Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"public sector organizations" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "public sector organizations" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

public sector organizations-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "public sector organizations"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

public aberto acesso ao aos com comunidade dados data de dia dias disponíveis disponível em geral empresa empresas está geral no não o que organizações ou para pessoa pessoal pessoas por pública públicas público públicos qualquer rede redes serviços sobre tempo todo trabalho uma versão vez é
sector 1 ajuda cada com comercial criar de desenvolvimento do e em empresa empresarial empresas geração grupo industrial indústria mercado muito negócios o que organizações para país plataforma políticas por produtos projetos práticas qualquer região serviços setor setores tecnologia tecnologias tem ter todo trabalho uma uso venda área áreas
organizations acordo agências ajuda aplicativos aplicações com comunidade comunidades controle criar da empresa dados de negócios desenvolver desenvolvimento do e em empresa empresas equipe equipes fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar gestão marketing mercado modelo negócios o trabalho oferece organização organizações parceria parcerias pessoas plataforma processos produtos profissionais projetos recursos rede ser serviço serviços setor sistemas social sociedade suporte tecnologias tem ter todo trabalhando trabalho uma usando usar vendas

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Learn the answer to 'What is the private sector?', features of the private sector, understand its roles and review its differences from the public sector.

PT Conheça 9 cargos em um supermercado, descubra o que cada um deles faz e um pouco de seu cotidiano e dinâmica profissional.

Англи Португал
the o
of de
learn e
to a

EN Public Sector ▷ IT & the Public Sector | Bechtle

PT Sector Público ▷ TI & Entidades públicas | Bechtle

EN Government/ public sector: Reference data is often used by governments and other regulatory bodies to track public records and maintain consistency across several organizations.

PT Governo / setor público : os dados de referência são frequentemente usados por governos e outros órgãos reguladores para rastrear registros públicos e manter a consistência em várias organizações.

Англи Португал
reference referência
is são
often frequentemente
used usados
consistency consistência
organizations organizações
bodies órgãos
government governo
governments governos
data dados
other outros
maintain manter
public público
sector setor
records registros
to track rastrear
and e
to a

EN Industries served range from manufacturing, distribution, energy, retail, hospitality, transportation, financial services, healthcare, public sector, military, defense sector, technology, media and telecom.

PT As indústrias atendidas vão desde manufatura, distribuição, energia, varejo, hotelaria, transporte, serviços financeiros, saúde, setor público, militar, setor de defesa, tecnologia, mídia e telecomunicações.

Англи Португал
distribution distribuição
energy energia
retail varejo
hospitality hotelaria
transportation transporte
public público
military militar
defense defesa
media mídia
industries indústrias
manufacturing manufatura
financial financeiros
healthcare saúde
technology tecnologia
telecom telecomunicações
services serviços
sector setor
and e

EN See how other public sector organizations use Cloudflare.

PT Veja como outras organizações do setor público usam a Cloudflare.

Англи Португал
other outras
public público
organizations organizações
cloudflare cloudflare
see veja
sector setor
how como

EN Parallels works with businesses, public sector organizations, educators and individuals to create optimal working and learning environments

PT A Parallels trabalha com empresas, organizações do setor público, educadores e indivíduos, para criar ambientes de trabalho e aprendizagem ideais

Англи Португал
sector setor
educators educadores
optimal ideais
environments ambientes
public público
organizations organizações
businesses empresas
works trabalha
individuals indivíduos
to a
and e
create criar
working trabalho

EN The UK Government’s Digital Marketplace is an online service for public sector organizations looking for services, people and technologies for various digital initiatives

PT O Mercado Digital do Governo britânico é um serviço online para organizações do sector público que procuram serviços, pessoas e tecnologias para várias iniciativas digitais

Англи Португал
initiatives iniciativas
uk britânico
looking for procuram
is é
online online
public público
sector sector
organizations organizações
people pessoas
technologies tecnologias
the o
marketplace mercado
service serviço
services serviços
an um

EN Parallels works with businesses, public sector organizations, educators and individuals to create optimal working and learning environments

PT A Parallels trabalha com empresas, organizações do setor público, educadores e indivíduos, para criar ambientes de trabalho e aprendizagem ideais

Англи Португал
sector setor
educators educadores
optimal ideais
environments ambientes
public público
organizations organizações
businesses empresas
works trabalha
individuals indivíduos
to a
and e
create criar
working trabalho

EN Government departments and other public sector organizations can make dramatic cost savings and improve customer service by digitizing their paper-heavy workflows.

PT Os departamentos do governo e outras organizações do setor público podem obter reduções de custo significativas, além de melhorar o serviço ao cliente com a digitalização de seus fluxos de trabalho burocráticos.

Англи Португал
government governo
departments departamentos
other outras
public público
cost custo
customer cliente
digitizing digitalização
workflows fluxos de trabalho
organizations organizações
can podem
improve melhorar
service serviço
sector setor
and e
by com

EN From driving license applications to complaint forms, public sector organizations all over the world are replacing paper-based workflows with digital equivalents

PT De solicitações de carteira de habilitação a formulários de reclamação, as empresas do setor público do mundo todo estão substituindo fluxos de trabalho baseados em papel por equivalentes digitais

Англи Португал
complaint reclamação
sector setor
replacing substituindo
workflows fluxos de trabalho
digital digitais
equivalents equivalentes
are estão
forms formulários
public público
world mundo
based baseados
paper papel
organizations empresas
over de
applications solicitações
the as

EN See how other public sector organizations use Cloudflare.

PT Veja como outras organizações do setor público usam a Cloudflare.

Англи Португал
other outras
public público
organizations organizações
cloudflare cloudflare
see veja
sector setor
how como

EN 190+ global agencies and public sector organizations

PT Mais de 190 agências globais e organizações do setor público

Англи Португал
sector setor
global globais
agencies agências
public público
organizations organizações
and e

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

Англи Португал
branding branding
sector setor
company escritório
stand out destaque
if se
or ou
experts especialistas
the o
you want deseja
need precisa
in em
you você
legal para
and e

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

Англи Португал
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN Not only will the electrification of the auto sector continue, but so will the decarbonization of the electricity that powers that now-electrified sector. Both are required for the transition to net zero.

PT Não apenas a eletrificação do setor automobilístico vai continuar, mas também a descarbonização da energia que alimenta esse setor agora eletrificado. Ambos são necessários para a transição para o carbono neutro.

Англи Португал
electrification eletrificação
sector setor
decarbonization descarbonização
transition transição
of do
are são
now agora
continue continuar
electricity energia
the o
auto a
but mas
will vai

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.

Англи Португал
sector setor
activity atividade
stores loja
designs designs
more mais
of de
your sua
be ser

EN The first step of the process is to conduct an education sector analysis (ESA) in order to highlight the main challenges and opportunities for the education sector.

PT O primeiro passo deste processo é a realização uma análise do setor da educação, a fim de destacar os principais desafios e oportunidades para o setor da educação.

Англи Португал
education educação
sector setor
analysis análise
highlight destacar
main principais
opportunities oportunidades
is é
step passo
process processo
challenges desafios
of do
and e
the o

EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry

PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria

Англи Португал
emissions emissões
electricity elétrico
is é
the o
by por
industry setor
however que
as quanto
of de
more mais

EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry

PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria

Англи Португал
emissions emissões
electricity elétrico
is é
the o
by por
industry setor
however que
as quanto
of de
more mais

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

Англи Португал
branding branding
sector setor
company escritório
stand out destaque
if se
or ou
experts especialistas
the o
you want deseja
need precisa
in em
you você
legal para
and e

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

Англи Португал
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN Of this, 68.9 percent flows into the business sector, 17.6 percent into higher education and 13.5 percent into the state sector

PT Desse montante, 68,9% irão para o setor empresarial, 17,6% para o ensino superior e 13,5% para o setor público

Англи Португал
education ensino
sector setor
the o
and e
business empresarial
this desse

EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap

PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap

Англи Португал
roadmap roteiro
details detalhes
https https
the os
org org
resources resources
be ser
can podem

EN The financial sector has finally detected the potential disruptor that this technology will have in your industry. In fact, almost daily there are new investments in this sector. In just one month this section could be out of date in terms of references.

PT O setor financeiro finalmente detectou o potencial disruptor que essa tecnologia terá em seu setor. De fato, quase diariamente há novos investimentos nesse setor. Em apenas um mês, esta seção pode estar desatualizada em termos de referências.

Англи Португал
potential potencial
technology tecnologia
daily diariamente
new novos
references referências
financial financeiro
investments investimentos
month mês
the o
terms termos
finally finalmente
in em
fact fato
almost quase
industry setor
will terá
this essa
your seu
of seção

EN Being a lawyer allows a variety of ways for professional insertion, and in the public sector, law graduates are entitled to work in magistracy, prosecutions, federal prosecutor, public defender, and other careers.

PT A advocacia possibilita variadas formas de inserção do profissional e, no setor público, são abertas aos bacharéis em Direito carreiras na Magistratura, Procuradorias, Promotorias, Defensorias, entre outras.

Англи Португал
insertion inserção
sector setor
careers carreiras
allows possibilita
ways formas
public público
other outras
professional profissional
in em
the a
are são
being é
of do
and e
a entre

EN Iberdrola Mexico has donated more than a million healthcare items to medical staff, public sector workers and the public

PT A Iberdrola México doou mais de um milhão de unidades de material de saúde para pessoal médico, trabalhadores do setor público e população em geral

Англи Португал
iberdrola iberdrola
mexico méxico
sector setor
workers trabalhadores
a um
healthcare saúde
medical médico
public público
the a
staff pessoal
million milhão
more mais
and e

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

Англи Португал
security segurança
standards padrões
allows permita
vulnerabilities vulnerabilidades
sector setor
platform plataforma
systems sistemas
the os
information informação
public público
improve melhorar
a uma
to a
that que
through meio
of de

EN The OAG plays a critical role in Colombia’s public control system, with responsibilities that range from monitoring public sector employee conduct to ensuring transparency and access to information.

PT A PG cumpre um papel crucial no sistema de controle público da Colômbia: suas responsabilidades vão desde o monitoramento da conduta dos funcionários do setor público até a garantia da transparência e acesso à informação.

Англи Португал
critical crucial
public público
employee funcionários
conduct conduta
ensuring garantia
transparency transparência
access acesso
information informação
role papel
control controle
system sistema
responsibilities responsabilidades
monitoring monitoramento
sector setor
a um
the o
in de
and e

EN Being a lawyer allows a variety of ways for professional insertion, and in the public sector, law graduates are entitled to work in magistracy, prosecutions, federal prosecutor, public defender, and other careers.

PT A advocacia possibilita variadas formas de inserção do profissional e, no setor público, são abertas aos bacharéis em Direito carreiras na Magistratura, Procuradorias, Promotorias, Defensorias, entre outras.

Англи Португал
insertion inserção
sector setor
careers carreiras
allows possibilita
ways formas
public público
other outras
professional profissional
in em
the a
are são
being é
of do
and e
a entre

EN Iberdrola Mexico has donated more than a million healthcare items to medical staff, public sector workers and the public

PT A Iberdrola México doou mais de um milhão de unidades de material de saúde para pessoal médico, trabalhadores do setor público e população em geral

Англи Португал
iberdrola iberdrola
mexico méxico
sector setor
workers trabalhadores
a um
healthcare saúde
medical médico
public público
the a
staff pessoal
million milhão
more mais
and e

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

Англи Португал
security segurança
standards padrões
allows permita
vulnerabilities vulnerabilidades
sector setor
platform plataforma
systems sistemas
the os
information informação
public público
improve melhorar
a uma
to a
that que
through meio
of de

EN In this context, raising awareness of the risks of the technologies implemented by the public sector is essential to safeguarding the public’s sensitive data.

PT Nesse contexto, dar visibilidade aos riscos das tecnologias utilizadas pelo setor público é essencial para proteger os dados sensíveis dos cidadãos.

Англи Португал
risks riscos
technologies tecnologias
essential essencial
context contexto
is é
public público
data dados
the os
sector setor
of dos

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União

Англи Португал
belo belo
faced enfrentou
grande grande
project projeto
union união
federal federal
the o
state estadual
from desde
by pelo
and e
regarding a
public público

EN l society organizations, government, aid agencies, networks, community-based associations and the increasingly socially aware Egyptian private sector.

PT l organizações da sociedade, governo, agências de ajuda, redes, associações baseadas na comunidade e o setor privado egípcio, cada vez mais socialmente consciente.

Англи Португал
aid ajuda
networks redes
associations associações
socially socialmente
aware consciente
egyptian egípcio
sector setor
based baseadas
society sociedade
organizations organizações
government governo
agencies agências
community comunidade
the o
increasingly cada vez mais
and e

EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.

PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.

Англи Португал
solutions soluções
sales vendas
effectiveness eficácia
compensation remuneração
consumer consumidor
life vida
organizations organizações
specific específicas
sciences ciências
technology tecnologia
sector setor
deliver da
to em
and e

EN Across every geography and sector, we see organizations facing a similar challenge when it comes to digital transformation

PT Em todas as geografias e setores, encontramos empresas que enfrentam um desafio semelhante quando se trata de transformação digital

Англи Португал
sector setores
organizations empresas
similar semelhante
challenge desafio
transformation transformação
a um
when quando

EN The Education Cluster is an inter-agency coordination mechanism for agencies and organizations with expertise and a mandate for humanitarian response within the education sector in situations of internal displacement

PT O Cluster de Educação é um mecanismo de coordenação inter-agências para agências e organizações, com conhecimentos especializados e um mandato para a resposta humanitária dentro do setor do ensino em situações de deslocamento interno

Англи Португал
cluster cluster
coordination coordenação
mechanism mecanismo
mandate mandato
sector setor
situations situações
displacement deslocamento
is é
organizations organizações
education educação
expertise conhecimentos
a um
agencies agências
in em
the o
and e
of do
internal de

EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.

PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.

Англи Португал
idprime idprime
piv piv
smart inteligente
card cartão
contractors contratantes
sector setor
leverage utilizar
benefits vantagens
safenet safenet
based baseado
is é
a um
federal federal
local local
world mundo
standard padrão
standards padrões
government governo
of do
want to querem
organizations empresas
state governamentais
and e
the o
for em
private privado

EN CARE works with program participants, civil society organizations, government, aid agencies, networks, community-based associations and the increasingly socially aware Egyptian private sector.

PT A CARE trabalha com participantes do programa, organizações da sociedade civil, governo, agências de ajuda, redes, associações baseadas na comunidade e o setor privado egípcio cada vez mais socialmente consciente.

Англи Португал
works trabalha
program programa
participants participantes
civil civil
networks redes
associations associações
socially socialmente
aware consciente
egyptian egípcio
based baseadas
care care
society sociedade
organizations organizações
government governo
agencies agências
sector setor
community comunidade
aid ajuda
the o
increasingly cada vez mais
and e

EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.

PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.

Англи Португал
smaller menores
organizations organizações
should devem
think pensar
social social
listening listening
contrary contrário
on no
directly diretamente
a uma

EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.

PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.

Англи Португал
organizations organizações
amount quantidade
little pequena
support apoio
is é
love ama
need precisam
and e
you você
our nosso
to mais
no sem

EN Melvin Conway observed that the communication structures of organizations directly influence the design of technical systems produced by those organizations

PT Também foi apresentado o conceito de microservices e como microservices trata as dificuldades encontradas em grandes projetos

Англи Португал
of de
design projetos
the o

EN Now more than ever, organizations collect and process vast quantities of data in Snowflake to derive business insights and increase their revenues. To mobilize their data sets, organizations need to...

PT Transforme a maneira como sua empresa gerencia compliance com visibilidade completa dos dados e automação de ponta. Saiba como fazer tudo isso em tempo recorde com a Securiti. Participe de...

Англи Португал
process maneira
data dados
ever tempo
in em
of de
business com
and e
to a

EN Korn Ferry has a unique, big-data-driven understanding of what great digital organizations look like and the attributes of best-in-class digital leaders and talent that make those organizations work

PT A Korn Ferry tem uma compreensão ímpar, orientada por dados de o que são grandes empresas digitais e dos atributos dos líderes e talentos digitais que fazem essas empresas serem bem sucedidas

Англи Португал
korn korn
attributes atributos
leaders líderes
talent talentos
data dados
big grandes
digital e
organizations empresas
the o
a digitais
of de
great bem

EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.

PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

Англи Португал
organizations organizações
subscription assinatura
seat assento
user usuário
a um
can pode
be ser
of de
member membro

EN Many people—LeSS adoption involves big organizations and lots of minds with deeply rooted assumptions in them about how organizations should work

PT Muitas pessoas—A adoção do LeSS envolve grandes organizações e muitas mentes com suposições profundamente enraizadas em si, sobre como organizações devem trabalhar

EN Organizations cannot form or put together CoPs like they can form departments or projects. But organizations can promote them and provide support—facilitators, IT infrastructure, budget.

PT As organizações não podem formar CoPs como se elas fossem departamentos ou projetos. Mas as organizações podem promovê-las e fornecer suporte, facilitadores, infraestrutura de TI, orçamento.

Англи Португал
organizations organizações
form formar
departments departamentos
projects projetos
provide fornecer
support suporte
facilitators facilitadores
budget orçamento
it ti
or ou
can podem
infrastructure infraestrutura
but mas
and e
they elas

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

Англи Португал
paying pagantes
countries países
launches lançamentos
organizations organizações
marketing marketing
campaigns campanhas
manage gerenciar
millions milhões de
company empresa
objectives metas
of de
product produtos
more mais
and e
to a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна