Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"d group stands" -г Вьетнам руу орчуулах

Англи -с Вьетнам руу орчуулсан "d group stands" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

d group stands-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "d group stands"-г дараах Вьетнам үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

group bạn bộ cho chúng tôi cung cấp các có của dịch một nhiều nhóm qua ra sử dụng trên tập đoàn từ và vào với đoàn đến để
stands của nó

Англи-г {хайлт}-ын Вьетнам руу орчуулах

Англи
Вьетнам

EN Just opposite stands a spectacular reproduction of the Veliero bookcase by 20th century Italian architect Franco Albini.

VI Ngay phía đối diện là phiên bản tuyệt đẹp của kệ sách Veliero do kiến trúc sư người Ý lừng danh thế kỷ 20 Franco Albini thiết kế.

Англи Вьетнам
the của

EN Where Le Club now stands used to be the former Metropole Hall, the venue that hosted the first gala meeting of the Nouvelle Entreprise Cinématographique

VI Vị trí của Le Club Bar ngày nay vốn từng là Đại sảnh Metropole ngày trước, nơi tổ chức lễ ra mắt của Công ty Điện ảnh Mới

Англи Вьетнам
le le
first trước

EN "eco" stands for the English terms "ecology" and "economic development," while "ligo" means "to connect" as well as "to unite"in Latin.

VI "eco" là viết tắt của các thuật ngữ tiếng Anh "sinh thái" và "phát triển kinh tế", trong khi "ligo" có nghĩa là "kết nối" cũng như "đoàn kết" trong tiếng Latinh.

Англи Вьетнам
english tiếng anh
development phát triển
means có nghĩa
connect kết nối
in trong
and như
to cũng
while các

EN Where Le Club now stands used to be the former Metropole Hall, the venue that hosted the first gala meeting of the Nouvelle Entreprise Cinématographique

VI Vị trí của Le Club Bar ngày nay vốn từng là Đại sảnh Metropole ngày trước, nơi tổ chức lễ ra mắt của Công ty Điện ảnh Mới

Англи Вьетнам
le le
first trước

EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.

VI Lựa chọn thứ 2 là sử dụng FTP. FTP viết tắt của File Transfer Protocol. Dịch vụ này giúp bạn kết nối tới web server và quản lý file giống File Manager

Англи Вьетнам
using sử dụng
services giúp
file file
option lựa chọn
the này
you bạn

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN TLD stands for top-level domain. It is the final component of a domain, like .com.

VI TLD là tên miền cấp cao nhất (top-level domain). Nó là thành phần cuối của tên miền, ví dụ như .com.

Англи Вьетнам
top cao
like như
the của

EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.

VI ccTLD là tên miền quốc gia cấp cao nhất (country-code top level domain). Nó là tên miền phụ của TLD để xác định quốc gia cụ thể - ví dụ như .co.uk, .de, .vn và .fr đều là ccTLD.

Англи Вьетнам
domain miền
top cao
and như

EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more

VI Ẩn mình giữa lòng Alabama, Đường siêu tốc Talladega là minh chứng cho… Tìm hiểu thêm

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents

VI Mặc dù số lượng cá thể trong mỗi nhóm đã được tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số cá thể ước tính trong mỗi nhóm không phải là con số chính xác về những cư dân hiện tại

Англи Вьетнам
in trong
each mỗi
group nhóm
have phải
not không
current hiện tại
residents cư dân
number lượng

EN People whose age do not fall into any group have received have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.

VI Những người có độ tuổi không thuộc bất kỳ nhóm nào đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.

Англи Вьетнам
age tuổi
group nhóm
california california
not không
people người
have cho

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

VI Hoạt động kinh doanh và các rủi ro khác được Tập đoàn công nhận như sau.Các báo cáo hướng tới trong văn bản dựa trên phán quyết của Tập đoàn vào cuối năm tài chính hợp nhất hiện tại.

Англи Вьетнам
business kinh doanh
other khác
risks rủi ro
group tập đoàn
in trong
based dựa trên
on trên
current hiện tại
year năm
of của
and và

EN The following figure shows a schematic diagram of the state of the main group, internal control system and risk management system in the Group.

VI Hình dưới đây cho thấy một sơ đồ nguyên lý của nhóm chính và tình trạng phát triển các hệ thống kiểm soát nội bộ và hệ thống quản lý rủi ro trong Nhóm.

Англи Вьетнам
main chính
group nhóm
system hệ thống
risk rủi ro
of của
in trong
control kiểm soát

EN Investment Bank | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

VI Ngân hàng đầu tư | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á

Англи Вьетнам
bank ngân hàng
leading chính
financial tài chính
group đoàn

EN Personal | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

VI Khách hàng cá nhân | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á

Англи Вьетнам
personal cá nhân
leading chính
financial tài chính
group đoàn

EN Analysis & Research | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

VI Phân tích & Nghiên cứu | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á

Англи Вьетнам
analysis phân tích
research nghiên cứu
leading chính
financial tài chính
group đoàn

EN News & Events | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

VI Tin tức & Sự kiện | Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á Yuanta Việt Nam - Tập đoàn tài chính chứng khoán hàng đầu Châu Á

Англи Вьетнам
news tin tức
events sự kiện
leading chính
financial tài chính
group đoàn

EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.

VI Nhóm bảo mật: Tạo quy tắc tường lửa của riêng bạn hoặc chọn nhóm bảo mật VPC mặc định.

Англи Вьетнам
security bảo mật
group nhóm
create tạo
rules quy tắc
select chọn
default mặc định
or hoặc
the của

EN The following figure shows a schematic diagram of the state of the main group, internal control system and risk management system in the Group.

VI Hình dưới đây cho thấy một sơ đồ nguyên lý của nhóm chính và tình trạng phát triển các hệ thống kiểm soát nội bộ và hệ thống quản lý rủi ro trong Nhóm.

Англи Вьетнам
main chính
group nhóm
system hệ thống
risk rủi ro
of của
in trong
control kiểm soát

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

VI Hoạt động kinh doanh và các rủi ro khác được Tập đoàn công nhận như sau.Các báo cáo hướng tới trong văn bản dựa trên phán quyết của Tập đoàn vào cuối năm tài chính hợp nhất hiện tại.

Англи Вьетнам
business kinh doanh
other khác
risks rủi ro
group tập đoàn
in trong
based dựa trên
on trên
current hiện tại
year năm
of của
and và

EN We call this group: rhythmic group

VI Chúng ta gọi nhóm từ này là: nhóm tiết điệu

Англи Вьетнам
call gọi
group nhóm
this này

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.

VI Mặc dù số người trong mỗi nhóm đã tiêm vắc-xin là một con số chính xác nhưng tổng số người ước tính trong mỗi nhóm không phải là số liệu chính xác về cư dân hiện tại.

Англи Вьетнам
in trong
each mỗi
group nhóm
have phải
total người
current hiện tại
residents cư dân
not không

EN purchased by the EDION Group in the EDION Group's POS system and other electromagnetic records

VI được Nhóm EDION mua trong hệ thống POS của Nhóm EDION và các bản ghi điện từ khác

Англи Вьетнам
purchased mua
system hệ thống
other khác
records bản ghi
in trong
group nhóm

EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created

VI Điền vào cột ID nhóm sản phẩm với ID nhóm sản phẩm quảng cáo hình thành khi tạo các nhóm quảng cáo

Англи Вьетнам
ad quảng cáo
created tạo
product sản phẩm
group nhóm

EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page

VI Điền vào cột ID tham chiếu nhóm sản phẩm, hiển thị trên trang nhóm danh mục sản phẩm

Англи Вьетнам
product sản phẩm
group nhóm
which và
on trên
page trang

EN Head of Global SEO, Triboo Group

VI Trường bộ phận Global SEO, tập đoàn Triboo

Англи Вьетнам
seo seo
group tập đoàn

EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.

VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.

Англи Вьетнам
age tuổi
group nhóm
california california
the nhận
for trong

EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.

VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.

Англи Вьетнам
age tuổi
group nhóm
california california
the nhận
for trong

EN See more detailed data by group

VI Xem thêm dữ liệu chi tiết theo nhóm

Англи Вьетнам
see xem
group nhóm
more thêm
detailed chi tiết
data dữ liệu
by theo

EN Adolescents were the next group prioritized because they are most like adults

VI Thanh thiếu niên là nhóm tiếp theo được ưu tiên vì trẻ giống người lớn nhất

Англи Вьетнам
next tiếp theo
group nhóm
most lớn
are được

EN If all goes well, authorization for this next age group could happen later this year

VI Nếu suôn sẻ, việc cấp phép cho nhóm tuổi tiếp theo này có thể được thực hiện vào cuối năm nay

Англи Вьетнам
if nếu
authorization cấp phép
age tuổi
group nhóm
year năm
this này
all được
next tiếp theo
for cho

EN Johnson & Johnson is currently in clinical trials for the 12-17 age group.

VI Johnson & Johnson hiện đang trong quá trình thử nghiệm lâm sàng cho nhóm tuổi 12-17.

Англи Вьетнам
age tuổi
group nhóm
is đang
in trong

EN This initiation was completed by the TRX Independent Group (TIG)

VI Sự khởi đầu này đã được hoàn thành bởi Nhóm độc lập TRX (TIG)

Англи Вьетнам
completed hoàn thành
group nhóm

EN TIG is a community consensus-based group, consisting of 27 anonymous, volunteer Genesis Representatives (GR).

VI TIG là một nhóm dựa trên sự đồng thuận của cộng đồng, bao gồm 27 Đại diện Genesis tình nguyện (GR) ẩn danh.

Англи Вьетнам
group nhóm
of của

EN Discuss with everyone in the group APKMODY Comunity

VI Thảo luận với mọi người trong nhóm APKMODY Comunity

Англи Вьетнам
group nhóm
in trong
with với
everyone người

EN A hate crime is a crime motivated by the victim’s perceived social group

VI Tội ác do thù ghét là một tội ác được thúc đẩy do nhóm xã hội có quen biết với nạn nhân

Англи Вьетнам
hate ghét
group nhóm

EN Vaccinated Status by Group source data

VI Tình Trạng Tiêm Vắc-Xin theo dữ liệu nguồn Nhóm

Англи Вьетнам
status tình trạng
group nhóm
source nguồn
data dữ liệu
by theo

EN Accordingly, the percentages reported for each group should be viewed only as estimates based on the most current data available

VI Theo đó, tỷ lệ phần trăm được báo cáo đối với mỗi nhóm chỉ nên được xem là số liệu ước tính dựa trên dữ liệu mới nhất hiện có

Англи Вьетнам
reported báo cáo
group nhóm
should nên
current mới
data dữ liệu
based dựa trên
on trên
as liệu
be được
each mỗi
for với

EN Proportion of first vaccine doses by group

VI Tỷ lệ các liều vắc-xin đầu tiên theo nhóm

Англи Вьетнам
group nhóm
of các
by theo

EN People whose race or ethnicity is {category} have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.

VI Những người có chủng tộc hoặc sắc tộc là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.

Англи Вьетнам
or hoặc
have cho
california california
group nhóm
not không
people người

EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.

VI Nhóm tuổi {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.

Англи Вьетнам
age tuổi
group nhóm
has được
the điều

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна