ES Ya hay la primera billetera desarrollada llamada Calibra, la cual será integrada con el chat de Facebook y Whatsapp. En el futuro, puede haber diferentes aplicaciones desarrolladas para usar Libra coin más fácilmente.
Испани хэл дээрх "cual será integrada"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Ya hay la primera billetera desarrollada llamada Calibra, la cual será integrada con el chat de Facebook y Whatsapp. En el futuro, puede haber diferentes aplicaciones desarrolladas para usar Libra coin más fácilmente.
DE Es gibt bereits eine erste Wallet namens Calibra, die in Facebooks Messenger und WhatsApp integriert wird. In Zukunft wird es möglicherweise verschiedene Apps geben, die entwickelt wurden, um die Verwendung von und mit Libra zu vereinfachen.
Испани | Герман |
---|---|
billetera | wallet |
llamada | namens |
integrada | integriert |
libra | libra |
aplicaciones | apps |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedene |
para | geben |
el futuro | zukunft |
será | wird |
primera | erste |
desarrollada | entwickelt |
ya | bereits |
hay | es |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES Un ejemplo de un código es el alfabeto al revés. Por ejemplo, “A” será “Z”, “B” será “Y”, “C” será “X” y así sucesivamente. Entonces, por ejemplo, escribe “niño” como “ylb” o “amor” como “olev”.
DE Du könntest beispielsweise das Alphabet rückwärts codieren. Aus A wird dann Z, aus B wird Y und aus C wird X. „Love“ würdest du also „olev“ buchstabieren.
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
mysql | mysql |
usuario | benutzername |
comandos | befehle |
y | und |
ejecutar | ausführen |
contraseña | passwort |
base de datos | datenbank |
ES Una solución de audio para techo Bose no solo está integrada por completo, está realmente integrada
DE Die Bose Ceiling Audio Solution ist komplett integriert
Испани | Герман |
---|---|
bose | bose |
integrada | integriert |
solución | solution |
audio | audio |
por completo | komplett |
de | die |
ES ¿Cuál ha sido/cúal será la inversión de Melià en Calvià Beach Resort?
DE Wie hoch waren die Investition von Meliã im Calvià Beach Resort bzw. wie hoch werden sie künftig sein?
Испани | Герман |
---|---|
inversión | investition |
beach | beach |
resort | resort |
de | von |
en | bzw |
ser | sein |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).
DE Ende des Popin – durch Klicken des Tabs werden Sie zum Anfang des Popin weitergeleitet.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
presionando | klicken |
redirigido | weitergeleitet |
al | zum |
inicio | anfang |
la | des |
será | sie |
ES La URL RSS se basa en tu dominio integrado y el nombre de la página de blog. Usando tu URL integrada de Squarespace, será:
DE Deine RSS-URL basiert auf deiner integrierten Domain und dem Namen deiner Blog-Seite. Wenn du deine integrierte Squarespace-URL verwendest, sieht sie so aus:
Испани | Герман |
---|---|
rss | rss |
blog | blog |
squarespace | squarespace |
basa | basiert |
usando | verwendest |
url | url |
dominio | domain |
y | und |
página | seite |
tu | deiner |
nombre | namen |
de | dem |
integrada | integrierte |
integrado | integrierten |
ES Toda la funcionalidad de la optimización de la experiencia está disponible a través de una única plataforma integrada para mayor facilidad de uso y poder crear un conjunto de datos unificado a partir del cual se puede ejecutar.
DE Sämtliche Funktionen zur Optimierung des Nutzererlebnisses sind über eine einzige integrierte Plattform verfügbar, die anwenderfreundlich ist und das Erstellen eines einheitlichen Datensatzes ermöglicht.
Испани | Герман |
---|---|
optimización | optimierung |
integrada | integrierte |
unificado | einheitlichen |
y | und |
funcionalidad | funktionen |
disponible | verfügbar |
plataforma | plattform |
crear | erstellen |
está | ist |
de | einzige |
una | eine |
ES La lógica integrada ajusta el contenido a la plataforma y el dispositivo, lo cual te permite ofrecer la mejor experiencia posible a los espectadores
DE Bieten Sie die bestmöglichen Zuschauererlebnisse mit einer integrierten Logik, die Inhalte auf die Geräte und Plattformen der Zuschauer abstimmt
Испани | Герман |
---|---|
lógica | logik |
integrada | integrierten |
ofrecer | bieten |
espectadores | zuschauer |
contenido | inhalte |
y | und |
dispositivo | geräte |
plataforma | einer |
a | mit |
ES Gracias a la función de generación de código integrada, los programadores se pueden olvidar de la rutinaria tarea de escribir código de infraestructura de bajo nivel, lo cual agiliza el proceso de desarrollo considerablemente.
DE Dank integrierter Codegenerierung müssen sich Programmierer nun nicht mehr mit dem mühsamen Schreiben von simplem Infrastrukturcode befassen, wodurch Entwicklungsprojekte schneller voran gehen.
Испани | Герман |
---|---|
integrada | integrierter |
programadores | programmierer |
de | voran |
tarea | müssen |
se | sich |
a | wodurch |
la | dem |
ES Muchas áreas de imagen del sitio tienen una función de centrado integrada denominada punto focal, la cual establece el foco de una imagen y te permite controlar dónde está centrada.
DE Viele Bildbereiche auf Ihrer Website verfügen über eine integrierte Zentrierungsfunktion, die als Bildausschnitt bezeichnet wird. Der Bildausschnitt legt den Fokus eines Bildes fest und gibt Ihnen die Kontrolle darüber, wo das Bild zentriert ist.
Испани | Герман |
---|---|
centrado | zentriert |
integrada | integrierte |
establece | legt |
foco | fokus |
controlar | kontrolle |
y | und |
imagen | bild |
sitio | website |
está | ist |
muchas | viele |
dónde | wo |
ES Gracias a la función de generación de código integrada, los programadores se pueden olvidar de la rutinaria tarea de escribir código de infraestructura de bajo nivel, lo cual agiliza el proceso de desarrollo considerablemente.
DE Dank integrierter Codegenerierung müssen sich Programmierer nun nicht mehr mit dem mühsamen Schreiben von simplem Infrastrukturcode befassen, wodurch Entwicklungsprojekte schneller voran gehen.
Испани | Герман |
---|---|
integrada | integrierter |
programadores | programmierer |
de | voran |
tarea | müssen |
se | sich |
a | wodurch |
la | dem |
ES Esta se encuentra integrada con Red Hat OpenStack Platform y con todos los proyectos open source de OpenStack, lo cual le permite implementar cientos de máquinas virtuales y diseñar plataformas de nube totalmente compatibles.
DE Wenn Sie Red Hat Ceph Storage mit Red Hat OpenStack Platform und allen Open Source-Projekten von OpenStack integrieren, können Sie Hunderte von virtuellen Rechnern bereitstellen und vollständig unterstützte Cloud-Plattformen entwickeln.
Испани | Герман |
---|---|
proyectos | projekten |
open | open |
source | source |
cientos | hunderte |
virtuales | virtuellen |
diseñar | entwickeln |
nube | cloud |
openstack | openstack |
platform | platform |
y | und |
plataformas | plattformen |
totalmente | vollständig |
ES ¿Cuál es el mejor constructor de sitios web?Pixpa es un constructor de sitios web todo en uno con una tienda integrada, galerías de clientes y un blog
DE Welches ist der beste Website-Builder?Pixpa ist ein All-in-One Website-Builder mit integriertem Shop, Kundengalerien und Blog
Испани | Герман |
---|---|
constructor | builder |
tienda | shop |
integrada | integriertem |
blog | blog |
pixpa | pixpa |
y | und |
en | in |
web | website |
es | ist |
el mejor | beste |
ES Muchas áreas de imagen del sitio tienen una función de centrado integrada denominada punto focal, la cual establece el foco de una imagen y te permite controlar dónde está centrada.
DE Viele Bildbereiche auf Ihrer Website verfügen über eine integrierte Zentrierungsfunktion, die als Bildausschnitt bezeichnet wird. Der Bildausschnitt legt den Fokus eines Bildes fest und gibt Ihnen die Kontrolle darüber, wo das Bild zentriert ist.
Испани | Герман |
---|---|
centrado | zentriert |
integrada | integrierte |
establece | legt |
foco | fokus |
controlar | kontrolle |
y | und |
imagen | bild |
sitio | website |
está | ist |
muchas | viele |
dónde | wo |
ES Tu título será de un tipo de letra por defecto y de color azul, mientras que tu descripción sera en letras negras estándar. Esto no puede resaltar frente al resto, debido a que todos se ven igual.
DE Dein Titel erscheint in Standardschrift und blauer Farbe, während Deine Beschreibung in schwarzer Standardschrift dargestellt wird. Damit kannst Du Dich nicht von allen anderen abheben, weil alle gleich aussehen.
Испани | Герман |
---|---|
descripción | beschreibung |
y | und |
que | aussehen |
color | farbe |
azul | blauer |
no | nicht |
todos | alle |
ser | kannst |
en | in |
será | wird |
tu | deine |
título | titel |
ES Ponte manos a la obra con una herramienta de prueba A/B, que hará los cambios que quieras y enviará a cada visitante al azar a una versión u otra. El sitio original será el control y el nuevo será la variación.
DE Hol dir ein A/B-Test-Tool. Es nimmt die gewünschten Änderungen für dich vor und leitet jeden Besucher zufällig zu einer der beiden Versionen weiter. Die ursprüngliche Website ist die Kontrollvariante und die neue ist die Testvariante.
Испани | Герман |
---|---|
herramienta | tool |
prueba | test |
b | b |
visitante | besucher |
azar | zufällig |
versión | versionen |
y | und |
sitio | website |
a | a |
nuevo | neue |
original | ursprüngliche |
el | nimmt |
ES Use un generador de hash SHA-1 en línea para tomar un hash del archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b : tome nota de este hash (será algo así como a6533d4dc9ac9f8af7ba65cb955187f025cfde8b , aunque cada copia de seguridad será diferente).
DE Verwenden Sie einen SHA-1- Online -Hash-Generator , um einen Hash der Datei 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b zu a6533d4dc9ac9f8af7ba65cb955187f025cfde8b .
Испани | Герман |
---|---|
generador | generator |
hash | hash |
archivo | datei |
en línea | online |
a | zu |
use | verwenden |
ES Tu dirección de e-mail no será compartida con terceras partes y sólo será usada para el envío de newsletters.
DE Selbstverständlich werden wir Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte weitergeben und nur für den StockFood Newsletter nutzen.
Испани | Герман |
---|---|
newsletters | newsletter |
partes | weitergeben |
y | und |
dirección | adresse |
no | nicht |
o | selbstverständlich |
de | dritte |
tu | ihre |
para | für |
será | werden |
con | nutzen |
ES Para algunas personas, la adición de desorden visual en el borde del televisor no será aceptable; para otros, será un compromiso que vale la pena hacer.
DE Für manche Leute ist das Hinzufügen von visuellen Unordnungen am Rand des Fernsehgeräts nicht akzeptabel; für andere wird es ein Kompromiss sein, den es wert ist, gemacht zu werden.
Испани | Герман |
---|---|
visual | visuellen |
borde | rand |
aceptable | akzeptabel |
compromiso | kompromiss |
otros | andere |
en el | am |
no | nicht |
que | gemacht |
personas | leute |
ser | sein |
ES Será interesante ver cómo el acabado metálico sobrevive con el tiempo y si será propenso a rayarse
DE Es wird interessant sein zu sehen, wie die Metalloberfläche die Zeit übersteht und ob sie anfällig für Kratzer ist
Испани | Герман |
---|---|
interesante | interessant |
y | und |
si | ob |
tiempo | zeit |
a | zu |
ver | sehen |
será | wird |
ser | sein |
ES Si bien el precio inicial será de poco más de £ 32K, eso es para el ajuste más bajo y una capacidad de batería más pequeña, por lo que el rango será el compromiso
DE Während der Startpreis etwas über 32.000 Pfund betragen wird, gilt dies für die niedrigste Ausstattung und eine kleinere Batteriekapazität – die Reichweite wird also der Kompromiss sein
Испани | Герман |
---|---|
rango | reichweite |
compromiso | kompromiss |
y | und |
será | wird |
poco | etwas |
lo | die |
una | eine |
ES La potencia máxima permitida será de 500 W y el peso máximo permitido será de 55 kg.
DE Die maximal zulässige Leistung beträgt 500 W und das maximal zulässige Gewicht beträgt 55 kg.
Испани | Герман |
---|---|
potencia | leistung |
w | w |
peso | gewicht |
y | und |
máximo | maximal |
ES De juegos de juguetes como Lego Star Wars, hemos aprendido que será algo que ver con Kylo Ren y Lord Supremo Snoke y será parte de la Primera Orden.
DE Aus Spielzeugsets wie Lego Star Wars haben wir gelernt, dass er etwas mit Kylo Ren und Supreme Lord Snoke zu tun haben und Teil des Ersten Ordens sein wird.
Испани | Герман |
---|---|
lego | lego |
star | star |
aprendido | gelernt |
y | und |
primera | ersten |
algo | etwas |
será | wird |
ser | sein |
de | teil |
ES Bueno, será una lista de invitados, pero esta cámara voladora futurista pronto será una realidad en los hogares.
DE Nun, es wird eine Einladungsliste sein, aber diese futuristische fliegende Kamera wird bald Realität in den Häusern sein.
Испани | Герман |
---|---|
cámara | kamera |
futurista | futuristische |
pronto | bald |
realidad | realität |
pero | aber |
en | in |
será | wird |
ser | sein |
lista | eine |
de | den |
esta | diese |
ES El nuevo iPhone SE se ubicará en la parte inferior del rango, pero si bien será más barato, lo principal que comprometerá en comparación con el XR será el diseño basado en Touch ID
DE Das neue iPhone SE wird im unteren Bereich des Sortiments eingesetzt, aber obwohl es billiger ist, ist das Touch ID-basierte Design das wichtigste, bei dem Sie im Vergleich zum XR Kompromisse eingehen
Испани | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
inferior | unteren |
principal | wichtigste |
basado | basierte |
más barato | billiger |
touch | touch |
xr | xr |
diseño | design |
pero | aber |
lo | es |
comparación | vergleich |
nuevo | neue |
el | das |
la | dem |
del | bereich |
si bien | obwohl |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна