EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
Англи хэл дээрх "sometimes the process"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Англи | Голланд |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
Англи | Голланд |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Англи | Голланд |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
Англи | Голланд |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
Англи | Голланд |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
Англи | Голланд |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
Англи | Голланд |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
Англи | Голланд |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
Англи | Голланд |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
Англи | Голланд |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Англи | Голланд |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
Англи | Голланд |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
Англи | Голланд |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
Англи | Голланд |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
Англи | Голланд |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN Sometimes the process may also discover new risks that may need to be addressed.
NL Soms worden tijdens dit proces ook nieuwe risico's ontdekt die mogelijk moeten worden aangepakt.
Англи | Голланд |
---|---|
discover | ontdekt |
sometimes | soms |
new | nieuwe |
be | worden |
process | proces |
that | mogelijk |
to | ook |
the | dit |
EN We get a lot of customers new to the world of running a website who struggle with the process of getting their domain and hosting to work. Or who don't understand that sometimes it isn't instant.
NL We krijgen veel klanten nieuw in de wereld van het runnen van een website die moeite heeft met het proces om hun domein te krijgen en te hosten om te werken.Of wie niet begrijpt dat het soms niet instant is.
Англи | Голланд |
---|---|
customers | klanten |
new | nieuw |
hosting | hosten |
sometimes | soms |
instant | instant |
website | website |
domain | domein |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
work | werken |
struggle | moeite |
dont | niet |
with | met |
who | wie |
world | wereld |
that | dat |
their | hun |
a | een |
process | proces |
and | en |
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.
Англи | Голланд |
---|---|
refining | verfijnen |
users | gebruikers |
seo | seo |
tags | tags |
popular | populaire |
referred to | genoemd |
content | content |
adding | toevoegen |
internal | interne |
and | en |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
as | wel |
process | proces |
title | titel |
the | vormen |
are | zijn |
of | van |
EN Sometimes, this process can be time-consuming and can lead to making mistakes (missing orphan pages), especially when it comes to large websites
NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites
Англи | Голланд |
---|---|
mistakes | fouten |
missing | ontbrekende |
especially | vooral |
large | grote |
sometimes | soms |
process | proces |
lead | leiden |
to | om |
this | dit |
can | kan |
websites | websites |
pages | van |
be | gaat |
and | en |
when | als |
EN Sometimes we may need to process your personal data for purposes that are not listed in this Notice
NL Soms moeten we uw persoonlijke gegevens verwerken voor doeleinden die niet in deze Privacyverklaring staan vermeld
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
process | verwerken |
data | gegevens |
listed | vermeld |
in | in |
we | we |
personal | persoonlijke |
your | uw |
not | niet |
are | staan |
for | doeleinden |
EN In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data that we subsequently have to process
NL Om een contract af te sluiten kan het soms nodig zijn dat een betrokkene persoonsgegevens aan ons verstrekt die wij vervolgens moeten verwerken
Англи | Голланд |
---|---|
conclude | sluiten |
sometimes | soms |
process | verwerken |
data | verstrekt |
contract | contract |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
a | een |
we | wij |
us | ons |
provide | zijn |
that | dat |
be | kan |
necessary | nodig |
EN Sometimes a third independent party is needed to supervise this process and to bring about these new opportunities together.
NL Soms is een derde, onafhankelijke partij nodig om dit proces te begeleiden en gezamenlijk tot deze nieuwe kansen te komen.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
independent | onafhankelijke |
party | partij |
needed | nodig |
process | proces |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
is | is |
third | derde |
to | om |
and | en |
bring | te |
a | een |
this | dit |
EN Sometimes it's of little use if you already have a prefabricated process template in your head of how things should be done
NL Soms heeft het weinig zin als je al een voorgefabriceerd processjabloon in je hoofd hebt van hoe dingen moeten worden gedaan
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
head | hoofd |
in | in |
your | je |
done | gedaan |
how | hoe |
be | worden |
already | al |
things | dingen |
little | een |
should | moeten |
of | van |
if | als |
EN It sometimes happens that you start the payment process for an order, but do not complete the payment
NL Het komt wel eens voor dat je het betaalproces van een bestelling start, maar de betaling niet afmaakt
Англи | Голланд |
---|---|
start | start |
payment | betaling |
order | bestelling |
the | de |
that | dat |
for | voor |
but | |
it | maar |
happens | komt |
EN And don’t think it isn’t possible, we have guided people through this process and 1 of them was back a year later to work for us, as part of our professional fun and sometimes a bit crazy dive staff.
NL En denk niet dat het niet mogelijk is, we hebben mensen door dit proces geleid en 1 van hen was een jaar later terug om voor ons te werken, als onderdeel van onze professionele lol en soms een beetje gekke duikstaf.
Англи | Голланд |
---|---|
possible | mogelijk |
guided | geleid |
fun | lol |
sometimes | soms |
crazy | gekke |
people | mensen |
process | proces |
we | we |
year | jaar |
to | om |
work | werken |
dont | niet |
professional | professionele |
this | dit |
of | onderdeel |
later | later |
as | als |
have | hebben |
our | onze |
for | voor |
and | en |
think | is |
through | te |
EN Sometimes a third independent party is needed to supervise this process and to bring about these new opportunities together.
NL Soms is een derde, onafhankelijke partij nodig om dit proces te begeleiden en gezamenlijk tot deze nieuwe kansen te komen.
Англи | Голланд |
---|---|
sometimes | soms |
independent | onafhankelijke |
party | partij |
needed | nodig |
process | proces |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
is | is |
third | derde |
to | om |
and | en |
bring | te |
a | een |
this | dit |
EN Sometimes the process may also discover new risks that may need to be addressed.
NL Soms worden tijdens dit proces ook nieuwe risico's ontdekt die mogelijk moeten worden aangepakt.
Англи | Голланд |
---|---|
discover | ontdekt |
sometimes | soms |
new | nieuwe |
be | worden |
process | proces |
that | mogelijk |
to | ook |
the | dit |
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
Англи | Голланд |
---|---|
devops | devops |
values | waarden |
sometimes | soms |
applied | toegepast |
teams | teams |
development | ontwikkeling |
security | beveiliging |
approach | benadering |
active | actief |
integrated | geïntegreerd |
process | gebruiken |
and | en |
of | onderdeel |
other | andere |
are | worden |
a | een |
this | dit |
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.
Англи | Голланд |
---|---|
refining | verfijnen |
users | gebruikers |
seo | seo |
tags | tags |
popular | populaire |
referred to | genoemd |
content | content |
adding | toevoegen |
internal | interne |
and | en |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
as | wel |
process | proces |
title | titel |
the | vormen |
are | zijn |
of | van |
EN Sometimes, this process can be time-consuming and can lead to making mistakes (missing orphan pages), especially when it comes to large websites
NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites
Англи | Голланд |
---|---|
mistakes | fouten |
missing | ontbrekende |
especially | vooral |
large | grote |
sometimes | soms |
process | proces |
lead | leiden |
to | om |
this | dit |
can | kan |
websites | websites |
pages | van |
be | gaat |
and | en |
when | als |
EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression
NL Wanneer er een baby geboren wordt, wordt er ook een moeder geboren -- maar de natuurlijke (en soms wankele) overgang naar het moederschap wordt vaak gekenmerkt door schaamte en stilzwijgen of verkeerd gediagnosticeerd als een postnatale depressie
Англи | Голланд |
---|---|
baby | baby |
born | geboren |
mother | moeder |
natural | natuurlijke |
depression | depressie |
sometimes | soms |
or | of |
the | de |
transition | overgang |
is | wordt |
often | vaak |
as | als |
and | en |
a | een |
but | |
by | door |
when | wanneer |
EN Scalability: While ShipBob does offer support to customers around the world for their ecommerce needs, scaling can sometimes be a complex process. You might find that getting customized orders right first time is difficult.
NL Schaalbaarheid: Terwijl ShipBob wel ondersteuning biedt aan klanten over de hele wereld voor hun e-commercebehoeften, kan opschalen soms een complex proces zijn. Het kan zijn dat het moeilijk is om aangepaste bestellingen de eerste keer goed te krijgen.
Англи | Голланд |
---|---|
scalability | schaalbaarheid |
customers | klanten |
scaling | opschalen |
process | proces |
customized | aangepaste |
orders | bestellingen |
support | ondersteuning |
sometimes | soms |
complex | complex |
is | is |
difficult | moeilijk |
the | de |
to | om |
can | kan |
that | dat |
world | wereld |
their | hun |
for | voor |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
Англи | Голланд |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
Англи | Голланд |
---|---|
process | proces |
requests | aanvragen |
assets | projecten |
follow | volgen |
feedback | feedback |
to | om |
and | en |
a | een |
the | het |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
Англи | Голланд |
---|---|
business | bedrijven |
process | fase |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
Англи | Голланд |
---|---|
overview | overzicht |
key | belangrijke |
crm | crm |
information | informatie |
the | de |
customer service | klantenservice |
gives | biedt |
and | en |
a | een |
sales | sales |
of | van |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
Англи | Голланд |
---|---|
application | sollicitatie |
application documents | sollicitatiedocumenten |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
information | gegevens |
we | wij |
decide | beslissen |
and | en |
process | verwerken |
if | als |
of | van |
us | ons |
on | over |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
Англи | Голланд |
---|---|
size | omvang |
we | we |
in | in |
process | proces |
work | werken |
say | zeggen |
when | wanneer |
this | dit |
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
Англи | Голланд |
---|---|
process | proces |
hosted | gehoste |
vcs | vcs |
configured | geconfigureerd |
extensions | uitbreidingen |
streamline | stroomlijnen |
the | de |
to | om |
during | tijdens |
this | dit |
many | te |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.
NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.
Англи | Голланд |
---|---|
quick | korte |
step-by-step | stapsgewijze |
atlassian | atlassian |
feature | functies |
video | video |
access | access |
the | de |
view | kijk |
and | en |
a | een |
process | proces |
cover | in |
this | deze |
EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion
NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing
Англи | Голланд |
---|---|
process | proces |
time | tijd |
recommended | aanbevolen |
completion | voltooiing |
to complete | voltooien |
to | om |
let | laten |
that | dat |
and | en |
this | dit |
the | wordt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна