Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"palace offer stunning" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "palace offer stunning" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

palace offer stunning-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "palace offer stunning"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

palace de door kasteel paleis zijn
offer aan aanbieden aanbieding aanbiedingen aanbiedt aanbod apps bedrijf bedrijven beheren bied bieden biedt bij dat de deze die diensten doen door een functies gebruik gebruiken geven hebben hebt heeft helpen het het aanbod hier hosting hun in in de jouw kan klantenservice komen korting kortingen kunnen management met naar nu offerte om ondersteuning op oplossing oplossingen over platform product producten scala server service services software staat support tot van van de voor voordelen wat werken wij bieden worden ze zijn zorgen
stunning aan adembenemend alle beste bij dat de deze die dit door een fantastische geweldige het het is hier in indrukwekkende is maken meer meest mooie naar niet nog of over prachtig prachtige tot twee van van de veel verbluffend verbluffende voor wat worden ze zijn zoals

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

Англи Голланд
relax ontspannen
dream dromen
mountains bergen
offer biedt
stunning prachtig
st st
moritz moritz
in in
the de
views uitzicht
and en
of van
a een
day dag

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

Англи Голланд
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!

NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss

Англи Голланд
in in
the de
simply een
and en
with met

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

Англи Голланд
palace paleis
walk wandeling
takes duurt
the de
when zodra
around in
a een
hour uur

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

Англи Голланд
palace paleis
walk wandeling
takes duurt
the de
when zodra
around in
a een
hour uur

EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!

NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss

Англи Голланд
in in
the de
simply een
and en
with met

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

Англи Голланд
regional lokale
the de
has is
been van
numerous te
and en

EN Accommodating up to 60 guests, our restaurant welcomes you in true Versailles spirit with nods to the history of the city and its palace. Enjoy a modern and seasonal menu in stunning surroundings.

NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel. Geniet in een prachtige omgeving van een modern seizoensmenu.

Англи Голланд
restaurant restaurant
history geschiedenis
palace kasteel
enjoy geniet
modern modern
stunning prachtige
city stad
the de
surroundings omgeving
in in
and en
true van
a een
with met
you u

EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.

NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.

Англи Голланд
stunning verbluffende
soothing rustgevend
interior interieur
is is
eyes ogen
up up
to om
light licht
gentle zachte
a een
look look
while terwijl
within in
that dat
designed ontworpen
with met
and en

EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.

NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.

Англи Голланд
stunning verbluffende
soothing rustgevend
interior interieur
is is
eyes ogen
up up
to om
light licht
gentle zachte
a een
look look
while terwijl
within in
that dat
designed ontworpen
with met
and en

EN Join top designers around the world and build your stunning design portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning design website examples.

NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.

Англи Голланд
stunning verbluffende
portfolio portfolio
pixpa pixpa
your je
website website
examples voorbeelden
the de
with bij
design design
build bouw
by door
world wereld
and en
top aan

EN Get inspired by stunning art website examples. Join top artists around the world and build your stunning artist portfolio website with Pixpa.

NL Laat je inspireren door prachtige kunst website voorbeelden. Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je eigen verbluffende kunstenaarsportfolio-website met Pixpa.

Англи Голланд
art kunst
examples voorbeelden
build bouw
pixpa pixpa
website website
your je
the de
with bij
by door
world wereld
and en
top aan

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

NL Ons restaurant ligt ver weg van hectiek en lawaai, ingebed in een uniek landschap tussen de langgerekte Pilatusbergketen en het mystieke heuvellandschap van het Napfgebied. Restaurant Pony biedt een exquise, smaakvolle keuken.

Англи Голланд
restaurant restaurant
the de
offer biedt
and en
cuisine keuken
of ver
to weg

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN Design stunning presentations to share at events and offer attendees information about your cause. Easily upload your own photos and resources or create them in Visme.

NL Ontwerp prachtige presentaties om op evenementen te delen en de aanwezigen informatie over uw zaak te geven. Upload gemakkelijk uw eigen foto's en bronnen of maak ze in Visme.

Англи Голланд
stunning prachtige
presentations presentaties
events evenementen
offer geven
attendees aanwezigen
information informatie
easily gemakkelijk
upload upload
photos fotos
resources bronnen
visme visme
design ontwerp
or of
in in
to om
share delen
own eigen
and en

EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.

NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.

Англи Голланд
gourmet gastronomisch
restaurant restaurant
stunning geweldige
flavours smaken
or of
the de
a een
and en
of van

EN This time last week we celebrated 10 years of Blue Billywig together. The beautiful location in The Loft in the A'DAM Tower did not disappoint, and the stunning views on offer added to what was a great party and a memorable night.

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

Англи Голланд
and en
on dagen
a een
last zijn
to aan

EN 3 or more days. Lakes, rivers and waterfalls: Marvel at all types of water Switzerland has to offer – that’s the Stunning Waters Tour.

NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

Англи Голланд
well goed
senses zintuigen
easy eenvoudig
switzerland zwitserland
your je
in in
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
to laten
with met
a eens
distinctive een
being is

EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.

NL Omringd door ongerepte natuur en de bergen van Engadin. Alle kamers in de houten ellips in Hotel Arnica hebben een groot gevelraam en een prachtig uitzicht vanuit het bad.

Англи Голланд
surrounded omringd
engadin engadin
mountains bergen
timber houten
hotel hotel
stunning prachtig
nature natuur
in in
views uitzicht
the de
by door
rooms kamers
from vanuit
and en

EN The group of medieval buildings are located near the centre of Cashel Town and offer stunning vistas of the surrounding farmlands.

NL De groep middeleeuwse gebouwen bevindt zich nabij het centrum van Cashel Town en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landerijen.

Англи Голланд
medieval middeleeuwse
centre centrum
stunning prachtig
town town
the de
group groep
near op
offer biedt
and en
are zich
of van
buildings gebouwen

EN Design stunning presentations to share at events and offer attendees information about your cause. Easily upload your own photos and resources or create them in Visme.

NL Ontwerp prachtige presentaties om op evenementen te delen en de aanwezigen informatie over uw zaak te geven. Upload gemakkelijk uw eigen foto's en bronnen of maak ze in Visme.

Англи Голланд
stunning prachtige
presentations presentaties
events evenementen
offer geven
attendees aanwezigen
information informatie
easily gemakkelijk
upload upload
photos fotos
resources bronnen
visme visme
design ontwerp
or of
in in
to om
share delen
own eigen
and en

EN This time last week we celebrated 10 years of Blue Billywig together. The beautiful location in The Loft in the A'DAM Tower did not disappoint, and the stunning views on offer added to what was a great party and a memorable night.

NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.

Англи Голланд
great leuk
billywig billywig
in in
we we
the de
blue blue
a keer
to maar

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN 3 or more days. Lakes, rivers and waterfalls: Marvel at all types of water Switzerland has to offer – that’s the Stunning Waters Tour.

NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

Англи Голланд
well goed
senses zintuigen
easy eenvoudig
switzerland zwitserland
your je
in in
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
to laten
with met
a eens
distinctive een
being is

EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.

NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.

Англи Голланд
junior junior
offer bieden
perfect perfecte
tradition traditie
modernity moderniteit
stunning adembenemend
views uitzicht
geneva genève
the de
rooms kamers
suites suites
combination combinatie
alps alpen
and en
a een
of van

EN All rooms and suites offer stunning views of Lake Lucerne and the mountains, various categories

NL Sommige met toegang tot het terras

Англи Голланд
all sommige
the het

EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.

NL Omringd door ongerepte natuur en de bergen van Engadin. Alle kamers in de houten ellips in Hotel Arnica hebben een groot gevelraam en een prachtig uitzicht vanuit het bad.

Англи Голланд
surrounded omringd
engadin engadin
mountains bergen
timber houten
hotel hotel
stunning prachtig
nature natuur
in in
views uitzicht
the de
by door
rooms kamers
from vanuit
and en

EN All rooms and suites offer stunning views of Lake Lucerne and the mountains, various categories

NL Alle kamers en suites met fantastisch uitzicht op het Vierwoudstedenmeer en de bergen, verschillende categorieën

Англи Голланд
views uitzicht
mountains bergen
various verschillende
lake lucerne vierwoudstedenmeer
categories categorieën
the de
rooms kamers
suites suites
and en

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN Explore the stunning collection of fine art photography books that Blurb’s online bookstore has to offer

NL Bekijk de schitterende collectie kunstfotografieboeken die te koop is in de Blurb-boekwinkel

Англи Голланд
collection collectie
bookstore boekwinkel
has is
the de

EN Design engaging banners quickly and easily with professionally designed templates and millions of stunning design elements. Learn more about what Visme’s free online banner maker has to offer.

NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen. Leer meer over wat Visme's gratis online banner maker te bieden heeft.

Англи Голланд
banners banners
professionally professioneel
stunning verbluffende
online online
banner banner
templates sjablonen
free gratis
maker maker
design ontwerp
quickly snel
easily gemakkelijk
offer bieden
designed ontworpen
more meer
with met
learn en
what wat
and leer

EN Taking advantage of Brisbane's enviable weather and premium city location, the hotel's stunning rooftop pool and spa offer a relaxed, chic oasis above the bustle of the CBD below.

NL Het prachtige zwembad en de spa profiteren van het benijdenswaardige weer en eersteklas locatie in Brisbane, en vormen een ontspannen, chique oase boven de drukte van de centrale zakenwijk.

Англи Голланд
weather weer
stunning prachtige
pool zwembad
spa spa
relaxed ontspannen
chic chique
oasis oase
bustle drukte
location locatie
the de
advantage profiteren
below een
and en
of van

EN The ancient Masseria and village offer a relaxing atmosphere a few kilometers from stunning Polignano a Mare

NL In de aloude masseria en het dorp heerst een ontspannen sfeer, slechts enkele kilometers van het prachtige Polignano a Mare

Англи Голланд
village dorp
relaxing ontspannen
atmosphere sfeer
kilometers kilometers
stunning prachtige
a a
the de
and en
few in
from van

EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!

NL Namens mijn instantie wil ik je heel graag bedanken, Hostinger, voor je geweldige ondersteuning vooral bij het upgraden naar het Shared Webhostingplan. We kijken al uit naar een mooi aanbod van Hostinger voor een geavanceerd Cloudhosting-plan!

Англи Голланд
upgrading upgraden
shared shared
plan plan
to thank bedanken
i ik
your je
support ondersteuning
behalf namens
my mijn
amazing geweldige
offer aanbod
to kijken
especially vooral
our we
forward een
of van
from uit

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

Англи Голланд
offer offerte
suitable passende
we wij
our ons
you u
a een
via via

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

Англи Голланд
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

Англи Голланд
acceptance aanvaarding
begins begint
ends eindigt
third derde
the de
sending verzending
customer klant
offer aanbod
with bij
on op
after na
by door
and en
for voor
period termijn
of van
day dag

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

Англи Голланд
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

Англи Голланд
offer offerte
suitable passende
we wij
our ons
you u
a een
via via

EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion

NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties

Англи Голланд
valid geldig
listed vermeld
men heren
women dames
kids kinderen
bags tassen
tents tenten
footwear schoenen
promotion promoties
is is
or of
products producten
be worden
combined met
this deze
on op
and en
other andere

EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.

NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.

Англи Голланд
winners winnaars
award prijs
meet ontmoeten
queen koningin
members leden
royal koninklijke
family familie
reception receptie
buckingham buckingham
year jaar
the de
and en
of van
a een
each in

EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family

NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten

Англи Голланд
invited uitgenodigd
reception receptie
buckingham buckingham
meet ontmoeten
queen koningin
members leden
royal koninklijke
family familie
we we
the de
to om
a een
and en
other andere

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

Англи Голланд
buckingham buckingham
spoke spraken
prince prins
charles charles
speed snelheid
he hij
we we
and en
where waar
later later
on op
returned terug

EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom

NL Fujiyoshida Chureito Pagodedoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Англи Голланд
the van

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

Англи Голланд
sunday zondag
shopping shopping
center center
in in
the de
city meer
castle kasteel

EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

Англи Голланд
hugely enorm
exciting spannend
international international
trade trade
queen queen
buckingham buckingham
july juli
in in
we we
fantastic fantastisch
the de
and en
for voor

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна