EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
"seats are required" -г Орос руу орчуулах
Англи -с Орос руу орчуулсан "seats are required" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
seats are required-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "seats are required"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Англи
Орос
RU Каково соотношение мест Jira Align и мест Jira / интегрированных мест?
Галиглах Kakovo sootnošenie mest Jira Align i mest Jira / integrirovannyh mest?
| Англи | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
EN The resort offers accommodation in two buildings: Main Building (120 seats) and pavilion (60 seats)
RU Курорт предлагает размещение в двух зданиях: главный корпус (120 мест) и павильон (60 мест)
Галиглах Kurort predlagaet razmeŝenie v dvuh zdaniâh: glavnyj korpus (120 mest) i pavilʹon (60 mest)
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
RU Для управления рабочими местами подписки выберите пункт Organization > Subscription > Seats
Галиглах Dlâ upravleniâ rabočimi mestami podpiski vyberite punkt Organization > Subscription > Seats
| Англи | Орос |
|---|---|
| subscription | subscription |
EN As a result of these 111 ‘overhang seats’ and the balancing out process, the Bundestag currently has 709 seats
RU Из-за этих 111 «нависающих мандатов» и их компенсации в Бундестаге сейчас 709 мест
Галиглах Iz-za étih 111 «navisaûŝih mandatov» i ih kompensacii v Bundestage sejčas 709 mest
EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
RU Каково соотношение мест Jira Align и мест Jira / интегрированных мест?
Галиглах Kakovo sootnošenie mest Jira Align i mest Jira / integrirovannyh mest?
| Англи | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
EN You can manage the seats in your subscription by going to Organization > Subscription > Seats
RU Для управления рабочими местами подписки выберите пункт Organization > Subscription > Seats
Галиглах Dlâ upravleniâ rabočimi mestami podpiski vyberite punkt Organization > Subscription > Seats
| Англи | Орос |
|---|---|
| subscription | subscription |
EN Eligibility: Minimum 20 seats. If your revenue or funding is greater than $200K in the last 12 months, you are required to use Pro or Enterprise
RU Ограничения: Не менее 20 рабочих мест. Если ваш оборот за последние 12 месяцев превысил 200 тыс. $, вы должны использовать Unity Pro или Enterprise
Галиглах Ograničeniâ: Ne menee 20 rabočih mest. Esli vaš oborot za poslednie 12 mesâcev prevysil 200 tys. $, vy dolžny ispolʹzovatʹ Unity Pro ili Enterprise
| Англи | Орос |
|---|---|
| pro | pro |
| enterprise | enterprise |
EN Eligibility: Minimum 20 seats. If your revenue or funding is greater than $200K in the last 12 months, you are required to use Pro or Enterprise
RU Ограничения: Не менее 20 рабочих мест. Если ваш оборот за последние 12 месяцев превысил 200 тыс. $, вы должны использовать Unity Pro или Enterprise
Галиглах Ograničeniâ: Ne menee 20 rabočih mest. Esli vaš oborot za poslednie 12 mesâcev prevysil 200 tys. $, vy dolžny ispolʹzovatʹ Unity Pro ili Enterprise
| Англи | Орос |
|---|---|
| pro | pro |
| enterprise | enterprise |
EN The onlyoffice_user is required for ONLYOFFICE Community Server, and the mail_admin is required for ONLYOFFICE Mail in case it is going to be installed:
RU Пользователь onlyoffice_user требуется для ONLYOFFICE Community Server, а mail_admin требуется для ONLYOFFICE Mail, если вы собираетесь его устанавливать:
Галиглах Polʹzovatelʹ onlyoffice_user trebuetsâ dlâ ONLYOFFICE Community Server, a mail_admin trebuetsâ dlâ ONLYOFFICE Mail, esli vy sobiraetesʹ ego ustanavlivatʹ:
| Англи | Орос |
|---|---|
| community | community |
| server | server |
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
RU Обязательные целевые поля будут требовать заполнения, только если они отображаются в момент отправки формы.
Галиглах Obâzatelʹnye celevye polâ budut trebovatʹ zapolneniâ, tolʹko esli oni otobražaûtsâ v moment otpravki formy.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.
Галиглах * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
RU Обязательные целевые поля будут требовать заполнения, только если они отображаются в момент отправки формы.
Галиглах Obâzatelʹnye celevye polâ budut trebovatʹ zapolneniâ, tolʹko esli oni otobražaûtsâ v moment otpravki formy.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats
RU Уровни цен на Bamboo рассчитываются по количеству удаленных агентов, а не рабочих мест лицензии
Галиглах Urovni cen na Bamboo rassčityvaûtsâ po količestvu udalennyh agentov, a ne rabočih mest licenzii
EN "Lovely spot and the staff really knows their coffee. I sat there three hours chatting about coffee and tasting different brews. Quite small with only a few seats and surprisingly busy for the location"
RU "Аутентично и действительно прекрасный кофе☕️"
Галиглах "Autentično i dejstvitelʹno prekrasnyj kofe☕️"
EN There are also extra bed (including approximately 52 seats)
RU Есть также дополнительные (около 52 мест)
Галиглах Estʹ takže dopolnitelʹnye (okolo 52 mest)
| Англи | Орос |
|---|---|
| also | также |
| extra | дополнительные |
| approximately | около |
EN Places only for two, or seats with a view of love!
RU Места только для двоих, или места с любовью!
Галиглах Mesta tolʹko dlâ dvoih, ili mesta s lûbovʹû!
| Англи | Орос |
|---|---|
| with | с |
| or | или |
| places | места |
| only | только |
| two | двоих |
EN The apartments consist of: - living room sofa bed, seats, furniture , tv) - kitchenette fully equipped
RU Апартаменты состоят из: - гостиная (диван, кресла, мебель, телевизор) - кухня полностью оборудованная
Галиглах Apartamenty sostoât iz: - gostinaâ (divan, kresla, mebelʹ, televizor) - kuhnâ polnostʹû oborudovannaâ
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge
RU На каждое место Jira Align мы предоставляем бесплатно четыре места Jira / интегрированных места
Галиглах Na každoe mesto Jira Align my predostavlâem besplatno četyre mesta Jira / integrirovannyh mesta
| Англи | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
EN Automatically receive a single license code for the desired number of seats.
RU Купите подписку, и мы сразу же пришлем вам единый лицензионный код для нужного количества компьютеров.
Галиглах Kupite podpisku, i my srazu že prišlem vam edinyj licenzionnyj kod dlâ nužnogo količestva kompʹûterov.
EN Monitor license usage (seats left, how many in use).
RU Мониторинг использования лицензий (число используемых, число оставшихся).
Галиглах Monitoring ispolʹzovaniâ licenzij (čislo ispolʹzuemyh, čislo ostavšihsâ).
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
RU Удаленная деактивация лицензий на выбранных компьютерах Mac, чтобы освободить лицензии для других компьютеров.
Галиглах Udalennaâ deaktivaciâ licenzij na vybrannyh kompʹûterah Mac, čtoby osvoboditʹ licenzii dlâ drugih kompʹûterov.
| Англи | Орос |
|---|---|
| macs | mac |
EN Voucher codes are redeemed in checkout. Select your seats and payment plan to proceed to checkout.
RU Коды активируются при оформлении покупки. Чтобы оформить покупку, выберите число рабочих мест и тарифный план.
Галиглах Kody aktiviruûtsâ pri oformlenii pokupki. Čtoby oformitʹ pokupku, vyberite čislo rabočih mest i tarifnyj plan.
EN Hotel Palace Izbica-Radzyń offers comfortable nights in the air-conditioned rooms 1, 2, 3, 4 Personal data (including 90 seats)
RU Izbicko Palace Hotel предлагает комфортабельные ночи в номерах с кондиционером для 1, 2, 3, 4 человека (всего 90 мест)
Галиглах Izbicko Palace Hotel predlagaet komfortabelʹnye noči v nomerah s kondicionerom dlâ 1, 2, 3, 4 čeloveka (vsego 90 mest)
EN To our guests: - a restaurant with 70 seats
RU В вашем распоряжении: - ресторан на 70 мест
Галиглах V vašem rasporâženii: - restoran na 70 mest
EN In front of each of the houses there is a covered terrace with a table, seats and deckchairs
RU Перед каждым из домов есть крытая терраса со столом, сиденьями и шезлонгами
Галиглах Pered každym iz domov estʹ krytaâ terrasa so stolom, sidenʹâmi i šezlongami
EN Object is round and has 45 seats sleeping spaces in 1, 2, 3, 4, 5, 7 and 8
RU Это целый год, имея 45 мест в 1, 2, 3, 4, 5, 7 и 8 автомобилей
Галиглах Éto celyj god, imeâ 45 mest v 1, 2, 3, 4, 5, 7 i 8 avtomobilej
| Англи | Орос |
|---|---|
| has | имея |
| spaces | мест |
| in | в |
| and | и |
EN Our guest rooms provide the atmosphere and the conditions for rest home (9 seats in 3 rooms)
RU Наши номера предоставляют Вам домашнюю атмосферу и условия для отдыха (9 мест в 3-х комнат)
Галиглах Naši nomera predostavlâût Vam domašnûû atmosferu i usloviâ dlâ otdyha (9 mest v 3-h komnat)
EN - Travel cots, - basins and seats for feeding
RU - туристические кроватки, - места и кормление лотка
Галиглах - turističeskie krovatki, - mesta i kormlenie lotka
EN The hotel offers 52 beds in double rooms: 2 x 11 seats, 3 x 5, 2 x 6 1 x 3 6 toilets, 6 showers
RU Он предлагает 52 мест в номерах: 2 х 11 мест, 3 х 5 мест, 6 мест 2 х 1 х 3 6 туалетов, 6 душевых
Галиглах On predlagaet 52 mest v nomerah: 2 h 11 mest, 3 h 5 mest, 6 mest 2 h 1 h 3 6 tualetov, 6 duševyh
EN In the first house: - 2 rooms with two seats - bathroom - Kitchen with equipment - terrace in the second house: - 3 rooms of…
RU В первом доме: - 2 комнаты с соответственно два места - ванная комната - оборудованная кухня - терраса Во втором доме: - 3 спальни с…
Галиглах V pervom dome: - 2 komnaty s sootvetstvenno dva mesta - vannaâ komnata - oborudovannaâ kuhnâ - terrasa Vo vtorom dome: - 3 spalʹni s…
EN We also invite you to located near the restaurant-hotel "Karczma Opolska", in which it is possible to reserve 20 seats
RU Вы можете недалеко от ресторана-отеля «Inn Ополе», в котором есть возможность заказать 20 мест
Галиглах Vy možete nedaleko ot restorana-otelâ «Inn Opole», v kotorom estʹ vozmožnostʹ zakazatʹ 20 mest
EN The resort has 80 seats and operates all year round
RU Курорт имеет 80 мест и работает круглый год
Галиглах Kurort imeet 80 mest i rabotaet kruglyj god
EN We offer 80 beds (with tasty to 100 seats ) in rooms for 1, 2, 3, 4, 5, 6 rooms and suites)
RU У нас есть 80 мест (с дополнительными 100 местами) в 1, 2, 3, 4, 5, 6 и личных апартаментах
Галиглах U nas estʹ 80 mest (s dopolnitelʹnymi 100 mestami) v 1, 2, 3, 4, 5, 6 i ličnyh apartamentah
EN Please note that we do not have free seats in July and August Center Cottage "Shackle," is located in a lovely, seaside resort of Grzybowo
RU Пожалуйста, обратите внимание, что у нас нет вакансий в июле и августе Holiday Resort «Shackle» расположен в красивом приморском поселке Grzybowo
Галиглах Požalujsta, obratite vnimanie, čto u nas net vakansij v iûle i avguste Holiday Resort «Shackle» raspoložen v krasivom primorskom poselke Grzybowo
| Англи | Орос |
|---|---|
| grzybowo | grzybowo |
EN Furthermore 100 seats on the namiotowym! For tourists the…
RU Кроме того, 100 палаток! Для туристов с автомобилями мы…
Галиглах Krome togo, 100 palatok! Dlâ turistov s avtomobilâmi my…
EN The box seats in the 160 metre-high rock face are reserved for the ibexes, of course.
RU Все зрительские места в отвесных стенах 160 метров высотой, конечно же, облюбованы горными козлами.
Галиглах Vse zritelʹskie mesta v otvesnyh stenah 160 metrov vysotoj, konečno že, oblûbovany gornymi kozlami.
EN Man putting hand baggage in lockers above seats of plane
RU Мужчина кладет ручную кладь в шкафчики над сиденьями самолета
Галиглах Mužčina kladet ručnuû kladʹ v škafčiki nad sidenʹâmi samoleta
EN There are no bad seats in an IMAX theatre.
RU В IMAX с любого места открывается отличный обзор.
Галиглах V IMAX s lûbogo mesta otkryvaetsâ otličnyj obzor.
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
RU Образовательное учреждение должно приобрести количество мест, равное количеству одновременных пользователей.
Галиглах Obrazovatelʹnoe učreždenie dolžno priobresti količestvo mest, ravnoe količestvu odnovremennyh polʹzovatelej.
EN Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
RU В течение срока действия Лицензионного соглашения места можно использовать повторно, а пользователей удалять или добавлять.
Галиглах V tečenie sroka dejstviâ Licenzionnogo soglašeniâ mesta možno ispolʹzovatʹ povtorno, a polʹzovatelej udalâtʹ ili dobavlâtʹ.
EN Five seats of Unity Teams Advanced
RU Пять рабочих мест в Unity Teams Advanced
Галиглах Pâtʹ rabočih mest v Unity Teams Advanced
| Англи | Орос |
|---|---|
| advanced | advanced |
EN Three seats of Unity Teams Advanced
RU Три рабочих места в Unity Teams Advanced
Галиглах Tri rabočih mesta v Unity Teams Advanced
| Англи | Орос |
|---|---|
| advanced | advanced |
EN You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
RU Во время обязательного периода можно перейти на уровень выше, но количество рабочих мест при этом изменить нельзя.
Галиглах Vo vremâ obâzatelʹnogo perioda možno perejti na urovenʹ vyše, no količestvo rabočih mest pri étom izmenitʹ nelʹzâ.
EN However, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
RU Однако при переходе на следующий уровень количество рабочих мест уменьшить нельзя.
Галиглах Odnako pri perehode na sleduûŝij urovenʹ količestvo rabočih mest umenʹšitʹ nelʹzâ.
EN Can I change the number of seats in my subscription?
RU Можно ли изменить количество рабочих мест в подписке?
Галиглах Možno li izmenitʹ količestvo rabočih mest v podpiske?
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time
RU Владельцы организации могут отзывать рабочие места Unity в любое время
Галиглах Vladelʹcy organizacii mogut otzyvatʹ rabočie mesta Unity v lûboe vremâ
EN Who can distribute seats in an organization?
RU Кто имеет право назначать рабочие места в организации?
Галиглах Kto imeet pravo naznačatʹ rabočie mesta v organizacii?
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
RU На вкладке «Управление рабочими местами» (Seat Management) отображается количество назначенных и неназначенных рабочих мест
Галиглах Na vkladke «Upravlenie rabočimi mestami» (Seat Management) otobražaetsâ količestvo naznačennyh i nenaznačennyh rabočih mest
| Англи | Орос |
|---|---|
| management | management |
EN You can also revoke seats and re-assign them to new users.
RU Вы можете отзывать рабочие места и переназначать их новым пользователям.
Галиглах Vy možete otzyvatʹ rabočie mesta i perenaznačatʹ ih novym polʹzovatelâm.
EN If I am an end-user, how many seats can I be assigned?
RU Я — конечный пользователь. Сколько рабочих мест мне может быть назначено?
Галиглах Â — konečnyj polʹzovatelʹ. Skolʹko rabočih mest mne možet bytʹ naznačeno?
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
seats free seats seats rooms additional seats comfortable seats user seats enterprise seats jira align seats minimum 20 seats seats equal table two seats auditorium seats 3800 revoke seats revoke unity seats bucket seats seats to jira tasty to seats a few seats access seats integrated seats secured most seats approximately seats lockers above seats seats with a two seats manage the seats few seats room maximum seats select your seats number of seats seats sleeping spaces required required changes password required registration required – functionality required required permissions steps required usually required required period metrics required required icon required since doses required comes required amount required fields dmarc required skills required internet access required levels required
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон