EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
Англи хэл дээрх "button to turn"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
Англи | Португал |
---|---|
a | várias |
the | o |
and | do |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
Англи | Португал |
---|---|
a | várias |
the | o |
and | do |
EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.
PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.
Англи | Португал |
---|---|
linktree | linktree |
button | botão |
click | clicar |
grey | cinza |
to | basta |
green | verde |
back | para |
your | seu |
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.
Англи | Португал |
---|---|
link | link |
alignment | alinhamento |
a | um |
change | alterar |
button | botão |
edit | editar |
the | o |
text | texto |
and | e |
size | tamanho |
click | clique |
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
Англи | Португал |
---|---|
hide | ocultar |
big | grande |
corner | canto |
used | usado |
maximize | maximizar |
data | dados |
tv | tv |
show | mostrar |
action | ação |
or | ou |
displayed | exibidos |
button | botão |
screen | tela |
can | pode |
be | ser |
the | o |
tell | para |
red | vermelho |
of | de |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
Англи | Португал |
---|---|
another | novamente |
a | um |
you | e |
EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.
PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.
Англи | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
content | conteúdo |
public | pública |
network | rede |
restricted | restrito |
or | ou |
you | você |
use | usar |
can | pode |
the | a |
want to | querer |
a | uma |
anymore | mais |
when | quando |
need | precisar |
access | acessar |
it | ela |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
Англи | Португал |
---|---|
highlight | destacar |
changes | alterações |
save | salvar |
sheet | planilha |
or | ou |
you | você |
and | e |
shared | com |
the | o |
it | está |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
Англи | Португал |
---|---|
factors | fatores |
typically | normalmente |
customized | personalizadas |
bags | bolsas |
days | dias |
team | equipe |
details | detalhes |
we can | podemos |
a | um |
turn | transformar |
options | opções |
contact | contato |
depends | depende |
in | em |
of | de |
explore | explorar |
member | membro |
to | a |
discuss | discutir |
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.
Англи | Португал |
---|---|
player | jogador |
card | carta |
points | ponto |
in | em |
the | o |
is | seguinte |
EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility
PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada
Англи | Португал |
---|---|
container | contêiner |
technology | tecnologia |
metal | metal |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidade |
bare | bare |
on | ligada |
combination | combinação |
of | de |
and | e |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
Англи | Португал |
---|---|
another | novamente |
a | um |
you | e |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
Англи | Португал |
---|---|
factors | fatores |
typically | normalmente |
customized | personalizadas |
bags | bolsas |
days | dias |
team | equipe |
details | detalhes |
we can | podemos |
a | um |
turn | transformar |
options | opções |
contact | contato |
depends | depende |
in | em |
of | de |
explore | explorar |
member | membro |
to | a |
discuss | discutir |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
Англи | Португал |
---|---|
card | card |
hand | mão |
evolve | evoluir |
or | ou |
a | um |
you | você |
play | jogar |
turn | turno |
this | este |
the | primeira |
may | pode |
to | em |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
Англи | Португал |
---|---|
search | procurar |
card | carta |
hand | mão |
if | se |
use | usar |
may | poderá |
ability | habilidade |
this | esta |
turn | turno |
you | você |
an | uma |
item | item |
and | e |
EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...
PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...
Англи | Португал |
---|---|
takes | que |
us | nós |
of | do |
the | o |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.
Англи | Португал |
---|---|
maps | mapas |
cycling | ciclismo |
navigation | navegação |
internet | internet |
no | sem |
always | sempre |
and | e |
the | à |
voice | voz |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.
Англи | Португал |
---|---|
save | salve |
voice | voz |
offline | offline |
plan | planeje |
navigate | navegue |
world | mundo |
navigation | navegação |
maps | mapas |
and | e |
in | em |
by | por |
the | o |
you | os |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos
Англи | Португал |
---|---|
adventure | aventuras |
and | e |
your | seus |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a
Англи | Португал |
---|---|
impressive | impressionantes |
specs | especificações |
device | dispositivo |
design | design |
with | juntamente |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | um |
has | tem |
the | o |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
Англи | Португал |
---|---|
highlight | destacar |
changes | alterações |
save | salvar |
sheet | planilha |
or | ou |
you | você |
and | e |
shared | com |
the | o |
it | está |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
Англи | Португал |
---|---|
video | vídeo |
gif | gif |
conveniently | convenientemente |
internet | internet |
animated | animado |
free | livre |
tool | ferramenta |
the | o |
now | agora |
a | um |
share | com |
it | lo |
turn | transformar |
you | você |
across | em |
and | e |
more | mais |
our | nosso |
EN Work with talented, professional Icon or button designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Ícone ou botão para transformar suas ideias em realidade.
Англи | Португал |
---|---|
work | trabalhe |
or | ou |
button | botão |
designers | designers |
reality | realidade |
ideas | ideias |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
your | e |
EN On the app you can turn on or off detection with the press of a button
PT Na aplicação, pode ligar ou desligar a detecção com o toque de um botão
Англи | Португал |
---|---|
detection | detecção |
a | um |
or | ou |
button | botão |
can | pode |
with | aplicação |
the | o |
of | de |
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
PT Conecte o MindMeister ao nosso gerenciador de tarefas online MeisterTask para transformar ideias em tarefas completas e inseri-las em seu pipeline de inovação com o clique de um botão.
Англи | Португал |
---|---|
connect | conecte |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
manager | gerenciador |
meistertask | meistertask |
pipeline | pipeline |
ideas | ideias |
innovation | inovação |
a | um |
the | o |
click | clique |
button | botão |
tasks | tarefas |
turn | transformar |
of | de |
to | em |
our | nosso |
and | e |
EN . This means you’re currently not protected from ads and trackers on any of the websites you’re browsing. To turn it on again, push the > button then click the blue
PT . Isso significa que você não está protegido contra anúncios e rastreadores em nenhum dos sites acessados. Para ativar a proteção novamente, pressione o botão ">" e clique no botão azul
Англи | Португал |
---|---|
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
gt | gt |
button | botão |
click | clique |
and | e |
websites | sites |
again | novamente |
blue | azul |
the | o |
protected | protegido |
to | significa |
this | isso |
of | dos |
EN Clicking the button when it's blue will turn it grey
PT Clicar no botão enquanto ele está azul fará com que ele fique cinza
Англи | Португал |
---|---|
grey | cinza |
button | botão |
its | o |
clicking | clicar |
blue | azul |
EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.
PT Clique no grande botão “Conectar” para ligar sua VPN. Em segundos, sua VPN irá conectá-lo ao local escolhido.
EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
Англи | Португал |
---|---|
ea | ea |
chart | gráfico |
platform | plataforma |
now | agora |
a | um |
the | o |
right | direita |
click | clique |
button | botão |
appears | aparece |
you | você |
is | está |
please | favor |
should | deve |
see | ver |
to | significa |
in | em |
face | rosto |
EN They told us about it, that the experience of this type of learning, a lot hands-on (which is the Stanford differential), it's a continuum, as if we pressed a button that doesn't turn off anymore
PT Eles nos falavam sobre isso, que a experiência deste tipo de aprendizado, muito mão na massa (que é o diferencial de Stanford), é um contínuo, como se apertássemos um botão que não desliga mais
Англи | Португал |
---|---|
stanford | stanford |
differential | diferencial |
button | botão |
hands | mão |
a | um |
is | é |
if | se |
experience | experiência |
learning | aprendizado |
type | tipo |
the | o |
of | de |
anymore | mais |
this | deste |
as | como |
about | sobre |
we | nos |
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
PT Molhe o rosto e aplique seu limpador facial. Para melhores resultados, use o Micro-Foam Cleanser FOREO. Molhe o LUNA™ 3 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
PT Ao final do tratamento, pressione o botão universal por 3 segundos para desligar o aparelho. Você pode massagear o sérum restante na pele, ou enxaguar e secar o rosto e o aparelho, se preferir.
Англи | Португал |
---|---|
finished | final |
universal | universal |
remaining | restante |
skin | pele |
seconds | segundos |
or | ou |
the | o |
button | botão |
press | pressione |
the device | aparelho |
hold | é |
and | e |
face | rosto |
to | para |
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
PT Molhe o rosto e aplique seu sabonete facial regular. Em seguida, molhe o LUNA™ play plus 2 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
PT Pressione e mantenha o botão universal para desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto. Em seguida, aplique outro produto de cuidado facial, se desejar.
Англи | Португал |
---|---|
hold | mantenha |
universal | universal |
apply | aplique |
if | se |
button | botão |
the | o |
press | pressione |
of | de |
to | outro |
the device | aparelho |
and | e |
face | rosto |
EN Press and hold button for three seconds to turn off device.
PT Pressione e mantenha o botão por 3 segundos para desligar o aparelho.
Англи | Португал |
---|---|
hold | mantenha |
device | aparelho |
seconds | segundos |
button | botão |
press | pressione |
and | e |
turn off | desligar |
off | o |
to | para |
EN On the app you can turn on or off detection with the press of a button
PT Na aplicação, pode ligar ou desligar a detecção com o toque de um botão
Англи | Португал |
---|---|
detection | detecção |
a | um |
or | ou |
button | botão |
can | pode |
with | aplicação |
the | o |
of | de |
EN They told us about it, that the experience of this type of learning, a lot hands-on (which is the Stanford differential), it's a continuum, as if we pressed a button that doesn't turn off anymore
PT Eles nos falavam sobre isso, que a experiência deste tipo de aprendizado, muito mão na massa (que é o diferencial de Stanford), é um contínuo, como se apertássemos um botão que não desliga mais
Англи | Португал |
---|---|
stanford | stanford |
differential | diferencial |
button | botão |
hands | mão |
a | um |
is | é |
if | se |
experience | experiência |
learning | aprendizado |
type | tipo |
the | o |
of | de |
anymore | mais |
this | deste |
as | como |
about | sobre |
we | nos |
EN Press the lower side button to turn on your Bamboo Sketch. The LED will blink blue for 2 seconds.
PT Pressione o botão lateral inferior para ligar sua Bamboo Sketch. A luz indicadora LED piscará em azul por 2 segundos.
Англи | Португал |
---|---|
side | lateral |
blink | piscar |
bamboo | bamboo |
led | led |
seconds | segundos |
button | botão |
press | pressione |
blue | azul |
the | o |
your | sua |
EN Twitter launches a CC button: How to turn on captions on a Twitter video
PT O Twitter lança um botão CC: Como ligar legendas em um vídeo do Twitter
Англи | Португал |
---|---|
launches | lança |
a | um |
cc | cc |
button | botão |
captions | legendas |
video | vídeo |
turn on | ligar |
to | a |
on | em |
EN Press + button to turn on; start at low and increase vibration strength as you wish.
PT Aperte o botão + para ligar; comece com uma vibração baixa e aumente a intensidade como desejar.
Англи | Португал |
---|---|
increase | aumente |
vibration | vibração |
button | botão |
to | a |
and | e |
wish | desejar |
as | como |
low | para |
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
PT Conecte o MindMeister ao nosso gerenciador de tarefas online MeisterTask para transformar ideias em tarefas completas e inseri-las em seu pipeline de inovação com o clique de um botão.
Англи | Португал |
---|---|
connect | conecte |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
manager | gerenciador |
meistertask | meistertask |
pipeline | pipeline |
ideas | ideias |
innovation | inovação |
a | um |
the | o |
click | clique |
button | botão |
tasks | tarefas |
turn | transformar |
of | de |
to | em |
our | nosso |
and | e |
EN Click the Filter button to turn filters off.
PT Clique no botão Filtro para desativar os filtros.
Англи | Португал |
---|---|
the | os |
click | clique |
button | botão |
filters | filtros |
filter | filtro |
off | o |
to | para |
EN Work with talented, professional Icon or button designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Ícone ou botão para transformar suas ideias em realidade.
Англи | Португал |
---|---|
work | trabalhe |
or | ou |
button | botão |
designers | designers |
reality | realidade |
ideas | ideias |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
your | e |
EN Work with talented, professional Icon or button designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Ícone ou botão para transformar suas ideias em realidade.
Англи | Португал |
---|---|
work | trabalhe |
or | ou |
button | botão |
designers | designers |
reality | realidade |
ideas | ideias |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
your | e |
EN Click the AF button to turn on/off the Auto Focus mode.
PT Clique no botãoAFpara ativar/desativar o modo Foco automático.
Англи | Португал |
---|---|
focus | foco |
mode | modo |
the | o |
click | clique |
turn on | ativar |
on | no |
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.
Англи | Португал |
---|---|
authorize | autorizar |
plugin | plugin |
to complete | completar |
button | botão |
click | clique |
account | conta |
final | final |
linking | vincular |
press | pressione |
the | o |
you | você |
away | de |
your | login |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
Англи | Португал |
---|---|
licence | licença |
fields | campos |
change | alterar |
details | detalhes |
information | informações |
update | atualizar |
click | clique |
button | botão |
in | em |
red | vermelho |
and | e |
EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).
PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).
Англи | Португал |
---|---|
launch | inicie |
vimeo | vimeo |
mobile | móvel |
core | core |
upload | upload |
android | android |
app | aplicativo |
account | conta |
device | dispositivo |
click | clique |
button | botão |
screen | tela |
the | o |
devices | dispositivos |
blue | azul |
an | um |
bottom | inferior |
of | do |
be | ser |
may | pode |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна