administrador de contraseñas Herramientas PDF Convertidor de unidades Herramientas JSON Herramientas de convertidor binario Calculadoras Otras herramientas Ver todas las herramientas
Испани хэл дээрх "herramientas de producción"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Herramientas de administrador de contraseñas Herramientas PDF Convertidor de unidades Herramientas JSON Herramientas de convertidor binario Calculadoras Otras herramientas Ver todas las herramientas
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
Испани | Герман |
---|---|
administrador | manager |
json | json |
calculadoras | taschenrechner |
otras | andere |
contraseñas | password |
ver | anzeigen |
herramientas | tools |
todas | alle |
ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
Испани | Герман |
---|---|
json | json |
calculadoras | taschenrechner |
otras | andere |
contraseña | password |
herramientas | tools |
todas | alle |
ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
Испани | Герман |
---|---|
json | json |
calculadoras | taschenrechner |
otras | andere |
contraseña | password |
herramientas | tools |
todas | alle |
ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.
DE Produktionsstandort Die meisten Produktionspartner verfügen über verschiedene Fabriken und Produktionsstätten. Hier erfahren Sie, in welchem Land und in welcher Stadt Ihr Gerät hergestellt wurde.
Испани | Герман |
---|---|
fábricas | fabriken |
dispositivo | gerät |
y | und |
país | land |
ciudad | stadt |
diferentes | verschiedene |
a | in |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
Испани | Герман |
---|---|
defina | definieren |
copie | kopieren |
identifique | identifizieren |
seleccione | auswählen |
elimine | löschen |
y | und |
datos | daten |
producción | produktiven |
de | dem |
a | lassen |
ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.
DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.
Испани | Герман |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
alemania | deutschlands |
de cerca | hautnah |
y | und |
producción | produktion |
a | in |
la mayor | größte |
todo | alles |
ES El estado representa el 95% de la producción de prendas de punto de lana de la India, el 85% de la producción de máquinas de coser de la India y el 75% de la producción de artículos deportivos de la India
DE Auf den Bundesstaat entfallen 95 % der indischen Wollstrickwarenproduktion, 85 % der indischen Nähmaschinenproduktion und 75 % der indischen Sportartikelproduktion
Испани | Герман |
---|---|
estado | bundesstaat |
india | indischen |
y | und |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
Испани | Герман |
---|---|
defina | definieren |
copie | kopieren |
identifique | identifizieren |
seleccione | auswählen |
elimine | löschen |
y | und |
datos | daten |
producción | produktiven |
de | dem |
a | lassen |
ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.
DE Produktionsstandort Die meisten Produktionspartner verfügen über verschiedene Fabriken und Produktionsstätten. Hier erfahren Sie, in welchem Land und in welcher Stadt Ihr Gerät hergestellt wurde.
Испани | Герман |
---|---|
fábricas | fabriken |
dispositivo | gerät |
y | und |
país | land |
ciudad | stadt |
diferentes | verschiedene |
a | in |
ES Para más información sobre cómo las herramientas de producción de Grabyo pueden ayudar a potenciar la producción de grandes eventos, ponte en contacto.
DE Für weitere Informationen darüber, wie Grabyo?s Produktionstools die Produktion von Großveranstaltungen unterstützen können, Kontakt aufnehmen.
Испани | Герман |
---|---|
grandes | groß |
eventos | veranstaltungen |
contacto | kontakt |
grabyo | grabyo |
s | s |
información | informationen |
sobre | über |
producción | produktion |
pueden | können |
ayudar | unterstützen |
en | darüber |
de | von |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
DE Tags:beste E-Mail-Sicherheitstools, E-Mail-Sicherheitstools, Sicherheitstools, Top-E-Mail-Sicherheitstools
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tags |
electrónico | e |
correo |
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
DE Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
Испани | Герман |
---|---|
respuestas | antworten |
datos | daten |
pueden | können |
también | auch |
dan | die |
de | durch |
sin | ohne |
ES Puedes crear en unos pocos clips entornos de desarrollo, pre-producción y producción de alta disponibilidad y multi-datacenter con la tranquilidad de que tus aplicaciones estarán siempre disponibles
DE Mit wenigen Mausklicks können Sie höchstverfügbare Entwicklungs-, Vorproduktions- und Produktionsumgebungen mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren einrichten und sich darauf verlassen, dass Ihre Anwendungen stets verfügbar sind
Испани | Герман |
---|---|
desarrollo | entwicklungs |
siempre | stets |
crear | einrichten |
disponibles | verfügbar |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
estarán | sind |
puedes | können sie |
pocos | wenigen |
de | mit |
la | dass |
ES Fecha de producción. Esta es la fecha, generalmente de una semana, en la que uno de los socios de producción de Apple fabricó su dispositivo.
DE Produktionsdatum Dies ist der Tag - normalerweise genau auf eine Woche -, an dem einer der Produktionspartner von Apple Ihr Gerät hergestellt hat.
Испани | Герман |
---|---|
generalmente | normalerweise |
apple | apple |
dispositivo | gerät |
semana | woche |
es | ist |
ES FYI: El logotipo indicaría que esta es probablemente una unidad de prueba de producción temprana, por lo que eso significa que puede haber algunas diferencias entre lo que ve aquí y el dispositivo de producción real
DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können
Испани | Герман |
---|---|
logotipo | logo |
diferencias | unterschiede |
real | tatsächlichen |
probablemente | wahrscheinlich |
aquí | hier |
y | und |
lo | es |
significa | bedeutet |
puede | können |
a | zu |
que | darauf |
algunas | einige |
ES Los cambios hechos dentro de un Premium Sandbox no se copian automáticamente a la cuenta de producción y deberán ser reproducidos manualmente dentro de la cuenta de producción.
DE In einer Premium-Sandbox vorgenommene Änderungen werden nicht automatisch in das Produktionskonto kopiert, sondern müssen dort gegebenenfalls manuell nachvollzogen werden.
Испани | Герман |
---|---|
premium | premium |
sandbox | sandbox |
automáticamente | automatisch |
manualmente | manuell |
no | nicht |
dentro | in |
la | dort |
de | einer |
ES Por lo tanto, si tienes un sitio de staging y un sitio de producción, no podrás transferir RocketCDN del uno al otro; deberás suscribirte utilizando tu sitio de producción.
DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.
Испани | Герман |
---|---|
transferir | transferieren |
suscribirte | abonnieren |
y | und |
sitio | site |
tu | deine |
lo | es |
si | wenn |
no | nicht |
por lo tanto | deshalb |
tanto | zu |
tienes | du |
de | zwischen |
ES Pídale a los responsables de producción y calidad si se puede mantener una breve charla de 5 minutos en las reuniones de calidad y producción para hablar sobre las actualizaciones.
DE Fragen Sie Ihre Produktions- und Qualitätsmanager, ob Sie ein 5 Minuten-Update in den Qualitäts- und Produktionsmeetings halten können, um aus erster Hand Updates zu den Teams zu bringen.
Испани | Герман |
---|---|
producción | produktions |
calidad | qualitäts |
mantener | halten |
minutos | minuten |
y | und |
puede | können |
si | ob |
en | in |
actualizaciones | updates |
a | zu |
de | den |
una | erster |
ES Además de gestionar una planta de producción de OLM y un centro de I+D en Bonn (Alemania), en la actualidad estamos construyendo en Kalundborg (Dinamarca) la mayor fábrica del mundo para la producción de OLM
DE Wir betreiben eine HMO-Produktionsstätte und ein F&E-Zentrum in Bonn, Deutschland, und errichten derzeit die weltweit größte Fabrik für die Produktion von HMOs in Kalundborg, Dänemark
Испани | Герман |
---|---|
producción | produktion |
centro | zentrum |
d | d |
mundo | weltweit |
gestionar | betreiben |
f | f |
en la actualidad | derzeit |
alemania | deutschland |
dinamarca | dänemark |
y | und |
fábrica | fabrik |
en | in |
la mayor | größte |
de | von |
una | eine |
un | ein |
ES El enmascaramiento se aplica a un conjunto de normas a fin de codificar los datos de producción cuando se replican en un entorno ajeno a la producción.
DE Dabei werden eine Reihe von Regeln angewendet, die Ihre Produktionsdaten bei der Replizierung auf die nicht produktive Umgebung "verwürfeln".
Испани | Герман |
---|---|
normas | regeln |
entorno | umgebung |
producción | produktive |
ES Análisis de escenarios (Pronóstico vs. Realidad): pronostique la producción futura y aplique escenarios hipotéticos para la producción, incluidas las condiciones económicas, para comprender los posibles efectos
DE Szenarioanalyse (Prognose vs. tatsächliche Situation): Prognose der zukünftigen Produktion und Anwendung hypothetischer Szenarien für die Produktion, einschließlich wirtschaftlicher Bedingungen, um mögliche Auswirkungen zu verstehen
Испани | Герман |
---|---|
escenarios | szenarien |
pronóstico | prognose |
vs | vs |
producción | produktion |
futura | zukünftigen |
aplique | anwendung |
incluidas | einschließlich |
posibles | mögliche |
efectos | auswirkungen |
y | und |
condiciones | bedingungen |
ES Los escenarios hipotéticos permiten evaluar el aumento de la producción frente a los costos de capital y las estimaciones de producción de nuevas áreas.
DE Was-wäre-wenn-Szenarien ermöglichen die Bewertung erhöhter Produktion im Vergleich zu Kapitalkosten und für Produktionsschätzungen neuer Gebiete.
Испани | Герман |
---|---|
escenarios | szenarien |
permiten | ermöglichen |
evaluar | bewertung |
nuevas | neuer |
áreas | gebiete |
y | und |
producción | produktion |
a | zu |
de | für |
la | die |
ES India ha sido testigo de un aumento constante en la producción y el consumo de productos derivados del petróleo a lo largo de los años. La producción de productos derivados del petróleo fue de 243.5 MMT durante 2016-17 a 262.3 MMT en 2018-19.
DE Indien hat im Laufe der Jahre einen stetigen Anstieg der Produktion und des Verbrauchs von Erdölprodukten verzeichnet. Die Produktion von Erdölprodukten lag zwischen 2016 und 17 bei 243,5 MMT und zwischen 2018 und 19 bei 262,3 MMT.
Испани | Герман |
---|---|
india | indien |
aumento | anstieg |
y | und |
producción | produktion |
años | jahre |
ES La producción nacional de petróleo crudo para el mes de abril de 2020 fue de 2487 TMT frente al objetivo de producción de 2643 TMT, mostrando un logro del 94,10%
DE Die inländische Rohölproduktion für den Monat April 2020 betrug 2487 TMT gegenüber dem Produktionsziel von 2643 TMT, was einer Erreichung von 94,10% entspricht
Испани | Герман |
---|---|
crudo | roh |
mes | monat |
abril | april |
fue | was |
ES La producción de gas natural para el mes de abril de 2020 fue de 2155 MMSCM frente al objetivo de producción de 2551 MMSCM, mostrando un logro del 84,48%.
DE Die Erdgasproduktion für den Monat April 2020 betrug 2155 MMSCM gegenüber dem Produktionsziel von 2551 MMSCM, was einer Erreichung von 84,48% entspricht.
Испани | Герман |
---|---|
mes | monat |
abril | april |
fue | was |
ES Ahorre tiempo y dinero en la producción de lotes pequeños para pedidos únicos o primeras ejecuciones de bajo riesgo antes de saltar a la producción a gran escala.
DE Sparen Sie Zeit und Geld bei Kleinserien für einmalige Bestellungen oder bei risikoarmen Produktionsanläufen, bevor Sie die Produktion in vollem Umfang aufnehmen.
Испани | Герман |
---|---|
ahorre | sparen |
dinero | geld |
pedidos | bestellungen |
y | und |
en | in |
producción | produktion |
tiempo | zeit |
o | oder |
ES El uso de Renderforest ha reducido mi tiempo de producción y ha aumentado la calidad de producción en comparación con otras soluciones de video que hemos probado
DE Die Verwendung von Render Forest hat meine Produktionszeit verkürzt und die Produktionsqualität im Vergleich zu anderen Videolösungen, die wir ausprobiert haben, erhöht
Испани | Герман |
---|---|
aumentado | erhöht |
otras | anderen |
probado | ausprobiert |
y | und |
comparación | vergleich |
mi | meine |
de | von |
en | im |
con | verwendung |
ha | hat |
ES Trasladar nuestra producción de contenidos digitales y sociales a la nube ha aumentado la productividad y ha permitido a nuestros equipos de producción ser flexibles?
DE Die Verlagerung unserer Produktion von digitalen und sozialen Inhalten in die Cloud hat die Produktivität erhöht und unseren Produktionsteams Flexibilität ermöglicht.
Испани | Герман |
---|---|
sociales | sozialen |
nube | cloud |
aumentado | erhöht |
permitido | ermöglicht |
y | und |
productividad | produktivität |
producción | produktion |
digitales | digitalen |
ES Como el entorno de ensayo es el mismo que el de producción, cualquier código que se ejecute sin problemas en el entorno de ensayo debería funcionar también en el entorno de producción sin problemas
DE Da die Bereitstellungsumgebung mit der Produktionsumgebung identisch ist, sollte Code, der in der Bereitstellungsumgebung ohne Probleme läuft, auch in der Produktionsumgebung ohne Probleme laufen
Испани | Герман |
---|---|
código | code |
problemas | probleme |
entorno de producción | produktionsumgebung |
también | auch |
es | ist |
debería | sollte |
que | laufen |
sin | ohne |
a | in |
ES Al igual que ocurre con un entorno de desarrollo, un entorno de pruebas se puede utilizar para ejecutar cualquier aplicación en un recurso seguro antes de implementarla en producción o brindarles acceso a los recursos de producción
DE Wie eine Entwicklungstestumgebung kann eine Sandbox verwendet werden, um eine beliebige Anwendung auf einer sicheren Ressource auszuführen, bevor sie produktiv eingesetzt wird oder Zugriff auf Produktionsressourcen erhält
Испани | Герман |
---|---|
acceso | zugriff |
aplicación | anwendung |
recurso | ressource |
o | oder |
puede | kann |
utilizar | eingesetzt |
ES Existes diversos enfoques para asegurar prácticas justas en la producción textil, pero la producción digital no se toma mucho en cuenta
DE Es gibt einen enormen Fokus um faire Praktiken für Fabrik- und Landarbeiter in der Bekleidungsindustrie sicherzustellen, die digitale Arbeit wird aber oft übersehen
Испани | Герман |
---|---|
prácticas | praktiken |
digital | digitale |
toma | und |
en | in |
pero | aber |
diversos | einen |
para | für |
asegurar | sicherzustellen |
la | der |
ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración de los componentes azufrados del gas natural crudo.
DE Katar ist ein wichtiger Produktionsstandort für Flüssigerdgas (LNG). In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.
Испани | Герман |
---|---|
qatar | katar |
importante | wichtiger |
co | co |
componentes | komponenten |
a | in |
proceso | verfahren |
es | ist |
ES El primer fabricante de fibra de vidrio posee cuatro bases de producción en todo el mundo, con una capacidad de producción combinada de un millón de toneladas
DE Der weltweit größte Hersteller solcher glasfaserverstärkter Kunststoffe (GFK) verfügt über eine Gesamtproduktionskapazität von einer Million Tonnen an vier Fertigungszentren weltweit
Испани | Герман |
---|---|
posee | verfügt |
toneladas | tonnen |
fabricante | hersteller |
mundo | weltweit |
millón | million |
ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...
DE Druckwechseladsorption - Wasserstoffreinigung, Erdgas-Partialoxidation, SMR-X™ - Wasserstofferzeugung ohne Dampfüberschuss, Methan-Dampfreformierung Wasserstofferzeugung...
ES Actualmente, Casey reside en Houston, TX y es Gerente de Producción y Jefe de Diseño y Producción de Pregrado en la Escuela de Teatro y Danza de la Universidad de Houston (UH)
DE Derzeit lebt Casey in Houston, TX, und ist Produktionsleiter und Leiter des Bereichs Design und Produktion für Studenten an der School of Theatre and Dance der University of Houston (UH)
Испани | Герман |
---|---|
actualmente | derzeit |
houston | houston |
tx | tx |
y | und |
de | of |
producción | produktion |
diseño | design |
jefe | leiter |
escuela | school |
en | in |
es | ist |
universidad | university |
la | der |
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
Испани | Герман |
---|---|
aproximadamente | ca |
envío | versand |
diseño | design |
semanas | wochen |
y | und |
producción | produktion |
días | tage |
de | die |
a | beträgt |
ES El equipo de producción de medios de Colorado Rockies crea contenido durante todo el año para mantener el interés de su base de fans: lee cómo prepararon su producción con vistas de futuro.
DE Das Medienproduktionsteam der Colorado Rockies stellt für die Fans das ganze Jahr über interessante Inhalte bereit. Hier erfahren Sie, wie die Produktion zukunftssicher gemacht wurde.
Испани | Герман |
---|---|
colorado | colorado |
fans | fans |
contenido | inhalte |
producción | produktion |
año | jahr |
ES Disfruta de un acceso más flexible y asequible a la plataforma de producción de medios más completa de la industria, que sienta las bases para la producción de medios en el campus con aprendizaje en línea y en el aula
DE Erhalten Sie flexibleren und kostengünstigeren Zugang zur umfassendsten Medienproduktionsplattform der Branche, die die Grundlage für die Medienproduktion auf dem Campus bildet – mit Onlineunterricht und Lernen im Klassenzimmer
Испани | Герман |
---|---|
industria | branche |
bases | grundlage |
campus | campus |
aula | klassenzimmer |
acceso | zugang |
y | und |
la | die |
en | auf |
con | mit |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
DE Die Einhaltung der Farbspezifikationen während der gesamten Produktion erfordert eine Inline-Komplettlösung für die Kontrolle von Farbe und Glanz an der Produktionslinie bis zur abschließenden Qualitätskontrolle
Испани | Герман |
---|---|
producción | produktion |
requiere | erfordert |
control | kontrolle |
brillo | glanz |
final | abschließenden |
y | und |
en | gesamten |
ES La solución integral de X-Rite garantiza una preparación más rápida con una producción optimizada, y proporciona los datos necesarios para realizar un seguimiento de la calidad y los resultados de la producción.
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
Испани | Герман |
---|---|
integral | umfassende |
proporciona | bietet |
necesarios | notwendigen |
seguimiento | nachverfolgung |
y | und |
resultados | ergebnisse |
solución | lösung |
datos | daten |
optimizada | optimiert |
ES Swissness representa la más alta precisión en ingeniería mecánica, sistemas de producción extremadamente confiables y producción sostenible
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
Испани | Герман |
---|---|
alta | höchste |
precisión | präzision |
confiables | zuverlässige |
sostenible | nachhaltige |
producción | produktion |
extremadamente | extrem |
ingeniería mecánica | maschinenbau |
de | für |
ES El Software le ayuda a incrementar la transparencia en su producción. Los usuarios pueden ver los datos más importantes de la producción impresa a través de una interfaz de navegador web. Principales Características:
DE Die Software hilft Ihnen, die Transparenz Ihrer Produktionsleistung zu erhöhen. Anwender können ihre wichtigsten Print Produktionsdaten per Webbrowser betrachten.Highlights:
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilft |
transparencia | transparenz |
usuarios | anwender |
ver | betrachten |
software | software |
pueden | können |
de | per |
le | ihnen |
a | zu |
web | webbrowser |
ES El Software le ayuda a incrementar la transparencia en su producción. Los usuarios pueden ver los datos más importantes de la producción impresa a través de una interfaz de navegador web. Principales Características:
DE Die Software hilft Ihnen, die Transparenz Ihrer Produktionsleistung zu erhöhen. Anwender können ihre wichtigsten Print Produktionsdaten per Webbrowser betrachten.Highlights:
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilft |
transparencia | transparenz |
usuarios | anwender |
ver | betrachten |
software | software |
pueden | können |
de | per |
le | ihnen |
a | zu |
web | webbrowser |
ES «La Kornit Presto ofrece una producción en línea con materiales sintéticos, tejidos naturales y mezclados, creando un proceso de producción más fluido y simplificado
DE „Da die Kornit Presto den Inline-Druck auf Kunst-, Natur- und Mischfasern unterstützt, ist unser Produktionsprozess jetzt einfacher und effizienter
Испани | Герман |
---|---|
naturales | natur |
en | auf |
y | und |
la | die |
ES Riyaz y su equipo advirtieron que el sector ofrecía una oportunidad para diversificar su producción; por eso estaban preparados cuando el mercado de la moda empezó a virar hacia una producción bajo demanda, flexible y sostenible
DE Riyaz und sein Team hatten erkannt, dass dieser Markt eine Chance zur Diversifizierung bot, und waren bereit und gut gerüstet, als der Wandel hin zu nachhaltiger, flexibler On-Demand-Produktion auf dem Modemarkt einsetzte
Испани | Герман |
---|---|
equipo | team |
oportunidad | chance |
producción | produktion |
preparados | bereit |
demanda | demand |
y | und |
mercado | markt |
ES Los fabricantes de hardware requieren tecnología de inspección para manejar un aumento rápido de la producción, un cambio rápido de producto y los altos volúmenes de producción.
DE Hardwarehersteller brauchen eine Prüftechnik, um eine schnelle Fertigung, schnelle Produktwechsel und eine hohe Mengenleistung zu bewältigen.
Испани | Герман |
---|---|
requieren | brauchen |
manejar | bewältigen |
rápido | schnelle |
y | und |
a | zu |
altos | hohe |
producción | fertigung |
de | eine |
ES Producción de paneles solares optimizada con los lectores de identificación In-Sight de CognexEn los fabricantes de células solares, Wurth Solar en Alemania, el rendimiento de producción actual se enc...
DE Der West Liberty Foods Betrieb in Tremonton, Utah, verarbeitet Truthahn, Schweinefleisch, Rindfleisch und Huhn, das in einer Reihe von Verpackungsoptionen verpackt, geschichtet und gestapelt wird. Das...
Испани | Герман |
---|---|
rendimiento | betrieb |
en | in |
ES "«Con la ayuda de SABA, resolvimos un gran problema de almacenamiento y producción en nuestra planta de producción»."
DE "Dank SABA konnten wir ein großes Lager- und Produktionsproblem in unserer Fabrik lösen."
Испани | Герман |
---|---|
planta | fabrik |
y | und |
en | in |
gran | großes |
de | unserer |
un | ein |
problema | es |
ES La dirección y producción de un vídeo con actores reales tiene un coste más elevado que un vídeo realizado en motion design. De hecho, esta forma de diseño gráfico es más sencilla en su producción y, por tanto, menos costosa.
DE Die Regie und Produktion eines Videos mit echten Schauspielern ist mit höheren Kosten verbunden als ein Video, das im Motion Design erstellt wurde. In der Tat ist diese Form des Grafikdesigns einfacher in der Herstellung und daher kostengünstiger.
Испани | Герман |
---|---|
reales | echten |
coste | kosten |
motion | motion |
sencilla | einfacher |
y | und |
producción | produktion |
en | in |
vídeo | video |
que | daher |
forma | form |
diseño | design |
realizado | erstellt |
tanto | als |
ES Para dar respuesta a los requisitos de tiempos de respuesta rápidos del cliente, desarrollamos un modelo de producción ininterrumpida con centros de producción en Asia, Europa y Estados Unidos
DE Um der Forderung unseres Kunden nach kurzen Bearbeitungszeiten nachzukommen, arbeiten wir nach dem Follow-the-Sun-Prinzip – mit Produktionszentren in der asiatischen, europäischen und US-amerikanischen Zeitzone
Испани | Герман |
---|---|
cliente | kunden |
europa | europäischen |
y | und |
en | in |
con | mit |
para | um |
del | der |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна