ES Caching por niveles, con contenido servido desde centros de datos adyacentes para reducir las tasas de errores de caché, la carga del servidor y la latencia.
"caching por niveles" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "caching por niveles" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
caching por niveles-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "caching por niveles"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Tiered Caching mit Inhalten, die von benachbarten Rechenzentren bereitgestellt werden und so Cache-Miss-Raten, Serverlast und Latenz reduzieren
| Испани | Герман |
|---|---|
| tasas | raten |
| latencia | latenz |
| centros de datos | rechenzentren |
| y | und |
| reducir | reduzieren |
ES Caching por niveles, con contenido servido desde centros de datos adyacentes para reducir las tasas de errores de caché, la carga del servidor y la latencia.
DE Tiered Caching mit Inhalten, die von benachbarten Rechenzentren bereitgestellt werden und so Cache-Miss-Raten, Serverlast und Latenz reduzieren
| Испани | Герман |
|---|---|
| tasas | raten |
| latencia | latenz |
| centros de datos | rechenzentren |
| y | und |
| reducir | reduzieren |
ES Recientemente se actualizaron a la plataforma de la nube de Google, agregaron CDNs gratis, actualizaron el caching y más... todo por el mismo precio. Ahora es definitivamente el mejor momento para inscribirse.
DE Sie haben vor kurzem ein Upgrade auf die Google Cloud Platform durchgeführt, kostenlose CDNs hinzugefügt, den Cache erweitert und vieles mehr... alles zum gleichen Preis. Jetzt ist definitiv der beste Zeitpunkt, sich anzumelden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| nube | cloud |
| gratis | kostenlose |
| precio | preis |
| inscribirse | anzumelden |
| más | vieles |
| ahora | jetzt |
| momento | zeitpunkt |
| y | und |
| recientemente | kurzem |
| todo | alles |
| es | ist |
| la plataforma | platform |
| definitivamente | definitiv |
| el mejor | beste |
ES Por lo tanto, tenemos 3 niveles reales de herencia, pero solo 2 niveles (los niveles de dispositivo y nombre de tarea) presentados en una notificación de alerta
DE Wir haben also 3 tatsächliche Vererbungsebenen, aber nur 2 Ebenen (die Geräte- und Aufgabennamenebenen), die in einer Warnbenachrichtigung angezeigt werden
| Испани | Герман |
|---|---|
| niveles | ebenen |
| reales | tatsächliche |
| dispositivo | geräte |
| solo | nur |
| y | und |
| pero | aber |
| en | in |
| tenemos | wir haben |
| tarea | werden |
| de | einer |
ES SUSE ofrece dos niveles de suscripción con acceso y respuestas organizadas por niveles, así como programas adicionales como es el caso del Soporte Premium, con unos niveles de servicio de mayor calidad y unos tiempos de respuesta mucho más rápidos
DE SUSE bietet zwei Subscription-Ebenen mit verschiedenen Reaktionszeiten und Zugriffsoptionen sowie Add-on-Programme wie Premium Support, das einen höheren Servicegrad und beschleunigte Reaktionszeiten bietet
| Испани | Герман |
|---|---|
| niveles | ebenen |
| programas | programme |
| tiempos de respuesta | reaktionszeiten |
| suse | suse |
| y | und |
| soporte | support |
| premium | premium |
| ofrece | bietet |
| mayor | höheren |
| de | einen |
| suscripción | subscription |
| como | wie |
ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
| Испани | Герман |
|---|---|
| proveedor | provider |
| anterior | vorheriger |
| cloudflare | cloudflare |
| fácil | einfacher |
| funciones | features |
| comparables | vergleichbaren |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| ningún | keinerlei |
| infraestructura | infrastruktur |
| y | und |
| es | die |
| como | wie |
| nuestro | unser |
ES Es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Incluye nuestras soluciones Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
| Испани | Герман |
|---|---|
| servicio | dienst |
| optimizadas | optimierte |
| red | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| rápidas | schneller |
| incluye | umfasst |
| smart | smart |
| tunnel | tunnel |
| caching | caching |
| y | und |
| respuestas | antworten |
| usuarios | nutzern |
| utiliza | nutzt |
| rutas | routen |
| routing | routing |
| es | ist |
| a | zu |
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
| Испани | Герман |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| habilitar | aktivieren |
| acceso | zugriff |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| incluyen | beinhaltet |
| y | und |
| en el | im |
| utilizar | verwenden |
| suscripción | abonnement |
| cloudflare | cloudflare |
| panel | dashboard |
| a | zu |
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing y Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt. Er umfasst Smart Routing und Tiered Caching.
| Испани | Герман |
|---|---|
| servicio | dienst |
| optimizadas | optimierten |
| red | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| rápidas | schneller |
| incluye | umfasst |
| smart | smart |
| caching | caching |
| argo | argo |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| respuestas | antworten |
| routing | routing |
| es | ist |
| través | an |
| de | mittels |
| un | ein |
| la | der |
ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit jedem Tarif Ihrer Wahl ohne Aufpreis eine schnellere und sicherere Website mit Content Caching und zeitlich unbeschränkter DDoS-Abwehr.
| Испани | Герман |
|---|---|
| caching | caching |
| contenido | content |
| ddos | ddos |
| elijas | wahl |
| coste | tarif |
| sin | ohne |
| puedes | erhalten |
| y | und |
| de | hinaus |
| la | ihrer |
ES En la sección "Caching", haga clic en la casilla de verificación "Bloques de caché".
DE Klicken Sie im Abschnitt "Caching" auf das Kontrollkästchen Bezeichnete "Cache-Blöcke".
| Испани | Герман |
|---|---|
| sección | abschnitt |
| bloques | blöcke |
| casilla de verificación | kontrollkästchen |
| clic | klicken |
| la | sie |
ES En la sección "Caching", seleccione el menú desplegable y elija el tiempo de almacenamiento en caché deseado.
DE Wählen Sie im Abschnitt "Caching" den Dropdown aus und wählen Sie Ihre gewünschte Zwischenspeicherungszeit aus.
| Испани | Герман |
|---|---|
| sección | abschnitt |
| deseado | gewünschte |
| y | und |
| seleccione | wählen |
| elija | wählen sie |
| caché | caching |
| desplegable | dropdown |
| de | den |
ES Haga que su sitio web sea hasta un 1000% más rápido con Varnish Caching
DE Machen Sie Ihre Website mit Varnish Caching bis zu 1000% schneller
| Испани | Герман |
|---|---|
| caching | caching |
| con | mit |
| su | ihre |
| rápido | schneller |
| hasta | bis |
| haga | zu |
ES Mejore la velocidad de su sitio web hasta 1000 veces con Varnish Caching y CloudFlare CDN
DE Verbessern Sie Ihre Website-Geschwindigkeit mit Varnish Caching und CloudFlare CDN bis zum 1000-fachen
| Испани | Герман |
|---|---|
| mejore | verbessern |
| velocidad | geschwindigkeit |
| caching | caching |
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| y | und |
| sitio | website |
| hasta | bis |
| la | sie |
| de | mit |
| su | ihre |
ES En combinación con el CDN, se utiliza un caching avanzado para acelerar su sitio. También hay un WAF (Web Application Firewall) para detener a los bots malos y a los hackers.
DE In Kombination mit dem CDN wird das erweiterte Caching zur Beschleunigung Ihrer Website eingesetzt. Es gibt auch eine WAF (Web Application Firewall), um böse Bots und Hacker zu stoppen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| combinación | kombination |
| cdn | cdn |
| caching | caching |
| avanzado | erweiterte |
| acelerar | beschleunigung |
| waf | waf |
| application | application |
| firewall | firewall |
| bots | bots |
| hackers | hacker |
| y | und |
| en | in |
| también | auch |
| para | stoppen |
| su | ihrer |
| a | zu |
| con | mit |
| un | eine |
| hay | es |
| utiliza | eingesetzt |
ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
| Испани | Герман |
|---|---|
| proveedor | provider |
| anterior | vorheriger |
| cloudflare | cloudflare |
| fácil | einfacher |
| funciones | features |
| comparables | vergleichbaren |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| ningún | keinerlei |
| infraestructura | infrastruktur |
| y | und |
| es | die |
| como | wie |
| nuestro | unser |
ES Haga que su sitio web sea hasta un 1000% más rápido con Varnish Caching
DE Machen Sie Ihre Website mit Varnish Caching bis zu 1000% schneller
| Испани | Герман |
|---|---|
| caching | caching |
| con | mit |
| su | ihre |
| rápido | schneller |
| hasta | bis |
| haga | zu |
ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit jedem Tarif Ihrer Wahl ohne Aufpreis eine schnellere und sicherere Website mit Content Caching und zeitlich unbeschränkter DDoS-Abwehr.
| Испани | Герман |
|---|---|
| caching | caching |
| contenido | content |
| ddos | ddos |
| elijas | wahl |
| coste | tarif |
| sin | ohne |
| puedes | erhalten |
| y | und |
| de | hinaus |
| la | ihrer |
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing y Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt. Er umfasst Smart Routing und Tiered Caching.
| Испани | Герман |
|---|---|
| servicio | dienst |
| optimizadas | optimierten |
| red | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| rápidas | schneller |
| incluye | umfasst |
| smart | smart |
| caching | caching |
| argo | argo |
| y | und |
| usuarios | nutzer |
| respuestas | antworten |
| routing | routing |
| es | ist |
| través | an |
| de | mittels |
| un | ein |
| la | der |
ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.
| Испани | Герман |
|---|---|
| etiqueta | etikett |
| paquetes | pakete |
| básicos | grundlegende |
| avanzados | fortgeschrittene |
| servicios | services |
| alojamiento | hosting |
| consta | besteht aus |
| y | und |
| puede | können |
| blanca | weiß |
| de | drei |
| siendo | sind |
| compartido | gemeinsam |
| consta de | besteht |
ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
| Испани | Герман |
|---|---|
| estudios | studien |
| hombres | männer |
| suficientes | ausreichenden |
| vitamina | vitamin |
| d | d |
| bajos | niedrigen |
| altos | höheren |
| demostrado | gezeigt |
| de | einen |
| más | als |
ES Los investigadores que monitorizaron los niveles de magnesio de 399 hombres mayores descubrieron que los que tenían niveles más altos de magnesio también presentaban niveles más altos de testosterona67
DE Forscher, die den Magnesiumspiegel von 399 älteren Männern überwachten, stellten fest, dass diejenigen mit höheren Magnesiumspiegeln auch höhere Testosteronspiegel hatten67
| Испани | Герман |
|---|---|
| investigadores | forscher |
| hombres | männern |
| mayores | älteren |
| también | auch |
| que | hatten |
| altos | höheren |
ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
| Испани | Герман |
|---|---|
| estudios | studien |
| hombres | männer |
| suficientes | ausreichenden |
| vitamina | vitamin |
| d | d |
| bajos | niedrigen |
| altos | höheren |
| demostrado | gezeigt |
| de | einen |
| más | als |
ES Los investigadores que monitorizaron los niveles de magnesio de 399 hombres mayores descubrieron que los que tenían niveles más altos de magnesio también presentaban niveles más altos de testosterona67
DE Forscher, die den Magnesiumspiegel von 399 älteren Männern überwachten, stellten fest, dass diejenigen mit höheren Magnesiumspiegeln auch höhere Testosteronspiegel hatten67
| Испани | Герман |
|---|---|
| investigadores | forscher |
| hombres | männern |
| mayores | älteren |
| también | auch |
| que | hatten |
| altos | höheren |
ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Dies besteht aus drei Teilen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weißes Etikett wiederverkaufen können, ein grundlegende, fortgeschrittene und ultimative abgestufte Pakete sind.
| Испани | Герман |
|---|---|
| etiqueta | etikett |
| paquetes | pakete |
| básicos | grundlegende |
| avanzados | fortgeschrittene |
| servicios | services |
| alojamiento | hosting |
| consta | besteht aus |
| y | und |
| puede | können |
| blanca | weiß |
| de | drei |
| siendo | sind |
| compartido | gemeinsam |
| consta de | besteht |
ES Niveles: ver tarjetas en los niveles primario, secundario o en todas las jerarquías. Tenga presente que la selección predeterminada es Todos los niveles.
DE Ebenen: Karten werden in der übergeordneten, untergeordneten oder in allen Hierarchien angezeigt. Beachten Sie, dass standardmäßig Alle Ebenen ausgewählt ist.
| Испани | Герман |
|---|---|
| niveles | ebenen |
| tarjetas | karten |
| jerarquías | hierarchien |
| predeterminada | standardmäßig |
| selección | ausgewählt |
| o | oder |
| es | ist |
| ver | angezeigt |
| en | in |
| todos | alle |
| la | der |
| tenga | sie |
ES Por lo general, la temperatura incrementa los niveles de acrilamida en las patatas fritas más que el tiempo de fritura; si se fríen por encima de 175 °C, los niveles pueden aumentar en gran medida.
DE Die Temperatur erhöht den Acrylamidgehalt in Pommes frites tendenziell stärker als die Garzeit; das Braten/Frittieren über 175°C kann zu stark erhöhten Werten führen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| c | c |
| en | in |
| temperatura | temperatur |
| más | stärker |
ES Las API se pueden utilizar para enriquecer la experiencia del usuario en muchos niveles, por lo que se pueden implementar diferentes niveles de supervisión para configurar sus necesidades
DE APIs können verwendet werden, um die Benutzererfahrung auf vielen Ebenen zu bereichern, sodass verschiedene Überwachungsebenen implementiert werden können, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden
| Испани | Герман |
|---|---|
| api | apis |
| enriquecer | bereichern |
| niveles | ebenen |
| implementar | implementiert |
| necesidades | anforderungen |
| diferentes | verschiedene |
| muchos | vielen |
| utilizar | verwendet |
| para | sodass |
ES Control de sonido RGB Luces de ritmo 32 LED 18 colores Modo de espectro de audio 5 niveles de velocidad 4 niveles de brillo TYPE-C USB Portátil Luz de atmósfera activada por voz para el coche Decoración de la sala de juegos Escritorio DJ Studio Negro
DE RGB Sound Control Rhythmuslichter 32 LED 18 Farben Audiospektrummodus 5 Geschwindigkeitsstufen 4 Helligkeitsstufen TYPE-C USB Tragbares, sprachaktiviertes Atmosphärenlicht für Autospielraumdekoration Desktop DJ Studio Schwarz
| Испани | Герман |
|---|---|
| control | control |
| rgb | rgb |
| usb | usb |
| escritorio | desktop |
| studio | studio |
| dj | dj |
| led | led |
| negro | schwarz |
| sonido | sound |
| colores | farben |
| de | für |
ES Sets de niveles: colecciones de niveles especiales para el modo Fiebre del oro, que se podían comprar por separado
DE Zusätzliche Sets: Zusammenstellungen spezieller Level für den Münzrausch-Modus, die man käuflich erwerben kann
| Испани | Герман |
|---|---|
| sets | sets |
| niveles | level |
| modo | modus |
| que | erwerben |
ES No tienes por qué seguir sufriendo las consecuencias de unos niveles bajos de testosterona. Testogen aumenta de forma segura tus niveles naturales de testosterona para mejorar rápidamente tu energía, vitalidad y bienestar en general.
DE Sie müssen nicht weiter unter den Symptomen eines niedrigen Testosterons leiden. Testogen erhöht sicher Ihren natürlichen Testosteronspiegel, um zur schnellen Verbesserung Ihrer Energie, Vitalität und Ihres allgemeines Wohlbefindens beizutragen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| sufriendo | leiden |
| aumenta | erhöht |
| naturales | natürlichen |
| mejorar | verbesserung |
| rápidamente | schnellen |
| general | allgemeines |
| energía | energie |
| y | und |
| no | nicht |
| bajos | niedrigen |
| vitalidad | vitalität |
| bienestar | wohlbefindens |
| de | unter |
| unos | sie |
ES La conservación de las patatas por debajo de 8 °C incrementa generalmente los niveles de azúcar en las patatas, lo que puede suponer un aumento de los niveles de acrilamida después de la elaboración.
DE Die Lagerung von Kartoffeln bei unter 8°C erhöht im Allgemeinen deren Zuckergehalt und führt potenziell zu höheren Acrylamidgehalten beim Garen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| patatas | kartoffeln |
| c | c |
| las | und |
| incrementa | erhöht |
ES Las estimaciones conservadoras de la exposición al advantamo de la Comisión, considerándose, para los niveles de uso propuestos en los alimentos, unos niveles elevados de consumo en adultos y niños, se sitúan significativamente por debajo de la IDA.
DE Die konservativen Schätzungen des Gremiums hinsichtlich der Advantam-Exposition liegen unter Annahme hoher Verzehrsmengen für die vorgesehenen Verwendungsmengen bei Erwachsenen und Kindern erheblich unter dem ADI-Wert.
| Испани | Герман |
|---|---|
| estimaciones | schätzungen |
| exposición | exposition |
| adultos | erwachsenen |
| niños | kindern |
| significativamente | erheblich |
| y | und |
| de | hinsichtlich |
| la | der |
| para | für |
| en | bei |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
| Испани | Герман |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| y | und |
| en | in |
| emergentes | die |
| top | top |
| más información | erfahren |
| de | über |
| contamos | unsere |
ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador. Controla niveles de acceso, asigna roles a tus colegas, y fija niveles de privacidad en el contenido compartido.
DE Mit den fortschrittlichen Funktionen unseres Ad-Erstellers können Sie den Workflow optimieren. Verwalten Sie die Zugriffsebenen, weisen Sie Rollen zu und legen Sie Datenschutzebenen für geteilte Inhalte fest.
| Испани | Герман |
|---|---|
| avanzadas | fortschrittlichen |
| fija | fest |
| contenido | inhalte |
| compartido | geteilte |
| flujo de trabajo | workflow |
| roles | rollen |
| y | und |
| capacidades | funktionen |
| controla | verwalten |
| a | zu |
| en | unseres |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
| Испани | Герман |
|---|---|
| calidad | quality |
| medio | medium |
| top | top |
| equipo | team |
| y | und |
| más información | erfahren |
| diseñador | designer |
| más | mehr |
ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)
DE Das Mikrofon ist nicht sehr "heiß", daher empfehle ich dringend die Verwendung eines separaten Mikrofonvorverstärkers, damit Sie Ihre Tonpegel im Nachhinein nicht erhöhen müssen (was auch Ihre Geräuschpegel erhöht)
| Испани | Герман |
|---|---|
| usar | verwendung |
| separado | separaten |
| micrófono | mikrofon |
| en el | im |
| caliente | heiß |
| aumenta | erhöht |
| subir | erhöhen |
| no | nicht |
| también | auch |
| es | ist |
| que | daher |
| de | damit |
| un | eines |
ES Para todos los niveles de forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Испани | Герман |
|---|---|
| fácil | leicht |
| todos | alle |
ES El Pro agrega detección de voz, niveles adicionales de transmisión de sonido ambiental y diferentes niveles de cancelación activa de ruido (ANC).
DE Der Pro fügt Spracherkennung, zusätzliche Umgebungsgeräusch-Passthrough-Stufen und verschiedene Stufen der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC) hinzu.
| Испани | Герман |
|---|---|
| niveles | stufen |
| diferentes | verschiedene |
| activa | aktiven |
| adicionales | zusätzliche |
| y | und |
| agrega | fügt |
ES FortiClient se ofrece con varios niveles de capacidades, con niveles crecientes de protección
DE FortiClient wird mit verschiedenen Leistungsstufen angeboten, die einen zunehmenden Grad an Schutz bieten
| Испани | Герман |
|---|---|
| forticlient | forticlient |
| protección | schutz |
| niveles | grad |
| ofrece | bieten |
| se ofrece | angeboten |
| varios | verschiedenen |
| de | einen |
ES Cambio de aceite 10w40 o 5w30, filtro con revisión de niveles y niveles de seguridad en First Stop
DE Ölwechsel inkl. Ölfilterwechsel, Altölentsorgung und Durchsicht für 1 Pkw bei Auto-Teck Berlin (41% sparen*)
| Испани | Герман |
|---|---|
| y | und |
| de | bei |
ES Los niveles de anticuerpos neutralizantes son más bajos con el aumento de la edad y los niveles disminuyen con el tiempo, lo que sugiere que posiblemente se necesite una dosis de refuerzo en las personas vulnerables
DE Die Konzentrationen von neutralisierenden Antikörpern sind mit zunehmendem Alter geringer und nehmen mit der Zeit ab, was darauf hindeutet, dass bei gefährdeten Personen eine Auffrischungsdosis erforderlich sein könnte
| Испани | Герман |
|---|---|
| necesite | erforderlich |
| sugiere | hindeutet |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| edad | alter |
| son | sind |
| personas | personen |
ES Para todos los niveles de forma física. Para todos los niveles.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| todos | alle |
| de | für |
ES Se necesitan aproximadamente 120-150 horas para completar los niveles 1-3. Llevará un promedio de más de 200 horas completar los niveles 1 a 5.
DE Es dauert etwa 120-150 Stunden, um die Level 1-3 abzuschließen. Es dauert durchschnittlich 200+ Stunden, um Level 1 - 5 abzuschließen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| horas | stunden |
| completar | abzuschließen |
| niveles | level |
| promedio | durchschnittlich |
| más | dauert |
| a | etwa |
| de | die |
ES Solo podemos afirmar que logramos los niveles de exigencia que nos fijamos si tenemos la certeza de que todos los proveedores logran los mismos niveles.
DE Wir können erst dann von uns sagen, dass wir die hohen, uns selbst gesetzten Standards erfüllen, wenn wir sicher sind, dass auch jeder Lieferant diese Standards erfüllt.
| Испани | Герман |
|---|---|
| proveedores | lieferant |
| podemos | wir können |
| si | wenn |
| mismos | auch |
| nos | uns |
ES Los niveles de N. Versión le dan un toque creativo y exigente al tradicional modo espejo, incluyendo nuevos estilos artísticos como un viejo carrete de película o niveles en blanco y negro a los que Crash da color tras cada giro
DE N. Vertiert-Level sind eine kreative und fordernde Variante des traditionellen Spiegelmodus mit neuen Grafikstilen wie einer klassischen Filmrolle oder einer Schwarzweiß-Welt, die Crash nach jedem Herumwirbeln mit Farbe füllt
| Испани | Герман |
|---|---|
| creativo | kreative |
| nuevos | neuen |
| y | und |
| tradicional | traditionellen |
| dan | die |
| o | oder |
| color | farbe |
| versión | variante |
| toque | sind |
| como | wie |
ES La oferta de SRAM, el sistema eTap, se lanzó en 2015 y desde entonces ha evolucionado en tres niveles: Rojo, Fuerza y Rival, lo que refleja los niveles de los grupos manuales de SRAM.
DE Das Angebot von SRAM, das eTap-System, wurde 2015 auf den Markt gebracht und hat sich seitdem in drei Stufen entwickelt – Red, Force und Rival, die die Stufen der manuellen Schaltgruppen von SRAM widerspiegeln.
| Испани | Герман |
|---|---|
| oferta | angebot |
| sistema | system |
| evolucionado | entwickelt |
| fuerza | force |
| manuales | manuellen |
| ha | hat |
| y | und |
| en | in |
| tres | drei |
| niveles | stufen |
| lo | die |
ES Hay cuatro niveles diferentes de calidad de transmisión para Spotify. La transmisión se realiza en formato Ogg Vorbis y utiliza las siguientes tasas de bits para cada uno de los niveles de calidad:
DE Für Spotify gibt es vier verschiedene Streaming-Qualitätsstufen. Das Streaming erfolgt im Ogg Vorbis-Format und verwendet für jede Qualitätsstufe die folgenden Bitraten:
| Испани | Герман |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| spotify | spotify |
| formato | format |
| ogg | ogg |
| utiliza | verwendet |
| diferentes | verschiedene |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| hay | es |
| de | vier |
| para | für |
| la | die |
| realiza | das |
ES Y esto es porque usted puede usar la funcionalidad de monitoreo de niveles de servicio de Freshdesk Contact Center para mantenerse al tanto de sus cifras de niveles de servicio en tiempo real
DE Das ist deshalb so, weil die Service-Level-Überwachungsfunktion von Freshdesk Contact Center es Ihnen ermöglicht, jederzeit in Echtzeit Ihre Service-Level-Zahlen im Blick zu haben
| Испани | Герман |
|---|---|
| niveles | level |
| freshdesk | freshdesk |
| contact | contact |
| center | center |
| servicio | service |
| puede | ermöglicht |
| en | in |
| es | ist |
| para | deshalb |
| tiempo real | echtzeit |
| cifras | zahlen |
| de | von |
| tanto | zu |
| esto | es |
ES Para obtener más información sobre los niveles de permiso de uso compartido, consulte Niveles de permiso de uso compartido.
DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Blattfreigabeberechtigungen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| información | informationen |
| más información | finden |
| más | verschiedenen |
| sobre | zu |
| de | unter |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
respaldado por niveles caching caching level tiered caching varnish caching niveles bajos niveles controla niveles crear varios niveles varios niveles niveles crecientes unos niveles crea niveles implementar diferentes niveles tus niveles permite altos niveles ajustar niveles niveles diferentes hostwinds niveles altos niveles diferentes niveles crear niveles múltiples niveles elevados niveles niveles actuales mantener niveles elevados mayores niveles tienen niveles niveles máximos niveles ajustable menores niveles ofrecer niveles mejorados fija niveles distintos niveles niveles óptimos tres niveles grandes niveles mantener niveles diversos niveles ofrecemos tres niveles asignar diferentes niveles alcanzar niveles niveles deben tienen diferentes niveles obtener niveles que niveles niveles elevados mismos niveles niveles normales máximos niveles
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон