"essentially the same" -г Швед руу орчуулах

SV När du handlar med AmazonSmile donerar Amazon 0,5 % av priset på ditt kvalificerade köp till den ideella organisation du väljer. AmazonSmile är det välkända företaget Amazon. Samma produkter, samma priser, samma service!

• handlar med AmazonSmile
• Amazon
• priset på ditt
• organisation du väljer
• företaget Amazon
• Samma produkter
• samma priser
• samma service

SV ”Vårt löfte som varumärke är att förbättra världen med teknologins hjälp och när man funderar på vad berättandet gör, i synnerhet film, hjälper det i praktiken till att göra det samtidigt”, säger hon.

• löfte som varumärke
• synnerhet film
• säger

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

• Samarbeta med kollegor
• intressen
• bransch
• omvandling
• bygg ditt professionella

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

• kunskap och hjälp
• ni behöver
• lösningars inbyggda mångsidighet
• överlägsna användarupplevelse

SV I princip kommer detta att ge dig en gratis provperiod hos ExpressVPN

• princip kommer detta
• provperiod hos ExpressVPN

SV NordVPN kommer dock att ge dig en återbetalning när du ber om det, vilket i huvudsak ger dig en 30-dagars gratis provperiod

• NordVPN kommer dock
• vilket i huvudsak
• gratis provperiod

SV Själva texten är i huvudsak ostrukturerad, men nyckelorden och andra metadata som den innehåller hjälper till att göra den till en något sånär lämplig bas för analys.

• huvudsak ostrukturerad
• något sånär lämplig

SV John Snows kolerakarta (inte Jon Snow i Game of Thrones) är i själva verket en tidig punktkartsvisualisering

• John Snows kolerakarta
• of Thrones
• punktkartsvisualisering

SV Detta innebär att din dator i huvudsak kommer att fungera som en verklig router för alla anslutna (Android) enheter

• dator i huvudsak
• Android
• enheter

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

• lanseras senare denna
• hävdar Bloombergs Mark
• mest pålitliga läckaren

SV Doom är en häftklammer i spelvärlden. En serie som i huvudsak startade FPS-genren (First Person Shooter) och en helt nostalgisk klassiker. Den första

• spelvärlden
• startade FPS-genren
• First Person Shooter
• helt nostalgisk klassiker
• första

SV Med YouTube-appen som kräver ett premiumabonnemang för bakgrundsmusik kanske du har gett upp hoppet om det, men det finns en lösning.

• YouTube-appen som kräver
• premiumabonnemang för bakgrundsmusik
• gett upp hoppet

SV Lärare, studenter, säljare, tränare, ekonomiska planerare - i princip alla presentatörer - älskar att enkelt kunna lyfta fram, rita eller skriva över presentationer med sina iPads och surfplattor

• Lärare
• studenter
• säljare
• tränare
• ekonomiska planerare
• princip alla presentatörer
• älskar att enkelt
• lyfta fram
• rita eller skriva
• presentationer med sina
• surfplattor

SV På mellanmarknadens telefonmarknad finns det en topphund: OnePlus 3 . Den telefonen har i huvudsak blåst av dörrarna från vad en enhet kan erbjuda

• topphund
• OnePlus
• blåst av dörrarna
• enhet kan erbjuda

SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket

• CAT-verktyg är tätt
• Translation Memory
• enkelt uttryckt
• källspråket
• oftast meningar
• motsvarigheter på målspråket

SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.

• Blockmönster är blockgrupper
• skapar fördefinierade komplexa
• webbplats
• Blockmönster utökar funktionaliteten
• gruppera block

SV Lättstrukna skjortor kräver minimal skötsel och strykning tack vare en speciell finish som tyget behandlats med.

• Lättstrukna skjortor kräver
• skötsel och strykning
• vare en speciell
• tyget behandlats

SV I huvudsak, anpassa så att du spenderar dina pengar på ett klokt sätt.

• huvudsak
• spenderar dina pengar
• klokt

SV Tillgänglighet ges när systemresurser och tjänster i huvudsak är i drift

• tjänster i huvudsak
• drift

SV MTA-STS-principfilen är i huvudsak en enkel textfil, som ser ut så här:

• enkel textfil

SV Det är inte ovanligt att se vackra gröna havssköldpaddor (Chelonia mydas) i Mayottes lagun. Dessa havssköldpaddor, som huvudsakligen är växtätare, betar på havsgräsbäddarna.

• gröna havssköldpaddor
• Chelonia mydas
• Mayottes lagun
• Dessa havssköldpaddor
• huvudsakligen är växtätare

SV Hongkongborna är alltså i princip tvåspråkiga

• Hongkongborna är alltså
• princip tvåspråkiga

SV Bakgrundsblind rekrytering innebär i huvudsak att företag utvärderar en kandidats förmåga att utföra jobbet utan att känna till deras bakgrund – som var de gick i skolan, var de föddes, deras tidigare erfarenheter, deras kön eller bild.

• Bakgrundsblind rekrytering innebär
• deras bakgrund
• gick i skolan
• föddes
• deras tidigare erfarenheter

SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).

• alltid högre ljudkvalitet
• använder ett externt
• huvudsak ett externt
• också
• förenkla det konverterar
• XLR till USB
• gäller en mikrofon

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

• kunskap och hjälp
• ni behöver
• lösningars inbyggda mångsidighet
• överlägsna användarupplevelse

SV Google Play Musik brukade vara den viktigaste podcastkatalogen för Google, men de har i huvudsak ersatt den med Google Podcasts. Den har sin egen statistik och abonnentdata som du också kan se.

• Google Play Musik
• Google Podcasts
• sin egen statistik

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.

• design som använder
• enda element
• vilket i huvudsak

SV Audio-Technica AT4050 är i huvudsak multimönsterversionen av AT4040 (titta in under $ 300-sektionen för den).

SV MTA-STS-principfilen är i huvudsak en enkel textfil, som ser ut så här:

• enkel textfil

SV Den här funktionen testas för närvarande, men i princip kan du ta en YouTube-video eller en direktsändning och klippa ner den till kortare klipp

• här funktionen testas
• närvarande
• kortare klipp

SV I huvudsak, anpassa så att du spenderar dina pengar på ett klokt sätt.

• huvudsak
• spenderar dina pengar
• klokt

SV Låt oss definiera de termer som ofta används för att hänvisa till liknande saker. Och vad det är som främst får intelligent informationshantering att skilja sig från mängden.

• Låt oss definiera
• termer som ofta
• hänvisa till liknande
• främst får intelligent

SV Det är i huvudsak en plattform där du kan köra intelligent informationshantering

• huvudsak en plattform
• köra intelligent informationshantering

SV En av de viktigaste egenskaperna hos en SERP-checker är noggrannhet, eftersom ingen vill använda en SERP-checker som ger fel resultat och skickar dig på vad som i princip är en vild gåsjakt.

• SERP-checker är noggrannhet
• SERP-checker som ger
• resultat och skickar

SV En teknisk SEO-granskning är i huvudsak en SEO-analys som går igenom de viktigaste faktorerna som vanligtvis påverkar en sidas SEO

• huvudsak en SEO-analys
• faktorerna som vanligtvis
• sidas SEO

SV I huvudsak sker en MITM-attack när en angripare ersätter eller tar bort STARTTLS-kommandot för att göra den säkrade anslutningsåterställningen till en osäker, utan TLS-kryptering

• göra den säkrade
• osäker
• utan TLS-kryptering

SV Statistisk tillförlitlighet är i grunden ett mått på om ett test har tillräckliga data för att ge ett tydligt resultat

• grunden ett mått
• test har tillräckliga
• ge ett tydligt

SV Topic Zoom är en annan funktion som läggs till i Google i och med den här ändringen, och den gör det i princip möjligt för dig att ta reda på mer om ett visst ämne genom att dyka djupare ner i det

• funktion som läggs
• här ändringen
• dyka djupare ner

SV För att lagra kakor i en enhet krävs framför allt att användaren till enheten vill det, att denne kan uttrycka och modifiera det när som helst och utan kostnad genom de val som erbjuds i dennes webbläsare.

• enhet krävs framför
• användaren till enheten
• denne kan uttrycka
• helst och utan
• val som erbjuds
• dennes

SV För att lagra kakor i en enhet krävs framför allt att användaren till enheten vill det, att denne kan uttrycka och modifiera det när som helst och utan kostnad genom de val som erbjuds i dennes webbläsare.

• enhet krävs framför
• användaren till enheten
• denne kan uttrycka
• helst och utan
• val som erbjuds
• dennes

SV En DMARC-princip gör det i huvudsak möjligt för en domänägare att ange vad som ska göra om ett e-postmeddelande misslyckas med både SPF- och DKIM-kontroller (dvs

• domänägare att ange
• misslyckas med både
• DKIM-kontroller
• dvs

SV Principen är att alla kilometer som en anställd kör i tjänsten spåras och registreras

• kör i tjänsten
• registreras

SV Doom är en häftklammer i spelvärlden. En serie som i huvudsak startade FPS-genren (First Person Shooter) och en helt nostalgisk klassiker. Den första

• spelvärlden
• startade FPS-genren
• First Person Shooter
• helt nostalgisk klassiker
• första

SV Det kan vara svårt att hitta den perfekta partnern, mer när du går in i den dystra världen av online dating. Men hjälp finns till hands med den här

• perfekta partnern
• dating
• här

SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...

• Snapchat har äntligen
• X-användare
• tre av dem
• lanseringen

SV På mellanmarknadens telefonmarknad finns det en topphund: OnePlus 3 . Den telefonen har i huvudsak blåst av dörrarna från vad en enhet kan erbjuda

• topphund
• OnePlus
• blåst av dörrarna
• enhet kan erbjuda

SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket

• CAT-verktyg är tätt
• Translation Memory
• enkelt uttryckt
• källspråket
• oftast meningar
• motsvarigheter på målspråket

SV I själva verket, den totala genomsnittliga avkastningen på e-postmarknadsföring är imponerande 3800%. Det innebär i huvudsak $ 38 för varje $ 1 som spenderas.

• själva verket
• totala genomsnittliga avkastningen
• e-postmarknadsföring är imponerande
• innebär i huvudsak
• varje

SV Och eftersom Sendinblues leveranshastigheter är i princip perfekta, kan du vara säker på att dina målgrupp kommer att få sina e-postmeddelanden.

• eftersom Sendinblues leveranshastigheter
• princip perfekta
• sina

SV Det anpassade gränssnittet optimerar i grund och botten plattformens användarvänlighet genom att bland annat ge direkt tillgång till de viktigaste webbaspekterna.

• anpassade gränssnittet optimerar
• grund och botten
• annat ge direkt
• viktigaste