Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"integriertes" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "integriertes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

integriertes-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "integriertes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

integriertes incorporada incorporado integrada integrado integrados

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Es gibt auch integriertes GPS für integriertes Tracking (etwas, das dem Fitbit Luxe fehlt), Cardio-Fitness-Level, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, NFC für Fitbit Pay und Smartphone-Benachrichtigungen

ES También hay GPS incorporado para seguimiento integrado (algo de lo que carece Fitbit Luxe), nivel de condición física cardiovascular, resistencia al agua hasta 50 metros, NFC para Fitbit Pay y notificaciones de teléfonos inteligentes también

Герман Испани
gps gps
tracking seguimiento
fitbit fitbit
fehlt carece
meter metros
nfc nfc
pay pay
level nivel
benachrichtigungen notificaciones
smartphone teléfonos
auch también
und y
integriertes integrado
etwas algo
es hay
bis hasta

DE Es gibt auch integriertes GPS für integriertes Tracking (etwas, das dem Fitbit Luxe fehlt), Cardio-Fitness-Level, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, NFC für Fitbit Pay und Smartphone-Benachrichtigungen

ES También hay GPS incorporado para seguimiento integrado (algo de lo que carece Fitbit Luxe), nivel de condición física cardiovascular, resistencia al agua hasta 50 metros, NFC para Fitbit Pay y notificaciones de teléfonos inteligentes también

Герман Испани
gps gps
tracking seguimiento
fitbit fitbit
fehlt carece
meter metros
nfc nfc
pay pay
level nivel
benachrichtigungen notificaciones
smartphone teléfonos
auch también
und y
integriertes integrado
etwas algo
es hay
bis hasta

DE Die Fitbit Versa 2 bewegt sich in Smartwatch-Gebiet. Es bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integriertes Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.

ES El Fitbit Versa 2 se mueve hacia el territorio de los relojes inteligentes. Ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.

Герман Испани
fitbit fitbit
bewegt se mueve
apps aplicaciones
alexa alexa
gps gps
musik música
telefon teléfono
gebiet territorio
bietet ofrece
meiste mayor
und y
aber pero
fügt agrega
in hacia
es hay
ohne no

DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.

ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.

Герман Испани
gamer jugadores
partnerschaft asociación
baidu baidu
integriertes integrada
globales global
netzwerk red
schnelle rápida
bietet ofrece
und y
china china
zuverlässige fiable
sichere segura
sie nuestra
in en
außerhalb fuera de

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS

Герман Испани
verwaltetes gestionado
dns dns
dnssec dnssec
schutz protegerte
angriffen ataques
path ruta
einträge registros
oder o

DE Integriertes Wissen über Abhängigkeiten

ES Conocimiento de la Dependencia Incorporada

Герман Испани
integriertes incorporada
wissen conocimiento
über de

DE Integriertes CDN mit 65 Points of Presence für eine schnelle Content-Veröffentlichung

ES Plataforma CDN incorporada con 65 puntos de presencia para una entrega de contenido rápida

Герман Испани
integriertes incorporada
cdn cdn
points puntos
presence presencia
schnelle rápida
content contenido
of de
eine plataforma

DE Verknüpfen Sie die in den verschiedenen Marketing-Kanälen stattfindenden Unterhaltungen. Damit fördern Sie Automatisierungen und Kundenservice. Das Ergebnis ist ein sehr persönliches und integriertes Kundenerlebnis.

ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral

Герман Испани
verknüpfen conecta
automatisierungen automatizaciones
persönliches personalizada
kundenerlebnis experiencia del cliente
kanälen canales
marketing marketing
kundenservice servicio al cliente
in en
und e

DE Unser integriertes Routing und Loadbalancing sorgt in unserem Netzwerk für hohe Effizienz.

ES Hemos creado una red muy eficiente gracias al enrutamiento y al equilibrio de carga integrados.

Герман Испани
integriertes integrados
routing enrutamiento
netzwerk red
hohe muy
effizienz eficiente
und y
für de
in gracias

DE Stärke deine Marke durch integriertes Marketing

ES Haz crecer tu marca con el marketing incorporado

Герман Испани
integriertes incorporado
marke marca
marketing marketing

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung des Authentifizierungslebenszyklus über ein einziges, integriertes System

ES Gestión del ciclo de vida de autenticación más simple a través de un único sistema integrado

Герман Испани
integriertes integrado
verwaltung gestión
system sistema
des del
über de

DE Integriertes Dolby Atmos-Mixing – jetzt noch einfacher

ES Simplifica la mezcla digital de Dolby Atmos

Герман Испани
dolby dolby

DE Es führt an, warum Sie ein integriertes Managementsystem in Betracht ziehen sollten und bietet einen Überblick darüber, wie Sie mit der Zweifach-Implementierung beginnen.

ES Señala por qué usted debería considerar un Sistema de Gestión Integrado, y a la vez ofrece una vista general acerca de cómo comenzar la implementación dual.

Герман Испани
integriertes integrado
sollten debería
bietet ofrece
beginnen comenzar
implementierung implementación
und y
betracht considerar
warum por

DE Sicherheitsfunktionen wie ein Anwendungssicherheitssystem, integriertes VPN sowie Virenschutztools gewährleisten höchste Sicherheit und Schutz vor Viren und Malware-Angriffen

ES Las funciones de seguridad como el sistema de seguridad de aplicaciones, la VPN integrada o las herramientas antivirus, ofrecen seguridad y protección contra ataques de malware y virus a prueba de todo

Герман Испани
integriertes integrada
vpn vpn
angriffen ataques
schutz protección
und y
malware malware
sicherheitsfunktionen funciones de seguridad
sicherheit seguridad
viren virus
vor de

DE Schnellerer, besserer Bereitstellungsservice für integriertes Data Warehousing, Big Data-Analysen und Geschäftsanwendungen

ES Servicio más rápido y optimizado que ofrece almacén de datos integrado, análisis de grandes volúmenes de datos y aplicaciones empresariales.

Герман Испани
besserer más
integriertes integrado
data datos
big grandes
analysen análisis
schnellerer más rápido
und y
für de

DE Integriertes Wachstum dank eines neuen Netzwerkansatzes

ES facilitar el crecimiento con un enfoque de red nuevo

Герман Испани
wachstum crecimiento
neuen nuevo

DE Oracle Cloud Infrastructure ist ein integriertes Set von Cloud-Services, mit denen Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Services in einer hochverfügbaren gehosteten Umgebung erstellen und ausführen können

ES Oracle Cloud Infrastructure es un conjunto integrado de servicios en la nube que permite crear y ejecutar una amplia gama de aplicaciones y servicios dentro de un entorno alojado de alta disponibilidad

Герман Испани
oracle oracle
integriertes integrado
gehosteten alojado
umgebung entorno
infrastructure infrastructure
anwendungen aplicaciones
und y
services servicios
in en
ist es
vielzahl una
erstellen crear
cloud nube
ausführen ejecutar

DE Auf Effizienz, integriertes Management und erhöhte Sicherheit müssen Sie dabei nicht verzichten

ES Además, ofrezca eficiencia, mayor seguridad y gestión integrada

Герман Испани
effizienz eficiencia
integriertes integrada
management gestión
erhöhte mayor
sicherheit seguridad
und y

DE Squarespace-Websites verfügen über ein integriertes Responsive Design und werden so gestaltet, dass sie auf einer Vielzahl von Geräten ansprechend angezeigt werden

ES Los sitios de Squarespace tienen un diseño adaptativo incorporado y están hechos para visualizarse de manera atractiva en una gama de dispositivos

Герман Испани
integriertes incorporado
design diseño
geräten dispositivos
ansprechend atractiva
squarespace squarespace
und y
websites sitios
vielzahl una

DE Gibt es, so wie für Altova Developer Tool-Produkte, auch für Altova Server-Produkte ein integriertes Lizenzüberwachungsmodul?

ES ¿Ofrece Altova un módulo integrado de medición de licencias para sus productos servidor como el de sus herramientas para desarrolladores?

Герман Испани
altova altova
developer desarrolladores
integriertes integrado
lizenz licencias
server servidor
tool herramientas
produkte productos
gibt ofrece
wie como

DE Direkt in die Bearbeitungsansicht integriertes Tool zum Suchen & Ersetzen (anstatt in einem separaten Dialogfeld)

ES La vista de edición ahora cuenta con una herramienta Buscar y reemplazar integrada (en lugar de en un cuadro de diálogo aparte)

Герман Испани
integriertes integrada
suchen buscar
ersetzen reemplazar
separaten aparte
tool herramienta
direkt con
in en
anstatt en lugar de

DE Es verfügt über ein integriertes Deinstallationsprogramm, falls Sie es entfernen möchten: Sie müssen keine Terminalbefehle ausführen.

ES Tiene un desinstalador incorporado si desea eliminarlo: no es necesario ejecutar comandos de Terminal.

Герман Испани
integriertes incorporado
möchten desea
ausführen ejecutar
keine no
über de

DE Panasonics Top-End-OLED-Fernseher 2021 verfügt über ein vollständig integriertes Soundsystem. Das Panel ist das gleiche wie das HZ2000 aus dem Jahr

ES La televisión OLED de gama alta 2021 de Panasonic tiene un sistema de sonido totalmente integrado. El panel es el mismo que el del HZ2000 de 2020,

Герман Испани
vollständig totalmente
integriertes integrado
soundsystem sistema de sonido
fernseher televisión
oled oled
top alta
gleiche el mismo
ist es
panel el panel
über de
verfügt que

DE Integriertes Support-Portal für importierte Berichte, damit Sie über sämtliche Funktionen verfügen

ES El portal de soporte se integra con informes importados para obtener una funcionalidad completa

Герман Испани
berichte informes
portal portal
support soporte
funktionen funcionalidad

DE ⚠️Hinweis: Wir empfehlen immer, den iFrame-Einbettungscode zu verwenden, der auf der Seite „Live-Einstellungen“ bereitgestellt wird, und nicht ein integriertes Video-Widget oder Plugin, das einige Website-Hosting-Dienste anbieten

ES ⚠️Nota: Siempre recomendamos utilizar el código de inserción iframe proporcionado en la página de configuración en vivo en lugar de cualquier widget de video incorporado o complemento que ofrecen algunos servicios de alojamiento de sitios web

DE Shortcuts ist Apples integriertes iOS-Tool, mit dem Sie problemlos mehr Aufgaben mit Ihren Apps erledigen können

ES Atajos es la herramienta iOS incorporada de Apple que le permite realizar más tareas fácilmente con sus aplicaciones

Герман Испани
shortcuts atajos
integriertes incorporada
problemlos fácilmente
ios ios
apples apple
aufgaben tareas
apps aplicaciones
tool herramienta
erledigen que
ist es
mehr más
mit de

DE Zusammen erreichen wir mehr. Aus diesem Grund haben wir mit unseren besten Partnern zusammengearbeitet, um ein Ökosystem und ein integriertes App-Verzeichnis zu erschaffen, die halten, was sie versprechen.

ES Juntos somos mejores, por eso colaboramos con los mejores socios para crear un ecosistema y un directorio de aplicaciones integrado que funcionen para ti.

Герман Испани
partnern socios
integriertes integrado
verzeichnis directorio
app aplicaciones
und y
erschaffen crear
besten mejores
zusammen de

DE Ein integriertes Registrierungsformular , das dir hilft, eine Zielgruppe aufzubauen, die mehr über deine Marke erfahren möchte

ES Un formulario de suscripción integrado para ayudarte a crear un público que esté interesado en saber más sobre tu marca

Герман Испани
integriertes integrado
registrierungsformular formulario
hilft ayudarte
aufzubauen crear
deine tu
erfahren saber
über de
mehr más
marke marca

DE Von dort aus kann der OneSpan Authentication Server die vollständige Verwaltung der Authentifizierung über ein einziges integriertes System vornehmen.

ES Desde ese punto, OneSpan Authentication Server puede ofrecer la administración completa de la autenticación a través de un único sistema integrado.

Герман Испани
integriertes integrado
server server
verwaltung administración
system sistema
vollständige completa
authentifizierung autenticación
kann puede
authentication authentication

DE Wenn Sie ein Nur-Chat Phase-4-Konto haben und später ein integriertes Support-Konto erstellen, werden vorhandene Chat-Agenten als Mitwirkende zu Ihrem Support-Konto hinzugefügt

ES Si tiene una cuenta exclusiva de Chat Fase 4, y luego crea una cuenta integrada de Support, los agentes de Chat existentes se agregarán a la cuenta de Support como colaboradores

Герман Испани
integriertes integrada
mitwirkende colaboradores
hinzugefügt agregar
konto cuenta
phase fase
support support
agenten agentes
wenn si
und y
vorhandene existentes
chat chat

DE Nutze Berichte zur Kundenzufriedenheit, um deine Kunden besser zu verstehen und deinen Service zu verbessern – ein einfaches, integriertes Tool zum Einholen von Feedback macht es möglich

ES Profundiza en los informes de satisfacción de los clientes para comprenderlos mejor y mejorar el servicio con una sencilla herramienta integrada para recopilar los comentarios

Герман Испани
berichte informes
kunden clientes
einfaches sencilla
tool herramienta
integriertes integrada
feedback comentarios
und y
verbessern mejorar
service servicio
von de
ein una
besser mejor
zu para
zur el

DE Wir glauben an ein offenes und integriertes E-Commerce-System, in dem Einzelhändler, Partner und Entwickler für einen besseren Einkaufs-Service zusammenarbeiten.

ES Creemos en un ecosistema de eCommerce más abierto e integrado donde los minoristas, socios y desarrolladores trabajan juntos para una mejor experiencia de compra.

Герман Испани
offenes abierto
integriertes integrado
einzelhändler minoristas
partner socios
entwickler desarrolladores
wir glauben creemos
e-commerce ecommerce
in en
besseren más
und e

DE Manage ServiceDesk Plus ist eine Help Desk und Asset Management Software. Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement,... Mehr erfahren

ES Cherwell Service Management es una potente solución de gestión de servicios informáticos (ITSM) que brinda a las organizaciones de TI la flexibilidad necesaria para una configuración rápida,... Leer más

Герман Испани
ist es
bietet brinda
help servicios
management gestión
mit de
und las

DE ISO 9001 UND ISO 14001 INTEGRIERTES DOKUMENTATIONS-TOOLKIT

ES PAQUETE INTEGRADO DE DOCUMENTOS PARA ISO 9001 Y ISO 14001

Герман Испани
iso iso
integriertes integrado
und y

DE Unser integriertes Toolkit bietet Ihnen alles was notwenig ist, um sowohl ISO 9001 wie auch ISO 14001 nach der neusten 2015 Revision zu implementieren

ES Nuestro paquete integrado le proporciona todo lo que necesita para implementar ISO 9001 y ISO 14001 de acuerdo con las revisiones más recientes del año 2015

Герман Испани
integriertes integrado
iso iso
zu a
implementieren implementar
um para
neusten más
alles todo
unser nuestro
sowohl que
der de
was necesita

DE Da unser integriertes Modell die vollständige Kontrolle über den Produktionsprozessermöglicht, können wir vom STRAIN TO SOLUTION™ qualitativ hochwertige Ergebnisse gewährleisten.

ES Como nuestro modelo integrado permite un control total del proceso de producción, podemos garantizar resultados de la máxima calidad desde la cepa hasta la solución, STRAIN TO SOLUTION™.

DE Blockchain.com bietet Händlern eine Ein-Plattform-Erfahrung, ein integriertes benutzergesteuertes Wallet, Zinskonten und andere Kundendienstleistungen.

ES Blockchain.com ofrece a los operadores una experiencia basada en una plataforma única, una cartera integrada controlada por el usuario, cuentas de intereses y otros servicios para clientes. 

Герман Испани
blockchain blockchain
integriertes integrada
wallet cartera
erfahrung experiencia
bietet ofrece
und y
plattform plataforma
andere otros

DE Die intelligenten Lösungen von Axis decken alle drei Bereiche umfassend und kostengünstig über ein einziges integriertes System ab

ES Las soluciones inteligentes de Axis abordan estas tres áreas de manera integral y rentable a través de un único sistema integrado

Герман Испани
intelligenten inteligentes
lösungen soluciones
umfassend integral
kostengünstig rentable
integriertes integrado
bereiche áreas
system sistema
und y

DE Ein integriertes End-to-End-Videoüberwachungs- und fortschrittliches Videoanalysesystem zur Bekämpfung von Fehlalarmen und zur Reduzierung der Kosten für die Videoüberwachung.

ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.

Герман Испани
integriertes integrado
bekämpfung combatir
reduzierung reducir
kosten costes
end integral
video vídeo
und y

DE Integriertes Sicherheitssystem für die Isaakskathedrale auf Basis von Axis IP-Kameras.

ES Una solución inteligente que integra cámaras IP con análisis local para una supervisión activa y de 360° de la ciudad metropolitana

Герман Испани
kameras cámaras
ip ip
basis una
von de

DE Jeder Aspekt der Stadtpolizei kann durch ein integriertes, intelligentes Überwachungsnetz gestärkt werden.

ES La integración de una red de vigilancia inteligente permite reforzar todos los aspectos de las políticas municipales.

Герман Испани
aspekt aspectos
intelligentes inteligente

DE Jeder Aspekt der Polizeiarbeit in der Stadt kann durch ein integriertes, intelligentes Überwachungsnetz gestärkt werden

ES La integración de una red de vigilancia inteligente permite reforzar todos los aspectos de las políticas de seguridad municipales

Герман Испани
aspekt aspectos
intelligentes inteligente

DE Daneben sorgen ein integriertes Virtual Private Network (VPN), eine Firewall, Virenschutztools und Zertifikatsverwaltung dafür, dass Sie ruhig schlafen können.

ES Por último, incluye una VPN (red privada virtual) integrada, un cortafuegos, herramientas antivirus y gestión de certificados para ofrecerle aún más tranquilidad.

Герман Испани
integriertes integrada
virtual virtual
network red
firewall cortafuegos
ruhig tranquilidad
vpn vpn
und y
daneben más
private de

DE Integriertes Digital Experience Monitoring sorgt für zufriedene und produktive User.

ES Asegúrese de que los usuarios estén satisfechos y sean productivos con una monitorización integrada de la experiencia digital.

Герман Испани
integriertes integrada
digital digital
monitoring monitorización
produktive productivos
user usuarios
und y
experience la experiencia
für de

DE Was ist ein integriertes dynamisches DNS-Gerät?

ES ¿Qué es un dispositivo con integración de DNS dinámica?

Герман Испани
dynamisches dinámica
gerät dispositivo
dns dns
ist es
was qué

DE INTEGRIERTES DESIGN MIT GEMEINSAMEM KÜHLSYSTEM

ES DISEÑO INTEGRADO CON SISTEMA DE REFRIGERACIÓN COMPARTIDO

Герман Испани
integriertes integrado
mit de

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

ES Junto con la captura de video 4K HDR, el Arlo Ultra tiene visión nocturna en color, un micrófono y un altavoz y una luz incorporada que puede actuar como luz de seguridad

Герман Испани
arlo arlo
ultra ultra
nachtsicht visión nocturna
mikrofon micrófono
lautsprecher altavoz
integriertes incorporada
licht luz
hdr hdr
und y
fungieren actuar
kann puede

DE Entdecken Sie unser voll integriertes und skalierbares Gästetreueprogramm ? unterstützt von dailypoint™, das sowohl von einzelnen Hotels als auch von Hotelgruppen mit mehreren Marken genutzt werden kann.

ES Contamos con un programa de fidelización ? con la tecnología de dailypoint™ ? escalable y totalmente integrado que sirve tanto para hoteles individuales como para grupos multimarca.

DE Entdecken Sie unser voll integriertes und skalierbares Gästetreueprogramm - unterstützt von dailypoint™, das sowohl von einzelnen Hotels als auch von Hotelgruppen mit mehreren Marken genutzt werden kann.

ES Contamos con un programa de fidelización - con la tecnología de dailypoint™ - escalable y totalmente integrado que sirve tanto para hoteles individuales como para grupos multimarca.

DE Differenziertes, vertikal integriertes Modell mit weltweiter Präsenz

ES Un modelo diferenciado integrado verticalmente, con presencia mundial

Герман Испани
vertikal verticalmente
integriertes integrado
modell modelo
mit con
weltweiter mundial
präsenz presencia

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна