Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"then generate" -г Швед руу орчуулах

Англи -с Швед руу орчуулсан "then generate" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

then generate-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "then generate"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över
generate alla att av de dem den det din dina du du kan en ett från för för att generera genererar genom har i kan kan du med mer och om på skapa som så till vi är

Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Англи
Швед

EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.

SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.

Англи Швед
traffic trafik
more mer
anywhere att

EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.

SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.

Англи Швед
traffic trafik
more mer
anywhere att

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

Англи Швед
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

Англи Швед
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN Simply copy and paste your old record, then click ‘Generate’

SV Kopiera och klistra bara in din gamla post och klicka sedan på "Generera"

Англи Швед
simply bara
copy kopiera
paste klistra
old gamla
click klicka
generate generera
your din
and och
then sedan

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

Англи Швед
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.

Англи Швед
oculus oculus
headset headset
heard hört
gaming spel
real riktig
quest quest
link link
also också
if om
you du
an en
may kanske
a ett
for efter

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

Англи Швед
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

Англи Швед
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

Англи Швед
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php: 

Англи Швед
update uppdatera
php php
in i
click klicka
button knappen
if om
following följande
file fil
and och
there är
line till

EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.

SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.

Англи Швед
good gott
situation situationen
use använder
of upp
evaluate utvärdera
the sedan
how hur
the ability förmågan

EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.

SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.

Англи Швед
curious nyfiken
no matter oavsett
always alltid
ever någonsin
later senare
about om
reading och
completely att
you du
i jag
just en
been varit

EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.

SV " Om någon öppnar din e-post och sedan märker att du ljög för dem, minskar deras intresse för vad du har att säga för då blir de bara arga," säger Najib Tahir på SuperiorPapers.

Англи Швед
email e-post
interest intresse
just bara
you du
what vad
your din
opens öppnar
their deras
say säga
says säger

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.

SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.

Англи Швед
local lokala
ranktracker ranktracker
in i
global globala
looking for letar
section avsnittet
you du
see se
looking att
keywords sökord
only bara
and och
your dina
worldwide världen

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.

Англи Швед
local lokal
global global
audience målgrupp
analyze analysera
ranking rankas
select välj
keywords nyckelord
url url
check kontrollera
see se
start börja
or eller
can du kan

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

Англи Швед
keywords nyckelord
geographical geografiska
analyze analysera
select välj
selecting att välja
site webbplatsen
check kontrollera
see se
area området
the de
by med
start börja
find hitta

EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.

SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.

Англи Швед
site webbplats
report rapport
manually manuellt
automatically automatiskt
if om
check kontrollera
see se
a bara
program programmet
to låta
can du kan
or eller

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.

Англи Швед
existing befintligt
account konto
accounts konton
the account kontot
in in
if om
create och
and eller
a ett
an en
log logga
switch till

EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verific­a­tions.

SV Mätar­ställ­ningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåt­komligt för vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören för reseer­sättning och verifiering av skatte­in­for­mation.

Англи Швед
updated uppdateras
trip resan
easily lätt
data data
by av
real-time realtid
in i
can kan
from från
the sedan
all alla
and och
for för

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

Англи Швед
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

Англи Швед
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.

SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.

Англи Швед
dashboard instrumentbräda
kinsta kinsta
ask be
specifications specifikationer
just bara
site webbplats
you du
your din
click klickar
choose välj
add lägg
before innan

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.

Англи Швед
settings inställningar
camera kamera
qr qr
code koden
in i
bring att
you du
scan skanna
and och
this detta

EN Then, you share it with others through email but then you realize the quality is greatly diminished, or you can't send such a large file

SV Sedan delar du det med andra via e-post men då inser du att kvaliteten minskas kraftigt, eller så kan du inte skicka en så stor fil

Англи Швед
realize inser
file fil
large stor
you du
share med
or eller
email post
but en
send skicka

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang

EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms

SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring

Англи Швед
with med

EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Англи Швед
less lägre
of av
customers kunder
new ny
existing befintlig
customer kund
an en
to dina
ten tio

EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users

SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare

Англи Швед
s s
packages paket
reports rapporter
users användare
way sätt
options alternativ
easy enkelt
manage hantera
generate generera
all alla
include och

EN A password manager to generate strong passwords and keep them safe

SV En lösenordshanterare för att generera starka lösenord och hålla dem säkra

Англи Швед
strong starka
keep hålla
generate generera
and och
password lösenord
safe för

EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use

SV En lösenordshanterare för att generera och skydda alla (starka) lösenord som du använder

Англи Швед
strong starka
use använder
generate generera
you du
safe för
password lösenord
and och

EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.

Англи Швед
click klicka
generate generera
configure konfigurera
page sida
is är
in in
account konto
sure för
a unik
your ditt
to säker
reach nå
need du
log logga

EN How to generate keyword ideas using keyword research tools

SV Hur man genererar sökordsidéer med hjälp av keyword research-verktyg

Англи Швед
generate genererar
tools verktyg
keyword keyword
using av
how hur

EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it

SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det

Англи Швед
generate genererar
maximum maximal
optimize optimerar
search traffic söktrafik
keyword sökord
and och
with med
a ett
how hur

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

SV När du anger flera sökord tar Keywords Explorer 10 av de mest populära sökorden och genererar tusentals idéer på sex olika sätt:

Англи Швед
keywords sökord
explorer explorer
popular populära
generate genererar
ideas idéer
of av
ways sätt
the de
and och
when när
the most mest
multiple flera

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp

Англи Швед
prices priser
transparent transparenta
hidden dolda
costs kostnader
discounts rabatter
invoice faktura
contract kontrakt
advisor rådgivare
help hjälp
seo seo
no inga
your ditt
an en
directly med
to skapa
our våra
or eller

EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.

SV Se till att generera backupkoder och spara dem på ett säkert ställe. Om du förlorar din TOTP-app så kan du logga in med hjälp av en av dessa backupkoder. Notera: när du genererar nya koder så blir de gamla obrukbara.

Англи Швед
codes koder
store spara
place ställe
note notera
new nya
app app
in in
of av
the de
be är
you du
case en
sure se till att
and och
secure med
a ett
log logga
these dessa

EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?

SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?

Англи Швед
often ofta
effective effektiva
leads leads
is är
sell sälja
results resultat
company företag
use använder
email post
generate generera
communicate kommunicera
getting för
the mest
but men
or eller
how hur

EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)

SV År 2020 kommer världen att generera 50 gånger så mycket data som år 2011 och ha 75 gånger så många informationskällor (IDC, 2011)

Англи Швед
generate generera
idc idc
data data
much mycket
number att
number of många
and och
times gånger

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar

Англи Швед
existing befintliga
our vår
to till
generate generera
a ett
import importera
your ditt
but men
also även
allows gör det möjligt

EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.

SV Du kan även generera eller importera multipla nyckelpar, en funktion som ingen annan webmail erbjuder.

Англи Швед
import importera
feature funktion
other annan
provides erbjuder
also även
you du
or eller
multiple en
no ingen
can du kan

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

Англи Швед
import importera
public publika
keys nycklar
update uppdatera
more mer
much mycket
you du
private privata
and och
generate kan
can du kan
your dina

EN Use this tool to generate your SPF record.

SV Använd det här verktyget för att generera din SPF-post.

Англи Швед
tool verktyget
spf spf
use använd
this här
generate generera
your din

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers

SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal

Англи Швед
generate generera
rows rader
prep prep
tableau tableau
conductor conductor
date datum
or eller
in med
based on baserat

EN Twitter is considering new ways to generate money from its users, including by adopting a subscription model. Here's everything we know so far.

SV Twitter överväger nya sätt att generera pengar från sina användare, bland annat genom att anta en prenumerationsmodell. Här är allt vi vet

Англи Швед
twitter twitter
new nya
ways sätt
users användare
adopting anta
is är
we vi
generate generera
from från
a bland
everything en

EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.

SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord där du har möjlighet att ange specifika parametrar enligt dina behov.

Англи Швед
generate generera
strong starka
unique unika
parameters parametrar
specific specifika
and och
your dina

EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.

SV Administratörer kan generera rapporter baserade på åtkomst till och användning av RoboForm-uppgifter för varje anställd eller delningsgrupp.

Англи Швед
admins administratörer
roboform roboform
usage användning
employee anställd
access åtkomst
reports rapporter
data uppgifter
based on baserade
or eller

EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.

SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.

Англи Швед
leads leads
new nya
information information
in i
the de
tasks uppgifter
crm crm
relevant relevant
generate kan
sales försäljning
and och
your dina

EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup

SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup

Англи Швед
support stöd
rugby rugby
world world
cup cup
marketing campaign marknadsföringskampanj
designed för
generate generera
to under
the som

EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports

SV Confluence håller alla organiserade och synkroniserade med allt från mötesanteckningar till strategidokument och IT-dokumentation så att de kan fatta bättre beslut snabbare och vara mer mottagliga för förändringar

Англи Швед
also mer
generate kan
with med

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна