Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"endowed awards" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "endowed awards" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

endowed awards-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "endowed awards"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

awards award awards dan dat die een en het is met onderscheidingen prijzen tot veel welke zijn

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN STARTS prize determines the recipients of these prestigious and—with two € 20,000 prizes each year—highly endowed awards

NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten

EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center

NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum

Англи Голланд
willem willem
marie marie
appointed benoemd
september september
foundation stichting
tilburg tilburg
university university
theology theologie
history geschiedenis
the de
as vanwege
by door
board bestuur
has is
of bijzonder
been van

EN Marike Knoef appointed as endowed professor of Capital-Funded Pensions

NL Debat in de Balie: De echte waarde van werk

Англи Голланд
of van

EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.

NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.

Англи Голланд
geographical geografische
location ligging
europe europa
switzerland zwitserland
the de
variety veel
heart hart
extraordinary buitengewoon
of van

EN Fortunately, in the 1950s it came into the philanthropic hands of Lord and Lady Iliffe who endowed upon it a passion for renaissance interiors

NL Gelukkig kwam het pand in de jaren vijftig in de filantropische handen van Lord en Lady Iliffe, die gezegend waren met een passie voor renaissance-interieurs

Англи Голланд
fortunately gelukkig
hands handen
interiors interieurs
lord lord
lady lady
in in
the de
for voor
came kwam
upon van
a een
passion passie
and en

EN Dr Roland Ortt is appointed endowed professor in Urban Innovation Management at Erasmus University Rotterdam as of 1 May 2022. Real change in a city requires a…

NL De European Research Council heeft maar liefst acht top-onderzoekers verbonden aan de Zuid-Hollandse universiteiten en universitaire medische centra een…

EN about Roland Ortt endowed professor Urban Innovation Management

NL over Acht ERC Advanced Grants in Zuid-Holland

Англи Голланд
about over

EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.

NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.

Англи Голланд
geographical geografische
location ligging
europe europa
switzerland zwitserland
the de
variety veel
heart hart
extraordinary buitengewoon
of van

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

Англи Голланд
surrounded omringd
relaxing ontspannende
singapore singapore
spa spa
waterfall waterval
pool zwembad
sea zee
main grootste
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van

EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska

Англи Голланд
waag waag
winners winnaars
awards awards
technology technology
ada ada
s s
society society
year jaar
the de
and en
this dit

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

Англи Голланд
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.

NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.

Англи Голланд
customer customer
magazine magazine
finalist finalist
email email
security security
category categorie
solution solution
award award
in in
mimecast mimecast
we we
the de
service service
awards awards
also ook
has heeft

EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.

NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.

Англи Голланд
announced aangekondigd
winner winnaar
online online
london londen
january januari
legal legal
strategic strategische
mimecast mimecast
in in
technology technologie
the de
awards awards
on op
dedicated to gewijd
of van
to aan
are zijn

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

Англи Голланд
producers producenten
cannabis cannabis
wonder wonder
awards prijzen
is is
big big
strains soorten
the de
as als
of vaak
seeds seeds
no geen
won een
over in
here hier
cheese cheese
and en
the years jaren

EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.

NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.

Англи Голланд
seeds seeds
actually echt
the de
on op
to om
awards awards
win winnen
and en
they ze

EN If you'd like to read more about the Innovation Awards (and see more interesting cartoons in Dutch), you can visit the Internet Society Awards website.

NL Ons project Code for NL was één van de genomineerden voor de prijs. Van elk project heeft Anne Stalinski een cartoon gemaakt, dit is die voor Code for NL:

Англи Голланд
the de
to dit
like een

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

Англи Голланд
awards awards
emea emea
the de
of van

EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

Англи Голланд
awards awards
academy academy
march maart
movies films
is is
the de
be worden
best beste
on op

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

Англи Голланд
awards awards
emea emea
the de
of van

EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...

NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...

Англи Голланд
award award
in in
of van
at de
went een

EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards

NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards

Англи Голланд
peugeot peugeot
many vele
international internationale
european european
vehicles voertuigen
awards awards
received heeft
five vijf
the ontvangen
for voor

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

Англи Голланд
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Англи Голланд
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards

NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP

Англи Голланд
erp erp

EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.

NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.

Англи Голланд
visit bezoek
awards onderscheidingen
ratings beoordelingen
recent recente
recognition erkenning
page pagina
examples voorbeelden
great geweldige
our onze
for voor
and en
received hebben
that die

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor 

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor 

Англи Голланд
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor

Англи Голланд
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

Англи Голланд
expert specialist
clients klanten
leaderboard scorebord
awards awards
the de
on op
higher hoger
know weten
use gebruikt
can kunt
do laat
a een
but
you bent
more meer
out te

EN They are the highest official UK awards for British businesses

NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven

Англи Голланд
highest hoogste
awards onderscheidingen
businesses bedrijven
the de
are zijn
for voor
uk britse

EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday

NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin

Англи Голланд
queen koningin
awards onderscheidingen
advice advies
announced aangekondigd
annually jaarlijks
april april
birthday verjaardag
prime minister premier
on op
the de
are worden
they ze

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

Англи Голланд
awards awards
apple apple
last afgelopen
as well ook
best best
the de
google google
several verschillende
and en
they ze
have hebben
of van

EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.

NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.

Англи Голланд
podcast podcast
offers aanbiedt
premium premium
ads advertenties
original originele
awards awards
free gratis
app app
month maand
shows shows
to om
won een
remove verwijderen

EN Dept and BASIC® win eleven Webby Awards

NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan

Англи Голланд
dept dept
and en

EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.

NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.

Англи Голланд
amplexor amplexor
search search
awards award
pan pan
european european
in in
categories categorieën
content content
marketing marketing
the de
use use
and en
has is
of een

EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe

NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa

Англи Голланд
search search
awards awards
ppc ppc
european european
seo seo
campaigns campagnes
the de
europe europa
are worden
as als
and en
across in
premiere voor

EN See all 2020 European Search Awards

NL Bekijk alle European Search Awards van 2020

Англи Голланд
search search
awards awards
european european
see bekijk
all alle

EN Amplexor shortlisted for the Global Search Awards 2020

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

Англи Голланд
commitment toewijding
clients klanten
success succes
we we
the de
and en
received hebben
of der
our in
to aan
are zijn
the years jaren

EN See our Awards and Affiliations

NL Bekijk onze awards en connecties

Англи Голланд
see bekijk
and en
our onze

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

Англи Голланд
christian christian
ceo ceo
tableau tableau
success succes
customers klanten
awards prijzen
international internationale
expansion uitbreiding
new nieuwe
inventions uitvindingen
the de
multiple meerdere
after na
as als
with met

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

Англи Голланд
one-off eenmalige
awards awards
obvious duidelijk
we we
added toegevoegd
hundred honderd
find vinden
have hebben
are zijn
over te

EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

Англи Голланд
awards awards
obvious duidelijk
categories categorieën
time tijd
be wordt
our in
are zijn

EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

Англи Голланд
awards awards
tool tool
noticed gezien
the de
a eens
find is
out te

EN For many awards we've added an interactive side panel.

NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.

Англи Голланд
awards awards
interactive interactief

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Англи Голланд
interested geïnteresseerd
notifications meldingen
awards awards
page pagina
on op
your uitschakelen
you can kunt
and de
if als
you bent

EN Majestic Awards is available to all registered users

NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers

Англи Голланд
awards awards
registered geregistreerde
users gebruikers
is is
available beschikbaar
all alle

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

Англи Голланд
customers klanten
appreciated gewaardeerd
review review
awards awards
we we
in in
several verschillende
the ontvangen
and en
of van

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

EN The awards are proof that F‑Secure takes new threats seriously

NL Die onder­scheidingen zijn het bewijs dat F‑Secure nieuwe bedreigingen serieus neemt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна