EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
Англи хэл дээрх "own thing"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
Англи | Голланд |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
Англи | Голланд |
---|---|
true | echte |
dark | donkere |
mode | modus |
yeah | ja |
we | wij |
get | kunt |
a | een |
as | als |
but | |
and | en |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
Англи | Голланд |
---|---|
mountaineers | alpinisten |
giant | enorme |
playground | speeltuin |
but | |
for | voor |
a | een |
one | één |
thing | is |
the | echter |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
Англи | Голланд |
---|---|
dmarc | dmarc |
businesses | bedrijven |
bad | slechte |
great | mooie |
is | is |
today | vandaag |
inbox | inbox |
the | de |
data | gegevens |
easier | makkelijker |
to | om |
less | minder |
makes | maakt |
that | dat |
much | te |
easy | eenvoudig |
never | nooit |
plus | plus |
doing | van |
with | met |
a | een |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
Англи | Голланд |
---|---|
impact | impact |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
that | dat |
entirely | heel |
but | |
have | hebben |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
Англи | Голланд |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
Англи | Голланд |
---|---|
mountaineers | alpinisten |
giant | enorme |
playground | speeltuin |
but | |
for | voor |
a | een |
one | één |
thing | is |
the | echter |
EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
Англи | Голланд |
---|---|
last | laatste |
bed | bed |
i | ik |
organize | organiseren |
the | de |
tasks | taken |
do | doe |
and | en |
thing | is |
next | volgende |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
Англи | Голланд |
---|---|
compass | kompas |
is | is |
i | ik |
and | en |
my | mijn |
for | voor |
the | het |
EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.
NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.
Англи | Голланд |
---|---|
victim | slachtoffer |
device | apparaat |
pay | betalen |
displayed | weergegeven |
screen | scherm |
on | op |
is | is |
the | wordt |
EN Fourth thing I’ll go for would be resilience, coming up with ways to build and understand one’s own resilience, very helpful
NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig
Англи | Голланд |
---|---|
fourth | vierde |
resilience | veerkracht |
ways | manieren |
helpful | nuttig |
go | ga |
with | op |
to | om |
thing | is |
own | eigen |
for | voor |
build | bouwen |
understand | begrijpen |
and | en |
EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
Англи | Голланд |
---|---|
swiss | zwitserse |
literature | literatuur |
authors | auteurs |
cultural | culturele |
there | er |
because | omdat |
their | hun |
thing | worden |
is | het |
however | de |
EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
Англи | Голланд |
---|---|
paper | papier |
reality | reality |
is | is |
your | je |
eyes | ogen |
well | goed |
but | |
really | echt |
know | weten |
best | beste |
augmented | augmented |
on | op |
want | wilt |
the | gaat |
own | eigen |
if | als |
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
Англи | Голланд |
---|---|
adam | adam |
guests | gasten |
lucerne | luzern |
passengers | passagiers |
fan | fan |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
summer | zomer |
best | beste |
with | met |
he | hij |
of | van |
when | wanneer |
EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:
NL Met PowerSPF, uw eigen automatische SPF afvlakkingsoplossing, behoort de SPF 10 lookup limiet nu tot het verleden. Onze dynamische SPF lost al uw SPF-gerelateerde problemen op door:
Англи | Голланд |
---|---|
automatic | automatische |
spf | spf |
limit | limiet |
dynamic | dynamische |
issues | problemen |
now | nu |
the | de |
own | eigen |
our | onze |
with | op |
by | door |
EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...
NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...
Англи | Голланд |
---|---|
seeds | zaden |
genetics | genetica |
cannabis | cannabis |
connoisseurs | connaisseurs |
connection | connection |
wide | breed |
the | de |
variety | scala |
french | french |
strains | soorten |
offers | biedt |
be | worden |
own | eigen |
with | op |
of | van |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN What is personalised medicine, how does it work and in which direction does the debat take us? We will discuss privacy, DNA, RNA, promises, health bills and our own perspective on these thing.
NL Wat is personalised medicine, hoe werkt het, en hoe wordt het debat gevoerd? Deze avonden gaan over privacy, DNA, RNA, beloftes, zorgkosten, dualisme van lichaam en geest, en onze eigen perspectieven op dit alles.
Англи | Голланд |
---|---|
work | werkt |
dna | dna |
perspective | perspectieven |
is | is |
privacy | privacy |
on | op |
own | eigen |
what | wat |
our | onze |
the | wordt |
take | van |
how | hoe |
EN When people think of events, the first thing that comes to mind is probably their own experiences watching their favourite artists with their friends, the sun glaring...
NL Wie aan evenementen denkt, denkt waarschijnlijk het eerst aan hun eigen belevingen en ervaringen terwijl ze met hun vrienden naar hun favoriete artiesten kijken; aan...
Англи | Голланд |
---|---|
events | evenementen |
probably | waarschijnlijk |
favourite | favoriete |
artists | artiesten |
friends | vrienden |
own | eigen |
to | kijken |
first | eerst |
their | hun |
think | denkt |
experiences | ervaringen |
with | met |
EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:
NL Met PowerSPF, uw eigen automatische SPF afvlakkingsoplossing, behoort de SPF 10 lookup limiet nu tot het verleden. Onze dynamische SPF lost al uw SPF-gerelateerde problemen op door:
Англи | Голланд |
---|---|
automatic | automatische |
spf | spf |
limit | limiet |
dynamic | dynamische |
issues | problemen |
now | nu |
the | de |
own | eigen |
our | onze |
with | op |
by | door |
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
Англи | Голланд |
---|---|
purchasing | aankoop |
apple | apple |
users | gebruikers |
expand | uitbreiden |
scale | opschalen |
your | je |
hardware | hardware |
is | is |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
devices | devices |
after | na |
opportunities | mogelijkheden |
why | waarom |
and | en |
but |
EN Fourth thing I’ll go for would be resilience, coming up with ways to build and understand one’s own resilience, very helpful
NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig
Англи | Голланд |
---|---|
fourth | vierde |
resilience | veerkracht |
ways | manieren |
helpful | nuttig |
go | ga |
with | op |
to | om |
thing | is |
own | eigen |
for | voor |
build | bouwen |
understand | begrijpen |
and | en |
EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
Англи | Голланд |
---|---|
swiss | zwitserse |
literature | literatuur |
authors | auteurs |
cultural | culturele |
there | er |
because | omdat |
their | hun |
thing | worden |
is | het |
however | de |
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
Англи | Голланд |
---|---|
adam | adam |
guests | gasten |
lucerne | luzern |
passengers | passagiers |
fan | fan |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
summer | zomer |
best | beste |
with | met |
he | hij |
of | van |
when | wanneer |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.
Англи | Голланд |
---|---|
boring | saai |
is | is |
or | of |
to | om |
and | en |
food | voeding |
we | we |
recipes | recepten |
out | te |
delicious | heerlijke |
try | probeer |
with | met |
why | daarom |
make | maken |
do | laat |
these | deze |
get | gaan |
EN Sticking with that last thing for a minute ? the hosting ? yes, using WordPress as the core of your eCommerce store requires you getting a hosting account on your own
NL Om even bij dat laatste te blijven - de hosting - ja, om WordPress als de kern van je eCommerce-winkel te gebruiken, moet je zelf een hostingaccount hebben
Англи | Голланд |
---|---|
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
store | winkel |
last | laatste |
your | je |
requires | moet |
the | de |
with | bij |
yes | ja |
that | dat |
using | om |
as | als |
of | van |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
Англи | Голланд |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Англи | Голланд |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
Англи | Голланд |
---|---|
integrate | integreer |
site | site |
customers | klanten |
quotation | offerte |
bottle | bottle |
mailbox | mailbox |
your | je |
in | in |
the | de |
design | ontwerpen |
quickly | snel |
enables | kunnen |
you receive | ontvangt |
and | en |
requests | aanvragen |
own | eigen |
a | een |
creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
Англи | Голланд |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslissingen |
people | mensen |
goals | doelen |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
Англи | Голланд |
---|---|
risk | risico |
xolphin | xolphin |
impression | indruk |
agent | agent |
representative | vertegenwoordiger |
or | of |
in | in |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
behalf | namens |
own | eigen |
name | naam |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Англи | Голланд |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
Англи | Голланд |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
Англи | Голланд |
---|---|
required | vereist |
is | is |
url | url |
domain | domein |
to | om |
option | optie |
own | eigen |
with | met |
there | er |
and | en |
you | u |
if | als |
the | het |
whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
Англи | Голланд |
---|---|
called | naam |
le | le |
library | bibliotheek |
story | geschiedenis |
in | in |
your | je |
where | waar |
every | elke |
there | er |
words | woorden |
to | schrijven |
write | een |
own | eigen |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
Англи | Голланд |
---|---|
we | we |
posters | posters |
awesome | geweldige |
make | maken |
a | een |
poster | poster |
but |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
Англи | Голланд |
---|---|
writer | schrijver |
structure | structuur |
designing | ontwerpen |
literally | letterlijk |
book | boek |
good | goede |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
that | dat |
same | hetzelfde |
true | van |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
Англи | Голланд |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | software |
content | content |
blog | blog |
channel | kanaal |
back | ondersteunen |
is | is |
youtube | youtube |
amazing | geweldige |
important | belangrijkste |
and | en |
on | op |
their | hun |
that | dat |
the | het |
EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio
NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio
Англи | Голланд |
---|---|
xlr | xlr |
studio | studio |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
room | kamer |
need | nodig |
that | dat |
in | in |
input | een |
keep | houden |
person | persoon |
for | voor |
EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:
NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:
Англи | Голланд |
---|---|
important | belangrijkste |
started | beginnen |
name | naam |
is | is |
choose | kiezen |
to | om |
so | dus |
let | laten |
the | het |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Англи | Голланд |
---|---|
cool | cool |
added | toegevoegd |
podcast | podcast |
sponsorship | sponsoring |
kit | kit |
highlight | markeren |
recent | recente |
episodes | afleveringen |
shows | laten zien |
download | download |
generate | genereren |
great | geweldig |
key | belangrijkste |
easy | gemakkelijk |
to | laten |
and | en |
a | een |
they | ze |
that | dat |
just | de |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
Англи | Голланд |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
changed | gewijzigd |
feedback | feedback |
quickly | snel |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
that | dat |
recently | onlangs |
regarding | betrekking |
thing | is |
they | ze |
and | en |
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
Англи | Голланд |
---|---|
i | ik |
website | website |
episode | aflevering |
check | bekijk |
podcast | podcast |
building | bouwen |
plays | speelt |
is | is |
the | de |
provided | van |
about | over |
that | dat |
their | hun |
you can | kunt |
browse | aan |
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
Англи | Голланд |
---|---|
stay | blijf |
code | code |
your | je |
never | nooit |
on | op |
up | hoogte |
to | meer |
glance | oogopslag |
a | iets |
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
Англи | Голланд |
---|---|
last | laatste |
deadlines | deadlines |
is | is |
existing | bestaande |
at | te |
to | creëren |
something | iets |
the | opnieuw |
of | van |
need | je |
minute | moment |
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
Англи | Голланд |
---|---|
seo | seo |
software | software |
website | website |
your | je |
the | de |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
top | op |
for | top |
of | van |
sure | dat |
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
Англи | Голланд |
---|---|
treat | behandelen |
others | anderen |
strive | streven |
authenticity | authenticiteit |
integrity | integriteit |
trust | vertrouwen |
work | werk |
we | we |
to | om |
the | de |
say | zeggen |
with | met |
what | wat |
and | en |
do | doen |
our | ons |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
Англи | Голланд |
---|---|
last | laatste |
guest | gast |
answered | beantwoord |
is | is |
they | ze |
already | al |
hundred | honderd |
you | u |
your | uw |
questions | vragen |
want | wilt |
a | keer |
with | met |
the | het |
EN The first thing you need to know is there are two ways to connect a podcast mic to your computer: USB and XLR.
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
Англи | Голланд |
---|---|
ways | manieren |
computer | computer |
usb | usb |
xlr | xlr |
is | is |
to | om |
your | je |
the | sluiten |
two | twee |
are | zijn |
there | er |
need to | moet |
and | en |
EN One thing to keep in mind is how much background noise you will have in your recording area: computer fans, HVAC, traffic, etc
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
Англи | Голланд |
---|---|
much | te |
hvac | hvac |
traffic | verkeer |
etc | enz |
to | om |
in | in |
is | is |
how | hoeveel |
have | hebben |
you | zult |
keep | houden |
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
Англи | Голланд |
---|---|
i | ik |
play | play |
device | apparaat |
people | mensen |
computer | computer |
settings | instellingen |
the | de |
nice | leuk |
to | om |
options | opties |
will | zullen |
change | veranderen |
but | |
that | dat |
would | zou |
thing | is |
and | en |
have | hebben |
from | vanaf |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна