ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
Испани хэл дээрх "creó para gestionar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.
DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
motivar | motivieren |
personas | leuten |
importante | wichtige |
capaz | können |
equipo | team |
y | und |
lo | es |
muy | sehr |
es | ist |
trabajar | arbeiten |
a | zu |
que | sache |
son | sind |
mejor | besser |
ES La fecha de generación es la fecha en la que se creó el archivo de informe específico. Esta no es la fecha en que se creó el informe por primera vez. Hay una entrada para cada instancia de un informe que se genera.
DE Generierungsdatum ist das Datum, an dem die bestimmte Berichtsdatei erstellt wurde. Dies ist nicht das Datum, an dem der Bericht zum ersten Mal erstellt wurde. Es gibt einen Eintrag für jede Instanz eines Berichts, der generiert wird.
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellt |
genera | generiert |
informe | bericht |
no | nicht |
primera | ersten |
entrada | eintrag |
fecha | datum |
es | ist |
por | mal |
hay | es |
instancia | die |
ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.
DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
motivar | motivieren |
personas | leuten |
importante | wichtige |
capaz | können |
equipo | team |
y | und |
lo | es |
muy | sehr |
es | ist |
trabajar | arbeiten |
a | zu |
que | sache |
son | sind |
mejor | besser |
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES El equipo creó un libro de bolsillo de prueba, corrigió algunas cosas y, finalmente, creó un libro de tapa dura para regalar a sus patrocinadores
DE Das Team gestaltete ein Softcover-Buch als Probe- und Korrekturexemplar, gab einigen Seiten den letzten Feinschliff und erstellte dann ein Hardcover-Buch als Geschenk für Sponsoren
Испани | Герман |
---|---|
creó | erstellte |
prueba | probe |
finalmente | letzten |
patrocinadores | sponsoren |
equipo | team |
libro | buch |
y | und |
ES De forma predeterminada, Smartsheet elige la columna que creó para el estado de aprobación, pero usted puede cambiarlo y seleccionar la columna que creó en el paso 1 de este proceso.
DE Standardmäßig wählt Smartsheet die Spalte aus, die es für den Genehmigungsstatus erstellt hat. Sie können diese aber ändern und die Spalte auswählen, die Sie in Schritt 1 dieses Vorgangs erstellt haben.
Испани | Герман |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
columna | spalte |
proceso | vorgangs |
creó | erstellt |
y | und |
seleccionar | auswählen |
paso | schritt |
pero | aber |
en | in |
puede | können |
predeterminada | standardmäßig |
ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
Испани | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
ios | ios |
gratuita | kostenlosen |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
creó | erstellt |
versión | version |
con | mithilfe |
puede | können |
que | wieder |
backup | backup |
ver | anzeigen |
ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
idea | idee |
éxitos | erfolge |
década | jahrzehnt |
y | und |
tal vez | vielleicht |
pueden | können |
en lugar de | eher |
noche | nacht |
hay | es |
mucho | viel |
decir | sagen |
ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
enfoque | fokus |
importante | wichtig |
motivación | motivation |
útil | hilfreich |
y | und |
muy | sehr |
es | ist |
detrás de | dahinter |
ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa sueca Sandra Åberg creó esta imagen combinando la luz del flash con la luz ambiental
DE Die Entstehung des BildesDie schwedische Fotografin Sandra Åberg kombinierte für dieses Bild Blitzlicht mit Umgebungslicht
Испани | Герман |
---|---|
fotógrafa | fotografin |
sueca | schwedische |
sandra | sandra |
imagen | bild |
con | mit |
ES «¡Creo que el futuro de Mallorca es brillante! Vivimos en una isla mágica del hermoso Mediterráneo y creo que siempre habrá demanda turística
DE „Ich denke, dass die Zukunft für Mallorca vielversprechend ist! Wir leben auf einer magischen Insel im wunderschönen Mittelmeer und Touristen werden immer kommen wollen
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
mallorca | mallorca |
vivimos | wir leben |
isla | insel |
hermoso | wunderschönen |
mediterráneo | mittelmeer |
futuro | zukunft |
siempre | immer |
y | und |
es | ist |
en | auf |
de | die |
ES "No creo en Dios. Creo en el alma de las cosas".
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
Испани | Герман |
---|---|
dios | gott |
alma | seele |
no | nicht |
creo | glaube |
de | die |
cosas | dinge |
ES «¡Creo que el futuro de Mallorca es brillante! Vivimos en una isla mágica del hermoso Mediterráneo y creo que siempre habrá demanda turística
DE „Ich denke, dass die Zukunft für Mallorca vielversprechend ist! Wir leben auf einer magischen Insel im wunderschönen Mittelmeer und Touristen werden immer kommen wollen
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
mallorca | mallorca |
vivimos | wir leben |
isla | insel |
hermoso | wunderschönen |
mediterráneo | mittelmeer |
futuro | zukunft |
siempre | immer |
y | und |
es | ist |
en | auf |
de | die |
ES "No creo en Dios. Creo en el alma de las cosas".
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
Испани | Герман |
---|---|
dios | gott |
alma | seele |
no | nicht |
creo | glaube |
de | die |
cosas | dinge |
ES «¡Creo que el futuro de Mallorca es brillante! Vivimos en una isla mágica del hermoso Mediterráneo y creo que siempre habrá demanda turística
DE „Ich denke, dass die Zukunft für Mallorca vielversprechend ist! Wir leben auf einer magischen Insel im wunderschönen Mittelmeer und Touristen werden immer kommen wollen
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
mallorca | mallorca |
vivimos | wir leben |
isla | insel |
hermoso | wunderschönen |
mediterráneo | mittelmeer |
futuro | zukunft |
siempre | immer |
y | und |
es | ist |
en | auf |
de | die |
ES Farina: Creo que las redes sociales hicieron que la moda fuera más rápida. Pero no creo que las redes sociales por sí solas estén impulsando nuestra cultura de usar y desechar. El problema ya existía en los tiempos del teleshopping.
DE Farina: Ich finde schon dass es lokale Stile gibt. Das hängt aber auch mit den jeweiligen Städten und deren Lifestyle zusammen.
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
pero | aber |
de | zusammen |
la | den |
ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
Испани | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
ios | ios |
gratuita | kostenlosen |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
creó | erstellt |
versión | version |
con | mithilfe |
puede | können |
que | wieder |
backup | backup |
ver | anzeigen |
ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
idea | idee |
éxitos | erfolge |
década | jahrzehnt |
y | und |
tal vez | vielleicht |
pueden | können |
en lugar de | eher |
noche | nacht |
hay | es |
mucho | viel |
decir | sagen |
ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
Испани | Герман |
---|---|
creo | denke |
enfoque | fokus |
importante | wichtig |
motivación | motivation |
útil | hilfreich |
y | und |
muy | sehr |
es | ist |
detrás de | dahinter |
ES Gestionar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Más información sobre estos fines
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
Испани | Герман |
---|---|
opciones | optionen |
fines | zwecke |
gestionar | verwalten |
los | sie |
estos | diese |
proveedores | anbieter |
más | lesen |
sobre | über |
ES Gestionar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Más información sobre estos propósitos
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
Испани | Герман |
---|---|
opciones | optionen |
propósitos | zwecke |
gestionar | verwalten |
los | sie |
estos | diese |
proveedores | anbieter |
más | lesen |
sobre | über |
ES Para agilizar el proceso, HubSpot creó una GitHub Action que puedes instalar en tu proyecto de GitHub para gestionar la implementación automática de los cambios de una rama a tu cuenta de producción de HubSpot.
DE Um den Prozess zu optimieren, hat HubSpot eine GitHub-Aktion erstellt, die Sie in Ihrem GitHub-Projekt installieren können, um die automatische Bereitstellung von Änderungen aus einer Verzweigung in Ihrem HubSpot-Produktions-Account zu verarbeiten.
Испани | Герман |
---|---|
hubspot | hubspot |
creó | erstellt |
github | github |
instalar | installieren |
proyecto | projekt |
implementación | bereitstellung |
automática | automatische |
cuenta | account |
producción | produktions |
gestionar | verarbeiten |
en | in |
puedes | können |
proceso | prozess |
a | zu |
agilizar | optimieren |
ES Agile, por otro lado, se creó para gestionar proyectos cuyas principales limitaciones no se conocen bien.
DE Die agile Methode wurde im Gegensatz dazu für Projekte entwickelt, bei denen die Rahmenbedingungen nicht klar sind.
Испани | Герман |
---|---|
creó | entwickelt |
proyectos | projekte |
agile | agile |
no | nicht |
para | für |
bien | bei |
ES El Ministerio de Salud creó una red digital nacional para la salud que permite gestionar la información de los pacientes y supervisar los casos de covid-19 de inmediato.
DE Das argentinische Gesundheitsministerium hat ein nationales digitales Gesundheitsnetzwerk eingerichtet, um Gesundheitsdaten von Patienten zu verwalten und Covid-19-Fälle in Echtzeit zu überwachen.
Испани | Герман |
---|---|
digital | digitales |
nacional | nationales |
inmediato | echtzeit |
gestionar | verwalten |
y | und |
pacientes | patienten |
de | von |
ES Synergy Learning creó el sitio de manera tal que Amazon pueda gestionar gran parte de él sin asistencia y no dependa de su Totara Partner para implementar todos los cambios
DE Synergy Learning hat die Website so gestaltet, dass Amazon große Bereiche davon ohne Unterstützung verwalten kann und bei der Vornahme der zahlreichen Änderungen nicht auf seinen Totara-Partner angewiesen ist
Испани | Герман |
---|---|
learning | learning |
amazon | amazon |
asistencia | unterstützung |
totara | totara |
partner | partner |
sitio | website |
gestionar | verwalten |
y | und |
gran | große |
de | bei |
no | nicht |
el | der |
pueda | ist |
su | seinen |
ES Agile, por otro lado, se creó para gestionar proyectos cuyas principales limitaciones no se conocen bien.
DE Die agile Methode wurde im Gegensatz dazu für Projekte entwickelt, bei denen die Rahmenbedingungen nicht klar sind.
Испани | Герман |
---|---|
creó | entwickelt |
proyectos | projekte |
agile | agile |
no | nicht |
para | für |
bien | bei |
ES El Ministerio de Salud creó una red digital nacional para la salud que permite gestionar la información de los pacientes y supervisar los casos de covid-19 de inmediato.
DE Das argentinische Gesundheitsministerium hat ein nationales digitales Gesundheitsnetzwerk eingerichtet, um Gesundheitsdaten von Patienten zu verwalten und Covid-19-Fälle in Echtzeit zu überwachen.
Испани | Герман |
---|---|
digital | digitales |
nacional | nationales |
inmediato | echtzeit |
gestionar | verwalten |
y | und |
pacientes | patienten |
de | von |
ES Cloudflare creó un entorno de ejecución sin servidores en los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare, pero los clientes seguían sin resolver la compleja y larga tarea de gestionar su propio almacenamiento
DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen
Испани | Герман |
---|---|
creó | geschaffen |
global | globalen |
almacenamiento | storage |
centros de datos | rechenzentren |
y | und |
gestionar | verwaltung |
que | dadurch |
la red | netzwerks |
clientes | kunden |
en | allen |
ES Cloudflare creó un entorno de ejecución sin servidores en los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare, pero los clientes seguían sin resolver la compleja y larga tarea de gestionar su propio almacenamiento
DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen
Испани | Герман |
---|---|
creó | geschaffen |
global | globalen |
almacenamiento | storage |
centros de datos | rechenzentren |
y | und |
gestionar | verwaltung |
que | dadurch |
la red | netzwerks |
clientes | kunden |
en | allen |
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
Испани | Герман |
---|---|
reuniones | meeting |
y | und |
gestionar | management |
de | vom |
hasta | bis |
un | ein |
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
Испани | Герман |
---|---|
reuniones | meeting |
y | und |
gestionar | management |
de | vom |
hasta | bis |
un | ein |
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
DE Wir nutzen die OpenStack-Technologie für die Verwaltung der verschiedenen Dienste der Cloud-Server. OpenStack bietet Leistung und Stabilität und ist das beliebteste Betriebssystem für die Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen.
Испани | Герман |
---|---|
tecnología | technologie |
cloud | cloud |
potencia | leistung |
estabilidad | stabilität |
gestionar | verwaltung |
servidores | server |
ofrece | bietet |
y | und |
infraestructuras | infrastrukturen |
openstack | openstack |
diferentes | verschiedenen |
es | ist |
utilizado | nutzen |
servicios de | dienste |
ES El software de CRM es ideal para gestionar clientes, pero no para gestionar tareas
DE Ihre CRM-Software eignet sich wunderbar für die Kundenverwaltung, aber nicht für die Verwaltung von Aufgaben
Испани | Герман |
---|---|
software | software |
crm | crm |
gestionar | verwaltung |
tareas | aufgaben |
pero | aber |
no | nicht |
de | von |
ES Para gestionar su cuenta: para gestionar su registro como usuario del Servicio
DE Zur Verwaltung Ihres Kontos: zur Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer des Dienstes
Испани | Герман |
---|---|
usuario | nutzer |
gestionar | verwaltung |
servicio | dienstes |
como | als |
del | des |
cuenta | kontos |
registro | registrierung |
su | ihrer |
ES Un ERP diseñado para la industria de los bienes de consumo puede ayudarte a gestionar esta complejidad. Para que puedas gestionar grandes volúmenes de envíos con eficiencia y precisión.
DE Ein für die Konsumgüterindustrie konzipiertes ERP kann Sie dabei unterstützen, diese Komplexität in den Griff zu bekommen. So können Sie große Mengen an Sendungen effizient und präzise verwalten.
Испани | Герман |
---|---|
erp | erp |
ayudarte | unterstützen |
gestionar | verwalten |
complejidad | komplexität |
envíos | sendungen |
precisión | präzise |
y | und |
grandes | große |
a | zu |
eficiencia | effizient |
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
DE Wir nutzen die OpenStack-Technologie für die Verwaltung der verschiedenen Dienste der Cloud-Server. OpenStack bietet Leistung und Stabilität und ist das beliebteste Betriebssystem für die Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen.
Испани | Герман |
---|---|
tecnología | technologie |
cloud | cloud |
potencia | leistung |
estabilidad | stabilität |
gestionar | verwaltung |
servidores | server |
ofrece | bietet |
y | und |
infraestructuras | infrastrukturen |
openstack | openstack |
diferentes | verschiedenen |
es | ist |
utilizado | nutzen |
servicios de | dienste |
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
Испани | Герман |
---|---|
advanced | advanced |
nivel | ebene |
basic | basic |
equipos | teams |
equipo | team |
gestionar | verwaltung |
trabajo | und |
ayudar | helfen |
diseñado | entwickelt |
de | einzelnen |
el | der |
su | ihrer |
ES Utiliza los formularios de solicitud para gestionar la admisión de trabajo, obtener información de contexto con nuestra herramienta de marcado y gestionar el progreso con las tablas Scrum.
DE Verwenden Sie Anfrageformulare, um den Arbeitseingang zu verwalten, kontextbezogenes Feedback mit unserem Markup-Tool zu erhalten und den Fortschritt mit Boards im Blick zu behalten.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
herramienta | tool |
marcado | markup |
progreso | fortschritt |
y | und |
para | zu |
el | erhalten |
ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.
DE Anstatt diese Ressourcen in mehreren separaten Anwendungen zu managen, ermöglicht EBX-Software eine zentrale Verwaltung.
Испани | Герман |
---|---|
separadas | separaten |
ofrece | ermöglicht |
en | in |
software | software |
gestionar | verwaltung |
aplicaciones | anwendungen |
activos | ressourcen |
en lugar de | anstatt |
múltiples | mehreren |
de | eine |
ES Utilice una sola vista para gestionar políticas, dispositivos integrados, administrar usuarios, gestionar aplicaciones y mucho más
DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr
Испани | Герман |
---|---|
políticas | richtlinien |
y | und |
usuarios | benutzern |
aplicaciones | app |
gestionar | verwaltung |
más | mehr |
ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.
DE Die IT-Abteilung kann nicht nur den Fernzugriff für ihre Organisation verwalten, sondern auch On-Demand-Helpdesk"-Support bereitstellen und unbeaufsichtigte Computer jederzeit aus der Ferne verwalten und überwachen.
Испани | Герман |
---|---|
departamento | abteilung |
ofrecer | bereitstellen |
asistencia | support |
demanda | demand |
ordenadores | computer |
acceso remoto | fernzugriff |
ti | it |
gestionar | verwalten |
organización | organisation |
y | und |
supervisar | überwachen |
no | nicht |
cualquier momento | jederzeit |
sino | sondern |
también | auch |
distancia | ferne |
puede | kann |
ES Estas establecen y perfeccionan los procesos para gestionar decisiones empresariales relacionadas con la IA y gestionar los riesgos de la IA asociados con el cumplimiento, la privacidad y el sesgo
DE Sie erstellen und verfeinern Prozesse für den Umgang mit KI-bezogenen Geschäftsentscheidungen und verwalten KI-Risiken im Zusammenhang mit Compliance, Datenschutz und Voreingenommenheit
Испани | Герман |
---|---|
ia | ki |
riesgos | risiken |
cumplimiento | compliance |
privacidad | datenschutz |
sesgo | voreingenommenheit |
y | und |
procesos | prozesse |
gestionar | verwalten |
ES Gestionar sus solicitudes: Para atender y gestionar Sus solicitudes a Nosotros.
DE Um Ihre Anfragen zu verwalten: Zur Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Anfragen an uns.
Испани | Герман |
---|---|
solicitudes | anfragen |
y | und |
a | zu |
sus | ihre |
nosotros | uns |
gestionar | verwaltung |
ES Los hoteleros utilizan un PMS para gestionar las reservas, registrar la entrada y salida de los huéspedes y gestionar la facturación
DE Hoteliers verwenden ein PMS , um Reservierungen zu verwalten, Gäste ein- und auszuchecken und die Abrechnung abzuwickeln
Испани | Герман |
---|---|
hoteleros | hoteliers |
reservas | reservierungen |
huéspedes | gäste |
facturación | abrechnung |
y | und |
gestionar | abzuwickeln |
utilizan | verwenden |
para | zu |
ES Utiliza los formularios de solicitud para gestionar la admisión de trabajo, obtener información de contexto con nuestra herramienta de marcado y gestionar el progreso con las tablas Scrum.
DE Verwenden Sie Anfrageformulare, um den Arbeitseingang zu verwalten, kontextbezogenes Feedback mit unserem Markup-Tool zu erhalten und den Fortschritt mit Boards im Blick zu behalten.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
herramienta | tool |
marcado | markup |
progreso | fortschritt |
y | und |
para | zu |
el | erhalten |
ES Estas establecen y perfeccionan los procesos para gestionar decisiones empresariales relacionadas con la IA y gestionar los riesgos de la IA asociados con el cumplimiento, la privacidad y el sesgo
DE Sie erstellen und verfeinern Prozesse für den Umgang mit KI-bezogenen Geschäftsentscheidungen und verwalten KI-Risiken im Zusammenhang mit Compliance, Datenschutz und Voreingenommenheit
Испани | Герман |
---|---|
ia | ki |
riesgos | risiken |
cumplimiento | compliance |
privacidad | datenschutz |
sesgo | voreingenommenheit |
y | und |
procesos | prozesse |
gestionar | verwalten |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна