Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"state of device" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "state of device" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

state of device-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "state of device"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

state alle als bij dat de deze die dit door een en gebruiken gebruikt geen gegevens goede heb hebben hebt heeft het hij hun informatie is je jouw kan kunnen land lokale maar maken meer moeten na naar de nemen niet nog of online ons rapport staat stad stand state staten status tijd toestand tot van van de verenigde staten voor waar was wat websites werken wij worden zal ze zich zien zijn zonder
device alle alleen altijd app apparaat apparaten apps bedrijf beheer bij computer computers dat de app delen desktop device die doen door eenvoudig eigen functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikt hebben hebt in installeren instellingen maak maar mac maken met module netwerk of ondersteuning online pagina pc producten service software systeem toe toegang toestel tot uit van de verbinding via volledig waar website websites ze zoals

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

Англи Голланд
device apparaat
ios ios
android android
information informatie
they ze
communicate communiceren
gives geeft
to om
into in
the wordt
this dit
can kunnen

EN Crash reports include data on why our application or device crashed and the state of device memory and execution during the crash.

NL Crashrapporten bevatten gegevens over waarom onze toepassing of apparaat is gecrasht en de status van het apparaatgeheugen en de uitvoering tijdens de crash.

Англи Голланд
state status
execution uitvoering
application toepassing
or of
device apparaat
the de
data gegevens
our onze
during tijdens
why waarom
and en
of van

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

Англи Голланд
device apparaat
ios ios
android android
information informatie
they ze
communicate communiceren
gives geeft
to om
into in
the wordt
this dit
can kunnen

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

Англи Голланд
license licentie
manually handmatig
device apparaat
note opmerking
you u

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Англи Голланд
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

Англи Голланд
smart slimme
device apparaat
measure meten

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

Англи Голланд
smart slimme
device apparaat
measure meten

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Англи Голланд
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Англи Голланд
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
you may mag
re opnieuw
and en
from van

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Англи Голланд
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Англи Голланд
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en
from van

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Англи Голланд
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device

NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel

Англи Голланд
linked gekoppeld
profile profiel
assign
information informatie
id id
to om
a een
your uw
the wordt
unique het
this deze

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

Англи Голланд
license licentie
manually handmatig
device apparaat
note opmerking
you u

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

Англи Голланд
external extern
device apparaat
new nieuw
url url
tv tv
the de
data gegevens
to om
and en
you can kunt
need to moet
you u
a volgende
do doen
before voordat
obtain verkrijgen

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

Англи Голланд
device apparaat
the de
use gebruiken
to om
in in
this dit
that die
you can kunt
identify identificeren
future toekomst
you u

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

Англи Голланд
device apparaat
mandatory verplichte
tv tv
by door
your uw
that die
from vanaf
you u
accessing krijgen

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

Англи Голланд
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англи Голланд
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

Англи Голланд
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

Англи Голланд
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

Англи Голланд
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

Англи Голланд
diploma diploma
issued uitgegeven
verified geverifieerd
university universiteit
party partij
employer werkgever
or of
another een andere
by door
third derde
that dat
will zal
as zoals
from uit
means betekent
be worden

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

Англи Голланд
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

Англи Голланд
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Англи Голланд
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

Англи Голланд
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

Англи Голланд
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

Англи Голланд
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

Англи Голланд
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

Англи Голланд
state state
graph grafiek
table tabel
climate klimaat
temperature temperatuur
org org
free free
for voor

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англи Голланд
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

Англи Голланд
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

Англи Голланд
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

Англи Голланд
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

Англи Голланд
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Англи Голланд
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

Англи Голланд
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

Англи Голланд
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

Англи Голланд
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

Англи Голланд
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building

NL Reserveren verplicht bij 's werelds beroemdste gebouw | Empire State Building

Англи Голланд
state state

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

Англи Голланд
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

Англи Голланд
rights rechten
state staat
vary verschillen
have hebben
other andere

EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton

NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton

Англи Голланд
legal juridische
action actie
relating met betrekking tot
courts rechtbanken
texas texas
terms voorwaarden
the de
located is
agree akkoord
to stappen
in in
and en
if als
you u

EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP

NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP

Англи Голланд
courts rechtbanken
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
venue locatie
in in
the de
and en
of van
have hebben

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

Англи Голланд
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws

NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten

Англи Голланд
governed beheerst
laws wetten
state staat
usa vs
principles principes
california californië
in in
the de
relating met betrekking tot
be worden
applicable toepasselijke
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
and en
of van
by door

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна