Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"gestión de documentos" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "gestión de documentos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gestión de documentos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "gestión de documentos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gestión arbeiten aufgaben benutzer bietet business das dass des die diese durch eine enterprise erstellen funktionen hilft machen management marketing mit nach optimieren plattform produkte prozesse service sicherheit sie software support system systeme team teams unternehmen unterstützt verwalten verwaltung verwenden über überwachung
documentos als bis das datei dateien daten des die diese docs document docx dokument dokumentationen dokumente dokumenten dokuments einem einer erhalten erstellen format funktionen ihre informationen inhalte ist kann oder pdf präsentationen ressourcen server sicher sie so speichern team text unterstützung für wenn zeit über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.

DE Erstellen Sie native mobile Apps - Telerik DevCraft UI enthält mehr als 70 Steuerelemente, mit denen Entwickler professionell aussehende moderne mobile Anwendungen für iOS, Android und UWP anhand einer einzigen Codebasis erstellen kann.

Испани Герман
y und
de professionell
a anhand

ES Amplía la funcionalidad de gestión de documentos con las herramientas que necesitas: firma documentos digitalmente con DocuSign, acorta enlaces con Bitly, publica documentos en WordPress y mucho más

DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr

Испани Герман
amplía erweitern
documentos dokumente
necesitas benötigen
firma unterschreiben
publica veröffentlichen
wordpress wordpress
y und
más vieles
herramientas tools
con mithilfe
enlaces links
a in

ES Amplía la funcionalidad de gestión de documentos con las herramientas que necesitas: firma documentos digitalmente con DocuSign, acorta enlaces con Bitly, publica documentos en WordPress y mucho más

DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr

Испани Герман
amplía erweitern
documentos dokumente
necesitas benötigen
firma unterschreiben
publica veröffentlichen
wordpress wordpress
y und
más vieles
herramientas tools
con mithilfe
enlaces links
a in

ES Bitrix24 es una plataforma gratuita de colaboración de código abierto y en la nube que proporciona herramientas de CRM, gestión de documentos, manejo de tareas, gestión del tiempo y gestión de proyectos

DE Bitrix24 ist eine kostenlose Cloud- und Open-Source-Kollaborationsplattform, die Tools für CRM, Aufgabenstellung sowie Dokumenten-, Zeit- und Projektmanagement bietet

ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.

Испани Герман
alcanzado erreicht
mes monat
documentos dokumente
traducciones übersetzungen
suscripción abonnement
aumentar erhöhen
no nicht
pueden können
número anzahl

ES Sin embargo, estos solo se aplican a ciertos documentos y no incluyen el reconocimiento de testamentos, documentos de derecho de familia, documentos oficiales de la corte, beneficios de seguro médico y fideicomisos testamentarios.

DE Diese gelten jedoch nur für bestimmte Urkunden – und umfassen nicht die Anerkennung von Testamenten, familienrechtlichen Urkunden, amtlichen Gerichtsurkunden, Krankenkassenleistungen und testamentarischen Trusts.

Испани Герман
aplican gelten
ciertos bestimmte
incluyen umfassen
reconocimiento anerkennung
y und
solo nur
no nicht
la die

ES 37 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

DE 37 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 14001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."

Испани Герман
documentos dokumente
ofrece bietet
prácticas practices
útiles hilfreiche
comentarios kommentare
etc usw
las mejores best
realmente wirklich
algunas einige
gran gute

ES 52 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

DE 52 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 14001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente

ES 42 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001, más los documentos no obligatorios más usados

DE 42 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 9001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente

ES Carga de documentos: Su paquete de documentos electrónicos puede incluir otros documentos legales no estándar que también pueden revisarse y firmarse en este momento

DE Hochladen von Dokumenten: Ihr elektronisches Dokumentenpaket kann andere nicht standardmäßige rechtliche Dokumente enthalten, die zu diesem Zeitpunkt ebenfalls überprüft und unterschrieben werden können

Испани Герман
carga hochladen
legales rechtliche
estándar standardmäßige
otros andere
y und
momento zeitpunkt
no nicht
documentos dokumente
que ebenfalls
incluir enthalten
en werden

ES 3) Luego, haga clic en el botón 'Agregar documento' para agregar sus documentos al paquete. Puede usar documentos ya almacenados en Salesforce o incluso cargar documentos desde su computadora.

DE 3) Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Dokument hinzufügen", um Ihre Dokumente zum Paket hinzuzufügen. Sie können bereits in Salesforce gespeicherte Dokumente verwenden oder sogar Dokumente von Ihrem Computer hochladen.

Испани Герман
almacenados gespeicherte
salesforce salesforce
computadora computer
paquete paket
cargar hochladen
documento dokument
documentos dokumente
usar verwenden
o oder
en in
incluso sogar
clic klicken
al zum
puede können
su ihrem
sus ihre
ya bereits
botón schaltfläche
agregar hinzufügen

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

DE Mithilfe von Metalogix Archive Manager for Files können Sie Dateiwiederherstellungs-Projekte ganz einfach vom Archiv aus auf dem MS-System-Dateiserver verwalten.

Испани Герман
fácilmente einfach
tareas projekte
puede können
sistema system
con mithilfe
manager manager
administrar verwalten
archivo archive
el archivo archiv
para ganz
de vom

ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.

DE Scribd-Dokument - Der Dokument-Uploader wird von scribd ermächtigt. Mit den Dokumenten-Drag- und Drop-Funktionen können Sie Dokumente auf Ihrer Website auf Ihrer Site für einfache Online-Ansicht hochladen und anzeigen.

Испани Герман
cargador uploader
funciones funktionen
arrastrar drag
cargar hochladen
fácil einfache
y und
soltar drop
documento dokument
sitio website
documentos dokumente
visualización ansicht
mostrar anzeigen

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.

Испани Герман
documentos dokumente
compartir freigeben
software software
adicional zusätzliche
directo direkt
editar bearbeiten
y und
crear erstellen
gestione verwalten
como wie
en in
su ihrem
sus ihre
sin ohne
web webbrowser

ES Carga de documentos: Su paquete de documentos electrónicos puede incluir otros documentos legales no estándar que también pueden revisarse y firmarse en este momento

DE Hochladen von Dokumenten: Ihr elektronisches Dokumentenpaket kann andere nicht standardmäßige rechtliche Dokumente enthalten, die zu diesem Zeitpunkt ebenfalls überprüft und unterschrieben werden können

Испани Герман
carga hochladen
legales rechtliche
estándar standardmäßige
otros andere
y und
momento zeitpunkt
no nicht
documentos dokumente
que ebenfalls
incluir enthalten
en werden

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.

Испани Герман
documentos dokumente
compartir freigeben
software software
adicional zusätzliche
directo direkt
editar bearbeiten
y und
crear erstellen
gestione verwalten
como wie
en in
su ihrem
sus ihre
sin ohne
web webbrowser

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."

Испани Герман
documentos dokumente
ofrece bietet
prácticas practices
útiles hilfreiche
comentarios kommentare
etc usw
las mejores best
realmente wirklich
algunas einige
gran gute

ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

DE 100 Dokumentationsvorlagen – uneingeschränkter Zugriff auf alle erforderlichen Dokumente für die ISO 9001 & ISO 14001 Zertifizierung, zudem häufig verwendete, nicht zwingend erforderliche Dokumente

ES Debido a la naturaleza altamente confidencial de los documentos de verificación, Stripe solo puede aceptar los documentos que se carguen a través del Dashboard. Los documentos no deben enviarse por correo electrónico.

DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.

Испани Герман
documentos dokumente
aceptar akzeptiert
dashboard dashboard
enviarse versendet
no nicht
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
confidencial die
de aufgrund
puede werden
la der

ES El generador de documentos genera documentos con datos de Smartsheet y un PDF que se puede completar. Cree el PDF rellenable y, luego, utilice el generador de documentos para asignar columnas en Smartsheet a campos en el PDF.

DE Der Document Builder erstellt Dokumente mithilfe von Daten aus Smartsheet und einer ausfüllbaren PDF. Erstellen Sie die ausfüllbare PDF und verwenden Sie dann Document Builder, um Spalten in Smartsheet Feldern in der PDF zuzuordnen. 

Испани Герман
smartsheet smartsheet
pdf pdf
documentos dokumente
datos daten
y und
columnas spalten
campos feldern
con mithilfe
en in
generador builder
utilice verwenden
genera erstellen
para um

ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos a partir de los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.

DE Siehe Dokumenterstellung: Dokumente mit Zeilendaten erstellen für weitere Informationen zum Erstellen von Dokumenten mit Ihren Zuordnungen.

Испани Герман
consulte siehe
más weitere
asignaciones zuordnungen
información informationen
documentos dokumente

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

DE Mithilfe von Metalogix Archive Manager for Files können Sie Dateiwiederherstellungs-Projekte ganz einfach vom Archiv aus auf dem MS-System-Dateiserver verwalten.

Испани Герман
fácilmente einfach
tareas projekte
puede können
sistema system
con mithilfe
manager manager
administrar verwalten
archivo archive
el archivo archiv
para ganz
de vom

ES ¿Qué son las herramientas de gestión de proyectos? ¿Cómo usar un diagrama de Gantt para la gestión de proyectos? ¿Qué es la gestión de proyectos de software? ¿Qué es un sistema de gestión de proyectos?

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

Испани Герман
diagrama diagramm
gantt gantt
gestión de proyectos projektmanagement
herramientas tools
software software
para bedeutet
usar verwendet
es ist
qué was
son sind
de man
un ein

ES En general, Workday es bastante versátil. El software ofrece soluciones de gestión del capital humano, gestión de talentos, planificación empresarial, gestión de la nómina y del personal, gestión de gastos, entre otras.

DE Workday ist extrem vielseitig und verfügt über Funktionen fürs Humankapitalmanagement, Bewerbermanagement, die Unternehmensplanung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, das Personalverwaltung, Ausgabenmanagement und mehr.

Испани Герман
versátil vielseitig
software funktionen
nómina gehaltsabrechnung
y und
es ist
otras mehr
de über
la die

ES En esta página wiki informaremos sobre el concepto de gestión de crédito. ¿Cuál es la diferencia entre la gestión del deudor y la gestión del crédito? ¿Y por qué es inteligente subcontratar la gestión del crédito?

DE Auf dieser Wikiseite informieren wir über das Konzept des Kreditmanagements. Was ist der Unterschied zwischen Debitorenmanagement und Kreditmanagement? Und warum ist es sinnvoll, Ihr Kreditmanagement auszulagern?

Испани Герман
concepto konzept
y und
es ist
cuál was
diferencia unterschied
de zwischen
por warum

ES ¿Qué son las herramientas de gestión de proyectos? ¿Cómo usar un diagrama de Gantt para la gestión de proyectos? ¿Qué es la gestión de proyectos de software? ¿Qué es un sistema de gestión de proyectos?

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

Испани Герман
diagrama diagramm
gantt gantt
gestión de proyectos projektmanagement
herramientas tools
software software
para bedeutet
usar verwendet
es ist
qué was
son sind
de man
un ein

ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu

DE Flowlu ist ein Online-Business-Management-Tool, das Aufgaben-, Projekt- und Wissensmanagement sowie Online-Rechnungsstellung bietet. Erfahre mehr über Flowlu

ES A continuación, se consideraron multitud de escenarios de gestión de documentos, como la reelaboración de la forma de recuperar y almacenar los documentos firmados en tiempo real, con todas las pistas de auditoría.

DE Eine Vielzahl von Dokumenten-Management Anschließend wurden Szenarien in Betracht gezogen, z. B. die Überarbeitung des Abrufs und der Speicherung signierter Dokumente in Echtzeit mit allen Prüfpfaden.

Испани Герман
multitud vielzahl
escenarios szenarien
almacenar speicherung
gestión management
documentos dokumente
y und
tiempo real echtzeit
en in

ES Para crear y manejar documentos de forma más facil, consulte Sistema de gestión de documentos de Conformio.

DE Um Dokumente einfacher zu erstellen und zu bearbeiten, schauen Sie sich das Conformio Dokumentenmanagementsystem an.

Испани Герман
manejar bearbeiten
documentos dokumente
consulte schauen
y und
crear erstellen
para zu
de das

ES "Compré el procedimiento de control de documentos. Me ayudó a redactar un procedimiento operativo estándar para la gestión de documentos y registros de mi unidad. Los soportes de vídeo son excelentes. Gran trabajo. Seguid así."

DE "Es war wirklich großartig und hat mir sehr geholfen, jetzt fühle ich mich zuversichtlicher und mit Ihrer Hilfe bereit für meine Abschlussprüfung."

Испани Герман
ayudó geholfen
está bereit
y und
de mit
me ich
gran großartig
la ihrer

ES Zoho Docs es una solución integral de gestión de documentos, que se puede utilizar para crear, colaborar, almacenar y compartir una variedad de documentos. Con soporte para Zoho CRM, Zoho Projects y

DE Samanage bietet Cloud-basierte IT-Servicedesk- und Asset-Management-Software, die Unternehmen bei der erfolgreichen Verwaltung ihrer IT-Umgebung unterstützt. Es verwendet eine innovative ITSM-Plattf

Испани Герман
y und
utilizar verwendet
gestión management
de bei
una eine

ES Servicio de gestión de firma digital de documentos. El costo varía según la cantidad de documentos firmados.

DE Dienst zur Verwaltung der digitalen Signatur von Dokumenten. Die Kosten variieren je nach Anzahl der unterzeichneten Dokumente.

Испани Герман
firma signatur
varía variieren
servicio dienst
gestión verwaltung
documentos dokumente
digital digitalen
costo die kosten

ES Un proveedor de software de gestión de riesgos de la cadena de suministro se alía con DocuSign® para ofrecer firma de documentos con validez legal y flujos de trabajo para documentos legales

DE Der Anbieter von Risikomanagementsoftware für die Lieferkette arbeitet gemeinsam mit DocuSign®, um das rechtlich bindende Signieren von Dokumenten und rechtliche Dokumentenworkflows zu ermöglichen

Испани Герман
firma signieren
documentos dokumenten
proveedor anbieter
a zu
y und
legales rechtliche

ES Global Lingo ha invertido en el desarrollo de una plataforma de gestión empresarial (GloZone) para gestionar los proyectos de forma segura, desde la recepción de los documentos hasta la entrega de los documentos finales

DE Global Lingo hat in die Entwicklung einer Business-Management-Plattform (GloZone) investiert, um alle Projekte vom Erhalt der Dateien bis zur Bereitstellung der fertigen Dokumente sicher zu verwalten

Испани Герман
global global
invertido investiert
recepción erhalt
desarrollo entwicklung
documentos dokumente
entrega bereitstellung
plataforma plattform
gestión management
empresarial business
en in
proyectos projekte
de vom
hasta bis
ha hat

ES "Compré el procedimiento de control de documentos. Me ayudó a redactar un procedimiento operativo estándar para la gestión de documentos y registros de mi unidad. Los soportes de vídeo son excelentes. Gran trabajo. Seguid así."

DE "Es war wirklich großartig und hat mir sehr geholfen, jetzt fühle ich mich zuversichtlicher und mit Ihrer Hilfe bereit für meine Abschlussprüfung."

Испани Герман
ayudó geholfen
está bereit
y und
de mit
me ich
gran großartig
la ihrer

ES Aceleran los procesos de gestión de documentos médicos al digitalizar o sustituir los documentos en papel.

DE Schnelleres medizinisches Dokumentenmanagement durch Digitalisierung und/oder Eliminierung von Papierdokumenten.

Испани Герман
o oder

ES Smallpdf es una herramienta de gestión y conversión de documentos PDF de escritorio, móvil y basada en la nube, que ofrece un conjunto de 21 herramientas para crear, convertir y editar documentos. Saber más sobre Smallpdf

DE eFileCabinet ist eine papierlose Büro- und Dokumentenmanagementlösung, die die Anforderungen verschiedener Branchen über die Cloud oder per Bereitstellung vor Ort erfüllt. Erfahre mehr über Revver

ES Gestión patrimonial Las firmas electrónicas pueden acortar el largo proceso de ventas de gestión patrimonial, un proceso que generalmente incluye múltiples reuniones y errores en los documentos

DE Vermögensverwaltung Mit Hilfe von E-Signaturen lässt sich der aufwendige Vertriebsprozess in der Vermögensverwaltung verkürzen, der sich bisher oft durch zahlreiche Besprechungen und auch häufig durch fehlerhafte Dokumente in die Länge zog

Испани Герман
firmas signaturen
electrónicas e
acortar verkürzen
reuniones besprechungen
documentos dokumente
incluye auch
y und
en in
de oft
el der
un zahlreiche

ES Delhi tiene un gran grupo de empresas de software que ofrecen servicios como planificación de recursos empresariales, servidor SQL, sistemas de gestión de documentos, gestión de relaciones con los clientes y desarrollo de software, entre otros.

DE Delhi verfügt über einen großen Pool von Softwareunternehmen, die unter anderem Dienstleistungen wie Enterprise Resource Planning, SQL-Server, Dokumentenmanagementsysteme, Kundenbeziehungsmanagement und Softwareentwicklung anbieten.

Испани Герман
delhi delhi
planificación planning
recursos resource
sql sql
otros anderem
desarrollo de software softwareentwicklung
servicios dienstleistungen
servidor server
y und
ofrecen anbieten
gran großen
empresariales enterprise
como wie

ES La empresa ofrece una solución CRM en la que la gestión de relaciones, el flujo de trabajo de gestión de documentos, el registro de tiempos, el control de presupuestos y la facturación están perfectamente alineados

DE Das Unternehmen bietet eine CRM-Lösung, in der Beziehungsmanagement, Dokumentenmanagement-Workflow, Zeiterfassung, Budgetkontrolle und Rechnungsstellung perfekt aufeinander abgestimmt sind

Испани Герман
ofrece bietet
solución lösung
crm crm
facturación rechnungsstellung
perfectamente perfekt
alineados abgestimmt
empresa unternehmen
en in
y und

ES Huddle es un software de portal de clientes especializado, diseñado para interacciones con los clientes complejas que requieren una gestión segura de documentos, almacenamiento de archivos y gestión de tareas

DE Huddle ist eine spezialisierte Kundenportalsoftware, die für komplizierte Kundenprojekte entwickelt wurde, die eine sichere Dokumentenverwaltung, Dateispeicherung und Aufgabenverwaltung voraussetzen

Испани Герман
especializado spezialisierte
complejas komplizierte
y und
diseñado entwickelt
es ist
segura sichere
de für
una eine

ES Gestión patrimonial Las firmas electrónicas pueden acortar el largo proceso de ventas de gestión patrimonial, un proceso que generalmente incluye múltiples reuniones y errores en los documentos

DE Vermögensverwaltung Mit Hilfe von E-Signaturen lässt sich der aufwendige Vertriebsprozess in der Vermögensverwaltung verkürzen, der sich bisher oft durch zahlreiche Besprechungen und auch häufig durch fehlerhafte Dokumente in die Länge zog

Испани Герман
firmas signaturen
electrónicas e
acortar verkürzen
reuniones besprechungen
documentos dokumente
incluye auch
y und
en in
de oft
el der
un zahlreiche

ES En primer lugar, la gestión de documentos se agiliza y se hace más eficiente gracias a la digitalización instantánea de los formularios, lo que también reduce el desperdicio de papel y los costos de gestión.

DE Erstens wird das Dokumentenmanagement durch die Digitalisierung von Formularen schneller und effizienter, wodurch auch Papierabfälle und Verwaltungskosten gesenkt werden.

Испани Герман
eficiente effizienter
digitalización digitalisierung
reduce gesenkt
y und
también auch
formularios formularen

ES Suralink es una solución de gestión de flujo de trabajo que ayuda a las empresas de contabilidad a agilizar sus procesos de gestión de listas proporcionadas por clientes (PBC), auditorías, transferencia de documentos y más

DE Brandfolder ist eine Online-Plattform für Digital-Asset-Management zu PR-Zwecken

ES Las dos empresas han optimizado los procesos de gestión de la cadena de suministro y de pedido a efectivo de Siemens mediante el desarrollo de aplicaciones para la gestión de datos maestros, la gestión de pedidos y la recaudación de efectivo.

DE In enger Zusammenarbeit erfolgte die Optimierung der Order-to-Cash- und Supply-Chain-Managementprozesse bei Siemens. Dafür wurden Anwendungen für die Stammdatenverwaltung, das Auftragsmanagement und das Mahnwesen entwickelt.

Испани Герман
optimizado optimierung
cadena chain
suministro supply
efectivo cash
siemens siemens
pedidos order
gestión de datos maestros stammdatenverwaltung
y und
aplicaciones anwendungen
de bei

ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.

DE Pega wird in der Kategorie Customer Case Management für umfassendes Prozess- und Case Management gewürdigt.

Испани Герман
categoría kategorie
casos case
clientes customer
gestión management
y und
en in
procesos prozess

ES Gestión de costes del proyecto: procesos relacionados con presupuestos, financiación, asignación de gastos y plazos. La gestión de costes depende de los cálculos de actividad de la gestión del tiempo.

DE Kostenmanagement: Prozesse rund um Budgets, Finanzierung, Mittelzuweisung und Zeitplanung. Das Kostenmanagement greift auf Schätzungen zu den Aktivitäten aus dem Zeitmanagement zurück.

Испани Герман
presupuestos budgets
financiación finanzierung
tiempo zurück
procesos prozesse
y und
actividad aktivitäten

ES ¿Qué es un hito en gestión de proyectos? ¿Qué es una PDU en gestión de proyectos? ¿Qué es PMI en gestión de proyectos?

DE Was ist ein Meilenstein im Projektmanagement? Wofür steht PDU im Projektmanagement? Wofür steht PMI im Projektmanagement?

Испани Герман
hito meilenstein
gestión de proyectos projektmanagement
en im
qué was
es ist

ES Ofrezca a los operadores una gestión del ciclo de vida útil completo de las distribuciones alojadas en la nube más populares, incluida la gestión de nodos y el aumento automático desde una consola de gestión única

DE Sorgen Sie dafür, dass Betreiber den Lebenszyklus der beliebtesten in der Cloud gehosteten Distributionen, einschließlich Knotenmanagement und automatische Skalierung, über eine einheitliche Konsole vollständig verwalten können

Испани Герман
distribuciones distributionen
nube cloud
incluida einschließlich
automático automatische
consola konsole
ciclo de vida lebenszyklus
operadores betreiber
y und
gestión verwalten
en in
los beliebtesten

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна