Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"let them shine" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "let them shine" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

let them shine-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "let them shine"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
shine licht schijnen

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

Англи Голланд
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Англи Голланд
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.

NL Betaal alleen voor de leads of kliks waarop je biedt. We maken 100% inzichtelijk hoeveel omzet je advertentiebudget heeft opgeleverd.

Англи Голланд
your je
brand voor
people of
to waarop

EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.

NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.

Англи Голланд
enhance optimaliseren
detail detail
click klik
automatic automatisch
is is
let laat
in in
quickly snel
your je
photos foto
just slechts
every elke
to elkaar
of bijzonder
as zoals
with op
one één
them ze
the jou
special het

EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.

NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.

Англи Голланд
enhance optimaliseren
detail detail
click klik
automatic automatisch
is is
let laat
in in
quickly snel
your je
photos foto
just slechts
every elke
to elkaar
of bijzonder
as zoals
with op
one één
them ze
the jou
special het

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Англи Голланд
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Англи Голланд
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences

NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren

Англи Голланд
digital digitale
experiences ervaringen
truly echt
your je
products producten
assets assets
images afbeeldingen
visual visuele
to om
need nodig
like zoals
let laten
create creëren

EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.

NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.

Англи Голланд
good geweldige
personality persoonlijkheid
way manier
your je
to om
and bovendien
a een
let laten
its is

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten

Англи Голланд
dishes gerechten
chef chef

EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.

NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.

Англи Голланд
let laat
personality persoonlijkheid
choosing kies
colors kleuren
fonts lettertypes
photos fotos
logo logo
your je
even zelfs
and en
style stijl
you can kunt
own eigen

EN Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own

NL Perfect voor elke gelegenheid, of u het nu onder een blazer of op zichzelf draagt

Англи Голланд
perfect perfect
blazer blazer
or of
on op
occasion gelegenheid
for voor
a een
it het
underneath onder

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need...

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten s...

Англи Голланд
this perfect
allows kan
need je

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need.

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten schijnen op de plek die jij precies nodig hebt.

Англи Голланд
shine schijnen
on op
place plek
the de
allows kan
light licht
need nodig
this perfect
exactly precies

EN Join our team and let your individuality shine.

NL Kom bij ons team en laat zien wie je echt bent.

Англи Голланд
join .
team team
let laat
your je
and en
our ons

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need...

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten s...

Англи Голланд
this perfect
allows kan
need je

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need.

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten schijnen op de plek die jij precies nodig hebt.

Англи Голланд
shine schijnen
on op
place plek
the de
allows kan
light licht
need nodig
this perfect
exactly precies

EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.

NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.

Англи Голланд
good geweldige
personality persoonlijkheid
way manier
your je
to om
and bovendien
a een
let laten
its is

EN Student portfolios are a great way to let your creative voice shine and each student’s portfolio is going to look different.

NL Studentenportfolio's zijn een geweldige manier om je creatieve stem te laten schijnen en het portfolio van elke student zal er anders uitzien.

Англи Голланд
great geweldige
creative creatieve
shine schijnen
way manier
your je
portfolio portfolio
student student
and en
to om
let laten
are zijn
each te
is het

EN Make your personality shine through and let people know about you as a person.

NL Laat je persoonlijkheid doorschijnen en laat mensen over jou als persoon weten.

Англи Голланд
personality persoonlijkheid
let laat
people mensen
person persoon
about over
your je
and en
as als

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten

Англи Голланд
dishes gerechten
chef chef

EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.

NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.

Англи Голланд
let laat
personality persoonlijkheid
choosing kies
colors kleuren
fonts lettertypes
photos fotos
logo logo
your je
even zelfs
and en
style stijl
you can kunt
own eigen

EN Let the Traveler's Light shine through you with this custom Destiny collection from SteelSeries, inspired by a Guardian's powers.

NL Laat het licht van de reiziger doorschijnen met deze aangepaste Destiny-collectie van SteelSeries, geïnspireerd op de krachten van een bewaker.

Англи Голланд
inspired geïnspireerd
powers krachten
steelseries steelseries
the de
let laat
light licht
this deze
a een
with op
from van
collection collectie

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Англи Голланд
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Англи Голланд
to laten
talk praten

EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding

NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven

Англи Голланд
custom aangepast
domain domein
on op
new nieuw
and en
to om
brand merk
own eigen
them ze
under onder
every te
a een
branding merknaam

EN It happens on all major platforms where anyone with talent can unite a following. We build the technology to help them shine.

NL Alles gebeurt op grote platforms waar iedereen met talent volgers kan verzamelen. Wij bouwen de technologie waarmee ze uitblinken.

Англи Голланд
happens gebeurt
major grote
platforms platforms
technology technologie
talent talent
can kan
the de
we wij
where waar
on op

EN It happens on all major platforms where anyone with talent can unite a following. We build the technology to help them shine.

NL Alles gebeurt op grote platforms waar iedereen met talent volgers kan verzamelen. Wij bouwen de technologie waarmee ze uitblinken.

Англи Голланд
happens gebeurt
major grote
platforms platforms
technology technologie
talent talent
can kan
the de
we wij
where waar
on op

EN Learn basic techniques to build frames that highlight your pieces and make them shine

NL Leer de basistechnieken om omlijstingen te maken die je stukken benadrukken en ze laten schitteren

Англи Голланд
highlight benadrukken
your je
pieces stukken
to om
learn en
that die
and leer

EN Contact them for an inspiring conversation, an innovative approach, a handy tool, decisive solution, you name it. We like challenging questions and... we love to see you shine!

NL Contacteer hen voor een inspirerend gesprek, een innovatieve aanpak, een handige tool, daadkrachtige oplossing,... noem maar op.

Англи Голланд
inspiring inspirerend
innovative innovatieve
approach aanpak
handy handige
tool tool
solution oplossing
name voor
a een
and hen
to gesprek

EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding

NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven

Англи Голланд
custom aangepast
domain domein
on op
new nieuw
and en
to om
brand merk
own eigen
them ze
under onder
every te
a een
branding merknaam

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

Англи Голланд
instead in plaats van
feedback feedback
places plaats
stage podium
or of
and en
the product
questions je
them ze

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

Англи Голланд
instead in plaats van
feedback feedback
places plaats
stage podium
or of
and en
the product
questions je
them ze

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Англи Голланд
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

Англи Голланд
data data
smart slim
needs behoeften
field gebied
is is
or of
daily dagelijkse
week week
the de
what wat
support ondersteunen
without zonder
products producten
think denken
during tijdens
of van
for voor

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

Англи Голланд
way manier
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
audience publiek
people mensen
promotions promoties
the de
offer aanbiedt
use gebruiken
services diensten
best beste
to om
connect contact
products producten
let laten
with op
you can kunt
email mail
and en

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Англи Голланд
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Англи Голланд
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page

NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina

Англи Голланд
presentation presentatie
key sleutel
activity activiteit
is is
place plek
to om
professional professionele
if als
and en

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

Англи Голланд
agents agent
bot bot
transcript transcript
customers klant
troubleshooting oplossen
your je
team team
the de
to om
can hoeft
conversation gesprek
time beurt
our in
without zonder
of van

EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

Англи Голланд
teams teams
agencies bureaus
partners partners
klarna klarna
time tijd
the de
to om
internal interne
brand merk
gives geeft
that dat
and en
of stellen
will wordt
continue blijven

EN Our teams’ OpenText expertise doesn’t just shine through these initiatives

NL Onze teams geven niet alleen bij dit soort initiatieven blijk van hun OpenText-expertise

Англи Голланд
teams teams
opentext opentext
expertise expertise
initiatives initiatieven
our onze
just alleen
through bij

EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Англи Голланд
series serie
in in
ahead voor
a een
to tegen

EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

Англи Голланд
york york
lit verlicht
new new
the de
calendar kalender
lighting verlichting
information informatie
state state
city city
explore ontdek
see bekijk
learn en
be wordt
our in
of van
for voor
will komende

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

Англи Голланд
tools hulpmiddelen
vital essentieel
success succes
academic academische
institutions instellingen
they ze
their hun
also is
looking for zoeken
that waarmee
for voor
the wordt
of van

EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

Англи Голланд
mountains bergen
moon maan
stars sterren
shine schijnen
edge rand
forest woud
night avond
winter winter
in in
or of
the de
where waar
each other elkaar
and en
a een
other van
high hoog
more meer

EN Find out more about: "Rise and shine, clerk!"

NL Meer info over: Kunstroute St.Gallen

Англи Голланд
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + "Rise and shine, clerk!"

NL Meer info over: + Kunstroute St.Gallen

Англи Голланд
about info
more meer
out over

EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.

NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

Англи Голланд
needs behoeften
scale opschalen
teams teams
your je
workflows workflows
process proces
meet voldoet
the de
processes processen
entire hele
operations operations
to zodat
improve verbeter
see zien
end van de
their hun
own eigen
they ze
and en
out te
up beste
when als

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна