EN Originally designed to furnish the student residence halls at the Cité Universitaire in Nancy, Prouvé also used this comfortable, expansive armchair with powder-coated steel runners and leather belt armrests in the living room of his own home.
Англи хэл дээрх "expansive armchair"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
expansive | uitgebreide |
armchair | de |
EN Originally designed to furnish the student residence halls at the Cité Universitaire in Nancy, Prouvé also used this comfortable, expansive armchair with powder-coated steel runners and leather belt armrests in the living room of his own home.
NL Hoewel hij de comfortabele en ruime fauteuil met gepoedercoate stalen sleden en lederen armleuningen aanvankelijk ontwierp voor de studentenwoningen in de Cité Universitaire in Nancy, gebruikte Prouvé hem ook in zijn eigen woonkamer.
Англи | Голланд |
---|---|
nancy | nancy |
comfortable | comfortabele |
steel | stalen |
armchair | fauteuil |
in | in |
the | de |
own | eigen |
and | en |
to | ook |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, fauteuil, mode, Italiaanse actrice, licht, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, parijs, elegant
Англи | Голланд |
---|---|
photograph | foto |
fashion | mode |
actress | actrice |
light | licht |
loren | loren |
paris | parijs |
elegant | elegant |
armchair | fauteuil |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
NL Als u een perfect en ononderbroken licht in de buurt van uw fauteuil of bank nodig heeft, is de Frandsen Ball Hanglamp de oplossing
Англи | Голланд |
---|---|
perfect | perfect |
uninterrupted | ononderbroken |
sofa | bank |
frandsen | frandsen |
solution | oplossing |
armchair | fauteuil |
or | of |
is | is |
the | de |
light | licht |
need | nodig |
a | een |
and | en |
if | als |
you | u |
near | in de buurt |
EN The lamp will not only bring a colorful brush into the décor of your room, but also support your sofa or armchair or just anywhere it is used.
NL De lamp brengt niet alleen een kleurrijke borstel in de inrichting van uw kamer, maar ondersteunt ook uw bank of fauteuil of waar dan ook.
Англи | Голланд |
---|---|
lamp | lamp |
brush | borstel |
décor | inrichting |
sofa | bank |
support | ondersteunt |
armchair | fauteuil |
room | kamer |
or | of |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN The Cité armchair is an early masterpiece by the French designer and engineer Jean Prouvé
NL De leunstoel Cité is een vroeg meesterwerk van de Franse designer en ingenieur Jean Prouvé
Англи | Голланд |
---|---|
masterpiece | meesterwerk |
designer | designer |
engineer | ingenieur |
jean | jean |
is | is |
the | de |
and | en |
french | franse |
early | een |
EN I am very satisfied with the armchair and its ottoman, good quality products. The delivery was fast and very careful, nothing to complain about, perfect, thank you
NL Ik ben zeer tevreden met de fauteuil en de bijbehorende poef, goede kwaliteit producten. De levering was snel en zeer zorgvuldig, niets op aan te merken, perfect, dank u
Англи | Голланд |
---|---|
satisfied | tevreden |
delivery | levering |
fast | snel |
careful | zorgvuldig |
armchair | fauteuil |
i | ik |
good | goede |
quality | kwaliteit |
perfect | perfect |
the | de |
products | producten |
with | op |
very | zeer |
and | en |
nothing | niets |
to | aan |
you | u |
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
Англи | Голланд |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Loop from Hognaston
NL Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Rondje vanuit Hognaston
EN Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Loop from Kirk Ireton
NL Carsington Carved Hut – Carsington Carved Armchair Rondje vanuit Kirk Ireton
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
NL Als u een perfect en ononderbroken licht in de buurt van uw fauteuil of bank nodig heeft, is de Frandsen Ball Hanglamp de oplossing
Англи | Голланд |
---|---|
perfect | perfect |
uninterrupted | ononderbroken |
sofa | bank |
frandsen | frandsen |
solution | oplossing |
armchair | fauteuil |
or | of |
is | is |
the | de |
light | licht |
need | nodig |
a | een |
and | en |
if | als |
you | u |
near | in de buurt |
EN The lamp will not only bring a colorful brush into the décor of your room, but also support your sofa or armchair or just anywhere it is used.
NL De lamp brengt niet alleen een kleurrijke borstel in de inrichting van uw kamer, maar ondersteunt ook uw bank of fauteuil of waar dan ook.
Англи | Голланд |
---|---|
lamp | lamp |
brush | borstel |
décor | inrichting |
sofa | bank |
support | ondersteunt |
armchair | fauteuil |
room | kamer |
or | of |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN In addition, this designer and this modern lamp provide accurate light next to an armchair or couch in your...
NL Bovendien zorgt deze designer en deze moderne lamp voor nauwkeurig licht naast een fauteuil of bank in...
Англи | Голланд |
---|---|
designer | designer |
modern | moderne |
accurate | nauwkeurig |
couch | bank |
armchair | fauteuil |
in | in |
lamp | lamp |
or | of |
light | licht |
EN The Bedtime Stories May Change, the Armchair Stays the Same
NL De verhaaltjes voor het slapengaan wisselen, de fauteuil blijft dezelfde.
Англи | Голланд |
---|---|
stays | blijft |
change | wisselen |
armchair | fauteuil |
the | de |
same | dezelfde |
EN Comfortable seating (upholstered armchair/couch) with side table/shelf
NL Comfortabele zitplaats (stoel of gestoffeerde sofa) met een tafel / dienblad
Англи | Голланд |
---|---|
comfortable | comfortabele |
table | tafel |
with | met |
EN Sylt leather lounge armchair with cusion set taupe
NL Sylt lounger met kussenset leer taupe
Англи | Голланд |
---|---|
leather | leer |
with | met |
EN Sylt fabric lounge armchair with cusion set taupe
NL Sylt lounger met kussenset stof taupe
Англи | Голланд |
---|---|
fabric | stof |
with | met |
EN Havanna dinner armchair with backrest padding caramel
NL Diner-fauteuil Havanna caramel met rugkussen
Англи | Голланд |
---|---|
dinner | diner |
with | met |
EN Armchair Havanna caramel with seat variable in height
NL Fauteuil Havanna caramel met armleuningen
Англи | Голланд |
---|---|
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Cannes dinner armchair with backrest padding platinum-grey
NL Diner-fauteuil Cannes platina grijs met rugkussen
Англи | Голланд |
---|---|
dinner | diner |
platinum | platina |
grey | grijs |
with | met |
EN Armchair Cannes platinum grey with seat variable in height
NL Fauteuil Cannes platina grijs met armleuningen
Англи | Голланд |
---|---|
platinum | platina |
grey | grijs |
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Armchair Locarno cream with seat variable in height
NL Fauteuil Locarno creme met armleuningen
Англи | Голланд |
---|---|
locarno | locarno |
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Jamaica armchair with cushion set creme
NL Fauteuil Jamaica met kussenset crème B75*D75*H80 ZH37 cm
Англи | Голланд |
---|---|
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Jamaica armchair with cushion set grey W75*D75*H80 cm
NL Fauteuil Jamaica met kussenset grijs B75*D75*H80 ZH37 cm
Англи | Голланд |
---|---|
grey | grijs |
cm | cm |
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Granada lounge armchair white-grey base
NL Lounge-fauteuil Granada wit-grijs met kussenset crème-wit
Англи | Голланд |
---|---|
lounge | lounge |
EN Big cut armchair with cushion white and LED-light kit
NL Armchair Big Cut wit met kussen wit en LED accu-Lichtunit
Англи | Голланд |
---|---|
cushion | kussen |
big | big |
white | wit |
led | led |
and | en |
EN Sink into a padded red or blue armchair in the cozy hotel bar and sip an espresso or specialty tea with a fresh pain au chocolat. Light jazz music creates a soothing atmosphere for a tête-à-tête with colleagues or a glass of fine Burgundy wine.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in de rode en blauwe leunstoelen van deze gezellige en ontspannen bar. Geniet van een espresso of kopje thee met verse chocoladebroodjes. Proef van lokale wijnen met jazzmuziek op de achtergrond.
Англи | Голланд |
---|---|
cozy | gezellige |
bar | bar |
espresso | espresso |
tea | thee |
fresh | verse |
wine | wijnen |
jazz music | jazzmuziek |
or | of |
in | in |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!
NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!
Англи | Голланд |
---|---|
atmosphere | sfeer |
cruise | cruise |
soft | zachte |
music | muziek |
sunset | zonsondergang |
cocktail | cocktail |
hand | hand |
armchair | fauteuil |
ocean | oceaan |
the | de |
in | in |
on | op |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN Or sink into a wicker armchair with a tall refreshing cocktail and some tempting snacks in the garden as the sun fades into the misty horizon.
NL Of zink weg in een rieten stoel in de tuin met een heerlijke, verfrissende cocktail en wat verleidelijke hapjes terwijl de zon achter de horizon verdwijnt.
Англи | Голланд |
---|---|
cocktail | cocktail |
snacks | hapjes |
garden | tuin |
sun | zon |
horizon | horizon |
or | of |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
as | terwijl |
and | en |
EN Afternoon tea by the fire, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design...in this relaxing Amsterdam bar and lobby lounge, Sybille de Margerie's rich color scheme is inspired by the Amsterdam flower market.
NL Thee bij de haard, koffie met een croissantje in een luie stoel, boeken over allerlei onderwerpen... het rijke kleurenpalet van deze rustgevende bar en lobby/lounge is ontworpen door Sybille de Margerie en geïnspireerd op de bloemenmarkt.
Англи | Голланд |
---|---|
books | boeken |
lobby | lobby |
rich | rijke |
inspired | geïnspireerd |
design | ontworpen |
bar | bar |
is | is |
tea | thee |
coffee | koffie |
lounge | lounge |
by | door |
in | in |
a | een |
de | de |
EN Indulging Afternoon Tea, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design, Library 'Or' has it all. This library, designed by Sybille de Margerie, is the ideal place to relax in peaceful surroundings.
NL s´Middags thee, koffie en croissant in een lekkere leunstoel, boeken over de lokale cultuur en Frans design, Library Or heeft het allemaal. Deze bibliotheek, ontworpen door Sybille de Margerie, is de ideale plek voor ontspanning in een rustige omgeving.
Англи | Голланд |
---|---|
books | boeken |
culture | cultuur |
ideal | ideale |
relax | ontspanning |
peaceful | rustige |
local | lokale |
or | or |
is | is |
tea | thee |
coffee | koffie |
in | in |
designed | ontworpen |
place | plek |
surroundings | omgeving |
design | design |
library | bibliotheek |
a | een |
by | door |
de | de |
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
Англи | Голланд |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | opgebouwd |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
cache | cache |
static | statische |
users | gebruikers |
dynamic | dynamische |
fastest | snelste |
data centers | datacenters |
content | inhoud |
closer | bij |
reliable | betrouwbare |
the | de |
over | in |
to | leveren |
and | en |
EN One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa
NL Het is de grootste Engelse landschapstuin van Zwitserland
Англи | Голланд |
---|---|
is | is |
the | de |
of | van |
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.
Англи | Голланд |
---|---|
nature | natuur |
gentle | zachte |
jura | jura |
the | de |
but | |
of | van |
EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.
NL Een uitgebreide verzameling reparatiehandleidingen voor elektronische toestellen, van audio-installaties tot rekenmachines.
Англи | Голланд |
---|---|
expansive | uitgebreide |
electronic | elektronische |
audio | audio |
for | voor |
of | van |
to | tot |
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
Англи | Голланд |
---|---|
sonos | sonos |
delivers | levert |
expansive | uitgebreide |
performance | prestaties |
experience | ervaring |
soundbar | soundbar |
is | is |
small | kleine |
the | de |
compact | compact |
our | onze |
a | een |
this | deze |
from | uit |
but | |
it | maar |
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
Англи | Голланд |
---|---|
expansive | uitgebreide |
width | breedte |
depth | diepte |
affordable | betaalbare |
to | om |
and | en |
but | |
more | meer |
there | er |
are | zijn |
deliver | bieden |
front | een |
with | met |
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat
Англи | Голланд |
---|---|
dts | dts |
x | x |
formats | formaten |
technology | technologie |
expansive | uitgebreide |
the | de |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
somewhat | een |
EN The ski region of Flims Laax Falera is expansive and includes pistes of all grades of difficulty
NL Het skigebied van Flims Laax Falera is uitgestrekt en omvat pistes van allerlei niveaus
Англи | Голланд |
---|---|
flims | flims |
falera | falera |
includes | omvat |
pistes | pistes |
is | is |
all | allerlei |
and | en |
EN With its expansive view of Lake Geneva, the terrace is the perfect spot for a relaxing aperitif.
NL Voor een ontspannen aperitief is er het terras met uitzicht over het Meer van Genève.
Англи | Голланд |
---|---|
view | uitzicht |
geneva | genève |
terrace | terras |
relaxing | ontspannen |
is | is |
for | voor |
with | met |
a | een |
EN The unique and expansive hillscape in the Jura Park invites you to get out and enjoy exploring
NL Het unieke en uitgestrekte heuvellandschap van het Jurapark nodigt uit om te bewegen, te ontdekken en te genieten
Англи | Голланд |
---|---|
enjoy | genieten |
exploring | ontdekken |
invites | nodigt |
to | om |
unique | unieke |
and | en |
out | te |
EN From there, a varied trail winds through expansive sweet chestnut forests and up to Pizzo Leone
NL Van daaruit voert een afwisselend pad door uitgestrekte kastanjebossen omhoog naar de Pizzo Leone
Англи | Голланд |
---|---|
varied | afwisselend |
from there | daaruit |
and | de |
up | omhoog |
a | een |
trail | pad |
EN The centre for tourism in this expansive region is the high valley of Melchsee-Frutt at an altitude of 2000 metres, with its traffic-free, family-friendly resort on shores of the little mountain lake.
NL Toeristisch centrum van het uitgestrekte gebied is het net 2000 meter hooggelegen dal van Melchsee-Frutt met het autovrije, gezinsvriendelijke vakantieoord aan het bergmeertje.
Англи | Голланд |
---|---|
centre | centrum |
region | gebied |
valley | dal |
metres | meter |
is | is |
with | met |
EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.
NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
Англи | Голланд |
---|---|
glacier | glacier |
heart | hart |
offers | biedt |
in | in |
alps | alpen |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz
NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen
Англи | Голланд |
---|---|
typical | typisch |
forests | bossen |
canton | kanton |
schwyz | schwyz |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
Англи | Голланд |
---|---|
famous | beroemde |
the | de |
to | om |
from | uit |
over | in |
a | met |
EN The expansive Elfenau Park is one of the jewels of the City of Bern
NL Het uitgestrekte Elfenau-park is een van de juweeltjes van de stad Bern
Англи | Голланд |
---|---|
park | park |
city | stad |
bern | bern |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Walking trails wind their way through the expansive lawned areas, and the view of the Bernese Alps is simply marvellous.
NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.
Англи | Голланд |
---|---|
is | is |
and | en |
simply | een |
the | dit |
EN Comfortable rooms, two restaurants with fine regional cuisine and an expansive wellness area with indoor swimming pool, log cabin sauna and Roman spa will make the time just fly by.
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
Англи | Голланд |
---|---|
comfortable | comfortabele |
restaurants | restaurants |
regional | regionale |
expansive | uitgebreide |
rooms | kamers |
the | de |
time | tijd |
two | twee |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN An expansive web of public bus lines connects most destinations, providing the most affordable form of transport, while private shuttles can be a good choice for larger groups
NL Een uitgebreid netwerk van openbare buslijnen verbindt de meeste bestemmingen en biedt de meest betaalbare vorm van vervoer, terwijl privéshuttles een goede keuze kunnen zijn voor grotere groepen
Англи | Голланд |
---|---|
public | openbare |
connects | verbindt |
destinations | bestemmingen |
affordable | betaalbare |
transport | vervoer |
choice | keuze |
groups | groepen |
web | netwerk |
good | goede |
larger | grotere |
the | de |
form | vorm |
for | voor |
can | kunnen |
a | een |
providing | zijn |
EN BigCommerce empowers you with native segmentation features and promotional rules, expansive ecosystem support, and specialised services to successfully differentiate your health and beauty brand online.
NL BigCommerce biedt u ingebouwde segmentatiefuncties en promotieregels, uitgebreide ondersteuning van ecosystemen en gespecialiseerde services waarmee uw gezondheids- en beautymerk zich online kan onderscheiden.
Англи | Голланд |
---|---|
expansive | uitgebreide |
specialised | gespecialiseerde |
differentiate | onderscheiden |
online | online |
support | ondersteuning |
services | services |
features | biedt |
and | en |
you | u |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна