EN The accommodation can also be found in a particular landscape, so you can search for accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, or in the country (also agritourism)
"search for accommodation" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "search for accommodation" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
search for accommodation-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "search for accommodation"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Nocleg można znaleźć również w określonym krajobrazie, tak więc można wyszukiwać noclegi nad morzem, w górach, nad jeziorem, czy też oferty agroturystyki na wsi
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | noclegi |
| can | można |
| lake | jeziorem |
| or | czy |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
| Англи | Польш |
|---|---|
| results | wyników |
| other | inne |
| users | użytkownika |
| query | zapytanie |
| engine | engine |
| pages | strony |
| in | w |
| for | na |
| this | to |
| the | i |
| response | odpowiedzi |
| to | oznacza |
| search | wyszukiwania |
| search engine | search |
| search engines | wyszukiwarki |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | możemy |
| other | innych |
| is | jest |
| in | w |
| not | nie |
| of | z |
| only | tylko |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| Англи | Польш |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search Console (up...
PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 100...
| Англи | Польш |
|---|---|
| search | search |
| can | możesz |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| records | danych |
EN Except for the search widget you may display the search icon in the top bar and set displaying the search input as a sliding one or in a modal window.
PL Oprócz widżetu wyszukiwania możesz wyświetlić ikonę wyszukiwania na górnym pasku i ustawić wyświetlanie pola wyszukiwania jako przesuwanego lub w oknie modalnym.
| Англи | Польш |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| window | oknie |
| in | w |
| as | jako |
| or | lub |
| and | i |
| displaying | wyświetlanie |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| Англи | Польш |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search Console (up...
PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 100...
| Англи | Польш |
|---|---|
| search | search |
| can | możesz |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| records | danych |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
PL SERP to skrót od angielskiej nazwy Search Engine Results Page. Jest to strona, która pojawia się po wyszukaniu słowa kluczowego w wybranej wyszukiwarce.
| Англи | Польш |
|---|---|
| serp | serp |
| keyword | kluczowego |
| page | strona |
| is | jest |
| search | search |
| after | po |
EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.
PL Jeśli na przykład Google zauważy, że ludzie często szukają określonego ciągu słów kluczowych po wyszukaniu czegoś pokrewnego, uwzględni te pokrewne wyniki wyszukiwania w SERP-ach.
| Англи | Польш |
|---|---|
| people | ludzie |
| serp | serp |
| if | jeśli |
| results | wyniki |
| on | na |
| keywords | kluczowych |
| example | przykład |
| particular | w |
| after | po |
| search | wyszukiwania |
EN [supsystic-social-sharing id=?1?] With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search...
PL [supsystic-social-sharing id=?1?] Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do...
| Англи | Польш |
|---|---|
| id | id |
| search | search |
| can | możesz |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| records | danych |
EN Accommodation 8-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 3-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 3-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 4-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 9-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 accommodation)
PL Mieszkanie 9-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 8-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 9-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 9-osobowe (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 10-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 10-osobowe (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 15-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 15-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, radio, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, radio, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| of | z |
EN Find the best accommodation offers in Gdańsk. e-turysta ensures many accommodation types in most popular holiday resorts in Poland. Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.
PL Poznaj najlepsze oferty noclegowe w Gdańsku. e-turysta prezentuje szeroką bazę możliwości zakwaterowania w najpopularniejszych kurortach wypoczynkowych w Polsce. Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | noclegi |
| offers | oferty |
| gdańsk | gdańsku |
| poland | polsce |
| to | do |
| best | najlepsze |
EN Accommodation 8-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| tv | tv |
| of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
| Англи | Польш |
|---|---|
| accommodation | mieszkanie |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN With the extended search criteria, it lets you adjust the accommodation to your needs, which are related not only to location, but also to individual interests and preferred pastimes.
PL Dzięki rozbudowanym kryteriom wyszukiwania, pozwala dopasować nocleg do indywidualnych potrzeb użytkownika związanych nie tylko z kryteriami lokalizacyjnymi, ale z indywidualnymi zainteresowaniami i preferowanymi formami spędzania wolnego czasu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| lets | pozwala |
EN The engine search allows for precise determination of the place and landscapes considering different features such as accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, by the river, or agritourist offers.
PL Wyszukiwarka pozwala na precyzyjne określenie miejsca i krajobrazów rozpatrując takie możliwości jak noclegi nad morzem, w górach, nad jeziorem, nad rzeką czy oferty agroturystyczne.
| Англи | Польш |
|---|---|
| search | wyszukiwarka |
| allows | pozwala |
| precise | precyzyjne |
| place | miejsca |
| features | możliwości |
| accommodation | noclegi |
| offers | oferty |
| for | na |
| in | w |
| lake | jeziorem |
| the | i |
| of | nad |
| or | czy |
| as | takie |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.
| Англи | Польш |
|---|---|
| seo | seo |
| practice | praktyka |
| traffic | ruchu |
| organic | organicznych |
| results | wyników |
| content | treści |
| technical | techniczne |
| audits | audyty |
| of | z |
| keyword | kluczowych |
| it | to |
| creation | tworzenie |
| search | wyszukiwania |
| like | jak |
| link | link |
| and | i |
| things | rzeczy |
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| much | dużo |
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| website | strona |
| generates | generuje |
| in | w |
| see | zobacz |
| search | wyszukiwania |
| and | i |
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
PL Wysoki wolumen wyszukiwań nie oznacza że ludzie klikają w wyniki wyszukań. Ahrefs jest jedynym narzędziem które pokazuje szacunkową liczbę kliknięć dla Twoich słów kluczowych.
| Англи | Польш |
|---|---|
| high | wysoki |
| volume | wolumen |
| mean | oznacza |
| people | ludzie |
| results | wyniki |
| ahrefs | ahrefs |
| shows | pokazuje |
| is | jest |
| keywords | kluczowych |
| only | nie |
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
PL Filtruj według wolumenu wyszukań, trudności słowa kluczowego, obecności funkcji SERP w wynikach wyszukiwania i innych.
| Англи | Польш |
|---|---|
| filter | filtruj |
| keyword | kluczowego |
| difficulty | trudności |
| presence | obecności |
| serp | serp |
| features | funkcji |
| results | wynikach |
| more | innych |
| in | w |
| the | i |
| search | wyszukiwania |
| of | według |
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
PL <strong>Kliknięcia na wyszukanie</strong> — pokazuje jak wiele różnych wyników wyszukań ludzie średnio klikają po wyszukaniu tego słowa kluczowego.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
PL Pojedyncza strona może rankować na tysiące powiązanych zapytań i przyciągać ze wszystkich ruch z wyszukiwarki
| Англи | Польш |
|---|---|
| can | może |
| related | powiązanych |
| search | wyszukiwarki |
| attracts | przyciąga |
| traffic | ruch |
| for | na |
| thousands | tysiące |
| of | z |
| and | i |
| page | strona |
| all | wszystkich |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
PL Google Search Console to podstawowe narzędzie dla każdego właściciela witryny któremu zależy na dobrej widoczności w wynikach wyszukiwania. Jednakże, brakuje mu paru funkcjonalności które może uzupełnić Ahrefs Webmaster Tools.
| Англи | Польш |
|---|---|
| website | witryny |
| results | wynikach |
| functionality | funkcjonalności |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| a | a |
| in | w |
| but | jednak |
| search | wyszukiwania |
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| free | bezpłatna |
| in | w |
| results | wynikach |
| helps | pomaga |
| search | wyszukiwania |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
PL Nie dostarczono? To nie problem. Dzięki narzędziu Keyword Checker istnieje możliwość wyszukiwania w ramach listy słów kluczowych w celu porównania ich względnej konkurencyjności w sieci wraz ze wskazaniem względnego zakresu wyszukiwania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| problem | problem |
| checker | checker |
| lists | listy |
| competitiveness | konkurencyjności |
| not | nie |
| search | wyszukiwania |
| their | ich |
| web | sieci |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.
| Англи | Польш |
|---|---|
| magic | magiczne |
| content | treści |
| online | online |
| explorer | explorer |
| pages | strony |
| why | dlaczego |
| shows | pokazuje |
| important | najważniejsze |
| our | nasza |
| not | nie |
| search | search |
| only | tylko |
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
PL Nasza wyszukiwarka jest wystarczająco zaawansowana, aby pokazać dokładnie dlaczego każdy wynik wyszukiwania jest oceniony dokładnie w taki, a nie inny sposób
| Англи | Польш |
|---|---|
| sophisticated | zaawansowana |
| exactly | dokładnie |
| way | sposób |
| search | wyszukiwania |
| ranks | a |
| in | w |
| search engine | wyszukiwarka |
| is | jest |
| enough | wystarczająco |
| to | aby |
| show | pokazać |
| the | nie |
| why | dlaczego |
| result | wynik |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
search for accommodation search accommodation search explorer search accommodation accommodation offers accommodation types accommodation offer accommodation 4 personal free accommodation cosy accommodation accommodation options group accommodation breakfast accommodation accommodation book accommodation business accommodation near offer accommodation perfect accommodation accommodation cracow accommodation gdansk accommodation gdynia accommodation katowice accommodation poznan accommodation wroclaw accommodation opole accommodation lublin accommodation warsaw accommodation rzeszow accommodation zielona gora accommodation szczecin accommodation olsztyn accommodation kielce accommodation lodz offers accommodation overnight accommodation cheap accommodation accommodation database guests accommodation student accommodation accommodation request accommodation facility private accommodation particular accommodation offers employee accommodation accommodation does staff accommodation czestochowa sometimes accommodation friendly accommodation own accommodation accommodation recommendationssearch for accommodation-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон