EN Zini just finished preparation on save load feature. Although it took more time than anybody could possibly imagine, it?s now working. What else can I say? This is something that we were waiting for a very long time.
"anybody could possibly" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "anybody could possibly" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
anybody could possibly-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "anybody could possibly"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Zini skończył właśnie przygotowania do wprowadzenia zapisywania i wczytywania stanu gry. Zajęło to więcej czasu niż ktokolwiek mógł przypuszczać, ale teraz nareszcie rozpocznie się faktyczne implementowanie tej długo wyczekiwanej funkcji.
| Англи | Польш |
|---|---|
| preparation | przygotowania |
| feature | funkcji |
| long | długo |
| now | teraz |
| a | a |
| it | to |
| took | w |
| time | czasu |
| something | nie |
EN Zini just finished preparation on save load feature. Although it took more time than anybody could possibly imagine, it?s now working. What else can I say? This is something that we were waiting for a very long time.
PL Zini skończył właśnie przygotowania do wprowadzenia zapisywania i wczytywania stanu gry. Zajęło to więcej czasu niż ktokolwiek mógł przypuszczać, ale teraz nareszcie rozpocznie się faktyczne implementowanie tej długo wyczekiwanej funkcji.
| Англи | Польш |
|---|---|
| preparation | przygotowania |
| feature | funkcji |
| long | długo |
| now | teraz |
| a | a |
| it | to |
| took | w |
| time | czasu |
| something | nie |
EN Invite anybody who’s available to receive outreach calls to make themselves known. (Offer to read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in.)
PL Zachęć wszystkich, którzy są dostępni, do odbierania telefonów kontaktowych, aby się ujawnili. (Zaproponuj odczytanie numerów telefonów zamieszczonych na czacie dla dobra każdego, kto dzwonił.)
| Англи | Польш |
|---|---|
| phone | telefon |
| in | w |
| to | do |
| numbers | numerów |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| Англи | Польш |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.
PL Jest tooszustwo warte 2,3 miliarda dolarów rocznie. Możesz się zastanawiać: "Co może sprawić, że firmy stracą tyle pieniędzy na zwykłe oszustwo mailowe?". Ale zdziwilibyście się, jak przekonujące mogą być e-maile z oszustwami CEO.
EN Learn how these discoveries could change the way you think about your mind -- and possibly uncover effective treatments for mental disorders.
PL Dowiedz się, jak te odkrycia mogą zmienić to, jak widzisz mózg - i, być może, odkryć efektywny sposób leczenia zaburzeń psychicznych.
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
PL Jedna grupa może wyszukać w Google komercyjne usługi podłogowe, podczas gdy druga może wyszukać mieszkaniowe usługi podłogowe, i obie te grupy mogą trafić na Twoją stronę.
| Англи | Польш |
|---|---|
| could | może |
| commercial | komercyjne |
| services | usługi |
| on | na |
| at | w |
| site | stron |
| group | grupy |
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower. With a height of 27 meters, it is a challenge for anybody who attempts to climb its 148 stairs.
PL Wieża Pfannenstiel została odnowiona latem 2013 r. i ma burzliwą historię. Stalową wieżę zbudowano na górze Bachtel w 1893 r. Od czasu kiedy przestała służyć jako maszt anteny, przebudowano ją na Pfannenstiel w 1992 r.
| Англи | Польш |
|---|---|
| name | w |
| tower | wieża |
| on | na |
| a | a |
| its | i |
EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!
PL Dwie i pół do trzech godzin zabawy i gwarantowane emocje - park przygód Jura Abenteuerpark rozciąga się w lesie o powierzchni ponad czterech hektarów. Urządzono tutaj siedem tras o różnym stopniu trudności z ponad 80 przeszkodami.
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.
PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.
| Англи | Польш |
|---|---|
| renew | odnowienia |
| membership | członkostwa |
| commissions | prowizje |
| or | lub |
| to | do |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.
| Англи | Польш |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| as | jako |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| longer | dłużej |
| wants | chce |
| no | nie |
| but | ale |
EN Be a Witness, as London takes 2 big cocks deep down and displays her skill of throating. She aint backing off. If anybody knows to deepthroat, its London.
PL London Keyes bierze dwa wielkie kutasy i obciąga je w głębokim gardle i pokazuje co potrafi! Jeśli ktokolwiek coś wie o głębokim gardle to jest to London!
| Англи | Польш |
|---|---|
| london | london |
| big | wielkie |
| knows | wie |
| if | jeśli |
| be | jest |
| and | i |
| takes | co |
| down | w |
EN Protect your online business from losing traffic due to the mistakes of developers, content managers, and marketers. Get notifications when anybody makes on-site changes that are dangerous for SEO.
PL Chroń swój biznes online przed utratą ruchu w związku z błędami deweloperów, edytorów treści i marketerów. Odbieraj powiadomienia, kiedy ktoś dokonuje zmian na stronie, które mogą niekorzystnie wpłynąć na SEO.
| Англи | Польш |
|---|---|
| online | online |
| business | biznes |
| traffic | ruchu |
| notifications | powiadomienia |
| changes | zmian |
| seo | seo |
| of | z |
| content | treści |
EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.
PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.
| Англи | Польш |
|---|---|
| renew | odnowienia |
| membership | członkostwa |
| commissions | prowizje |
| or | lub |
| to | do |
EN Protect your online business from losing traffic due to the mistakes of developers, content managers, and marketers. Get notifications when anybody makes on-site changes that are dangerous for SEO.
PL Chroń swój biznes online przed utratą ruchu w związku z błędami deweloperów, edytorów treści i marketerów. Odbieraj powiadomienia, kiedy ktoś dokonuje zmian na stronie, które mogą niekorzystnie wpłynąć na SEO.
| Англи | Польш |
|---|---|
| online | online |
| business | biznes |
| traffic | ruchu |
| notifications | powiadomienia |
| changes | zmian |
| seo | seo |
| of | z |
| content | treści |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.
| Англи | Польш |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| as | jako |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| longer | dłużej |
| wants | chce |
| no | nie |
| but | ale |
EN Anybody who wants to learn about identity design and logos.
PL Dla każdego, kto chce się dowiedzieć czegoś o projektowaniu identyfikacji i logo.
| Англи | Польш |
|---|---|
| wants | chce |
| design | projektowaniu |
| logos | logo |
| and | i |
EN Is anybody in your life worried by your internet and technology use?
PL Czy ktoś w Twoim życiu martwi się korzystaniem z Internetu i technologii?
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| internet | internetu |
| technology | technologii |
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
PL Uwaga: krzesło może chcieć poczekać około 30 sekund, zanim powie: „Czy ktoś, kto jeszcze nie udostępniał, chciałby się podzielić?” a następnie zatrzymaj się na kolejne ~30 sekund, zanim przejdziesz dalej.
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Not liable for anybody in any regards
PL Na wyższych interwałach ponad nasza strefą TP będzie miejsce do short ale to w innych analizach...
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN This “spoofs” the browser into thinking the connection is secure, when in fact, the cybercriminal is intercepting and possibly rerouting data.
PL Przeglądarka zostaje w ten sposób „oszukana” i rozpoznaje połączenie jako bezpieczne, podczas gdy cyber-przestępcy przejmują i przekierowują dane.
EN The customer can purchase a parking ticket by sending a simple SMS with its car plate number and possibly the area code
PL Użytkownik, który chce zapłacić za bilet parkingowy wysyła wiadomość SMS z numerem rejestracyjnym samochodu i ewentualnym kodem parkingu lub lokalizacji
| Англи | Польш |
|---|---|
| parking | parkingu |
| ticket | bilet |
| sending | wysyła |
| sms | sms |
| code | kodem |
| can | chce |
| with | z |
| the | i |
| car | samochodu |
| a | a |
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
PL Klient wie, że oferent może w każdej chwili zapoznać się z ofertą strony zapisaną na serwerze internetowym oraz ewentualnie z innymi danymi klienta zapisanymi tam z technicznego punktu widzenia
| Англи | Польш |
|---|---|
| knows | wie |
| other | innymi |
| data | danymi |
| technical | technicznego |
| time | chwili |
| on | na |
| at | w |
| can | może |
| of | z |
| point | punktu |
| customer | klienta |
| there | że |
| and | oraz |
EN The main purpose of cookies is to identify users and possibly prepare customized Web pages for them.
PL Głównym powodem używania cookies jest identyfikacja użytkowników i możliwość dostosowania stron precyzyjnie do ich potrzeb.
| Англи | Польш |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | użytkowników |
| to | do |
| the | i |
| is | jest |
| pages | stron |
EN Of course, the more time you put in, the more you possibly can get out of it
PL Oczywiście, im więcej czasu włożysz, tym większe szanse na sukces
| Англи | Польш |
|---|---|
| time | czasu |
| you | im |
| in | w |
EN A possibly tax-inspired division of projects/contracts between group companies can also create a permanent establishment!
PL Również ewentualny uwarunkowany podatkowo podział projektów/zamówień pomiędzy spółkami należącymi do grupy może prowadzić do powstania stałego zakładu!
| Англи | Польш |
|---|---|
| group | grupy |
| projects | projektów |
| create | projekt |
| can | może |
| between | w |
EN When it comes to digital downloads and download managers for WordPress, you must also pay attention to GDPR and possibly the requirements for online shops (see our notes in the article)
PL Ponadto, jeśli chodzi o cyfrowe pliki do pobrania i menedżery pobierania dla WordPress , musisz również zwrócić uwagę na RODO i ewentualnie wymagania dla sklepów internetowych, zobacz nasze uwagi w artykule
| Англи | Польш |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| wordpress | wordpress |
| attention | uwagi |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymagania |
| online | internetowych |
| shops | sklepów |
| to | do |
| in | w |
| download | pobierania |
| downloads | pobrania |
| must | musisz |
| see | zobacz |
| and | i |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN "Lukasz is quite possibly the top SEO I've met in my 10 years in digital media. The words "SEO wizard" have been associate with him more than once! Also a fantastic guy, and great to work with."
PL "Łukasz jest prawdopodobnie najlepszym SEO-owcem, jakiego spotkałem w ciągu 10 lat pracy w mediach cyfrowych. Słowa "czarodziej SEO" kojarzyły mi się z nim nie raz! Poza tym jest fantastycznym facetem i świetnie się z nim pracuje."
| Англи | Польш |
|---|---|
| seo | seo |
| digital | cyfrowych |
| media | mediach |
| is | jest |
| in | w |
| years | lat |
| words | słowa |
| and | i |
| work | pracy |
| more | nie |
EN He?s possibly the best SEO speaker London has to offer, right now
PL Jest on prawdopodobnie najlepszym mówcą SEO, jakiego Londyn ma obecnie do zaoferowania
| Англи | Польш |
|---|---|
| he | on |
| seo | seo |
| london | londyn |
| has | ma |
| to | do |
| now | obecnie |
| the best | najlepszym |
| offer | zaoferowania |
| the | jakiego |
EN This “spoofs” the browser into thinking the connection is secure, when in fact, the cybercriminal is intercepting and possibly rerouting data.
PL Przeglądarka zostaje w ten sposób „oszukana” i rozpoznaje połączenie jako bezpieczne, podczas gdy cyber-przestępcy przejmują i przekierowują dane.
EN He says that campaigning during the Covid-19 pandemic is different from usual. But “Having the chance to possibly improve the lives of many people motivates me every day. It gives me a great sense of purpose and fulfilment.”
PL Kampania w czasach koronawirusa jest inna niż zwykle, mówi. Ale „szansa, że ewentualnie przyczynię się do poprawy życia wielu ludzi, motywuje mnie każdego dnia. Widzę w tym niezwykłe spełnienie.”
EN Their numbers can possibly rise to 40,000
PL Ich liczba może wkrótce wzrosnąć do 40 000
| Англи | Польш |
|---|---|
| numbers | liczba |
| to | do |
| can | może |
| their | ich |
EN Possibly. We’re not anti SEO agencies, some of them are great and will help you achieve results. But the good ones are really expensive. If you have the budget, it’s an option. Just consider these three issues:
PL Prawdopodobnie. Nie jesteśmy agencją anty SEO, niektóre z nich są znakomite i pomogą Ci osiągnąć wyniki. Te dobre są naprawdę drogie. Jeśli masz odpowiedni budżet, to jest to opcja. Wystarczy rozważyć te trzy kwestie:
| Англи | Польш |
|---|---|
| results | wyniki |
| good | dobre |
| expensive | drogie |
| budget | budżet |
| option | opcja |
| seo | seo |
| if | jeśli |
| three | trzy |
| not | nie |
| of | z |
| and | i |
| anti | anty |
EN The customer can purchase a parking ticket by sending a simple SMS with its car plate number and possibly the area code
PL Użytkownik, który chce zapłacić za bilet parkingowy wysyła wiadomość SMS z numerem rejestracyjnym samochodu i ewentualnym kodem parkingu lub lokalizacji
| Англи | Польш |
|---|---|
| parking | parkingu |
| ticket | bilet |
| sending | wysyła |
| sms | sms |
| code | kodem |
| can | chce |
| with | z |
| the | i |
| car | samochodu |
| a | a |
EN Adopting DevOps first requires a commitment to evaluating and possibly changing or removing any teams, tools, or processes your organization currently uses
PL Wdrożenie DevOps wymaga najpierw podjęcia się oceny i ewentualnej zmiany lub usunięcia zespołów, narzędzi lub procesów, z których korzysta obecnie organizacja
| Англи | Польш |
|---|---|
| devops | devops |
| requires | wymaga |
| changing | zmiany |
| teams | zespołów |
| processes | procesów |
| organization | organizacja |
| currently | obecnie |
| or | lub |
| first | w |
| uses | z |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| Англи | Польш |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
anybody could possibly could possibly could possibly imagine feedbacks could possibly could quite possibly anybody would anybody anybody would anybody who wants alternative for anybody anybody who reckons liable for anybody invite anybody sake of anybody possibly possibly even possibly following possibly a journalist possibly repeated possibly changing possibly sleep peacefully possibly be relevant possibly go wrong looking to possibly possibly combine could result could could allow customers could could then could tell company could could even could benefit everyone could benefit data could coronavirus could could send could end solutions could design could could meet much could safety could could spend could damage could go could start message could could technology
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон