EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
PT Localizado entre o mar e a piscina, o bar tem o nome em homenagem às cores que o decoram. Prove um coquetel da casa e deixe-se levar pela música do piano e pelas conversas entusiasmadas que contam coisas divertidas sobre o dia.
| Англи | Португал |
|---|---|
| piano | piano |
| conversation | conversas |
| pool | piscina |
| of | do |
| bar | bar |
| a | um |
| ocean | mar |
| in | em |
| name | nome |
| and | e |
| the | o |
| between | entre |
EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection
PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor
| Англи | Португал |
|---|---|
| collection | coleção |
| items | o |
| and | e |
| décor | decoração |
EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection
PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor
| Англи | Португал |
|---|---|
| collection | coleção |
| items | o |
| and | e |
| décor | decoração |
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
| Англи | Португал |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| creative | criativa |
| geometric | geométrica |
| minimalist | minimalista |
| artistic | artística |
| hand | mão |
| mountain | montanha |
| landscapes | paisagens |
| composition | composição |
| moon | lua |
| phases | fases |
| floral | floral |
| posters | cartazes |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| vintage | vintage |
| vector | vetor |
| style | estilo |
| set | conjunto |
| contemporary | contemporâneo |
| in | em |
| trendy | moderno |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| creative | criativa |
| geometric | geométrica |
| minimalist | minimalista |
| artistic | artística |
| hand | mão |
| composition | composição |
| posters | cartazes |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| vintage | vintage |
| style | estilo |
| vecteezy | vecteezy |
| set | conjunto |
| art | art |
| contemporary | contemporâneo |
| vector | vetor |
| in | em |
| at | no |
| trendy | moderno |
| of | de |
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
| Англи | Португал |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| creative | criativa |
| geometric | geométrica |
| minimalist | minimalista |
| artistic | artística |
| hand | mão |
| composition | composição |
| posters | cartazes |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| vintage | vintage |
| vector | vetor |
| style | estilo |
| set | conjunto |
| contemporary | contemporâneo |
| in | em |
| trendy | moderno |
| of | de |
| pro | pro |
EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.
PT Localizado na praça no coração de Ascona, o restaurante Ásia é o ponto de encontro entre as matérias-primas de alta qualidade, garantida pela Seven, e os sabores do Extremo Oriente. Deixe-se tentar por uma viagem gastronómica por toda a Ásia.
| Англи | Португал |
|---|---|
| heart | coração |
| ascona | ascona |
| piazza | praça |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| restaurant | restaurante |
| asia | Ásia |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Inspired by our European heritage, Le Méridien Sparkling adds a modern twist to the traditional aperitif hour accompanied by destination-inspired Petit Plates.
PT Inspirado na nossa herança europeia, o programa Le Méridien Sparkling adiciona um toque moderno à tradicional hora do cocktail acompanhado de Petit Plates com inspiração no destino.
| Англи | Португал |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| european | europeia |
| heritage | herança |
| le | le |
| adds | adiciona |
| modern | moderno |
| traditional | tradicional |
| hour | hora |
| accompanied | acompanhado |
| destination | destino |
| a | um |
| the | o |
| to | a |
EN HOW NICK INSPIRED ME! August 17, 2020 Hello, my name is Alexis and I am seventeen years old! I have seen Nick on various YouTube videos and have always felt inspired and connected to him! READ MORE
PT COMO NICK ME INSPIROU! 17 de Agosto de 2020 Olá, o meu nome é Alexis e tenho dezassete anos de idade! Vi Nick em vários vídeos do YouTube e sempre me senti inspirado e ligado a ele! LEIA MAIS
| Англи | Португал |
|---|---|
| august | agosto |
| alexis | alexis |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| connected | ligado |
| always | sempre |
| is | é |
| me | me |
| i have | tenho |
| years | anos |
| inspired | inspirado |
| name | nome |
| my | meu |
| various | vários |
| more | leia |
| old | idade |
| to | a |
| on | em |
EN Nick has inspired me because he seems to be happy, and that is a feat many of us never seem to accomplish, and yet he did it! He also inspired me to share my own story
PT Nick inspirou-me porque parece estar feliz, e isso é uma proeza que muitos de nós parecem nunca realizar, e mesmo assim ele fê-lo! Ele também me inspirou a partilhar a minha própria história
| Англи | Португал |
|---|---|
| inspired | inspirou |
| me | me |
| is | é |
| never | nunca |
| story | história |
| to share | partilhar |
| seems | parece |
| a | uma |
| seem | parecem |
| my | minha |
| happy | feliz |
| of | de |
| many | muitos |
| us | nós |
| also | também |
| because | porque |
| and | e |
EN For example, home decor store Walls Need Love saw their first steps of growth by simply listing products through other marketplaces. Do a search for them right now and here’s what you’ll see:
PT Por exemplo, a loja de decoração de ambientes Walls Need Love teve seus primeiros passos de crescimento simplesmente listando produtos através de outras lojas. Se você fizer uma busca por eles agora, aqui está o que você vai ver:
| Англи | Португал |
|---|---|
| decor | decoração |
| steps | passos |
| growth | crescimento |
| store | loja |
| need | need |
| love | love |
| other | outras |
| search | busca |
| now | agora |
| do | fizer |
| see | ver |
| simply | simplesmente |
| products | produtos |
| of | de |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN Home Decor Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
PT Decor Home: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
| Англи | Португал |
|---|---|
| vectors | vetores |
| stock | stock |
| images | imagens |
| shutterstock | shutterstock |
| photos | fotos |
| home | e |
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
| Англи | Португал |
|---|---|
| gold | ouro |
| romantic | romântico |
| black | preto |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.
| Англи | Португал |
|---|---|
| sophistication | sofisticação |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| decor | decoração |
| views | vistas |
| river | rio |
| luxury | luxo |
| the | a |
| simple | simples |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| suite | com |
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
| Англи | Португал |
|---|---|
| comfort | conforto |
| utility | utilidade |
| elegant | elegante |
| modern | moderna |
| offer | oferecem |
| functional | funcional |
| beauty | beleza |
| distraction | distração |
| is | é |
| approach | abordagem |
| space | espaço |
| design | design |
| open | abertos |
| decor | decoração |
| layouts | layouts |
| without | sem |
| our | nossa |
| to | a |
| every | cada |
| and | e |
EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here.
PT Venha conferir as cadeiras, mesas de candeeiros e mais do que as estrelas do passado e do presente utilizam na frente das câmeras.
| Англи | Португал |
|---|---|
| camera | câmeras |
| used | utilizam |
| more | mais |
| that | que |
| on | frente |
| of | do |
| and | e |
EN "Amazing restaurant dining. Great décor. Make reservations. My choices were these. Lamb Ragu, Charred Lamb Tartare, Slow Braised Leg of Lamb wrapped in Eggplant. Delicious Wine list. Terrific service!"
PT "Maravilhoso!!! Lugar lindo, atendimento ótimo e comida deliciosa. Preço compatível pelo que oferece."
| Англи | Португал |
|---|---|
| restaurant | comida |
| delicious | deliciosa |
| great | ótimo |
| amazing | maravilhoso |
| service | atendimento |
| of | pelo |
| make | e |
| these | o |
EN "Unique bookshop where the décor makes you feel as if time stopped in the Edwardian age. It has a cosy, enticing atmosphere, so if you're a book lover you'll very likely spend long hours here!"
PT "Leia mais sobre essa livraria clicando em"
| Англи | Португал |
|---|---|
| in | em |
| the | essa |
EN In addition to the full gallery, within the palace you can also visit a small chapel and several private rooms that maintain their original decor and part of their furniture.
PT Além da completa pinacoteca, no palácio também há uma pequena capela e algumas salas privadas que conservam sua decoração original e parte do mobiliário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| palace | palácio |
| chapel | capela |
| original | original |
| small | pequena |
| decor | decoração |
| furniture | mobiliário |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| full | completa |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
| part | parte |
| maintain | que |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| Англи | Португал |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.
PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.
| Англи | Португал |
|---|---|
| décor | decoração |
| illusion | ilusão |
| created | criada |
| frescoes | frescos |
| show | mostram |
| marble | mármore |
| columns | colunas |
| rome | roma |
| is | é |
| based | baseia |
| city | cidade |
| floor | andar |
| of | de |
| the | a |
| another | outra |
| upper | em |
| sala | sala |
EN Plant decor is always a good idea
PT Decoração da planta é sempre uma boa idéia
| Англи | Португал |
|---|---|
| plant | planta |
| decor | decoração |
| always | sempre |
| good | boa |
| idea | idéia |
| is | é |
| a | uma |
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models and more.
PT O Tinkercad é uma ferramenta de CAD gratuita baseada na Web para amadores, professores e estudantes de todas as idades. Crie projetos de decoração, brinquedos, modelos de Minecraft e muito mais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| free | gratuita |
| cad | cad |
| hobbyists | amadores |
| ages | idades |
| decor | decoração |
| toys | brinquedos |
| minecraft | minecraft |
| models | modelos |
| based | baseada |
| web | web |
| teachers | professores |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| students | estudantes |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| and | e |
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco 1223859 Foto de stock no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| decor | decoração |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| mock | mock |
| up | up |
| stock | stock |
| christmas | natal |
| background | fundo |
| white | branco |
| wooden | madeira |
| at | no |
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco Foto gratuita
| Англи | Португал |
|---|---|
| decor | decoração |
| on | no |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| mock | mock |
| up | up |
| christmas | natal |
| background | fundo |
| white | branco |
| wooden | madeira |
EN Vector posters for wall decor in vintage style 2222930 Vector Art at Vecteezy
PT cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 2222930 Vetor no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| posters | cartazes |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| vintage | vintage |
| style | estilo |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| in | em |
| at | no |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| mid | meados |
| century | século |
| minimalist | minimalista |
| impressão | |
| organic | orgânica |
| natural | natural |
| abstract | abstrato |
| aesthetic | estética |
| moon | lua |
| phases | fases |
| boho | boho |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| at | no |
| modern | moderna |
| art | arte |
| vecteezy | vecteezy |
| shape | forma |
| vector | vetor |
| set | com |
| of | do |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
| Англи | Португал |
|---|---|
| mid | meados |
| century | século |
| minimalist | minimalista |
| impressão | |
| organic | orgânica |
| natural | natural |
| abstract | abstrato |
| aesthetic | estética |
| moon | lua |
| phases | fases |
| boho | boho |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| modern | moderna |
| art | arte |
| shape | forma |
| vector | vetor |
| pro | pro |
| set | com |
| of | do |
EN Abstract contemporary landscape posters. Modern boho background set with lake, river,sun, moon, mountains, minimalist wall decor. Vector art print 2007377 Vector Art at Vecteezy
PT cartazes de paisagem contemporânea abstrata. fundo boho moderno com lago, rio, sol, lua, montanhas, decoração de parede minimalista. impressão de arte vetorial 2007377 Vetor no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| abstract | abstrata |
| posters | cartazes |
| boho | boho |
| background | fundo |
| lake | lago |
| river | rio |
| mountains | montanhas |
| minimalist | minimalista |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| art | arte |
| impressão | |
| modern | moderno |
| sun | sol |
| moon | lua |
| vecteezy | vecteezy |
| set | com |
| vector | vetor |
| landscape | paisagem |
| at | no |
EN Boho wall decor aesthetic posters with geometric shapes and textures 1951223 Vector Art at Vecteezy
PT cartazes estéticos de decoração de parede boho com formas e texturas geométricas 1951223 Vetor no Vecteezy
| Англи | Португал |
|---|---|
| boho | boho |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| posters | cartazes |
| textures | texturas |
| at | no |
| shapes | formas |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| and | e |
EN Boho wall decor aesthetic posters with geometric shapes and textures Pro Vector
PT cartazes estéticos de decoração de parede boho com formas e texturas geométricas Vetor Pro
| Англи | Португал |
|---|---|
| boho | boho |
| wall | parede |
| decor | decoração |
| posters | cartazes |
| shapes | formas |
| textures | texturas |
| vector | vetor |
| pro | pro |
| and | e |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
| Англи | Португал |
|---|---|
| expressive | expressiva |
| service | serviço |
| brand | marca |
| unique | única |
| architecture | arquitetura |
| decor | decoração |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| our | nossa |
EN The properties are exquisite in their luxurious décor and design
PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design
| Англи | Португал |
|---|---|
| properties | propriedades |
| design | design |
| the | as |
| décor | decoração |
| are | são |
| and | e |
EN Germain castle - where his famous film decor, pictures, sculptures and furniture are set out in the form of exhibition
PT Germain: famosos filmes décor, fotos, esculturas e móveis estão reunidos em uma exposição completa sobre os trabalhos do artista plástico suíço
| Англи | Португал |
|---|---|
| famous | famosos |
| film | filmes |
| pictures | fotos |
| sculptures | esculturas |
| furniture | móveis |
| exhibition | exposição |
| set | completa |
| the | os |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| out | o |
| are | estão |
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
PT É único como os chefes de cozinha do Jakob criam, ou melhor, cultivam os seus pratos. Junto com Matthias Hollenstein do SlowGrow, eles semeiam e colhem os legumes para sua sofisticada cozinha na baía de Rapperswil, diretamente no lago.
| Англи | Португал |
|---|---|
| lake | lago |
| the | os |
| and | e |
| to | a |
| with | junto |
EN A successful mix of rustic furniture, unobtrusive lighting, contemporary pictures and inspiring interior decor will round off your culinary experience.
PT Com a sua cozinha criativa, Christoph Frei inspira os seus convidados uma e outra vez. O rico menu espera-o com muitas surpresas sazonais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| culinary | cozinha |
| a | uma |
| mix | com |
| and | e |
| your | seus |
| off | o |
EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old.
PT Paredes antigas de até 300 anos se completam com decoração rústica e detalhes modernos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| decor | decoração |
| modern | modernos |
| details | detalhes |
| walls | paredes |
| are | e |
| combined | com |
| years | anos |
| to | até |
| behind | de |
EN Each apartment has its own unique decor and high-quality designer furnishings
PT Cada unidade tem decoração individual com mobiliário elegante
| Англи | Португал |
|---|---|
| has | tem |
| decor | decoração |
| each | cada |
| its | o |
EN Stylish rooms with Alpine décor
PT Quartos em elegante estilo alpino
| Англи | Португал |
|---|---|
| rooms | quartos |
| alpine | alpino |
| stylish | elegante |
EN Offer your clients several options of the same product. perfect for fashion or home decor boutiques
PT Ofereça aos seus clientes várias opções do mesmo produto. Perfeito para lojas de moda ou decoração de casa
| Англи | Португал |
|---|---|
| offer | ofereça |
| clients | clientes |
| options | opções |
| perfect | perfeito |
| fashion | moda |
| or | ou |
| decor | decoração |
| boutiques | lojas |
| product | produto |
| the | mesmo |
| your | seus |
| home | casa |
| of | do |
EN Festive table setting with winter decor. The concept of Christmas family dinner.
PT Cenário de mesa festivo com decoração de inverno. O conceito de jantar familiar de Natal.
| Англи | Португал |
|---|---|
| table | mesa |
| setting | cenário |
| decor | decoração |
| concept | conceito |
| of | de |
| family | familiar |
| the | o |
| winter | inverno |
| christmas | natal |
| dinner | jantar |
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
PT É o lugar perfeito para uma criança aprender habilidades valiosas através de brincadeiras - que é precisamente a missão do museu.
| Англи | Португал |
|---|---|
| the | o |
| with | através |
EN Today, the legacy continues through immaculate service, exquisite décor and enriching culinary experiences
PT O legado continua até hoje, estampado no serviço impecável, na decoração requintada e nas experiências culinárias enriquecedoras
| Англи | Португал |
|---|---|
| legacy | legado |
| continues | continua |
| service | serviço |
| décor | decoração |
| and | e |
| experiences | experiências |
| the | o |
| today | hoje |
EN Whichever side of Buenos Aires you choose, the most important thing is that you don't leave without having a drink at the cafe Tortoni, with its stunning decor.
PT Seja qual for o lado de Buenos Aires que você escolher, não vá embora sem saborear uma bebida no café Tortoni, com sua deslumbrante decoração.
| Англи | Португал |
|---|---|
| side | lado |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| drink | bebida |
| stunning | deslumbrante |
| decor | decoração |
| cafe | café |
| the | o |
| at | no |
| you | você |
| without | sem |
| a | uma |
| of | de |
| choose | escolher |
EN You moved furniture and/or changed the wall decor.
PT Você mudou a mobília e / ou mudou a decoração da parede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| wall | parede |
| or | ou |
| decor | decoração |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| changed | mudou |
EN In addition to the full gallery, within the palace you can also visit a small chapel and several private rooms that maintain their original decor and part of their furniture.
PT Além da completa pinacoteca, no palácio também há uma pequena capela e algumas salas privadas que conservam sua decoração original e parte do mobiliário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| palace | palácio |
| chapel | capela |
| original | original |
| small | pequena |
| decor | decoração |
| furniture | mobiliário |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| full | completa |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
| part | parte |
| maintain | que |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| Англи | Португал |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
EN On the upper floor there is another one of the villa’s most beautiful rooms, the Sala delle Prospettive. The room’s décor is based on the optical illusion created by the frescoes that show the city of Rome through the marble columns.
PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.
| Англи | Португал |
|---|---|
| décor | decoração |
| illusion | ilusão |
| created | criada |
| frescoes | frescos |
| show | mostram |
| marble | mármore |
| columns | colunas |
| rome | roma |
| is | é |
| based | baseia |
| city | cidade |
| floor | andar |
| of | de |
| the | a |
| another | outra |
| upper | em |
| sala | sala |
EN In addition to the full gallery, within the palace you can also visit a small chapel and several private rooms that maintain their original decor and part of their furniture.
PT Além da completa pinacoteca, no palácio também há uma pequena capela e algumas salas privadas que conservam sua decoração original e parte do mobiliário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| palace | palácio |
| chapel | capela |
| original | original |
| small | pequena |
| decor | decoração |
| furniture | mobiliário |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| full | completa |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
| part | parte |
| maintain | que |
EN The Palazzo Doria Pamphilj maintains a good deal of its original decor and showcases a large amount of artwork. Nevertheless, the entry fee is too expensive relative to the quality of the exhibits.
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
| Англи | Португал |
|---|---|
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| original | original |
| decor | decoração |
| artwork | arte |
| expensive | cara |
| exhibits | exposições |
| quality | qualidade |
| is | é |
| deal | da |
| large | grande |
| the | o |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| entry | entrada |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон