EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
"unable to change" -г Голланд руу орчуулах
Англи -с Голланд руу орчуулсан "unable to change" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
unable to change-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "unable to change"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Англи
Голланд
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| youtube | youtube |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| deezer | deezer |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| csv | csv |
| excel | excel |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.
NL Je kunt dan de link Geen toegang tot je account? gebruiken vanaf je cloudsite om het wachtwoord opnieuw in te stellen en de sitebeheerder te wijzigen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| link | link |
| to | om |
| then | in |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
NL Notitie: Nadat u de load-balancer hebt gemaakt, kunt u de naam, het IP-adres, de locatie en de status van de loadbalancer niet wijzigen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| load | load |
| location | locatie |
| the | de |
| address | adres |
| created | gemaakt |
| change | wijzigen |
| name | naam |
| status | status |
| and | en |
| note | niet |
| will | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN When publishers started to secure their websites with HTTPS, the university found itself unable to upgrade to the EZproxy version that handled the change
NL Toen uitgevers hun websites met HTTPS begonnen te beveiligen, kon de universiteit niet upgraden naar de EZproxy-versie die de verandering verwerkte
| Англи | Голланд |
|---|---|
| publishers | uitgevers |
| started | begonnen |
| websites | websites |
| https | https |
| university | universiteit |
| ezproxy | ezproxy |
| change | verandering |
| upgrade | upgraden |
| the | de |
| version | versie |
| their | hun |
| with | met |
| when | toen |
EN Why: People that are unable to self educate run the risk of eventually becoming a burden because it can be hard to place them if our needs change.
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| hard | lastig |
| needs | behoeften |
| our | onze |
| to | om |
| run | op |
| can | kunnen |
| why | waarom |
| if | als |
| a | een |
| because | omdat |
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| electronically | elektronisch |
| simply | gewoon |
| prefer | voorkeur |
| fax | faxen |
| documents | documenten |
| e-mailen | |
| practices | praktijken |
| or | of |
| to | om |
| current | huidige |
| corporates | bedrijven |
| business | zakelijke |
| change | veranderen |
| trading | handelen |
| and | en |
| some | de |
| are | zijn |
EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.
NL Je kunt dan de link Geen toegang tot je account? gebruiken vanaf je cloudsite om het wachtwoord opnieuw in te stellen en de sitebeheerder te wijzigen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| change | wijzigen |
| access | toegang |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| link | link |
| to | om |
| then | in |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Digital transformation, the onset of the pandemic and rapidly changing buyer behaviour have accelerated the pace of change in business so much that traditional market research firms are unable to provide the same value they once did
NL Digitale transformatie, het begin van de pandemie en snel veranderend gedrag van consumenten hebben zakelijke ontwikkelingen zodanig versneld dat traditionele bureaus voor marktonderzoek niet meer dezelfde waarde kunnen leveren
| Англи | Голланд |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| behaviour | gedrag |
| accelerated | versneld |
| traditional | traditionele |
| digital | digitale |
| the | de |
| business | zakelijke |
| value | waarde |
| and | en |
| pace | snel |
| same | dezelfde |
| transformation | transformatie |
| of | van |
| have | hebben |
| to | leveren |
| that | dat |
| so | zodanig |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
NL Notitie: Nadat u de load-balancer hebt gemaakt, kunt u de naam, het IP-adres, de locatie en de status van de loadbalancer niet wijzigen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| load | load |
| location | locatie |
| the | de |
| address | adres |
| created | gemaakt |
| change | wijzigen |
| name | naam |
| status | status |
| and | en |
| note | niet |
| will | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Why: People that are unable to self educate run the risk of eventually becoming a burden because it can be hard to place them if our needs change.
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| hard | lastig |
| needs | behoeften |
| our | onze |
| to | om |
| run | op |
| can | kunnen |
| why | waarom |
| if | als |
| a | een |
| because | omdat |
EN We see a significant increase in the use of third-party requests and bytes compared to last year?s third-party data, but have been unable to identify any particular cause or notable change in detection
NL We zien een aanzienlijke toename in het gebruik van verzoeken en bytes van derden vergeleken met de gegevens van derden van vorig jaar, maar we konden een bepaalde oorzaak of opmerkelijke verandering in detectie niet identificeren
| Англи | Голланд |
|---|---|
| increase | toename |
| requests | verzoeken |
| bytes | bytes |
| cause | oorzaak |
| change | verandering |
| detection | detectie |
| in | in |
| use | gebruik |
| year | jaar |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| significant | aanzienlijke |
| and | en |
| third | derden |
| identify | identificeren |
| to | maar |
| but |
EN If we are unable to make a change request we will let you know. You can cancel a Redraw anytime before approving and you will not be charged.
NL We laten je het weten als we niet aan je wijzigingsverzoek kunnen voldoen. Je kunt een bijgewerkt ontwerp in Redraw altijd kosteloos annuleren vòòr goedkeuring.
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| phases | fasen |
| innovation | innovatie |
| speakers | sprekers |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruik |
| though | al |
| goes | |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| language | taal |
| a | een |
| and | en |
| then | vervolgens |
| are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
| Англи | Голланд |
|---|---|
| content | content |
| scientific | wetenschappelijke |
| or | of |
| influence | invloed |
| on | op |
| the | de |
| impacts | gevolgen |
| of | van |
| is | bestaan |
| climate change | klimaatverandering |
| human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| after | na |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| we | we |
| or | of |
| the | de |
| offer | bieden |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| quotes | offertes |
| invoices | facturen |
| usd | usd |
| orders | bestellingen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| align | align |
| statuspage | statuspage |
| or | of |
| in | in |
| a | a |
| we | we |
| issue | een |
| currency | valuta |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| quotes | offertes |
| invoices | facturen |
| australian | australische |
| orders | bestellingen |
| containing | bevatten |
| we | we |
| or | of |
| in | in |
| apps | apps |
| for | voor |
| to | kunnen |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| quotes | offertes |
| invoices | facturen |
| australian | australische |
| aud | aud |
| orders | bestellingen |
| containing | bevatten |
| apps | apps |
| we | we |
| or | of |
| in | in |
| are | houd |
| to | mee |
| that | dat |
| for | voor |
EN Unable to get robots.txt (response code: Forbidden)
NL Kon robots.txt niet verkrijgen (antwoordcode: Verboden)
| Англи | Голланд |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| response | niet |
| forbidden | verboden |
| get | verkrijgen |
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen
| Англи | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| devices | apparaten |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| image | image |
| windows | windows |
| in | in |
| format | format |
| default | standaard |
| read | en |
| to | high |
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms
NL We kunnen binnen de huidige prijsstructuur van Atlassian geen wijzigingen aanbrengen in onze standaard klantvoorwaarden
| Англи | Голланд |
|---|---|
| current | huidige |
| changes | wijzigingen |
| standard | standaard |
| within | de |
| to | kunnen |
| our | in |
| terms | geen |
| were | van |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
NL Net als bij onze standaard Cloud-servicevoorwaarden kunnen we ons addendum voor gegevensverwerking niet wijzigen per klant.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| standard | standaard |
| cloud | cloud |
| changes | wijzigen |
| customer | klant |
| terms | servicevoorwaarden |
| with | bij |
| as | als |
| our | onze |
| just | net |
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals
NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| renewals | verlengingen |
| monthly | maandelijkse |
| accept | accepteren |
| for | voor |
| to | kunnen |
EN We are unable to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.
NL Wij kunnen het verificatiebericht niet verzenden naar . Probeer het hieronder met een ander e-mailadres. Als de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met support.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| issues | problemen |
| contact | contact |
| support | support |
| we | wij |
| try | probeer |
| the | de |
| if | als |
| below | hieronder |
| are | bestaan |
| to | verzenden |
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| unable | niet in staat |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| cases | gevallen |
| we | wij |
| case | geval |
| not | niet |
| to | om |
| will | zullen |
| let | laten |
| why | waarom |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| are | zijn |
EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.
NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| event | evenement |
| or | of |
| information | informatie |
| media | media |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| looking for | zoeken |
| be | gemaakt |
| best | voor |
| additionally | te |
| was | had |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Англи | Голланд |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
unable to change unable re unable were unable we’re unable the unable currently unable being unable unable to transfer unable to retrieve unable to resolve small child unable unable to pinpoint unable to track simply unable still unable unable to return am unable otherwise unable those unable unable to complete unable to come retailers are unable unable to maintain then use the unable unable to check unable to guarantee unable to ssh we re unable unable to detect unable to go fellows were unable corporates are unable member delegates unable windows is unable unable to send storage was unable unable to respond teams are unable teachers were unable students were unable cutters were unable researchers were unable unable to display virus is unable unable to receive mackeeper is unable consumers are unable thus unable unable to bringunable to change-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон