EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
"maintain our network" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "maintain our network" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
maintain our network-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "maintain our network"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| Англи | Португал |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| Англи | Португал |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.
| Англи | Португал |
|---|---|
| speed | agilidade |
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| or | ou |
| is | é |
| always | sempre |
| helping | suporte |
| the | a |
| foundation | base |
| company | empresa |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.
| Англи | Португал |
|---|---|
| speed | agilidade |
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| or | ou |
| is | é |
| always | sempre |
| helping | suporte |
| the | a |
| foundation | base |
| company | empresa |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Arbor Sightline’s value is extended to help with understanding network traffic in order to grow your business or to perform enhanced forensic investigation to maintain network uptime.
PT O valor do Arbor Sightline é estendido para ajudar a entender o tráfego da rede com a finalidade de crescimento de seu negócio ou a realização de investigações forenses aprimoradas para manter o tempo de atividade da rede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| extended | estendido |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| or | ou |
| perform | realiza |
| enhanced | aprimoradas |
| uptime | tempo de atividade |
| in | de |
| is | é |
| grow | crescimento |
| value | valor |
| maintain | manter |
| help | ajudar |
| your | seu |
| business | com |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.
| Англи | Португал |
|---|---|
| speed | agilidade |
| customers | clientes |
| adyen | adyen |
| evolving | evoluindo |
| company | empresa |
| or | ou |
| is | é |
| helping | ajudar |
| always | sempre |
| the | a |
| foundation | base |
| our | nossa |
| and | e |
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
PT "A OneTrust conta com a Cloudflare para manter nosso perímetro de rede, de modo que possamos nos concentrar em fornecer uma tecnologia que ajude nossos clientes a se tornarem mais confiáveis
| Англи | Португал |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| perimeter | perímetro |
| focus | concentrar |
| customers | clientes |
| helps | ajude |
| network | rede |
| technology | tecnologia |
| trusted | confiáveis |
| can | possamos |
| to | fornecer |
| on | em |
| more | mais |
EN “OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted,” Brannon adds
PT "A OneTrust confia à Cloudflare a manutenção do nosso perímetro de rede para que possamos nos concentrar em fornecer uma tecnologia que ajude nossos clientes a se tornarem mais confiáveis", Brannon acrescentou
| Англи | Португал |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maintain | manutenção |
| perimeter | perímetro |
| network | rede |
| focus | concentrar |
| technology | tecnologia |
| helps | ajude |
| customers | clientes |
| trusted | confiáveis |
| can | possamos |
| more | mais |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| Англи | Португал |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| Англи | Португал |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN A focus on diversity and inclusion reinforces our culture of collaboration and strengthens our ability to develop our people and maintain an engaged workforce who are focused on creating value for our investors.
PT O foco na diversidade e inclusão reforça nossa cultura de colaboração e fortalece a habilidade de desenvolver nossas pessoas, além de manter uma força de trabalho engajada que se dedica a criar valor para nossos investidores.
| Англи | Португал |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| collaboration | colaboração |
| ability | habilidade |
| people | pessoas |
| engaged | engajada |
| investors | investidores |
| culture | cultura |
| strengthens | fortalece |
| develop | desenvolver |
| reinforces | reforça |
| a | uma |
| value | valor |
| focus | foco |
| workforce | força de trabalho |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN A focus on diversity and inclusion reinforces our culture of collaboration and strengthens our ability to develop our people and maintain an engaged workforce who are focused on creating value for our investors
PT O foco na diversidade e inclusão reforça nossa cultura de colaboração e fortalece nossa habilidade de desenvolver nossas pessoas, além de manter uma força de trabalho engajada que se dedica a criar valor para nossos investidores
| Англи | Португал |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| collaboration | colaboração |
| ability | habilidade |
| people | pessoas |
| engaged | engajada |
| investors | investidores |
| culture | cultura |
| strengthens | fortalece |
| develop | desenvolver |
| reinforces | reforça |
| a | uma |
| value | valor |
| focus | foco |
| workforce | força de trabalho |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN The DMCA requires that we maintain "a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of [our] system or network who are repeat infringers"
PT O DMCA exige que mantenhamos "uma política que estabeleça a retirada do sistema ou da rede, em circunstâncias apropriadas, de assinantes e donos de contas, que sejam ofensores recorrentes"
| Англи | Португал |
|---|---|
| dmca | dmca |
| requires | exige |
| policy | política |
| circumstances | circunstâncias |
| subscribers | assinantes |
| account | contas |
| system | sistema |
| or | ou |
| network | rede |
| provides | da |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| maintain | que |
| of | do |
| and | e |
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
PT Todos os nossos servidores estão em nossa própria nuvem virtual privada (VPC) com listas de controle de acesso à rede (ACLs) que impedem que solicitações não autorizadas cheguem à nossa rede interna.
| Англи | Португал |
|---|---|
| servers | servidores |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| vpc | vpc |
| control | controle |
| prevent | impedem |
| requests | solicitações |
| network | rede |
| access | acesso |
| lists | listas |
| are | estão |
| our | nossos |
| getting | com |
EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.
PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| global | global |
| strategically | estrategicamente |
| important | importantes |
| locations | locais |
| customers | clientes |
| of | of |
| own | own |
| network | rede |
| our | our |
EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.
PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| global | global |
| strategically | estrategicamente |
| important | importantes |
| locations | locais |
| customers | clientes |
| of | of |
| own | own |
| network | rede |
| our | our |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
| Англи | Португал |
|---|---|
| clean | limpo |
| traffic | tráfego |
| network | rede |
| optimal | ideais |
| latency | latência |
| throughput | taxa de transferência |
| tunnels | túneis |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| other | outras |
| customer | cliente |
| forms | formas |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| Англи | Португал |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
| Англи | Португал |
|---|---|
| fibre | fibra |
| provides | fornece |
| customised | personalizada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| optical | óptica |
| add | complemento |
| control | controle |
| network | rede |
| service | serviço |
| a | um |
| with | uso |
| managed | gerenciada |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| Англи | Португал |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| Англи | Португал |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Англи | Португал |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Англи | Португал |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
| Англи | Португал |
|---|---|
| automation | automação |
| insights | insights |
| fault | falha |
| bandwidth | largura de banda |
| ip | ip |
| network | rede |
| availability | disponibilidade |
| performance | desempenho |
| configuration | configuração |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| can | pode |
| provide | fornecer |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
| Англи | Португал |
|---|---|
| network | rede |
| automation | automação |
| typically | geralmente |
| performed | realizadas |
| engineer | engenheiro |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| a | um |
| are | são |
| functions | funções |
| by | por |
| it | ti |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| reduce | reduza |
| outages | interrupções |
| detect | detecte |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| to | na |
| multi | vários |
| vendor | fornecedores |
| network | rede |
| quickly | rapidamente |
| software | software |
| affordable | acessível |
| easy | fácil |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| use | usar |
| and | e |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| Англи | Португал |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
| Англи | Португал |
|---|---|
| network | rede |
| traditional | tradicionais |
| sdn | sdn |
| operate | operam |
| environment | ambiente |
| switches | switches |
| or | ou |
| is | é |
| hybrid | híbrida |
| a | uma |
| the | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| Англи | Португал |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
| Англи | Португал |
|---|---|
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| network | rede |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| testing | testes |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| the | os |
| data | dados |
| visibility | visibilidade |
| at | na |
| right | para |
| ensure | garantir |
| to | a |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| intelligent | inteligentes |
| and | e |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
| Англи | Португал |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| activity | atividade |
| or | ou |
| caused | causados |
| servers | servidores |
| other | outros |
| a | um |
| network | rede |
| system | sistema |
| devices | dispositivos |
| resources | recursos |
| connections | conexões |
| monitoring | monitoramento |
| problems | problemas |
| and | e |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| Англи | Португал |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
| Англи | Португал |
|---|---|
| private | privada |
| virtual | virtual |
| creates | cria |
| no matter | independentemente |
| accessing | acessando |
| wifi | wifi |
| public | pública |
| network | rede |
| internet | internet |
| device | dispositivo |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| and | e |
| secure | segura |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| you | você |
| how | como |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| Англи | Португал |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others
PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
| Англи | Португал |
|---|---|
| action | action |
| network | network |
| others | outros |
| oil | oil |
| gas | gas |
| and | and |
| among | entre |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| Англи | Португал |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| Англи | Португал |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| rate | taxa |
| processing | processamento |
| bitcoin | bitcoin |
| computers | computadores |
| added | adicionados |
| sum | soma |
| equipment | equipamentos |
| hash | hash |
| network | rede |
| gives | da |
| fully | totalmente |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| a | um |
| result | resultado |
| are | são |
| each | cada |
| power | potência |
| the | os |
| it | ela |
| us | nos |
| of | de |
| all | todos |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| Англи | Португал |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| rate | taxa |
| processing | processamento |
| bitcoin | bitcoin |
| computers | computadores |
| added | adicionados |
| hash | hash |
| network | rede |
| sum | soma |
| gives | da |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| are | são |
| each | cada |
| power | potência |
| the | os |
| all | todos |
| us | nos |
| of | de |
| total | um |
EN With your support, we can maintain our commitment to open source and further advance our mission to empower educators to improve our world.
PT Com o seu apoio, podemos manter nosso compromisso com o código aberto e avançar ainda mais em nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| source | código |
| advance | avançar |
| mission | missão |
| educators | educadores |
| maintain | manter |
| open | aberto |
| empower | capacitar |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| support | apoio |
| improve | melhorar |
| further | ainda mais |
| to | em |
| and | e |
EN Our medium size within our sector, allow us to maintain the required flexibility to assume the real needs of our clients.
PT O nosso tamanho médio dentro do nosso setor permite-nos manter a flexibilidade necessária para atender às verdadeiras necessidades dos nossos clientes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| sector | setor |
| allow | permite |
| flexibility | flexibilidade |
| needs | necessidades |
| clients | clientes |
| size | tamanho |
| us | nos |
| medium | médio |
| of | do |
| maintain | manter |
| the | o |
EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.
PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.
| Англи | Португал |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| public | público |
| a | um |
| level | nível |
| platform | plataforma |
| website | site |
| systems | sistemas |
| high | alto |
| check | verificar |
| you | você |
| page | página |
| the | o |
| can | pode |
| maintain | é |
| of | do |
| on | em |
| status | status |
| and | e |
EN With your support, we can maintain our commitment to open source learning and further advance our mission to empower educators to improve our world.
PT Com o seu apoio, podemos manter nosso compromisso com o aprendizado de código aberto e avançar ainda mais em nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| source | código |
| advance | avançar |
| mission | missão |
| educators | educadores |
| maintain | manter |
| open | aberto |
| empower | capacitar |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| support | apoio |
| improve | melhorar |
| further | ainda mais |
| to | em |
| and | e |
EN Our medium size within our sector, allow us to maintain the required flexibility to assume the real needs of our clients.
PT O nosso tamanho médio dentro do nosso setor permite-nos manter a flexibilidade necessária para atender às verdadeiras necessidades dos nossos clientes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| sector | setor |
| allow | permite |
| flexibility | flexibilidade |
| needs | necessidades |
| clients | clientes |
| size | tamanho |
| us | nos |
| medium | médio |
| of | do |
| maintain | manter |
| the | o |
EN (“Kobo,” “we,” "our,” or “us”) maintain our websites including www.kobo.com, www.kobobooks.com, and our other related websites, mobile applications, eReaders, and other services (collectively, the “Services”)
PT (“Kobo”, “nós”, “nosso” ou “nós”) mantém os nossos sites, incluindo www.kobo.com, www.kobobooks.com, e os nossos outros sites relacionados, aplicações móveis, eReaders e outros serviços (coletivamente, os “Serviços”)
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.
| Англи | Португал |
|---|---|
| international | internacional |
| network | rede |
| creative | criativos |
| specialists | especialistas |
| collaborate | colaborar |
| team | equipa |
| or | ou |
| agency | agência |
| maintain | manter |
| trustworthy | confiável |
| continent | continente |
| we can | podemos |
| of | de |
| a | uma |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
EN Efficiently maintain the best experience for every application on your network.
PT Mantenha com eficiência a melhor experiência para cada aplicativo da rede.
| Англи | Португал |
|---|---|
| maintain | mantenha |
| experience | experiência |
| application | aplicativo |
| network | rede |
| the | a |
| best | melhor |
| every | cada |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
maintain our network maintain network affiliate network maintain maintain our speed maintain our channels maintain our independence maintain our pace maintain our own network or network network internet network network network internet keep our network leaving our network plus our network ensuring our network protect our network among our network join our network explore our network doubling our network build our network across our network transiting our network without our network maintain availability maintain maintain engagement maintain performance maintain control maintain compliance maintain visibility maintain safety currently maintain team maintain maintain oversight maintain inventory teams maintain maintain business continuity maintain high availability maintain high levels maintain uptime maintain application availability romans would maintain helps maintain maintain consistency maintain hardware maintain leadership maintain governance maintain profiles should maintain
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон