"gateway providers" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "gateway providers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gateway providers-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "gateway providers"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gateway door een gateway gebruik poort toegang toegangspoort voor
providers aanbieders aanbod bedrijf bedrijven beheer bieden die diensten dienstverleners gebruik gebruiken gegevens helpen informatie leveranciers ondernemingen organisaties providers servers stellen van de volgens zakelijke zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Service Providers who assist us with IT, cyber security, and data hosting providers, marketing, advertising and communications agencies, cookie analytics providers, online advertisers, and providers of website testing / analytics services.

NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.

Англи Голланд
cookie cookie
analytics analyse
advertisers adverteerders
it it
marketing marketing
online online
assist helpen
and en
advertising reclame
with met
services diensten
service die
cyber cyberbeveiliging
of van
service providers dienstverleners
us ons

EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.

NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.

Англи Голланд
financial financiële
website websites
crm crm
support ondersteuning
applications applicaties
service providers dienstverleners
and en

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

Англи Голланд
consumers consumenten
network netwerk
content inhoud
service service
application applicaties
to om
choose kiezen
deserve verdienen
and en
providers providers

EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.

NL Uw toegang tot deze site is onderworpen aan de geldende Franse wetgeving en de “Juridische Kennisgeving/Algemene toegangsvoorwaarden voor de site”.

Англи Голланд
is is
description de

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen

Англи Голланд
verification verificatie
collect verzamelen
online online
information informatie
service providers serviceproviders
providers aanbieders
and en
as zoals
for voor
about over
payment processing betalingsverwerking

EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.

NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.

Англи Голланд
financial financiële
website websites
crm crm
support ondersteuning
applications applicaties
service providers dienstverleners
and en

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen

Англи Голланд
verification verificatie
collect verzamelen
online online
information informatie
service providers serviceproviders
providers aanbieders
and en
as zoals
for voor
about over
payment processing betalingsverwerking

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

Англи Голланд
consumers consumenten
network netwerk
content inhoud
service service
application applicaties
to om
choose kiezen
deserve verdienen
and en
providers providers

EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.

NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.

Англи Голланд
neutral neutrale
internet internet
exchange uitwisselen
providing biedt
traffic verkeer
enterprises ondernemingen
quickly snel
and en
easily eenvoudig
a een

EN New York Kennedy (JFK) is a forms the primary gateway for both the Americas and Europe, while the Los Angeles hub (LAX) primarily serves as a gateway to Asia.

NL Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Англи Голланд
york york
new new
los los
and en

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

Англи Голланд
install installeer
splashtop splashtop
firewall firewall
sessions sessies
in in
or of
local lokale
networks netwerken
access toegang
the de
gateway gateway
on op
remote afstand
to achter
can kunnen
through via
for voor

EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

Англи Голланд
january januari
center center
released uitgebracht
vu vu
desktop desktop
gateway gateway
code code
execution uitvoering
https https
kb kb
org org
id id
microsoft microsoft
windows windows
on op
for voor

EN This Email Security Gateway Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Secure Email Gateway customers and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities

NL Dit Email Security Gateway Data Quadrant vergaart feedback van Mimecast Secure Email Gateway-klanten en hun tevredenheid over de productkenmerken en de ervaring en de vaardigheden van de leveranciers

Англи Голланд
email email
gateway gateway
quadrant quadrant
feedback feedback
customers klanten
satisfaction tevredenheid
vendor leveranciers
data data
experience ervaring
the de
mimecast mimecast
this dit
security security
secure secure
and en
from van
their hun
with over

EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.

NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.

Англи Голланд
gira gira
gateway gateway
the de
and en
to aan
of van

EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts

NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten

Англи Голланд
compared vergelijking
predecessor voorganger
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
functionality functionaliteit
allows laat
in in
the de
offers biedt
plus plus
of van
with met

EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.

NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.

Англи Голланд
the de
and en
to over
of van

EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts

NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten

Англи Голланд
compared vergelijking
predecessor voorganger
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
functionality functionaliteit
allows laat
in in
the de
offers biedt
plus plus
of van
with met

EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.

NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.

Англи Голланд
gira gira
gateway gateway
the de
and en
to aan
of van

EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.

NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.

Англи Голланд
the de
and en
to over
of van

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

Англи Голланд
install installeer
splashtop splashtop
firewall firewall
sessions sessies
in in
or of
local lokale
networks netwerken
access toegang
the de
gateway gateway
on op
remote afstand
to achter
can kunnen
through via
for voor

EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

Англи Голланд
january januari
center center
released uitgebracht
vu vu
desktop desktop
gateway gateway
code code
execution uitvoering
https https
kb kb
org org
id id
microsoft microsoft
windows windows
on op
for voor

EN Replace \ with the IP address of your server and \ with the Gateway of the server. In most cases, this will be your IP address, just changing the last number to be 1. For example, if your IP is 192.168.0.45, the Gateway would be 192.168.0.1.

NL Vervangen \ met het IP-adres van uw server en \ met de gateway van de server.In de meeste gevallen is dit uw IP-adres, gewoon het laatste nummer wijzigen als 1. Als uw IP bijvoorbeeld 192.168.0.45 is, zou de gateway 192.168.0.1 zijn.

Англи Голланд
address adres
gateway gateway
ip ip
replace vervangen
server server
in in
is is
changing wijzigen
cases gevallen
the de
last laatste
and en
if als
with met
of van
would zou
this dit

EN New York Kennedy (JFK) is a forms the primary gateway for both the Americas and Europe, while the Los Angeles hub (LAX) primarily serves as a gateway to Asia.

NL Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Англи Голланд
york york
new new
los los
and en

EN Go to the specific payment gateway settings page to find out why the payment gateway is disabled.

NL Ga naar de instellingen pagina van de desbetreffende betaalmethode om te achterhalen waarom de betaalmethode uitgeschakeld is.

Англи Голланд
settings instellingen
disabled uitgeschakeld
go ga
is is
the de
to om
page pagina
find achterhalen
why waarom
out te

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

Англи Голланд
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

EN Provision dedicated connectivity to leading Cloud Service Providers from our Internet Gateway Facilities for latency-sensitive requirements requiring high throughput and security.

NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.

Англи Голланд
provision levering
connectivity connectiviteit
requiring vereisen
throughput doorvoer
security beveiliging
from vanuit
leading toonaangevende
our onze
and en
for voor
to aan
service die

EN Access the full ecosystem of customers and service providers across our interconnected scale, Internet Gateway and colocation facilities.

NL Krijg toegang tot het hele ecosysteem van klanten en serviceproviders in onze interconnected schaal-, internetgateway- en colocatiefaciliteiten.

Англи Голланд
ecosystem ecosysteem
customers klanten
scale schaal
service providers serviceproviders
access toegang
full hele
and en
our in

EN Don’t expose functions precisely to user interaction. Leverage your cloud providers’ API gateway capabilities to include another layer of security on top of your function.

NL Stel functies niet precies bloot aan gebruikersinteractie. Maak gebruik van de API-gatewaymogelijkheden van uw cloudproviders om een ​​extra beveiligingslaag toe te voegen bovenop uw functie.

Англи Голланд
dont niet
expose bloot
precisely precies
api api
leverage gebruik
function functie
functions functies
of van
your de
to om
include een
on aan

EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet

NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet

Англи Голланд
fast snelle
service providers serviceproviders
interconnected verbonden
cloudflare cloudflare
is is
internet internet
and en
own eigen
on op

EN Among other inputs, ODI conducted surveys to assess the content discovery environment from the perspective of content providers, service providers, and, of course, libraries

NL ODI voerde onder meer enquêtes uit naar de contentdiscovery-omgeving vanuit het perspectief van contentproviders, serviceproviders en (uiteraard) bibliotheken

Англи Голланд
surveys enquêtes
environment omgeving
perspective perspectief
libraries bibliotheken
service providers serviceproviders
of course uiteraard
the de
from vanuit
and en
to meer

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Англи Голланд
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently

NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen

Англи Голланд
belnet belnet
managing beheert
belgian belgische
internet internet
allows toelaat
traffic dataverkeer
service service
efficiently efficiënt
years jaar
large grote
companies bedrijven
to om
quickly snel
more meer
exchange wisselen
and en
providers providers
that dat

EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers

NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers

Англи Голланд
fcc fcc
providers providers
wireless draadloze
tiers lagen
fixed vaste
the de
later later
two twee
and en

EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services

NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen

Англи Голланд
internet internet
providers providers
or of
services services
other andere
share met
their hun
to om
this deze
not niet
charge rekening

EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers

NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.

Англи Голланд
local plaatselijk
internet internet
point point
stimulates stimuleert
exchange uitwisseling
participants deelnemers
the de
and en
is is
on op
content content
between tussen
based gebaseerd
providers providers
a een
offering aanbod

EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

Англи Голланд
partners partners
data gegevens
work werken
process verwerken
services services
we we
providers leveranciers
and en
us ons
certain bepaalde

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Англи Голланд
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists

NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten

Англи Голланд
providers aanbieders
external extern
services diensten
similar vergelijkbare
assurance zekerheid
or of
exists is
a een
of van
and en

EN banks, providers of payment methods or providers of other services used)

NL banken, aanbieders van betaalmethoden of aanbieders van andere gebruikte diensten)

Англи Голланд
banks banken
providers aanbieders
or of
services diensten
used gebruikte
other andere

EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services

NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen

Англи Голланд
service providers serviceproviders
information informatie
parties partijen
we we
others anderen
third derde
other andere
our onze
services services
service die
and en

EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.

NL Keeper werkt met mobiele operators, OEM's, technologieverstrekkers, kanaalpartners en MSP's van wereldklasse om cyberbeveiligingsoplossingen voor de wereldmarkt aan te bieden.

Англи Голланд
works werkt
world-class wereldklasse
mobile mobiele
operators operators
keeper keeper
the de
to om
with met
and en
providers bieden

EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:

NL Keeper werkt samen met toonaangevende Managed Services Providers (MSP's) and MSP-platformproviders wereldwijd om de accounts van technici en bedrijven in beheer te beschermen. Tot de vertegenwoordigde partners behoren:

Англи Голланд
partners partners
leading toonaangevende
msps msps
msp msp
accounts accounts
technicians technici
keeper keeper
managed managed
the de
services services
providers providers
companies bedrijven
management beheer
globe wereldwijd
protect beschermen
across in

EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists

NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten

Англи Голланд
providers aanbieders
external extern
services diensten
similar vergelijkbare
assurance zekerheid
or of
exists is
a een
of van
and en

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Англи Голланд
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN We help organizations with the design, delivery and management of high-quality networks between branches, data centers, cloud providers and providers of network and IT services.

NL Wij helpen organisaties met ontwerp, oplevering en beheer van hoogwaardige netwerken tussen vestigingen, datacenters, cloud providers en aanbieders van netwerk- en IT-diensten.

Англи Голланд
cloud cloud
data centers datacenters
help helpen
organizations organisaties
design ontwerp
management beheer
services diensten
networks netwerken
network netwerk
we wij
between tussen
with met
high hoogwaardige
and en
providers providers

EN We help organizations with the delivery and management of high-quality networks between branches, data centers, cloud providers, and providers of network and IT services.

NL Wij helpen organisaties met oplevering en beheer van hoogwaardige netwerken tussen vestigingen, datacenters, Cloud providers, en aanbieders van netwerk- en IT-diensten.

Англи Голланд
cloud cloud
data centers datacenters
help helpen
organizations organisaties
management beheer
services diensten
networks netwerken
network netwerk
we wij
between tussen
with met
high hoogwaardige
and en
providers providers

EN We help organizations with delivery and management of high-quality networks between branches, data centers, Cloud providers, and providers of network and IT services.

NL Wij helpen organisaties met oplevering en beheer van hoogwaardige netwerken tussen vestigingen, datacenters, Cloud providers, en aanbieders van netwerk- en IT-diensten.

Англи Голланд
cloud cloud
data centers datacenters
help helpen
organizations organisaties
management beheer
services diensten
networks netwerken
network netwerk
we wij
between tussen
with met
high hoogwaardige
and en
providers providers

EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.

NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.

Англи Голланд
processing verwerking
providers aanbieders
found vind
further meer
use gebruik
your je
in in
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
rights rechten
protection bescherming
information informatie
data gegevens
relevant relevante
for voor
and en
by door
of van
on over

EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:

NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:

Англи Голланд
shared gedeeld
relevant betreffende
privacy privacyverklaring
advertising cookies advertentiecookies
link link
the de
below hieronder
and en
are worden
with met
of van
selected geselecteerd

EN Wunder evaluated several local service providers and some international VPN providers

NL Wunder heeft verschillende lokale dienstverleners en een aantal internationale VPN providers geëvalueerd

Англи Голланд
evaluated geëvalueerd
vpn vpn
local lokale
international internationale
and en
several een
service providers dienstverleners
providers providers

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна