Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"product leader" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "product leader" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

product leader-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "product leader"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

product aan alle als andere bekijk beschikbaar beste betekent bij content dan dat de delen deze die dienst diensten dit dit is doen door een eerste elk elke en er ervoor functies gebruiken gebruikt geeft geen gewoon goed goede hebben hebt heeft helpen het het beste het is hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw juiste kan kopen kun kunnen kunt leuk maak maakt maar maken management mee meer met moet moeten na naar niet nog nu of om ons ontwerp onze ook op op de over pagina prijs product producten rekening samen service services snel sommige support te toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
leader al de door een in leider meer met toonaangevende tot voor voordat

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Англи Голланд
vp vp
atlassian atlassian
silicon silicon
valley valley
describes beschrijft
slightly beetje
is is
and en
long lange
on op
time tijd
as als
product product

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Англи Голланд
vp vp
atlassian atlassian
silicon silicon
valley valley
describes beschrijft
slightly beetje
is is
and en
long lange
on op
time tijd
as als
product product

EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!

NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!

Англи Голланд
feeling voelen
competitive competitief
points punten
recognized erkend
on op
your je
great geweldige
and en
be worden
enough genoeg
a een
the het
for voor

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Англи Голланд
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Англи Голланд
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.

NL inRiver is marktleider in het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM). inRiver helpt deskundigen in B2C- en B2B-handel en marketingprofessionals het perfecte productverhaal te vertellen, over alle saleskanalen heen.

Англи Голланд
simplifying vereenvoudigen
management management
pim pim
helps helpt
commerce handel
market leader marktleider
information information
is is
perfect perfecte
tell vertellen
and en
across in
for over
all alle
the product

EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.

NL Of je nu een producent bent in de  FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.

Англи Голланд
fmcg fmcg
agency agency
customers klanten
avento avento
leader leader
in in
or of
choose kiezen
your je
the de
features features
to om
ensure zorgen
competition concurrentie
that dat
and en
of van

EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.

NL Of je nu een producent bent in de  FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.

Англи Голланд
fmcg fmcg
agency agency
customers klanten
avento avento
leader leader
in in
or of
choose kiezen
your je
the de
features features
to om
ensure zorgen
competition concurrentie
that dat
and en
of van

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

Англи Голланд
current huidige
the de
edit bewerken
change wijzig
or of
product product

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

Англи Голланд
benefits gebruik
is beschikbaar
product zijn
between om

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

Англи Голланд
clear duidelijke
price prijs
size grootte
descriptions beschrijvingen
material materiaal
is is
made gemaakt
add voeg
great goede
and en
more meer
as zoals
description beschrijving
the product

EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry

NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten

Англи Голланд
is is
a een
the van

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups

Англи Голланд
justin justin
and en
product bij

EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.

NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.

Англи Голланд
simplifying vereenvoudigen
management management
pim pim
enable mogelijk
delivery levering
channels kanalen
market leader marktleider
information information
is is
the de
to om
product product
of van
for voor

EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.

NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.

Англи Голланд
amazon amazon
vendor vendor
management management
supports ondersteunt
advertising advertising
market leader marktleider
dept dept
data data
content content
sales sales
and en
as als
with op

EN Omri also worked for Dassault Systemes, where he led the corporate development department for the worldwide leader in Product Lifecycle Management software from 2007 to 2010

NL Omri werkte ook voor Dassault Systemes, waar hij van 2007 tot 2010 de bedrijfsontwikkelingsafdeling leidde voor de wereldwijde leider in Product Lifecycle Management software

Англи Голланд
worked werkte
led leidde
worldwide wereldwijde
leader leider
software software
lifecycle lifecycle
in in
management management
the de
he hij
where waar
for voor
product product
to ook

EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.

NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.

Англи Голланд
scaling schalen
skilled ervaren
growth groei
including te
tinder tinder
reddit reddit
the de
years jaar
past op
and en
companies bedrijven
as zoals
he hij

EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.

NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.

Англи Голланд
experience experience
martin martin
feedback feedback
speakers speakers
preserve behouden
emotional emotionele
intent intentie
leader leader
provide geven
work werk
the de
to om
ensure zorgen
sound sound
their hun
with met
they ze
our in
of van

EN Did you know? This month Mopinion was also named Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software in 2021 with a satisfactory score of 88!

NL Wist jij dat? Mopinion deze maand ook benoemd is als Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software 2021 met een klanttevredenheidsschore van 88!

Англи Голланд
month maand
named benoemd
s s
feedback feedback
management management
software software
mopinion mopinion
leader leader
in in
score een
with met
you als
also ook
of van
this deze

EN callas software, the market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases a milestone update for its pdfToolbox product line: pdfToolbox 12

NL callas software, marktleider in oplossingen voor de automatische kwaliteitscontrole en archivering van PDF's, lanceert vandaag pdfToolbox 12, een baanbrekende update van zijn pdfToolbox-productlijn

Англи Голланд
software software
automated automatische
solutions oplossingen
update update
market leader marktleider
pdftoolbox pdftoolbox
the de
today vandaag
a een
and en
for voor

EN Berlin – 26 November 2015 – callas software, market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases an update for its pdfChip product line

NL Berlijn - 26 november 2015 - callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een update uit voor zijn pdfChip-productlijn

Англи Голланд
berlin berlijn
november november
software software
market leader marktleider
solutions oplossingen
automated geautomatiseerde
today vandaag
update update
and en
for voor
an een
its zijn

EN I will carry on being both a hobby brewer and a product manager of Fearless Leader

NL Hobbybrouwer blijf ik ongetwijfeld en product manager van Fearless Leader zeker ook

Англи Голланд
i ik
being .
manager manager
leader leader
and en
of van

EN Fearless Leader doesn?t just enable you to add a product ‘in blocks’ to assortments, however

NL Fearless Leader stelt je niet alleen in staat een product ‘in blokken’ toe te voegen aan assortimenten

Англи Голланд
enable in staat
blocks blokken
leader leader
in in
to toe
to add voegen
however niet
just alleen
you je

EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.

NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN Unit4 FP&A has received an “Excellent” rating as a leader in product flexibility, out-of-the-box models & complexity handling.

NL Unit4 Financial Planning & Analysis heeft als leider op het gebied van productflexibiliteit, kant-en-klare modellen en complexiteitsbehandeling de beoordeling "Uitstekend" gekregen.

Англи Голланд
leader leider
models modellen
rating beoordeling
excellent uitstekend
received gekregen
the de
out op
as als
has heeft
of van

EN I will carry on being both a hobby brewer and a product manager of Fearless Leader

NL Hobbybrouwer blijf ik ongetwijfeld en product manager van Fearless Leader zeker ook

Англи Голланд
i ik
being .
manager manager
leader leader
and en
of van

EN Fearless Leader doesn?t just enable you to add a product ‘in blocks’ to assortments, however

NL Fearless Leader stelt je niet alleen in staat een product ‘in blokken’ toe te voegen aan assortimenten

Англи Голланд
enable in staat
blocks blokken
leader leader
in in
to toe
to add voegen
however niet
just alleen
you je

EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.

NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product manufactured by Kartell who have been a leader in modern Italian design for decades, and their collection is recognizable for its colors, shapes and playfulness.

NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product vervaardigd door Kartell die al tientallen jaren toonaangevend zijn in modern Italiaans design en hun collectie is herkenbaar aan zijn kleuren, vormen en speelsheid.

Англи Голланд
pendant hanger
modern modern
collection collectie
recognizable herkenbaar
small small
is is
in in
the de
design design
shapes vormen
by door
manufactured vervaardigd
and en
their hun

EN Give marketing activities maximum impact with ‘Product Mix’ from Fearless Leader

NL Geef marketing-acties maximale impact met ‘Product Mix’ van Fearless Leader

Англи Голланд
give geef
marketing marketing
maximum maximale
impact impact
product product
mix mix
leader leader
with met
from van

EN With the new ‘Product Mix’ feature in the specialised CRM-app Fearless Leader from Avento, you can increase the return on field promotions and get ahead of the competition.

NL Met de nieuwe feature ‘Product Mix’ in de gespecialiseerde CRM-app Fearless Leader van Avento verhoog je zo het rendement van je field-acties en neem je voorsprong op de concurrentie

Англи Голланд
mix mix
specialised gespecialiseerde
increase verhoog
promotions acties
feature feature
leader leader
avento avento
ahead voorsprong
new nieuwe
in in
the de
competition concurrentie
on op
and en
of van
product product

EN Omri also worked for Dassault Systemes, where he led the corporate development department for the worldwide leader in Product Lifecycle Management software from 2007 to 2010

NL Omri werkte ook voor Dassault Systemes, waar hij van 2007 tot 2010 aan het hoofd stond van de afdeling corporate development voor de wereldwijde leider in Product Lifecycle Management-software

Англи Голланд
worked werkte
development development
department afdeling
worldwide wereldwijde
leader leider
software software
lifecycle lifecycle
corporate corporate
in in
management management
the de
he hij
where waar
for voor
product product
to ook

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

Англи Голланд
customers klanten
we we
to om
and en
help helpen
decide kiezen
by door
them ze
between tussen
the product

EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.

NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.

Англи Голланд
chief chief
kevin kevin
director director
john john
experience ervaring
officer officer
in in
company bedrijf
and en
years jaar
the product

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

Англи Голланд
receipt ontvangst
damaged beschadigd
opened geopende
days dagen
or of
the de
to om
customer klant
three drie
services klantenservice
of van

EN His special interests are: space culturalisation, development art, strategic design management, product research, product strategy, product concepts and industrial design.

NL Zijn speciale interesses zijn: ruimteculturalisatie, ontwikkelingskunst, strategisch ontwerpbeheer, productonderzoek, productstrategie, productconcepten en industrieel ontwerp.

Англи Голланд
special speciale
interests interesses
industrial industrieel
design ontwerp
and en
strategic strategisch
are zijn

EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

Англи Голланд
clear duidelijke
price prijs
size grootte
people mensen
need nodig
details details
material materiaal
is is
made gemaakt
the de
as zoals
and en
they ze
more meer

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Англи Голланд
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

Англи Голланд
there er
you u
and en
is is
new nieuw
reviews beoordelingen
product product
written geschreven
will kunt
if als
this dit

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

Англи Голланд
clicking klikt
save opslaan
particular specifieke
customers klanten
page pagina
the de
will zal
option optie
to laten
show laten zien
what wat
this dit
and en
then op
you u
of van
that die

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

Англи Голланд
minimum minimum
customers klanten
feedback terugkoppeling
just net
features kenmerken
further te
to add voegen
to om
value waarde
as als
with met

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.

Англи Голланд
cart winkelwagen
you can kunt
want wilt
you u
a een
and en
with met
this dit

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

Англи Голланд
catalogue catalogus
facebook facebook
instagram instagram
ready bereid
dynamic dynamische
ads advertenties
your je
the de
to om
feature functie
create en
for voor
products producten
on op
use gebruiken

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

Англи Голланд
receipt ontvangst
damaged beschadigd
opened geopende
days dagen
or of
the de
to om
customer klant
three drie
services klantenservice
of van

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

Англи Голланд
minimum minimum
customers klanten
feedback terugkoppeling
just net
features kenmerken
further te
to add voegen
to om
value waarde
as als
with met

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Англи Голланд
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна