Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"complejos turísticos completos" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "complejos turísticos completos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

complejos turísticos completos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "complejos turísticos completos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

complejos komplex komplexe komplexen komplexer
turísticos touristischen
completos alle aller an auch aus bei bis damit das dem den der des die diese durch ein eine einen einer eines erhalten für ganze ganzen genau gesamten haben in ist jedes komplette kompletten mit müssen nach nur oder ohne sehen sich sie sind stellen umfangreiche umfassende umfassenden und unter verwendet volle vollen vollständig vollständige vollständigen von wenn wir zu zum zur zusammen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Las soluciones integrales pueden supervisar complejos turísticos completos, observar al personal y supervisar a jugadores sospechosos y amenazas de seguridad

DE End-to-End-Lösungen können ganze Resorts beaufsichtigen, Personal beobachten und verdächtige Akteure und Sicherheitsbedrohungen überwachen

Испани Герман
soluciones lösungen
pueden können
personal personal
sospechosos verdächtige
complejos turísticos resorts
y und
supervisar überwachen
observar beobachten
a ganze

ES Las soluciones integrales pueden supervisar complejos turísticos completos, observar al personal y supervisar a jugadores sospechosos y amenazas de seguridad

DE End-to-End-Lösungen können ganze Resorts beaufsichtigen, Personal beobachten und verdächtige Akteure und Sicherheitsbedrohungen überwachen

Испани Герман
soluciones lösungen
pueden können
personal personal
sospechosos verdächtige
complejos turísticos resorts
y und
supervisar überwachen
observar beobachten
a ganze

ES Tenga en cuenta que la ley exige el uso de una máscara FFP2 en los autobuses turísticos y turísticos. Por favor traiga su propia máscara.

DE Bitte beachten Sie, dass das Tragen einer FFP2 Maske in den Hop On Hop Off und Touren Bussen gesetzlich vorgeschrieben ist. Bitte bringen Sie Ihre eigene Maske mit.

Испани Герман
ley gesetzlich
máscara maske
y und
en in
favor bitte
traiga bringen

ES Sin embargo, hay taxis modernos disponibles, así como también autobuses turísticos / turísticos

DE Es stehen jedoch moderne Taxis sowie Touristen- und Sightseeingbusse zur Verfügung

Испани Герман
taxis taxis
modernos moderne
disponibles verfügung
sin embargo jedoch
hay es

ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.

DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.

Испани Герман
bonito hübsche
amplia große
diversidad vielfalt
capital hauptstadt
mallorca mallorcas
complejos turísticos resorts
ofrece bietet
en in
hasta bis

ES Los acantilados de los gigantes, hito natural y complejos turísticos en la isla de Tenerife Sur España 3302686 Foto de stock en Vecteezy

DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien 3302686 Stock-Photo bei Vecteezy

Испани Герман
acantilados klippen
isla insel
tenerife teneriffa
sur süd
españa spanien
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
complejos turísticos resorts
y und
a in

ES Los acantilados de los gigantes, hito natural y complejos turísticos en la isla de Tenerife Sur España Foto Pro

DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien Pro Fotos

Испани Герман
acantilados klippen
isla insel
tenerife teneriffa
sur süd
españa spanien
foto fotos
complejos turísticos resorts
y und
a in

ES Los acantilados de los gigantes, hito natural y complejos turísticos en la isla de Tenerife Sur España 3302684 Foto de stock en Vecteezy

DE Los Gigantes Klippen Naturdenkmal und Resorts in Süd-Teneriffa-Insel Spanien 3302684 Stock-Photo bei Vecteezy

Испани Герман
acantilados klippen
isla insel
tenerife teneriffa
sur süd
españa spanien
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
complejos turísticos resorts
y und
a in

ES El aeropuerto se encuentra cerca de los principales hoteles y complejos turísticos de Tahiti, y ofrece buenas conexiones

DE Der Flughafen ist Nah aller großen Hotels und Resorts und leicht erreichbar

Испани Герман
cerca nah
y und
hoteles hotels

ES Coquetas antiguas posadas, modernos complejos turísticos y casitas rurales.

DE Gemütliche Pensionen, moderne Resorts, Häuschen auf dem Land.

Испани Герман
modernos moderne
complejos turísticos resorts
y auf

ES Desde sus complejos turísticos más sencillos hasta la exclusiva comunidad ubicada en la colina, esta animada zona costera se beneficia de la proximidad a Palma, así como de una hermosa costa.

DE Diese lebendige Küstenregion profitiert von der Nähe zu Palma und einer wunderschönen Küstenlinie, von einfachen Ferienorten bis hin zu exklusiven Wohngegenden am Hang.

Испани Герман
hermosa wunderschönen
costa küstenlinie
palma palma
exclusiva exklusiven
en nähe
hasta bis

ES También es más tranquilo que estos dos complejos turísticos.

DE Sie haben eine Fitnessgruppe organisiert, um hier den Tag mit Sportübungen zu beginnen.

Испани Герман
que zu

ES Con más de 400 hoteles y complejos turísticos en 61 países, Novotel te invita a disfrutar de manera única tu estancia, con elegancia y simplicidad. En Novotel se está mejor.

DE In den mehr als 400 Hotels & Resorts in 61 Ländern lädt Novotel Sie ein, eine besondere Art des Aufenthalts zu entdecken, der geprägt ist von Eleganz und Schlichtheit. Novotel bietet so viel mehr.

Испани Герман
países ländern
novotel novotel
estancia aufenthalts
elegancia eleganz
y und
hoteles hotels
en in
más mehr
a zu
está ist
manera art

ES La gama de brazaletes para eventos de Zebra está compuesta por brazaletes desechables y resistentes al agua, que resultan perfectos para conciertos, parques de atracciones, parques acuáticos, complejos turísticos y líneas de cruceros.

DE Zebra bietet sowohl wasserfeste als auch einmalig nutzbare Armbänder für Veranstaltungen wie Konzerte, Freizeitparks, Wasserparks, Resorts und Kreuzfahrtanbieter.

Испани Герман
brazaletes armbänder
zebra zebra
parques freizeitparks
complejos turísticos resorts
y und
eventos veranstaltungen
que sowohl
conciertos konzerte
al auch
de für
la wie

ES Un guía donde podrás consultar la accesibilidad tanto de edificios públicos, como de complejos turísticos, playas, etc...

DE Gruppenreisen für Menschen mit Behinderung und Führer für barrierefreies Reisen.

Испани Герман
guía führer
a menschen
de mit

ES IDeaS capacita a los hoteles y complejos turísticos de Pivot para administrar con confianza los ingresos en mercados competitivos

DE IDeaS versetzt Pivot Hotels und Resorts in die Lage, Einnahmen in wettbewerbsorientierten Märkten sicher zu verwalten

Испани Герман
administrar verwalten
ingresos einnahmen
mercados märkten
ideas ideas
y und
en in
hoteles hotels
a zu
de die

ES He trabajado con Kate Hinson en Screen Pilot en varios hoteles / complejos turísticos a lo largo de mi carrera. Kate es sin duda la mejor ejecutiva de cuentas digitales con la que he trabajado. Es inteli...

DE Ich habe im Laufe meiner Karriere mit Kate Hinson bei Screen Pilot an mehreren Hotel-/Resortstandorten zusammengearbeitet. Kate ist zweifellos die beste Digital Account Executive, mit der ich je zusammeng...

Испани Герман
screen screen
pilot pilot
hoteles hotel
ejecutiva executive
cuentas account
kate kate
he ich habe
carrera karriere
es ist
la mejor beste
a digital
mi ich
varios mehreren

ES Sus hoteles y complejos turísticos están diseñados para reflejar sus respectivos vecindarios y servir como buenos vecinos al participar en eventos y causas de la comunidad

DE Ihre Hotels und Resorts sind so gestaltet, dass sie ihre jeweiligen Nachbarschaften widerspiegeln und als gute Nachbarn dienen, indem sie an Gemeinschaftsveranstaltungen und -angelegenheiten teilnehmen

Испани Герман
diseñados gestaltet
reflejar widerspiegeln
respectivos jeweiligen
vecindarios nachbarschaften
servir dienen
buenos gute
vecinos nachbarn
participar teilnehmen
y und
hoteles hotels
de indem
la dass
sus ihre

ES Desde sus complejos turísticos más sencillos hasta la exclusiva comunidad ubicada en la colina, esta animada zona costera se beneficia de la proximidad a Palma, así como de una hermosa costa.

DE Cala d?Or ist ein typischer Urlaubsort. Finden Sie mit unserem Führer zu Hotels, Restaurants und der Immobilienszene heraus, was empfehlenswert ist.

Испани Герман
así was
a zu
de heraus
la der

ES Desde sus complejos turísticos más sencillos hasta la exclusiva comunidad ubicada en la colina, esta animada zona costera se beneficia de la proximidad a Palma, así como de una hermosa costa.

DE Cala d?Or ist ein typischer Urlaubsort. Finden Sie mit unserem Führer zu Hotels, Restaurants und der Immobilienszene heraus, was empfehlenswert ist.

Испани Герман
así was
a zu
de heraus
la der

ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.

DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.

Испани Герман
bonito hübsche
amplia große
diversidad vielfalt
capital hauptstadt
mallorca mallorcas
complejos turísticos resorts
ofrece bietet
en in
hasta bis

ES Desde sus complejos turísticos más sencillos hasta la exclusiva comunidad ubicada en la colina, esta animada zona costera se beneficia de la proximidad a Palma, así como de una hermosa costa.

DE Cala d?Or ist ein typischer Urlaubsort. Finden Sie mit unserem Führer zu Hotels, Restaurants und der Immobilienszene heraus, was empfehlenswert ist.

Испани Герман
así was
a zu
de heraus
la der

ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.

DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.

Испани Герман
bonito hübsche
amplia große
diversidad vielfalt
capital hauptstadt
mallorca mallorcas
complejos turísticos resorts
ofrece bietet
en in
hasta bis

ES La gama de brazaletes para eventos de Zebra está compuesta por brazaletes desechables y resistentes al agua, que resultan perfectos para conciertos, parques de atracciones, parques acuáticos, complejos turísticos y líneas de cruceros.

DE Zebra bietet sowohl wasserfeste als auch einmalig nutzbare Armbänder für Veranstaltungen wie Konzerte, Freizeitparks, Wasserparks, Resorts und Kreuzfahrtanbieter.

Испани Герман
brazaletes armbänder
zebra zebra
parques freizeitparks
complejos turísticos resorts
y und
eventos veranstaltungen
que sowohl
conciertos konzerte
al auch
de für
la wie

ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.

DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.

Испани Герман
bonito hübsche
amplia große
diversidad vielfalt
capital hauptstadt
mallorca mallorcas
complejos turísticos resorts
ofrece bietet
en in
hasta bis

ES A continuación, utilizan estos puntajes de atributos para clasificar sus complejos turísticos adecuados según los atributos del complejo que considere más importantes.

DE Diese Attributwerte werden dann verwendet, um Ihre geeigneten Resorts nach den Resortattributen zu ordnen, die Sie für am wichtigsten halten.

Испани Герман
clasificar ordnen
considere halten
complejos turísticos resorts
utilizan verwendet
adecuados die

ES Coquetas antiguas posadas, modernos complejos turísticos y casitas rurales.

DE Gemütliche Pensionen, moderne Resorts, Häuschen auf dem Land.

Испани Герман
modernos moderne
complejos turísticos resorts
y auf

ES Una variedad de hoteles, resorts y complejos turísticos que se adaptan a las necesidades y ofrecen a los huéspedes la mejor experiencia en su destino de vacaciones.

DE Eine Vielfalt an Hotels, Resorts und touristischen Komplexen, die sich an die Bedürfnisse anpassen und den Gästen an ihrem Urlaubsziel das beste Erlebnis bieten.

Испани Герман
variedad vielfalt
complejos komplexen
turísticos touristischen
ofrecen bieten
huéspedes gästen
experiencia erlebnis
y und
adaptan anpassen
resorts hotels
la mejor beste
de den
necesidades bedürfnisse
su ihrem
una eine
se sich

ES Hoteles de lujo y complejos turísticos exclusivos

DE Luxus- und gehobene Resort-Hotels

Испани Герман
hoteles hotels
lujo luxus
y und

ES Un hombre ruso murió tras ser atacado por un tiburón el jueves frente a uno de los complejos turísticos del Mar Rojo egipcio, según informaron las autoridades egipcias y rusas.

DE Zum Auftakt seiner Nahostreise ist US-Außenminister Antony Blinken in Kairo mit dem ägyptischen Präsidenten Abdel Fatah Al-Sisi zusammengetroffen.

Испани Герман
frente in
de mit

ES Software de análisis predictivo para hoteles, casinos y complejos turísticos

DE Predictive Analytics Software für Hotels, Casinos und Resorts

Испани Герман
software software
análisis analytics
predictivo predictive
y und
hoteles hotels
de für

ES Con ScoreBoard, los hoteles, casinos y complejos turísticos pueden crear previsiones precisas a nivel diario en cuestión de minutos y, mediante informes personalizados y cuadros de mando interactivos, recibir información empresarial al instante.

DE Mit ScoreBoard können Hotels, Casinos und Resorts in Minutenschnelle genaue Prognosen auf Tagesebene erstellen und durch benutzerdefinierte Berichte und interaktive Dashboards sofortige Einblicke in ihr Geschäft erhalten.

Испани Герман
previsiones prognosen
personalizados benutzerdefinierte
interactivos interaktive
y und
pueden können
precisas genaue
informes berichte
hoteles hotels
crear erstellen
en in
cuadros de mando dashboards
recibir erhalten
de mit

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

DE Krippen von Landi: Krippen aus Resin von dem bekannten Künstler Lando Landi: hohe Qualität, Made in Italy. Alle Statuetten und Kompos...

Испани Герман
y und

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

DE Krippen von Landi: Krippen aus Resin von dem bekannten Künstler Lando Landi: hohe Qualität, Made in Italy. Alle Statuetten und Kompos...

Испани Герман
y und

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

DE Krippen von Landi: Krippen aus Resin von dem bekannten Künstler Lando Landi: hohe Qualität, Made in Italy. Alle Statuetten und Kompos...

Испани Герман
y und

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

DE Krippen von Landi: Krippen aus Resin von dem bekannten Künstler Lando Landi: hohe Qualität, Made in Italy. Alle Statuetten und Kompos...

Испани Герман
y und

ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...

DE Krippen von Landi: Krippen aus Resin von dem bekannten Künstler Lando Landi: hohe Qualität, Made in Italy. Alle Statuetten und Kompos...

Испани Герман
y und

ES Inicial Las pruebas de API se pueden construir rápidamente, luego se extendió a escenarios de prueba funcionales completos y complejos para aprovechar las pruebas de carga/rendimiento y las pruebas de seguridad en las primeras etapas.

DE Initiale API-Tests können schnell erstellt werden, dann in komplexe End-to-End-Funktionstestszenarien erweitert, um sie für Belastungs-/Leistungstests und Sicherheitstests in der Frühphase zu nutzen.

Испани Герман
api api
rápidamente schnell
complejos komplexe
y und
pruebas tests
aprovechar nutzen
en in
pueden können

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.

DE Erstellen Sie vollständig abgebildete Feeds und einen Online-Shop, ohne jemals programmieren zu müssen oder die Dinge übermäßig zu verkomplizieren.

Испани Герман
feeds feeds
tienda shop
online online
y und
crea erstellen
o oder
de einen
sin jemals

ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.

DE Auch wenn diese fantastische Steigerung besonders bei komplexen und sehr großen Dokumenten auffällt, lassen sich auch weniger komplexe Dokumente nun deutlich flüssiger und schneller bearbeiten.

Испани Герман
increíble fantastische
menos weniger
trabajar bearbeiten
y und
tamaño groß
también auch
documentos dokumente
muy sehr
complejos komplexe
en besonders
de bei
se sich
a lassen
gran großen
esta diese

ES El Voicebot potenciado por la IA de Freddy es capaz de manejar los problemas directos y menos complejos de los problemas dejándole tiempo suficiente a sus agentes de atención telefónica para que se enfoquen en los problemas de Nivel 2, más complejos

DE Der Voicebot auf Basis unserer Freddy-KI kann die weniger komplexen, direkten Probleme von Kunden lösen und verschafft Ihren Telefonagenten so mehr Zeit, sich um die komplexeren L2-Probleme zu kümmern

Испани Герман
ia ki
freddy freddy
problemas probleme
directos direkten
menos weniger
complejos komplexen
atención kümmern
y und
tiempo zeit
más mehr

ES Convierta datos complejos en datos inteligentes para obtener información procesable y resolver problemas empresariales complejos

DE Machen Sie aus schwierigen Daten intelligente Daten und erhalten Sie verwertbare Erkenntnisse zur Lösung komplexer Geschäftsprobleme

Испани Герман
complejos komplexer
inteligentes intelligente
resolver lösung
obtener erhalten
y und
problemas sie
datos daten
para machen
en zur

ES La industria de viajes y hostelería es una de las más grandes en nuestra cartera de clientes. Para entender mejor tu caso de uso, elegimos analizar los centros turísticos de lujo.

DE Die Reise- und Gastgewerbebranche ist eine der größten Branchen in unserem Kundenstamm. Um also diesen Anwendungsfall besser analysieren zu können, haben wir eine Unterkategorie herausgepickt: Luxus-Resorts.

Испани Герман
viajes reise
analizar analysieren
lujo luxus
clientes kundenstamm
y und
grandes größten
mejor besser
es ist
a zu
en in
industria branchen

ES En Queenstown se encuentran las mejores actividades de aventura. Explorá uno de los principales destinos turísticos de Nueva Zelanda y date el gusto con deportes extremos o relax puro.

DE Queenstown ist das Zentrum für ultimative Abenteueraktivitäten. Erlebe eines der Top-Reiseziele Neuseelands und genieße Extremsportarten oder Entspannung pur.

Испани Герман
destinos reiseziele
relax entspannung
puro pur
nueva zelanda neuseelands
mejores top
y und
o oder

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна