ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado
Испани хэл дээрх "fin de integrar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
Испани | Герман |
---|---|
reservado | gebucht |
letras | beschriftung |
lector | leser |
mi | mein |
leyendo | lesen |
libros | bücher |
libro | buch |
está | ist |
ES ¡Nunca había sido tan fácil integrar su sistema telefónico y su CRM! No tiene que ser experto en tecnología para integrar su cuenta de Freshdesk Contact Center con HubSpot
DE Die Integration Ihres Telefonsystems mit Ihrem CRM war nie einfacher! Sie müssen nicht technikerfahren sein, um Ihr Freshdesk Contact Center-Konto mit Hubspot zu integrieren
Испани | Герман |
---|---|
fácil | einfacher |
crm | crm |
cuenta | konto |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
hubspot | hubspot |
a | zu |
integrar | integrieren |
no | nicht |
ser | sein |
nunca | sie |
su | ihrem |
de | mit |
ES Los 'Datos en libros' de IDeaS, así como los 'Datos de planificación', se pueden integrar y acceder fácilmente, ya que todos los pasos del proceso están completamente automatizados y los clientes pueden activar e integrar a través del auto...
DE IDeaS 'On the books data' sowie 'Planning data' können einfach integriert und abgerufen werden, da alle Prozessschritte vollständig automatisiert sind und Kunden per Self-Service aktivieren und integrieren können. Abgestimmte Benutzerhandbü...
Испани | Герман |
---|---|
datos | data |
libros | books |
planificación | planning |
automatizados | automatisiert |
activar | aktivieren |
auto | self |
ideas | ideas |
acceder | abgerufen |
está | da |
integrar | integrieren |
pueden | können |
todos | alle |
clientes | kunden |
de | per |
completamente | vollständig |
e | und |
ES Podemos integrar nuestras soluciones para el cálculo y la compensación de carbono en diversos sistemas de ERP y en soluciones específicas. Por ejemplo, es posible integrar tiendas web.
DE Wir können unsere Lösungen zur CO2-Berechnung und Bilanzierung in verschiedene ERP-Systeme und spezifische Lösungen integrieren. So ist es zum Beispiel möglich, Webshops anzubinden.
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integrieren |
soluciones | lösungen |
cálculo | berechnung |
diversos | verschiedene |
sistemas | systeme |
erp | erp |
específicas | spezifische |
web | webshops |
y | und |
podemos | wir können |
en | in |
ejemplo | beispiel |
posible | möglich |
es | ist |
de | zum |
ES Integrar: integrar y optimizar sistemas en toda una infraestructura de negocio.
DE Integrieren: Integrieren und Optimieren von Systemen in einem gesamten Geschäfts-Framework.
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integrieren |
optimizar | optimieren |
sistemas | systemen |
negocio | geschäfts |
y | und |
en | in |
ES Para comenzar, considera integrar herramientas de automatización como chatbots de redes sociales en tu estrategia de marketing en redes sociales con el fin de optimizar el servicio al cliente en Facebook y Twitter
DE Zunächst könnten Sie in Betracht ziehen, Automatisierungstools wie Social-Media-Chatbots in Ihre Social-Media-Marketing-Strategie zu integrieren, um Ihren Kundenservice über Facebook und Twitter zu optimieren
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integrieren |
chatbots | chatbots |
estrategia | strategie |
marketing | marketing |
optimizar | optimieren |
y | und |
servicio al cliente | kundenservice |
considera | betracht |
en | in |
para | zunächst |
de | über |
comenzar | zu |
como | wie |
sociales | social |
tu | ihren |
ES A fin de integrar RaptorXML en infraestructuras SOA (arquitectura orientada a servicios), se ofrece un servidor HTTP integrado al que se puede acceder por una API web RESTful.
DE Zur einfachen Integration von RaptorXML in eine moderne SOA (Service-Oriented Architecture)-Infrastruktur, enthält RaptorXML Server einen integrierten HTTP-Server mit Aufruf über eine REST-Web-API.
Испани | Герман |
---|---|
arquitectura | architecture |
http | http |
api | api |
web | web |
infraestructuras | infrastruktur |
servidor | server |
servicios | service |
raptorxml | raptorxml |
integrado | integrierten |
integrar | integration |
en | in |
ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo
DE Das IKEA-Projektteam von PTC verwendete auch Power-Ups, um Trello an seinen Workflow anzupassen und das Tool in andere wichtige Systeme für die Zusammenarbeit und Entwicklung zu integrieren
Испани | Герман |
---|---|
ikea | ikea |
ptc | ptc |
personalizar | anzupassen |
trello | trello |
integrar | integrieren |
esenciales | wichtige |
desarrollo | entwicklung |
flujo de trabajo | workflow |
otros | andere |
sistemas | systeme |
herramienta | tool |
colaboración | zusammenarbeit |
también | auch |
en | in |
a | zu |
e | und |
de | von |
su | seinen |
ES Esta plataforma está diseñada y construida principalmente con el fin de integrar Tecnologías emergentes para que sus clientes reciban los protocolos más avanzados en la web.
DE Diese Plattform wurde hauptsächlich entwickelt und gebaut, um neue Technologien zu integrieren, damit ihre Kunden die fortschrittlichsten Protokolle im Web erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
principalmente | hauptsächlich |
integrar | integrieren |
clientes | kunden |
protocolos | protokolle |
plataforma | plattform |
y | und |
tecnologías | technologien |
construida | gebaut |
web | web |
emergentes | die |
reciban | erhalten |
más | neue |
de | damit |
diseñada | zu |
en | im |
ES La empresa de investigación de mercados Ovum habla de la importancia de integrar diversas fuentes de datos con el fin de obtener el conocimiento necesario para mejorar los servicios al ciudadano
DE Der Marktforscher Ovum erläutert, warum es so wichtig ist, unterschiedliche Datenquellen zu integrieren, wenn man den Service für die Bürger verbessern will
Испани | Герман |
---|---|
importancia | wichtig |
integrar | integrieren |
diversas | unterschiedliche |
mejorar | verbessern |
ciudadano | bürger |
fuentes de datos | datenquellen |
servicios | service |
fin | zu |
ES La ágil implementación de la plataforma permite a los equipos integrar la documentación automatizada en sus flujos de trabajo existentes, con el fin de contar con acceso más rápido a todos los sistemas administrados.
DE Dank der schnellen Implementierung können Teams die automatisierte Dokumentation unmittelbar in bestehende Workflows integrieren, um schneller alles zu erfassen, was in den verwalteten Systemen vor sich geht.
Испани | Герман |
---|---|
equipos | teams |
integrar | integrieren |
documentación | dokumentation |
automatizada | automatisierte |
administrados | verwalteten |
existentes | bestehende |
sistemas | systemen |
flujos de trabajo | workflows |
en | in |
implementación | implementierung |
rápido | schneller |
a | zu |
ES Crear e integrar metadatos comerciales y semánticos para aumentar los datos físicos para la ingestión en erwin Data Catalog con el fin de proporcionar un contexto importante.
DE Erstellung und Integration geschäftlicher und semantischer Metadaten zur Ergänzung physischer Daten, die in erwin Data Catalog verarbeitet werden, um so wichtigen Kontext zu erhalten
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integration |
físicos | physischer |
erwin | erwin |
contexto | kontext |
importante | wichtigen |
comerciales | geschäftlicher |
catalog | catalog |
metadatos | metadaten |
data | data |
datos | daten |
en | in |
e | und |
fin | zu |
ES La empresa de investigación de mercados Ovum habla de la importancia de integrar diversas fuentes de datos con el fin de obtener el conocimiento necesario para mejorar los servicios al ciudadano
DE Der Marktforscher Ovum erläutert, warum es so wichtig ist, unterschiedliche Datenquellen zu integrieren, wenn man den Service für die Bürger verbessern will
Испани | Герман |
---|---|
importancia | wichtig |
integrar | integrieren |
diversas | unterschiedliche |
mejorar | verbessern |
ciudadano | bürger |
fuentes de datos | datenquellen |
servicios | service |
fin | zu |
ES A fin de integrar RaptorXML en infraestructuras SOA (arquitectura orientada a servicios), se ofrece un servidor HTTP integrado al que se puede acceder por una API web RESTful.
DE Zur einfachen Integration von RaptorXML in eine moderne SOA (Service-Oriented Architecture)-Infrastruktur, enthält RaptorXML Server einen integrierten HTTP-Server mit Aufruf über eine REST-Web-API.
Испани | Герман |
---|---|
arquitectura | architecture |
http | http |
api | api |
web | web |
infraestructuras | infrastruktur |
servidor | server |
servicios | service |
raptorxml | raptorxml |
integrado | integrierten |
integrar | integration |
en | in |
ES ¿Deseas compartir una playlist de Spotify? ¿Tienes que integrar una campaña de crowdfunding? También existe un bloque diseñado con este fin. Todo es muy sencillo.
DE Möchten Sie eine Spotify-Playlist teilen? Eine Crowdfunding-Kampagne integrieren? Auch dafür gibt es einen Block. Die Vorgehensweise ist sehr einfach.
Испани | Герман |
---|---|
compartir | teilen |
spotify | spotify |
integrar | integrieren |
campaña | kampagne |
bloque | block |
deseas | sie |
también | auch |
muy | sehr |
existe | ist |
ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo
DE Das IKEA-Projektteam von PTC verwendete auch Power-Ups, um Trello an seinen Workflow anzupassen und das Tool in andere wichtige Systeme für die Zusammenarbeit und Entwicklung zu integrieren
Испани | Герман |
---|---|
ikea | ikea |
ptc | ptc |
personalizar | anzupassen |
trello | trello |
integrar | integrieren |
esenciales | wichtige |
desarrollo | entwicklung |
flujo de trabajo | workflow |
otros | andere |
sistemas | systeme |
herramienta | tool |
colaboración | zusammenarbeit |
también | auch |
en | in |
a | zu |
e | und |
de | von |
su | seinen |
ES Crear e integrar metadatos comerciales y semánticos para aumentar los datos físicos para la ingestión en erwin Data Catalog con el fin de proporcionar un contexto importante.
DE Erstellung und Integration geschäftlicher und semantischer Metadaten zur Ergänzung physischer Daten, die in erwin Data Catalog verarbeitet werden, um so wichtigen Kontext zu erhalten
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integration |
físicos | physischer |
erwin | erwin |
contexto | kontext |
importante | wichtigen |
comerciales | geschäftlicher |
catalog | catalog |
metadatos | metadaten |
data | data |
datos | daten |
en | in |
e | und |
fin | zu |
ES La ágil implementación de la plataforma permite a los equipos integrar la documentación automatizada en sus flujos de trabajo existentes, con el fin de contar con acceso más rápido a todos los sistemas administrados.
DE Dank der schnellen Implementierung können Teams die automatisierte Dokumentation unmittelbar in bestehende Workflows integrieren, um schneller alles zu erfassen, was in den verwalteten Systemen vor sich geht.
Испани | Герман |
---|---|
equipos | teams |
integrar | integrieren |
documentación | dokumentation |
automatizada | automatisierte |
administrados | verwalteten |
existentes | bestehende |
sistemas | systemen |
flujos de trabajo | workflows |
en | in |
implementación | implementierung |
rápido | schneller |
a | zu |
ES En el segundo caso, puedes mirar de integrar ese otro sistema con tu plataforma de emailing. Nuestros clientes, por ejemplo, utilizan Zapier o Piesync para este fin.
DE Im zweiten Fall können Sie versuchen, dieses andere System in Ihre E-Mail-Plattform zu integrieren. Unsere Kunden nutzen beispielsweise Zapier oder Piesync für diesen Zweck.
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integrieren |
emailing | |
clientes | kunden |
zapier | zapier |
sistema | system |
plataforma | plattform |
en el | im |
en | in |
ejemplo | beispielsweise |
o | oder |
de | zweiten |
tu | ihre |
puedes | können sie |
para | für |
fin | zu |
con | nutzen |
nuestros | unsere |
el | fall |
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
Испани | Герман |
---|---|
vino | wein |
sueños | träume |
fin | ende |
londres | london |
blake | blake |
donde | wo |
y | und |
no | kein |
ES De fin a fin. En algunos casos, una tarea no puede finalizar hasta que no termine la anterior. Por ejemplo, la inspección de una casa no se puede completar hasta que se termine su construcción.
DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.
Испани | Герман |
---|---|
a | a |
tarea | aufgabe |
en | in |
puede | kann |
ejemplo | beispielsweise |
finalizar | beendet |
completar | abgeschlossen |
casos | fällen |
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.
Испани | Герман |
---|---|
cisco | cisco |
soporte | support |
sitio | website |
no | nicht |
alcanzar | werden |
de | entfernt |
años | jahre |
serán | sie |
fecha | datum |
ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo
DE Bei langwierigen Vorgängen wie der Bearbeitung von Reklamationen ist das Case Management entscheidend dafür, dass Sie Ihren Kunden den erwarteten durchgängigen Service bieten können
Испани | Герман |
---|---|
casos | case |
fundamental | entscheidend |
gestión | management |
ofrecer | bieten |
experiencia | können |
clientes | kunden |
es | ist |
ES Para nosotros, la satisfacción no es un medio para conseguir un fin, sino un fin en sí mismo
DE Freude ist für uns kein Mittel zum Zweck, sondern selbst ein Zweck
Испани | Герман |
---|---|
satisfacción | freude |
medio | mittel |
un | ein |
sino | sondern |
es | ist |
ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana
DE Wochenenden sind die perfekte Zeit, um sich zu regenerieren und neue Energie für die kommende Woche zu tanken. Deshalb bieten wir am Sonntag einen späten Check-out und über das gesamte Wochenende verlängerte
Испани | Герман |
---|---|
energías | energie |
ofrecemos | bieten |
y | und |
semana | woche |
domingos | sonntag |
fin de semana | wochenende |
fin | zu |
de | einen |
más | neue |
se | sich |
momento | zeit |
la | die |
por eso | deshalb |
ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
Испани | Герман |
---|---|
necesites | brauchen |
y | und |
canadá | kanada |
en | in |
cuando | wenn |
estados | usa |
unidos | eine |
ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.
DE Aber auch die besten Dinge gehen zu Ende, und das wird bald das Ende der Anomaly-Kollektion sein, die von Liebhabern der Feinmechanik geschätzt wird, die neuesten Beispiele können hier bestellt werden.
Испани | Герман |
---|---|
pronto | bald |
colección | kollektion |
amantes | liebhabern |
últimos | neuesten |
y | und |
mejor | besten |
aquí | hier |
pero | aber |
pueden | können |
a | zu |
será | wird |
ser | sein |
ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer
DE Mehr Informationen zum Genusswochenende finden sich unter: Angebot Genusswochenende
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
oferta | angebot |
más | mehr |
encontrará | finden |
de | unter |
ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año
DE HPP wird nicht weiter unterstützt: Was Händler jetzt beachten sollten
Испани | Герман |
---|---|
año | jetzt |
debes | sollten |
saber | was |
en | wird |
el | nicht |
ES En el bloque de acciones del flujo de trabajo de automatización, puede controlar los campos que se muestran al destinatario a fin de garantizar que este solo reciba la información que le sea relevante. A fin de hacerlo para las alertas automatizadas:
DE Im Aktionsblock Ihres Automatisierungs-Workflows können Sie steuern, welche Felder dem Empfänger angezeigt werden, um sicherzustellen, dass er nur für ihn relevante Informationen erhält. Um dies für automatisierte Workflows zu tun:
Испани | Герман |
---|---|
controlar | steuern |
muestran | angezeigt |
destinatario | empfänger |
garantizar | sicherzustellen |
relevante | relevante |
flujo de trabajo | workflows |
en el | im |
solo | nur |
información | informationen |
automatizadas | automatisierte |
automatización | automatisierungs |
puede | können |
a | zu |
campos | felder |
reciba | werden |
ES Blue Prism integra la plataforma de administración de procesos empresariales (BPM) de Appian para una solución completa de BPM/RPA, con el fin de crear procesos de negocios de principio a fin altamente eficientes y automatizados.
DE Blue Prism integriert die Business-Process-Management-Plattform (BPM) von Appian, um eine BPM-RPA-Komplettlösung zur Entwicklung hocheffizienter, automatisierter End-to-End-Prozesse anzubieten.
Испани | Герман |
---|---|
bpm | bpm |
rpa | rpa |
automatizados | automatisierter |
integra | integriert |
administración | management |
procesos | prozesse |
blue | blue |
plataforma | plattform |
crear | entwicklung |
para | um |
negocios | business |
de | von |
una | eine |
ES Cuando la versión de un producto llega a su fecha de fin del mantenimiento, se termina el mantenimiento a nivel de códigos; sin embargo, el producto seguirá recibiendo soporte técnico hasta el fin de su vida
DE Wenn eine Produktversion das Ende der Wartung erreicht, wird keine weiterer Quellcode-Wartungsversion bereitgestellt, das Produkt erhält jedoch bis zum Ende der Lebensdauer Support.
Испани | Герман |
---|---|
vida | lebensdauer |
soporte | support |
mantenimiento | wartung |
producto | produkt |
termina | ende |
sin embargo | jedoch |
cuando | wenn |
su | wird |
sin | keine |
hasta | bis |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
DE Dieser Cookie wird mit dem Ziel generiert, dem Nutzer Werbung basierend auf den Inhalten seiner aktiven Sitzung anzuzeigen.
Испани | Герман |
---|---|
genera | generiert |
usuario | nutzer |
sesión | sitzung |
activa | aktiven |
cookie | cookie |
publicidad | werbung |
su | wird |
mostrar | anzuzeigen |
con | basierend |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
DE Dieser Cookie wird mit dem Ziel generiert, dem Nutzer Werbung basierend auf den Inhalten seiner aktiven Sitzung anzuzeigen.
Испани | Герман |
---|---|
genera | generiert |
usuario | nutzer |
sesión | sitzung |
activa | aktiven |
cookie | cookie |
publicidad | werbung |
su | wird |
mostrar | anzuzeigen |
con | basierend |
ES De fin a fin. En algunos casos, una tarea no puede finalizar hasta que no termine la anterior. Por ejemplo, la inspección de una casa no se puede completar hasta que se termine su construcción.
DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.
Испани | Герман |
---|---|
a | a |
tarea | aufgabe |
en | in |
puede | kann |
ejemplo | beispielsweise |
finalizar | beendet |
completar | abgeschlossen |
casos | fällen |
ES Para nosotros, la satisfacción no es un medio para conseguir un fin, sino un fin en sí mismo
DE Freude ist für uns kein Mittel zum Zweck, sondern selbst ein Zweck
Испани | Герман |
---|---|
satisfacción | freude |
medio | mittel |
un | ein |
sino | sondern |
es | ist |
ES Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta
DE End-of-Life- und End-of-Sale-Hinweise
Испани | Герман |
---|---|
fin | end |
vida | life |
y | und |
ES Realice una escapada de fin de semana a Eslovenia y disfrute de unas inolvidables vacaciones de fin de semana en una de estas escapadas a Eslovenia, eligiendo la ciudad que mejor se adapte a sus necesidades.
DE Machen Sie einen Wochenendurlaub in Slowenien, indem Sie einen unvergesslichen Wochenendurlaub in einem dieser Kurzurlaube in Slowenien verbringen und eine Stadt auswählen, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
Испани | Герман |
---|---|
eslovenia | slowenien |
inolvidables | unvergesslichen |
eligiendo | auswählen |
ciudad | stadt |
necesidades | bedürfnissen |
y | und |
en | in |
mejor | besten |
de | einen |
adapte | ihren |
una | eine |
la | die |
ES NTA traduce estos datos en gráficos y tablas a fin de ayudarlo a comprender exactamente de qué forma se utiliza la red, quién la utiliza y con qué fin.
DE NTA übersetzt diese Daten in Diagramme und Tabellen, damit Sie mühelos exakt feststellen können, wer Ihr Netzwerk wie und zu welchem Zweck nutzt.
Испани | Герман |
---|---|
nta | nta |
exactamente | exakt |
datos | daten |
y | und |
en | in |
tablas | tabellen |
gráficos | diagramme |
red | netzwerk |
con | nutzt |
a | zu |
quién | wer |
de | damit |
traduce | übersetzt |
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.
Испани | Герман |
---|---|
cisco | cisco |
soporte | support |
sitio | website |
no | nicht |
alcanzar | werden |
de | entfernt |
años | jahre |
serán | sie |
fecha | datum |
ES Los productos anteriores dejarán de ser compatibles con Cisco al alcanzar la fecha de fin de soporte, según la Política de fin de vida útil de Cisco.
DE Die oben genannten Produkte werden nach Ablauf des Supportzeitraums gemäß der Cisco End-of-Life-Richtlinie nicht mehr von Cisco unterstützt.
Испани | Герман |
---|---|
cisco | cisco |
soporte | unterstützt |
política | richtlinie |
vida | life |
alcanzar | werden |
con | gemäß |
ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.
DE Wenn Sie dringend eine Auszeit übers Wochenende brauchen, sind unsere großartigen Wochenendtarife in den USA und Kanada genau das Richtige für Sie.
Испани | Герман |
---|---|
necesites | brauchen |
y | und |
canadá | kanada |
en | in |
cuando | wenn |
estados | usa |
unidos | eine |
ES ¡Todo lo que necesita saber sobre el fin de semana de FaZe Smeag All Star de la temporada baja de Valorant! FaZe Kaysan organizó un MWII HALLOWEEN SHOWDOWN bastante entretenido la semana pasada, y este fin de semana, FaZe Clan
DE Alles, was Sie über das FaZe Smeag All Star Weekend der Valorant Offseason wissen müssen! FaZe Kaysan veranstaltete letzte Woche einen ziemlich unterhaltsamen MWII HALLOWEEN SHOWDOWN und dieses Wochenende FaZe Clan
Испани | Герман |
---|---|
star | star |
halloween | halloween |
clan | clan |
bastante | ziemlich |
y | und |
all | all |
semana | woche |
fin de semana | wochenende |
todo | alles |
ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer
DE Mehr Informationen zum Genusswochenende finden sich unter: Angebot Genusswochenende
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
oferta | angebot |
más | mehr |
encontrará | finden |
de | unter |
ES Si tocas Bloquear varios días, elegirás una fecha de inicio y fin. Si no, elegirás una hora de inicio y fin, y un día.
DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, wählst du ein Start- und Enddatum aus. Wähle andernfalls eine Start- und Endzeit sowie einen Tag aus.
Испани | Герман |
---|---|
inicio | start |
y | und |
si | wenn |
días | tage |
día | tag |
varios | mehrere |
elegir | wählst |
ES Fin a fin (FF): la tarea finaliza en el mismo momento que termina la fila predecesora.
DE Ende-Ende (EE) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beenden, wenn der Vorgänger fertig ist.
Испани | Герман |
---|---|
tarea | aufgabe |
momento | zeitpunkt |
el | der |
termina | ende |
a | zu |
ES Se necesita integrar un reproductor externo de código abierto
DE Es muss ein externer Open Source Player integriert werden
Испани | Герман |
---|---|
integrar | integriert |
reproductor | player |
externo | externer |
código | source |
abierto | open |
necesita | muss |
ES Todos los servicios de Cloudflare One se ejecutan en cada una de nuestras más de 250 ciudades de todo el mundo. No hay que integrar manualmente diferentes productos específicos a medida que avanzas al modelo SASE.
DE Jeder Cloudflare One-Service läuft in jeder unserer 250+ Städte auf der ganzen Welt. Keine Notwendigkeit zur manuellen Integration mehrerer Einzellösungen bei der Umstellung auf ein SASE-Modell.
Испани | Герман |
---|---|
servicios | service |
ciudades | städte |
mundo | welt |
integrar | integration |
modelo | modell |
manualmente | manuellen |
one | one |
cloudflare | cloudflare |
no | keine |
en | in |
todo el mundo | ganzen |
de | bei |
el | der |
ES Los registros sin procesar también están disponibles mediante API y se pueden integrar con herramientas de análisis/SIEM.
DE Rohdaten-Logdateien sind auch über API verfügbar und können mit SIEM/Parsing-Tools integriert werden.
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
integrar | integriert |
herramientas | tools |
siem | siem |
también | auch |
y | und |
disponibles | verfügbar |
pueden | können |
ES Integrar datos de Ryte por API en Google Data Studio: Guía paso a paso y caso de uso
DE Google Search Console: Der Heilige Gral der Such- und Keyword-Daten
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
de | der |
datos | daten |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна