Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ruling the dutch" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "ruling the dutch" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ruling the dutch-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "ruling the dutch"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англи Голланд
roger roger

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

Англи Голланд
customers klanten
vat btw
eu eu
registration registratie
we we
number nummer
charge betalen
the de
to buiten
no geen

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

Англи Голланд
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN “Take the ruling of the Dutch Council of State on the AERIUS calculator to calculate nitrogen deposition

NL “Kijk naar de uitspraak van de Raad van State over de AERIUS calculator om stikstofdepositie te berekenen

EN Northern Lights is one the most famous Indicas and has been ruling the Dutch coffeeshop-world for many years. Try her yourself!

NL Northern Lights is een van de meest beroemde Indica's, die al vele jaren aan de top staat in de Nederlandse coffeeshop wereld. Probeer haar nu zelf!

Англи Голланд
famous beroemde
lights lights
world wereld
is is
try probeer
the de
for top

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

Англи Голланд
customers klanten
vat btw
eu eu
registration registratie
we we
number nummer
charge betalen
the de
to buiten
no geen

EN “Take the ruling of the Dutch Council of State on the AERIUS calculator to calculate nitrogen deposition

NL “Kijk naar de uitspraak van de Raad van State over de AERIUS calculator om stikstofdepositie te berekenen

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

Англи Голланд
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN Ruling one's neighbor is not always about control or slavery

NL Uw buurman overheersen gaat niet altijd over controle of slavernij

Англи Голланд
control controle
about over
always altijd
or of
not niet

EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...

NL EE is al een tijdje bezig om Huawei-apparatuur uit zijn kernnetwerk te verwijderen, maar er is nu een vertraging van twee jaar in de tijdschaal. Het k...

Англи Голланд
huawei huawei
additional te
equipment apparatuur
in in
the de
means
date jaar
government zijn
has is

EN Classic notebooks with a 3D grid ruling and a white ribbon bookmark.

NL Onze meest bestelde optie: met geruit papier, witte lintmarker etc.

Англи Голланд
white witte
a optie
with met
and onze

EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.

NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.

Англи Голланд
medical medisch
staff personeel
interest belang
public health volksgezondheid
is is
in in
the de
when wanneer
netherlands nederland
this dit
of van

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Англи Голланд
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN Repatriation flights are exempt from this ruling

NL Een uitzondering hierop is repatriëring

Англи Голланд
from een

EN This ruling may be continued with another form of transport, such as trains

NL Dit mag ook met een ander vervoersmiddel, zoals de trein, worden voortgezet

Англи Голланд
continued voortgezet
such de
this dit
be worden
another ander
as zoals
with met
of een

EN This ruling will be in affect until 18:00 on 27 March at the earliest

NL Deze regeling geldt tot in ieder geval tot 27 maart, 18.00 uur

Англи Голланд
march maart
in in
the geval
at ieder
this deze

EN Chessmen in the endgame study, part 4-7 ruling kings

NL Strategisch denken: 64 partijen van Euwe

Англи Голланд
part partijen
the van

EN insofar as we thereby comply with a court ruling or an official decision directed against us;

NL voor zover wij daarmee gevolg geven aan een rechterlijke uitspraak of een officiële beslissing die tegen ons is gericht;

Англи Голланд
or of
decision beslissing
directed gericht
we wij
a een
us ons
with daarmee
against voor

EN Switzerland: Court Ruling Sets New Precedent

NL De Top 10 Landen Waar Je Wiet Kunt Roken

Англи Голланд
switzerland landen

EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT

NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw

Англи Голланд
bank bank
confirmation bevestiging
vat btw
in in
the de
sweden zweden
a een
of van

EN Ruling one's neighbor is not always about control or slavery

NL Uw buurman overheersen gaat niet altijd over controle of slavernij

Англи Голланд
control controle
about over
always altijd
or of
not niet

EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT

NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw

Англи Голланд
bank bank
confirmation bevestiging
vat btw
in in
the de
sweden zweden
a een
of van

EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.

NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.

Англи Голланд
medical medisch
staff personeel
interest belang
public health volksgezondheid
is is
in in
the de
when wanneer
netherlands nederland
this dit
of van

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Англи Голланд
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN Repatriation flights are exempt from this ruling

NL Een uitzondering hierop is repatriëring

Англи Голланд
from een

EN This ruling may be continued with another form of transport, such as trains

NL Dit mag ook met een ander vervoersmiddel, zoals de trein, worden voortgezet

Англи Голланд
continued voortgezet
such de
this dit
be worden
another ander
as zoals
with met
of een

EN This ruling will be in affect until 18:00 on 27 March at the earliest

NL Deze regeling geldt tot in ieder geval tot 27 maart, 18.00 uur

Англи Голланд
march maart
in in
the geval
at ieder
this deze

EN Classic notebooks with a 3D grid ruling and a white ribbon bookmark.

NL Onze meest bestelde optie: met geruit papier, witte lintmarker etc.

Англи Голланд
white witte
a optie
with met
and onze

EN Give energy transition space and confidence, then the nitrogen emissions also decrease. ? According to Groningen Seaports, major opportunities are in danger of being missed as a result of the PAS ruling.

NL ?Geef energietransitie ruimte en vertrouwen, dan verlaagt ook de stikstofuitstoot.? Volgens Groningen Seaports dreigen grote kansen te worden gemist als gevolg van de PAS uitspraak.

Англи Голланд
confidence vertrouwen
groningen groningen
opportunities kansen
missed gemist
energy transition energietransitie
space ruimte
major grote
the de
are worden
give geef
as als
and en
to ook
of volgens

EN The economy in the Northern Netherlands is coming to a virtual standstill due to the PAS (Program Approach to Nitrogen) ruling

NL De economie in Noord-Nederland komt nagenoeg tot stilstand door de PAS (Programma Aanpak Stikstof) uitspraak

Англи Голланд
economy economie
northern noord
netherlands nederland
program programma
approach aanpak
nitrogen stikstof
in in
the de

EN In the city of Kruševac almost all media are either directly or indirectly in the hands of people who hold high positions in SNS, the current ruling party in Serbia,” explains Budimovic.

NL In de stad Kruševac zijn bijna alle media direct of indirect in handen van mensen die hoge posities bekleden in SNS, de huidige regeringspartij in Servië", legt Budimovic uit.

Англи Голланд
city stad
media media
directly direct
indirectly indirect
hands handen
high hoge
positions posities
serbia servië
in in
the de
or of
people mensen
current huidige
all alle
are zijn
of bijna

EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...

NL Ofcom heeft plannen opgesteld om het wisselen van mobiele telefoonaanbieder gemakkelijker te maken.

Англи Голланд
additional te
has heeft
means

EN Interim ruling by Council of State delays Porthos project

NL Tussenuitspraak Raad van State leidt tot vertraging Porthos-project

Англи Голланд
council raad
state state
delays vertraging
porthos porthos
project project
of van

EN Lundgaard is not ruling out the prospect of another shot at reaching F1, but he is also staying realistic.

NL Lundgaard sluit het vooruitzicht van een nieuwe kans om de F1 te bereiken niet uit, maar hij blijft ook realistisch.

Англи Голланд
reaching bereiken
realistic realistisch
the de
is blijft
he hij
another van
but
also ook

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

Англи Голланд
brand merk
tiles tegels
on op
based on gebaseerd
the de
are zijn

EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education

NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding

Англи Голланд
enrollment inschrijving
or of
with met

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

Англи Голланд
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

Англи Голланд
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards

NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards

Англи Голланд
dutch dutch
search search
industry industrie
awards awards
the nederlandse
event event

EN Dutch GDPR implementation Act (UAVG) only available in Dutch

NL Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG)

Англи Голланд
gdpr algemene verordening gegevensbescherming

EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).

NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.

Англи Голланд
publication publiceren
data protection gegevensbescherming
is is
general algemene
gdpr avg
the de
as als
and en
other van
to waarop

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

Англи Голланд
is is
the de
large meer
top op
board voor
a een
in onder
of van

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

Англи Голланд
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN This information is only available in Dutch, please visit the Dutch version of this page for more information.

NL Op deze pagina hebben we de informatie verzameld ten behoeve van de ANBI-status.

Англи Голланд
the de
information informatie
page pagina
of van
this deze

EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.

NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden. 

Англи Голланд
is is
in in
read en
this dit

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Англи Голланд
design projecten
is is
in in

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Англи Голланд
in in
a een
de de

EN On 21 February, the Dutch 'Open Planbureau' will look at the Dutch elections and the political programmes from the perspective of the commons.

NL Online taxidienst Uber mag meedenken over het economische beleid van onze stad. Jammer, want Uber is helemaal niet geïnteresseerd in de Amsterdammer.

Англи Голланд
the de
will mag
of van
on over

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна