Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"undeniable charm" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "undeniable charm" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

undeniable charm-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "undeniable charm"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

charm charme

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…

NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen

EN The natural charm... of the charm!

NL Het warme nerfpatroon van olijfhout.

EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty

NL U bevindt zich op een bergpad, in de Elzas is het koud en de mist brengt aan het landschap en vooral aan deze boom een onmiskenbare majesteit

Англи Голланд
cold koud
mist mist
brings brengt
landscape landschap
tree boom
in in
is is
the de
on op
a een
you u
and en

EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable

NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken

Англи Голланд
tableau tableau
website website
always altijd
the de
real echte
on op
about over
there er
are bent
that die

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

Англи Голланд
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

Англи Голланд
xml xml
sitemap sitemap
final laatste
sitemaps sitemaps
importance belang
worth waard
effort moeite
optimize optimaliseren
google google
seo seo
is is
your je
the de
to om
so dus
where waar
both zowel
in in
search engine zoekmachine
you know weet
needs moet
and weten
have hebben
that dat

EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable

NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar

Англи Голланд
advantages voordelen
virtual virtual
desktop desktop
vdi vdi
service service
daas daas
infrastructure infrastructure
the de
of van
are zijn
and en

EN Indeed, this approach has undeniable advantages, particularly in terms of visibility

NL Deze aanpak heeft inderdaad onbetwistbare voordelen, met name wat de zichtbaarheid betreft

Англи Голланд
indeed inderdaad
approach aanpak
advantages voordelen
visibility zichtbaarheid
has heeft
this deze

EN Under Armour started with one t-shirt that gave athletes an undeniable advantage, and they ended up completely changing the way athletes dress

NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig

Англи Голланд
started begon
t-shirt shirt
athletes atleten
advantage voordeel
way manier
shirt t-shirt
the de
up zich
and en
that dat
with met
they ze

EN Under Armour started with one t-shirt that gave athletes an undeniable advantage, and they ended up completely changing the way athletes dress

NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig

Англи Голланд
started begon
t-shirt shirt
athletes atleten
advantage voordeel
way manier
shirt t-shirt
the de
up zich
and en
that dat
with met
they ze

EN While triggers vary by individual, the power of nostalgia is undeniable, yet it is often overlooked by marketers.

NL Deze triggers variëren natuurlijk per persoon, maar de kracht van nostalgie is niet te onderschatten.

Англи Голланд
triggers triggers
vary variëren
power kracht
nostalgia nostalgie
is is
the de
it maar

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

Англи Голланд
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all

NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken

Англи Голланд
rise opkomst
space ruimte
half helft
employees werknemers
companies bedrijven
remotely op afstand
the de
dont niet
despite ondanks
work werken
remote afstand
to om
almost op
their hun
of bijna

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

Англи Голланд
xml xml
sitemap sitemap
final laatste
sitemaps sitemaps
importance belang
worth waard
effort moeite
optimize optimaliseren
google google
seo seo
is is
your je
the de
to om
so dus
where waar
both zowel
in in
search engine zoekmachine
you know weet
needs moet
and weten
have hebben
that dat

EN Make an undeniable impact on people's lives

NL Maak een impact op het leven van anderen.

Англи Голланд
impact impact
lives leven
on op
an een

EN Custom emoji magnets are the perfect format to show the undeniable attraction of these internet icons

NL Profiteer met onze emoji-magneten op maat van de ongelooflijke aantrekkingskracht van deze internet-iconen

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

Англи Голланд
narrow smal
name naam
difficult moeilijk
art art
is is
how hoe
because of vanwege
domain domeinnaam
topics onderwerpen
and en
had had
their hun
about om
similar soortgelijke

EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.

NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.

Англи Голланд
huts hutten
charm charme
and en
of van
that die

EN Explore our cities like Zurich, Basel and Geneva on foot and discover their charm and authenticity.

NL Ontdek de gemoedelijkheid van de Zwitserse stad, bijna alles is te voet bereikbaar.

Англи Голланд
cities stad
foot voet
zurich zwitserse
discover ontdek
and de
on bijna

EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

Англи Голланд
tradition traditie
host gastheer
guests gast
charm charme
the de
taste van de
for bestemming
best voor
a een
and en
of volgens

EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".

NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.

Англи Голланд
waterfall waterval
romantic romantisch
park park
giessbach giessbach
magic magie
sometimes soms
feelings gevoel
very heel
by door
a een
age tijd
and en
own eigen
has heeft
after op
of met

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

Англи Голланд
elegant elegante
tradition traditie
charm charme
mountain bergen
architecture architectuur
in in
locations locaties
city stad
service service
the de
and en
of met
facilities infrastructuur

EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.

NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.

Англи Голланд
cosiness gezelligheid
charm charme
traditional traditionele
restaurant restaurant
enjoy geniet
friendly vriendelijke
ambience sfeer
in bij
the de
lakeside meer
service service
this dit
and en
of van

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

Англи Голланд
subtle subtiele
pitch toonhoogte
tape tape
nostalgic nostalgische
charm charme
saturation verzadiging
drive drive
in in
give geven
their hun
additionally en
more meer

EN Can you print on both sides of the charm?

NL Kunnen jullie beide zijden van het bedeltje bedrukken?

Англи Голланд
print bedrukken
can kunnen
both beide
you jullie

EN What is the size of the cut hole on the acrylic charm?

NL Wat is het formaat van het gaatje in het acryl bedeltje?

Англи Голланд
acrylic acryl
is is
size formaat
what wat

EN Can I change the size of the cut hole on my charm?

NL Kan ik het formaat van het gaatje in mijn bedeltje aanpassen?

Англи Голланд
can kan
i ik
size formaat
my mijn

EN Black heels are the feminine charm par excellence

NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek

Англи Голланд
black zwarte
feminine vrouwelijke
the de
are zijn

EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.

NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.

Англи Голланд
sweater trui
subtle subtiele
charm charme
elegance elegantie
in in
or of
the de
to om
on op
white wit
without zonder
for voor
and en
of van

EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out

NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders

Англи Голланд
programme programma
smaller kleinere
charm charme
big grote
festivals festivals
events evenementen
celebrations feesten
and en
lots heel
own eigen
not niet
have hebben
their hun
individual individuele
are zijn

EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm

NL Eerste test Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): veelzijdigheid is zijn charme

Англи Голланд
acer acer
chromebook chromebook
amd amd
versatility veelzijdigheid
charm charme
is is
initial eerste

EN Renault Captur E-Tech hybrid review: Cleaner crossover with practical charm

NL Renault Captur E-Tech hybride review: schonere cross-over met praktische charme

Англи Голланд
renault renault
hybrid hybride
review review
practical praktische
charm charme
with met

EN Motorola Moto 360 review: Is third time a charm?

NL Motorola Moto 360 review: is de derde keer een charme?

Англи Голланд
motorola motorola
moto moto
review review
charm charme
is is
third derde

EN With its many patrician houses, Falera has preserved the charm of a Graubünden mountain village

NL Falera heeft met z'n patriciërshuizen de charme van een Bündner bergdorp behouden

Англи Голланд
falera falera
preserved behouden
charm charme
the de
with met
has heeft
of van
a een

EN Tradition, artistic handicrafts and a rich history are what gives Saanen its special charm.

NL Traditie, kunstnijverheid en een rijke geschiedenis verlenen Saanen zijn bijzondere charme.

Англи Голланд
tradition traditie
rich rijke
history geschiedenis
charm charme
and en

EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed

Англи Голланд
begins begint
unesco unesco
the de
pleasure plezier
board bij
on via
a reeds
that dat
and en
there is

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

Англи Голланд
charm charme
gateway poort
jura jura
lakes meren
excursions uitstapjes
the de
as als
three drie
and en
town binnenstad
but
a een
destination voor
of van

EN Since 1982, the Chesa Salis has been a hotel with the charm of a private home

NL Sinds 1982 is Chesa Salis een hotel met de charme van een particuliere woning

Англи Голланд
hotel hotel
charm charme
the de
home woning
with met
has is

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

Англи Голланд
splendid prachtige
grand grand
hotel hotel
combines combineert
charm charme
modern modern
comfort comfort
location locatie
the de
with op
of van

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

Англи Голланд
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN Its 12 individual bijou rooms are a combination of historical charm and innovative design

NL Twaalf individuele pareltjes van kamers waarin historische charme gecombineerd wordt met innovatief design

Англи Голланд
rooms kamers
historical historische
charm charme
innovative innovatief
design design
combination gecombineerd
of van

EN Traditional Valais homes, chalets and hotels lend original charm to the villages in the valley and the three traffic-free Alps

NL Typische authentieke Walliser huizen, chalets en hotels verlenen de dorpjes in het dal en de drie autovrije Alpen een oorspronkelijke charme

Англи Голланд
homes huizen
charm charme
villages dorpjes
valley dal
alps alpen
hotels hotels
in in
the de
three drie
and en

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

Англи Голланд
geneva genève
charm charme
elegance elegantie
the de
and en

EN La Casetta lake house directly on the shore of Lake Maggiore is an enchanting little restaurant with plenty of southern charm

NL Het kleine, maar fijne Seehaus La Casetta aan de oever van het meer betovert je met zijn zuidelijke charme

Англи Голланд
la la
shore oever
little kleine
charm charme
the de
maggiore meer
house van
with met

EN 5-star culture with personal charm and nostalgic luxury

NL 5-sterren cultuur met persoonlijke charme en nostalgische luxe

Англи Голланд
culture cultuur
charm charme
nostalgic nostalgische
luxury luxe
personal persoonlijke
and en
with met

EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.

NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.

Англи Голланд
lies ligt
altitude hoogte
km km
paradise paradijs
small klein
in in
is is
known bekend
with op
and en
a een

EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.

NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.

Англи Голланд
du du
val val
valais wallis
preserve bewaren
charm charme
skiing area skigebied
located ligt
in in
the de
much te
has heeft
les les
of van

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна