NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
"diablerets gelegen hotel" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "diablerets gelegen hotel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
diablerets gelegen hotel-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "diablerets gelegen hotel"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| historisch | historic |
| charme | charm |
| dorp | village |
| hotel | hotel |
| kamers | rooms |
| adembenemend | breathtaking |
| gletsjer | glacier |
| jaar | year |
| du | du |
NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| historisch | historic |
| charme | charm |
| hotel | hotel |
| dorp | village |
| kamers | rooms |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| gletsjer | glacier |
| jaar | year |
| volop | plenty |
| zon | sunshine |
| du | du |
NL Hoog boven Les Diablerets, op 2293 meter, in een afgescheiden gebied onderaan de Diablerets-bergtoppen.
EN High above Les Diablerets at 2,293 meters, in a remote area below the peaks of the Diablerets.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| meter | meters |
| gebied | area |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| centrum | central |
NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel. De mondaine winkelstraten treft u?
EN Hotel Prins Boudewijn is situated in the heart of the shopping center of Knokke, a few minutes away from the bus, tramway and railway station. We receive our guests with a very personal service in?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gelegen | situated |
NL Intro Familiaal hotel gelegen in een rustige villawijk, op enkele passen van het mondaine Albertstrand. Het hotel beschikt over 38 kamers ingericht met alle comfort en gratis draadloze internetaansluiting. Op?
EN This beautiful hotel offers essential comfort, at honest rates. Our practical rooms are all equipped with air conditioning, strong wifi and an en-suite bathroom with shower. We offer twin, triple?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| comfort | comfort |
| draadloze | wifi |
NL Bent u op zoek naar een hotel in Lissabon met makkelijke toegang tot de belangrijkste vervoersinfrastructuur van de stad? Boek dan een kamer in het hotel NH Lisboa Campo Grande, dat nabij de luchthaven is gelegen
EN If you are looking for a hotel in Lisbon with easy access to the main transport infrastructure of the city, you can book a room at NH Lisboa Campo Grande, as it is located near the airport
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lissabon | lisbon |
| toegang | access |
| belangrijkste | main |
| stad | city |
| boek | book |
| kamer | room |
| nh | nh |
| nabij | near |
| luchthaven | airport |
| gelegen | located |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelegen | located |
| is | is |
| of | or |
| kleine | small |
| moderne | modern |
| galerij | gallery |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelegen | located |
| is | is |
| of | or |
| kleine | small |
| moderne | modern |
| galerij | gallery |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oberland | oberland |
| meter | meters |
| hoogte | level |
| kandersteg | kandersteg |
NL Tussen het Meer van Genève en Gstaad, op 1200 m, ligt Les Diablerets, een centrum van avontuurlijke sporten
EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres
| Голланд | Англи |
|---|---|
| genève | geneva |
| gstaad | gstaad |
| ligt | lies |
| centrum | centre |
| sporten | sports |
NL In de jaren 1714 en 1749 maakten zich twee grote rotspartijen los van de Diablerets
EN Two immense landslides occurred in the years 1714 and 1749 at the Diablerets
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| fribourg | fribourg |
| gletsjers | glaciers |
NL Tussen het Meer van Genève en Gstaad, op 1200 m, ligt Les Diablerets, een centrum van avontuurlijke sporten
EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres
| Голланд | Англи |
|---|---|
| genève | geneva |
| gstaad | gstaad |
| ligt | lies |
| centrum | centre |
| sporten | sports |
NL In de jaren 1714 en 1749 maakten zich twee grote rotspartijen los van de Diablerets
EN Two immense landslides occurred in the years 1714 and 1749 at the Diablerets
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Restaurant les Mazots ligt op 1717 meter hoogte op de hellingen van het skigebied van Meilleret bij de aankomst van de Diablerets Express-kabelbaan.
EN The Restaurant les Mazots is located at 1717 meters above sea level on the slopes of the Meilleret domain at the arrival of the Diablerets Express gondola.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| meter | meters |
| hellingen | slopes |
| aankomst | arrival |
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| fribourg | fribourg |
| gletsjers | glaciers |
NL Common.Of Les Diablerets: Stadsarchitectuur met vergezicht.
EN Common.Of Les Diablerets: Star architecture with a view to match
| Голланд | Англи |
|---|---|
| common | common |
| les | les |
NL Een resort midden in skigebied Villars-Gryon en niet ver van Les Diablerets met zonnig terras en verzorgd park
EN Located in the Villars-Gryon ski region, not far from Les Diablerets, the resort has a sunny terrace and well-kept grounds
| Голланд | Англи |
|---|---|
| resort | resort |
| niet | not |
| ver | far |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echt | really |
| golf | golf |
| henri | henri |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| stad | city |
| deel | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stad | city |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| hotel | hotel |
| basel | basel |
| gasten | guests |
| geheimen | secrets |
| geschiedenis | historic |
| trois | trois |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choose |
| kleine | small |
| familie | family |
| kastelen | castles |
| ideaal | ideally |
NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choose |
| kastelen | castles |
NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich
EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich
| Голланд | Англи |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| hotel | hotel |
| culturele | cultural |
| geschiedenis | history |
| stijl | style |
| gelegen | located |
| bern | bern |
| basel | basel |
| zürich | zurich |
NL In het Emmendal gelegen hotel met plattelandshotel en seminarcentrum
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lobby | lobby |
| gelegen | situated |
| hotel | hotel |
| s | s |
| live | live |
| muziek | music |
NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend
EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelegen | situated |
| hotel | hotel |
| geopend | opened |
| davos | davos |
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
EN Hotel Spescha is in a quiet location in the centre of Lenzerheide and has 16 rooms as well as a rooftop apartment in an Alpine chic style
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rustig | quiet |
| centrum | centre |
| kamers | rooms |
| alpine | alpine |
| chic | chic |
| lenzerheide | lenzerheide |
| stijl | style |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rustig | quiet |
| hotel | hotel |
| bereiken | can |
| rode | red |
| direct | directly |
| leukerbad | leukerbad |
| lift | lift |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verblijf | stay |
| north | north |
| station | station |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| zaken | business |
| gelegen | located |
| boston | boston |
| vrije tijd | leisure |
| td | td |
NL Boek een centraal gelegen hotel en bespaar tijd om uw bestemming te kunnen verkennen!
EN Book a centrally located hotel and save time exploring your destination!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| boek | book |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| hotel | hotel |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| uw | your |
| bestemming | destination |
| verkennen | exploring |
NL Hotel St. Pol. is een familiehotel in Scapa Sports-stijl dat zeer rustig gelegen is. Het bevindt zich in de mooie wijk van het Zoute. Alles is op wandelafstand van het?
EN Hotel Approach is situated in the heart of the Zoute. We give you a warm welcome and a pleasant stay. You can start your day with an excellent breakfastbuffet an a walk?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gelegen | situated |
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | have |
NL Het hotel NH München Unterhaching is ideaal gelegen in een woonwijk van München, op een kleine afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden
EN The NH München Unterhaching hotel sits peacefully in a residential area of Munich, just a short journey away from the central sights
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| münchen | munich |
| kleine | short |
| bezienswaardigheden | sights |
NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| is | has |
NL Het NH Barcelona Entenza hotel, voorheen bekend als het NH Sants Center, is ideaal gelegen voor zakenreizigers
EN The NH Barcelona Entenza hotel, formerly known as NH Sants Center, is ideally located for business guests
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| bekend | known |
| als | as |
| center | center |
| ideaal | ideally |
| gelegen | located |
NL Verblijf in het allereerste Tivoli-hotel, Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, gelegen aan de fraaiste avenue van Lissabon
EN Stay at the first-ever Tivoli Hotel, Tivoli Avenida Liberdade Lisboa Hotel, on Lisbon’s grandest avenue
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verblijf | stay |
| lissabon | lisbon |
| tivoli | tivoli |
| hotel | hotel |
NL Het vijfsterrenhotel NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi is gelegen in de kalme woonwijk Sestiere Cannaregio en biedt een authentiek Venetiaans onderkomen
EN Set in the calm residential quarter of Sestiere Cannaregio, the 5* NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi provides an authentic Venetian retreat
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| biedt | provides |
| authentiek | authentic |
NL Het hotel is gelegen in de kunstdriehoek tussen 3 wereldberoemde kunstmusea
EN It’s in the Art Triangle, home to 3 world-famous art museums
NL Het hotel, dat 14 km ten noorden van het centrum van de stad staat, is handig gelegen in de buurt van verschillende bedrijvenparken
EN The hotel is 14 kilometers north of the city center, and is conveniently located for the nearby business parks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| noorden | north |
| centrum | center |
| gelegen | located |
| in de buurt | nearby |
NL Het hotel NH Danube City is ideaal gelegen voor zowel zakelijk als privé
EN The NH Danube City hotel is ideally located for business and pleasure
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| city | city |
| ideaal | ideally |
| gelegen | located |
| zakelijk | business |
NL We zijn nu open! Geniet van het comfort en de premium services van dit gloednieuwe NH Collection hotel, gelegen in het hart van Manhattan.
EN We’re now open! Enjoy the comfort and premium services of this brand new NH Collection hotel located in the heart of Manhattan. Book our Special Deal promo and get 30€ in NH Rewards Gift Points!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| comfort | comfort |
| premium | premium |
| services | services |
| gloednieuwe | brand new |
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| hart | heart |
| manhattan | manhattan |
NL En als u hier voor zaken bent, dan is dit hotel ideaal gelegen op slechts een paar stappen van het VN-gebouw en het Vienna International Centre
EN Take the opportunity to visit the Vienna street market, the Naschmarkt, the famous Karlsplatz and St
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
diablerets gelegen hotel centraal gelegen hotel charmant hotel gelegen strategisch gelegen hotel diablerets gletsjer van diablerets gelegen centraal gelegen gelegen midden rustig gelegen hoogst gelegen camping land gelegen direct gelegen fraai gelegen ideaal gelegen stadje gelegen gunstig gelegen prachtig gelegen gelegen naast centraal gelegen tussen gelegen direct gelegen boven privé gelegen rustig gelegen familiekamer vroeger gelegen heeft gebouwencomplex is gelegen majesteitelijk gelegen boven buurt gelegen perfect gelegen gelegen pal tegenover schitterend gelegen vierwoudstedenmeer gelegen stad idyllisch gelegen nabij clervaux gelegen nabij gelegen gardameer gelegen pal gelegen op niveau park gelegen restaurant gelegen boven kandersteg decennialang braak gelegen hoger gelegen stadsdeel molenhoek is gelegen strategisch gelegen productievestigingen chicago gelegen luchthaven gelegen poolse stad lobby bar gelegen gelegen op meter vijfkamer villa gelegen gelegen pixels meter hoogte gelegen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон