Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"own decisions" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "own decisions" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

own decisions-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "own decisions"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

Англи Голланд
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Англи Голланд
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англи Голланд
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

Англи Голланд
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Англи Голланд
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

Англи Голланд
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!

Англи Голланд
collect verzamelt
manage beheert
fleet vloot
awesome geweldige
story verhaal
completing voltooien
strategy strategische
decisions beslissingen
in in
the de
full of vol
your je
ships schepen
time tijd
where waar
with met
and en
by door
own eigen

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

Англи Голланд
learn ontdek
product product
customers klanten
decisions beslissingen
to om
and en
you je
easy eenvoudig
into in
increase verhogen
how hoe
watch bekijk
quick snel
data data
analytics analyse
this deze
own eigen
can kunt

EN Librarians can compare their analysis to their own usage and circulation statistics through WorldShare Report Designer to make decisions about the library’s priorities

NL De medewerkers kunnen hun analyses vergelijken met hun eigen gebruiks- en uitleencijfers via WorldShare Report Designer om de prioriteiten van de bibliotheek te kunnen vaststellen

Англи Голланд
report report
designer designer
priorities prioriteiten
the de
compare vergelijken
analysis analyses
to om
can kunnen
own eigen
and en
their hun
through via

EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.

NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.

Англи Голланд
difficult moeilijk
decisions beslissingen
experience ervaring
in in
to om
my mijn
can kunnen
this dit
how hoe
out te
own eigen
with met
particular bijzonder
their hun
has is

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

Англи Голланд
decisions beslissingen
people mensen
the de
own eigen
for minder
well welzijn
why waarom
other van
of vaak
are zijn
put op
they ze

EN This way, citizens can make informed decisions about their own future and about the development of their society, and a dialogue is started, which often leads to greater mutual understanding. 

NL Op deze manier kunnen burgers weloverwogen beslissingen nemen over hun eigen toekomst en over de ontwikkeling van hun samenleving, en wordt een dialoog opgestart wat vaak leidt tot meer wederzijds begrip. 

Англи Голланд
citizens burgers
decisions beslissingen
future toekomst
development ontwikkeling
dialogue dialoog
mutual wederzijds
way manier
the de
is wordt
often vaak
leads leidt
own eigen
and en
their hun
a een
to meer
can kunnen
this deze
about over

EN This way, citizens can make informed decisions about their own future and about the development of their society, and a dialogue is started, which often leads to greater mutual understanding. 

NL Op deze manier kunnen burgers weloverwogen beslissingen nemen over hun eigen toekomst en over de ontwikkeling van hun samenleving, en wordt een dialoog opgestart wat vaak leidt tot meer wederzijds begrip. 

Англи Голланд
citizens burgers
decisions beslissingen
future toekomst
development ontwikkeling
dialogue dialoog
mutual wederzijds
way manier
the de
is wordt
often vaak
leads leidt
own eigen
and en
their hun
a een
to meer
can kunnen
this deze
about over

EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.

NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.

Англи Голланд
difficult moeilijk
decisions beslissingen
experience ervaring
in in
to om
my mijn
can kunnen
this dit
how hoe
out te
own eigen
with met
particular bijzonder
their hun
has is

EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

Англи Голланд
decisions beslissingen
people mensen
the de
own eigen
for minder
well welzijn
why waarom
other van
of vaak
are zijn
put op
they ze

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Readers must make their own independent decisions, commercial or otherwise, regarding the information provided

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

Англи Голланд
readers lezers
decisions beslissingen
information informatie
the de
otherwise andere
must zijn
provided van
their en
or zelf

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Англи Голланд
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Англи Голланд
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

Англи Голланд
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

Англи Голланд
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Англи Голланд
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Англи Голланд
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

Англи Голланд
required vereist
is is
url url
domain domein
to om
option optie
own eigen
with met
there er
and en
you u
if als
the het
whenever dat

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

Англи Голланд
called naam
le le
library bibliotheek
story geschiedenis
in in
your je
where waar
every elke
there er
words woorden
to schrijven
write een
own eigen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Англи Голланд
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.

Англи Голланд
growing groeiende
source source
projects projecten
rules regels
decisions beslissingen
can kunnen
making nemen
open open
benefit profiteren
for voor
from van

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Англи Голланд
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Англи Голланд
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Англи Голланд
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Англи Голланд
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Англи Голланд
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Англи Голланд
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

Англи Голланд
decisions beslissingen
faster sneller
monitor monitor
upgrade upgrade
assistance ondersteuning
planning planning
companies bedrijven
more meer
analytics analytische
and en
with met

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Англи Голланд
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Англи Голланд
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Draw the big picture and drive better business decisions.

NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.

Англи Голланд
picture plaatje
better betere
decisions beslissingen
big grotere
business zakelijke
and en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна