EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
"air compressor technologies" -г Польш руу орчуулах
Англи -с Польш руу орчуулсан "air compressor technologies" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
air compressor technologies-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "air compressor technologies"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Англи
Польш
PL Nasze rozwiązania ułatwiają realizację wielu procesów związanych z produkcją środków farmaceutycznych — od najlepszych technologii próżniowych po sprężarki bezolejowe, gwarantując bezpieczeństwo i sterylność produktów.
| Англи | Польш |
|---|---|
| of | z |
| processes | procesów |
| in | w |
| technologies | technologii |
| products | produktów |
| and | i |
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
PL Projektując dla przemysłu tworzyw PET, wychodzimy naprzeciw specyficznym wyzwaniom związanym z produkcją butelek z tworzyw PET dzięki zaawansowanym technologiom sprężarek powietrza, dostosowanym do indywidualnych wymagań produkcyjnych
| Англи | Польш |
|---|---|
| advanced | zaawansowanym |
| air | powietrza |
| production | produkcyjnych |
| of | z |
| to | do |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required
PL Niskociśnieniowa okrętowa sprężarka powietrza to niezawodne urządzenie bezolejowe, które dostarcza powietrze wszędzie tam, gdzie jest ono potrzebne
| Англи | Польш |
|---|---|
| reliable | niezawodne |
| supplies | dostarcza |
| is | jest |
| wherever | gdzie |
| air | powietrza |
| which | które |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
PL Nasze wydajne oczyszczacze powietrza w mgnieniu oka oczyszczą Twoje powietrze. Oczyszczacze powietrza Tubble® są w stanie odfiltrować 99,97% wszystkich cząstek w powietrzu za pomocą filtra True HEPA H13.
EN We use that experience and knowledge to provide you with the ideal air compressor solutions for your business.
PL Nasze doświadczenie i wiedzę wykorzystujemy do tworzenia idealnych rozwiązań w zakresie sprężarek powietrza dla Twojej firmy.
| Англи | Польш |
|---|---|
| air | powietrza |
| business | firmy |
| experience | doświadczenie |
| to | do |
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
PL Oferujemy szeroką gamę sprężarek bezolejowych oraz rozwiązań opracowanych z myślą o uzyskaniu powietrza czystego w 100%, które spełni najbardziej rygorystyczne normy jakości.
| Англи | Польш |
|---|---|
| we | my |
| offer | oferujemy |
| air | powietrza |
| stringent | rygorystyczne |
| quality | jakości |
| standards | normy |
| of | z |
| each | w |
| most | najbardziej |
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
PL Dzięki ponad stuletniemu doświadczeniu oferujemy rozwiązania spełniające kluczowe oczekiwania branży produkcyjnej — elektronarzędzia, urządzenia do transportu materiałów, systemy sprężarek powietrza i pojazdy użytkowe
EN The paper making industry relies on oil-free air compressor to help to produce the highest quality paper possible, free of contamination
PL Przemysł papierniczy opiera się na bezolejowych sprężarkach powietrza, które pozwalają produkować papier najwyższej jakości, wolny od zanieczyszczeń
| Англи | Польш |
|---|---|
| paper | papier |
| on | na |
| air | powietrza |
| highest | najwyższej |
| quality | jakości |
| free | wolny |
EN The air treatment technologies provide the air quality your process requires, with the lowest cost of operation.
PL Technologie uzdatniania powietrza zapewniają odpowiedniej jakości powietrze spełniające wymogi procesów produkcyjnych przy jednoczesnym zachowaniu najniższych kosztów eksploatacji.
| Англи | Польш |
|---|---|
| treatment | uzdatniania |
| technologies | technologie |
| quality | jakości |
| operation | eksploatacji |
| provide | zapewniają |
| air | powietrza |
| the | odpowiedniej |
| process | proces |
| cost | kosztów |
EN Nearby airports: Ranong, Nakhon Si Thammarat, Koh Samui, Krabi, Kawthaung; Nearby cities: Surat Thani (20 km) from Surat Thani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Air China, Spring Airlines
PL sąsiednie porty lotnicze: Wientian - Wattay, Khon Kaen, Loei, Sakon Nakhon, Roi Et Airport; miasta w pobliżu: Udon Thani (2 km), Vientiane (68 km) z Udon Thani Udorn można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Smile, Thai Airways, Nok Air
| Англи | Польш |
|---|---|
| cities | miasta |
| km | km |
| fly | lecieć |
| air | air |
| with | z |
| nearby | w pobliżu |
EN air enrichment to continue using air burners while increasing the oxygen concentration in combustion air (typically up to 24%),
PL wzbogacanie tlenem, poprzez podanie czystego tlenu przez jedną lub kilka lanc umieszczonych w palnikach powietrza lub w ich pobliżu,
| Англи | Польш |
|---|---|
| air | powietrza |
| oxygen | tlenu |
| in | w |
| to | poprzez |
EN Air Talks Air Talks in Air Liquide is a series of short speeches similar to the popular TedTalks, which has many shades in our Group
PL Air Talks Air Talks w Air Liquide to seria krótkich wystąpień na wzór popularnego TedTalks, która ma u nas wiele odcieni
| Англи | Польш |
|---|---|
| series | seria |
| air | air |
| in | w |
| has | ma |
| many | wiele |
| the | która |
EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers
PL Skorzystaj z sieci naszych usług, w tym przewoźników lotów czarterowych, komercyjnych, cargo, EUV i odroczonych
| Англи | Польш |
|---|---|
| network | sieci |
| of | z |
| services | usług |
| and | i |
| our | naszych |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
PL Noże powietrzne zapewniają stały przepływ powietrza o dużej prędkości w celu usunięcia wilgoci i zanieczyszczeń. Niezawodny dopływ niskociśnieniowego powietrza jest niezbędny do właściwego funkcjonowania.
| Англи | Польш |
|---|---|
| air | powietrza |
| knives | noże |
| a | a |
| to | do |
| is | jest |
| and | i |
| reliable | w |
| high | o |
EN air enrichment to continue using air burners while increasing the oxygen concentration in combustion air (typically up to 24%),
PL wzbogacanie tlenem, poprzez podanie czystego tlenu przez jedną lub kilka lanc umieszczonych w palnikach powietrza lub w ich pobliżu,
| Англи | Польш |
|---|---|
| air | powietrza |
| oxygen | tlenu |
| in | w |
| to | poprzez |
EN Air Talks Air Talks in Air Liquide is a series of short speeches similar to the popular TedTalks, which has many shades in our Group
PL Air Talks Air Talks w Air Liquide to seria krótkich wystąpień na wzór popularnego TedTalks, która ma u nas wiele odcieni
| Англи | Польш |
|---|---|
| series | seria |
| air | air |
| in | w |
| has | ma |
| many | wiele |
| the | która |
EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer efficient scroll technology for residential HVAC systems .
PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.
| Англи | Польш |
|---|---|
| as | jako |
| leading | wiodący |
| manufacturer | producent |
| offer | oferujemy |
| systems | systemów |
EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer reliable scroll technology for commercial HVAC systems of every size .
PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.
| Англи | Польш |
|---|---|
| as | jako |
| leading | wiodący |
| manufacturer | producent |
| offer | oferujemy |
| size | rozmiarze |
| systems | systemów |
| every | w |
EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process
PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta
| Англи | Польш |
|---|---|
| customers | klienta |
| process | proces |
| to | do |
| oxygen | tlenu |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.
| Англи | Польш |
|---|---|
| auto | auto |
| or | lub |
| in | w |
| and | i |
| high | na |
| level | poziomu |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
PL Ten wyjątkowo elastyczny kompresor oferuje dwa punkty zastosowania, w których w zależności od ustawienia wartości szczytowe o różnej wysokości są kompresowane z różną siłą
| Англи | Польш |
|---|---|
| offers | oferuje |
| settings | ustawienia |
| the | których |
| depending | w zależności |
| at | w |
| this | ten |
| highly | wysoko |
EN Compressor and 4-band EQ with low-cut filter on each input channel
PL Kompresor i 4-pasmowy korektor z filtrem górnoprzepustowym na każdy kanał wejściowy
| Англи | Польш |
|---|---|
| channel | kanał |
| on | na |
| with | z |
| and | i |
EN SERIES 8p Dyna: 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL SERIES 8p Dyna: Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| Англи | Польш |
|---|---|
| series | series |
| with | z |
EN Advanced DSP mixer with 4-band equalizer and compressor on each channel
PL Zaawansowany mikser DSP z 4-pasmowym korektorem i kompresorem dla każdego kanału
| Англи | Польш |
|---|---|
| advanced | zaawansowany |
| mixer | mikser |
| channel | kanał |
| with | z |
| on | dla |
| and | i |
EN The DP-008EX is designed with insert effects for all input channels including EQ, compressor, de-esser and exciter
PL DP-008EX posiada efekty typu insert na każdym kanale wejściowym, w tym korektor, kompresor, de-esser i exciter
| Англи | Польш |
|---|---|
| effects | efekty |
| for | na |
| the | i |
| all | w |
| is | tym |
EN Use a single-band or multi-band mastering compressor and a normalizer to master your mixes manually
PL Użyj jedno-pasmowego lub wielo-pasmowego kompresora masterującego i normalizera do ręcznego masterowania swoich miksów
| Англи | Польш |
|---|---|
| or | lub |
| to | do |
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL Tascam SERIES 8p Dyna | Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| Англи | Польш |
|---|---|
| tascam | tascam |
| series | series |
| with | z |
EN 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| Англи | Польш |
|---|---|
| with | z |
EN Indicators for analogue overload, compressor and digital signals as well as level meters on the front panel
PL Złącze D-Sub 25-pin oraz osiem oddzielnych, symetrycznych wyjść analogowych TRS obsługuje szeroką gamę połączeń z innym sprzętem analogowym
| Англи | Польш |
|---|---|
| and | oraz |
EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass
PL Każdy kanał mikrofonu ma indywidualnie przełączane zasilanie phantom + 48 V do użycia z mikrofonami pojemnościowymi, oraz łatwy w obsłudze, kompresor analogowy z jednym pokrętłem i true bypass
| Англи | Польш |
|---|---|
| microphone | mikrofonu |
| individually | indywidualnie |
| power | zasilanie |
| features | ma |
| and | i |
| each | w |
| use | z |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości
| Англи | Польш |
|---|---|
| template | szablon |
| mobile | mobilna |
| fast | szybko |
| a | a |
| premium | premium |
| to | aby |
| quality | jakości |
| without | bez |
| app | aplikacji |
| and | i |
| page | strona |
| uses | z |
| pages | strony |
EN Donated Industrials Group compressor is key to water drilling operations
PL Sprężarka podarowana przez Grupę Przemysłową odegrała kluczową rolę przy odwiertach w poszukiwaniu wody
| Англи | Польш |
|---|---|
| group | grup |
| to | przez |
| water | wody |
EN GHH Rand launched the first two-stage oil-free rotary industrial compressor module.
PL Wprowadzenie na rynek przez firmę GHH Rand pierwszego modułu dwustopniowej bezolejowej sprężarki przemysłowej.
| Англи | Польш |
|---|---|
| industrial | przemysłowej |
| module | moduł |
| first | na |
EN So you don't end up making the same mistake, I'm going to show you six popular and simple WordPress plugins today you can use as an image compressor.
PL Abyś nie popełnił tego samego błędu, dziś pokażę Ci sześć popularnych WordPress Plugins , które całkowicie zwalniają Cię z zadania kompresji zdjęć.
| Англи | Польш |
|---|---|
| popular | popularnych |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| to | aby |
| end | z |
| you | nie |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.
| Англи | Польш |
|---|---|
| auto | auto |
| or | lub |
| in | w |
| and | i |
| high | na |
| level | poziomu |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
PL Ten wyjątkowo elastyczny kompresor oferuje dwa punkty zastosowania, w których w zależności od ustawienia wartości szczytowe o różnej wysokości są kompresowane z różną siłą
| Англи | Польш |
|---|---|
| offers | oferuje |
| settings | ustawienia |
| the | których |
| depending | w zależności |
| at | w |
| this | ten |
| highly | wysoko |
EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process
PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta
| Англи | Польш |
|---|---|
| customers | klienta |
| process | proces |
| to | do |
| oxygen | tlenu |
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
PL Edytuj swój materiał audio, używając wysokiej jakości efektów studyjnych. Kompresor, korektor, echo i specjalne ustawienia dla słuchawek zapewnią odsłuchiwanie swojej mediateki z brylantową jakością dźwięku.
| Англи | Польш |
|---|---|
| edit | edytuj |
| quality | jakości |
| settings | ustawienia |
| in | w |
| audio | audio |
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL Tascam SERIES 8p Dyna | Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| Англи | Польш |
|---|---|
| tascam | tascam |
| series | series |
| with | z |
EN Operative location means the premises where the diving centre services take place. (E.g.: generally, this is where the compressor is.)
PL Lokalizacja operacyjne oznacza obiekt, w którym centrum nurkowe świadczy swoje usługi. Na przykła, zazwyczaj jest to miejsce, gdzie stoi sprężarka.
| Англи | Польш |
|---|---|
| means | oznacza |
| centre | centrum |
| services | usługi |
| generally | zazwyczaj |
| place | miejsce |
| is | jest |
| location | lokalizacja |
EN Master Bus Compressor - new in Reason 11
PL Master Bus Compressor - nowość w Reason 11
| Англи | Польш |
|---|---|
| in | w |
| master | master |
| new | nowość |
EN Extract advanced features on fan, compressor, and turbine blades to control and analyze dimensions, such as edge radius, thickness, length, width, angle, and area.
PL Wyodrębniaj zaawansowane parametry łopatek turbin, śmigła wentylatora i sprężarki, aby kontrolować i analizować wymiary, takie jak promień krawędzi, grubość, długość, szerokość, kąt i powierzchnia.
EN In addition to online and app technologies, carriers can integrate with our platform using EDI and emerging API technologies
PL Oprócz technologii internetowych i aplikacji przewoźnicy mogą integrować się z naszą platformą za pomocą elektronicznej wymiany danych i nowych technologii API
| Англи | Польш |
|---|---|
| online | internetowych |
| technologies | technologii |
| platform | platform |
| api | api |
| app | aplikacji |
| and | i |
| using | za |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
PL Dotyczy to również innych technologii oraz dalszego przetwarzania danych w związku z cookies i podobnymi technologiami.
| Англи | Польш |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| in | w |
| cookies | cookies |
| other | innych |
| this | to |
| further | dalszego |
| technologies | technologii |
| also | również |
| and | i |
| with | z |
EN Medicine now uses cutting-edge materials and technologies, including space technologies, bringing recovery to many patients who until recently could not have been helped, and improving the quality of life of others.
PL W medycynie wykorzystuje się najnowsze materiały i technologie, w tym technologie kosmiczne, umożliwiając powrót do zdrowia wielu pacjentom, którym jeszcze niedawno nie można było pomóc, a innym znacząco poprawiając komfort życia.
| Англи | Польш |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| materials | materiały |
| technologies | technologie |
| others | innym |
| not | nie |
| to | do |
| and | i |
| many | wielu |
| could | można |
EN In particular, innovative electrification technologies are likely to become key technologies worldwide
PL Zwłaszcza innowacyjne technologie elektryfikacji prawdopodobnie staną się kluczowymi technologiami na całym świecie
| Англи | Польш |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| likely | prawdopodobnie |
| key | kluczowymi |
| worldwide | na całym świecie |
| technologies | technologie |
EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
PL Oferujemy szeroką gamę narzędzi i urządzeń, w tym technologie kontroli przepływu, sprężarki powietrza, pojazdy użytkowe oraz podnośniki i wciągarki.
| Англи | Польш |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| flow | przepływu |
| control | kontroli |
| technologies | technologie |
| air | powietrza |
| vehicles | pojazdy |
| and | i |
EN Air Liquide, world leader in gases, technologies and services for Industry and Health
PL Air Liquide, światowy lider w dziedzinie gazów, technologii i usług dla przemysłu i ochrony zdrowia
| Англи | Польш |
|---|---|
| leader | lider |
| technologies | technologii |
| health | zdrowia |
| air | air |
| world | światowy |
| gases | gazów |
| in | w |
| and | i |
| for | dla |
| services | usług |
EN Air Liquide offers a range of gases, technologies and services for metal heat treatment and deep cryogenic treatment
PL Air Liquide oferuje szeroką gamę gazów, technologii i usług do obróbki cieplnej metali oraz obróbki podzerowej
| Англи | Польш |
|---|---|
| technologies | technologii |
| heat | cieplnej |
| offers | oferuje |
| services | usług |
| and | i |
| deep | w |
EN At Air Liquide, we leverage our gas expertise and technologies to continuously develop all-in-one solutions for the wastewater and water treatment
PL Air Liquide wykorzystuje swoją bogatą wiedzę specjalistyczną i własne portfolio technologii gazowych do opracowania i stałego rozwijania kompleksowych rozwiązań dla branży oczyszczania ścieków oraz uzdatniania wód
| Англи | Польш |
|---|---|
| technologies | technologii |
| treatment | uzdatniania |
| at | w |
| to | do |
| and | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
air compressor technologies air compressor systems air treatment technologies compressor online file compressor multi band compressor highly versatile compressor a premium compressor compressor is a installed oxygen compressor powered compressor api select compressor selecting technologies similar technologies policy third party technologies production technologies ai technologies similar technologies industry leading technologies technologies range innovative technologies technologies latest technologies security technologies mobile technologies implementing technologies tracking technologies trane technologies right technologies gps technologies hydrogen technologies different technologies internet technologies existing technologies advanced technologies infrastructure technologies hardware technologies networking technologies protection technologies cutting edge technologies building technologies emerging technologies technologies available technologies even open source technologies technologies developed technologies set without technologies powerful technologies digital technologies
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон