Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"days past" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "days past" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

days past-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "days past"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

days aan al alle alleen als altijd andere bent biedt bij daarom dag dagen dan dat de deze die dinsdag dit doen donderdag door drie duur een eerste einde en enkele gaan gedurende geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is is het jaar je jouw kan komen kun kunnen kunt lang maand maandag maanden maar maken meer met mijn minuten moet moeten moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of ons onze ook op op dit moment over per staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen vrijdag wanneer was wat we weer weten wij woensdag worden wordt zaterdag ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zondag zullen één
past aan aantal afgelopen al alle alleen als andere bij binnen dan dat de de laatste deze die dit doen door door de drie dus een een aantal elke en er ervaring gaan gaat gebruik gebruikt geen geschiedenis goed heb hebben heeft het het is hier hij historische hoe hun in in de in het informatie is jaar je kan kunnen laat laatste langs maar maken mee meer meer dan met mijn moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om onder ons onze ook op op basis van op de op het over per snel te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verleden verschillende via voor voor de voorbij vragen vroeger waar wanneer was wat we worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder één

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

Англи Голланд
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

EN 2018 Donruss Snow Days card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Donruss Snow Days Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2018 Donruss Snow Days kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Donruss Snow Days American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англи Голланд
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
days days
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

Англи Голланд
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Англи Голланд
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Англи Голланд
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

Англи Голланд
eu eu
days dagen
japan japan
other andere
currencies valuta

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

Англи Голланд
days dagen
ultimate ultiem
slovenia slovenië
in in
best beste

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

Англи Голланд
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Англи Голланд
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

Англи Голланд
visited bezocht
saw zagen
estate landgoed
such as bijvoorbeeld
in in
year jaar
the de
we we
nieuwe nieuwe
this dit
and en
of course natuurlijk
a eerst
but
few paar
of van
as als

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

Англи Голланд
delivery levering
services services
months maanden
new nieuwe
in in
the de
ten tien
read lees
has is
years jaar
of van

EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

Англи Голланд
visited bezocht
saw zagen
estate landgoed
such as bijvoorbeeld
in in
year jaar
the de
we we
nieuwe nieuwe
this dit
and en
of course natuurlijk
a eerst
but
few paar
of van
as als

EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

Англи Голланд
visitors bezoeker
in in
the de
is wordt
way van de

EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.

NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.

Англи Голланд
organised georganiseerd
event evenement
closer nader
attendees bezoekers
in in
now nu
your je
understand begrijpen
already al
at te
to om
steps stappen
you can kunt
if als
a een

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Англи Голланд
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

Англи Голланд
faster sneller
decisions beslissingen
selecting selecteer
or of
better betere
in in
your je
days dagen
self jezelf
instead in plaats van
two twee
and en
hour uur
as wel
a dezelfde
of van

EN His impressive roster of credits includes lighting on Speed Racer, TRON: Legacy, X-Men: Days of Future Past, Fast & Furious 8, Solo: A Star Wars Story, The Mandalorian, and Aquaman

NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project

Англи Голланд
and en
of vaak
the van

EN I like Nestify, great setup and speed, however, their service has deteriorated in the past few months. It takes a typical 2 days to get a response, and it is not necessarily one that resolves an issue.

NL Ik hou van Nestify, geweldige installatie en snelheid, maar hun service is de afgelopen maanden verslechterd. Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een ​​antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een ​​probleem oplost.

Англи Голланд
i ik
great geweldige
setup installatie
speed snelheid
service service
months maanden
typical normaal
days dagen
is is
their hun
it het
takes duurt
not niet
to om
an een

EN Generally, when making a significant change to a trust factor one can get past those screens pretty rapidly with a few days' worth of downloads and installs.

NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.

Англи Голланд
significant belangrijke
change wijziging
screens schermen
rapidly snel
days dagen
downloads downloads
can kan
with bij
pretty vrij
and en

EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.

NL Pachtenfels laat daarbij ongekende kanten van de dichter zien.

Англи Голланд
the de
present zien

EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to

NL Qualcomm heeft de wereld de afgelopen dagen kennis laten maken met zijn nieuwe Snapdragon 865 en een van de grote voordelen zit hem in de camera.

Англи Голланд
qualcomm qualcomm
big grote
snapdragon snapdragon
new nieuwe
camera camera
the de
days dagen
to laten
taking zijn
world wereld
and en
front een
is hem
introducing met

EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.

NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.

Англи Голланд
peace rust
in in
now nu
days dagen
the de
of van

EN The world of learning and development (L&D) has undergone huge change in the past decade. Gone are the days where translating a PowerPoint file was enough to satisfy the needs of Human Resources departments.

NL De wereld van Learning & Development (L&D) heeft in de afgelopen tien jaar grote veranderingen ondergaan. De tijd dat simpelweg een PowerPoint vertalen voldoende was om HR-afdelingen tevreden te houden, is voorbij.

Англи Голланд
development development
d d
huge grote
change veranderingen
powerpoint powerpoint
satisfy tevreden
departments afdelingen
in in
the de
are houden
days tijd
to om
world wereld
of van

EN “I just want to say a big “thank-you” to Cognibox and its team for the absolutely amazing support; especially in the last few days of COVID-19 and over the past weekend

NL “Ik wil Cognibox en zijn team heel erg bedanken voor de absoluut geweldige ondersteuning; vooral in de laatste dagen van COVID-19 en het afgelopen weekend

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN “I just want to say a big “thank-you” to Cognibox and its team for the absolutely amazing support; especially in the last few days of COVID-19 and over the past weekend

NL “Ik wil Cognibox en zijn team heel erg bedanken voor de absoluut geweldige ondersteuning; vooral in de laatste dagen van COVID-19 en het afgelopen weekend

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.

NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.

Англи Голланд
peace rust
in in
now nu
days dagen
the de
of van

EN A log of weather variations over the past 18 days is also shown covering separate daytime and nighttime observations

NL Er wordt ook een logboek van de weersveranderingen van de afgelopen 18 dagen getoond met afzonderlijke waarnemingen overdag en 's nachts

Англи Голланд
log logboek
days dagen
separate afzonderlijke
observations waarnemingen
the de
is wordt
and en
over van de
a een
of van

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Англи Голланд
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN Generally, when making a significant change to a trust factor one can get past those screens pretty rapidly with a few days' worth of downloads and installs.

NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.

Англи Голланд
significant belangrijke
change wijziging
screens schermen
rapidly snel
days dagen
downloads downloads
can kan
with bij
pretty vrij
and en

EN Based on our booking data and information from the provider from the past 30 days, this experience is likely to sell out through Viator.

NL Op basis van onze boekingsgegevens en gegevens van de provider van de aflopen 30 dagen raakt deze ervaring meestal snel uitverkocht via Viator.

Англи Голланд
provider provider
experience ervaring
the de
days dagen
on op
data gegevens
our onze
and en
based basis

EN Passing many impressions left by past trade-route days, the section leads through almost untouched landscapes over the Scaletta-Pass, the highest point of the ViaValtellina.

NL Naast de vele sporen van vroegere handelsroutes, gaat de etappe door vrijwel ongerepte landschappen over de Scalettapas, het hoogste punt van de ViaValtellina.

Англи Голланд
landscapes landschappen
point punt
the de
highest hoogste
passing door
almost vrijwel
many vele

EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.

NL Pachtenfels laat daarbij ongekende kanten van de dichter zien.

Англи Голланд
the de
present zien

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

Англи Голланд
results resultaten
period periode
or of
days dagen
current huidige
month maand
the de
past afgelopen
even zelfs
customize pas
per per

EN According to a study by HYPR in 2019, 78% of users forgot and had to reset a password in the past 90 days.

NL Volgens een onderzoek door HYPR in 2019, vergat 78% van de gebruikers om een wachtwoord in de afgelopen 90 dagen opnieuw in te stellen.

Англи Голланд
study onderzoek
users gebruikers
password wachtwoord
days dagen
in in
the de
to om
by door
a een
of volgens

EN With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days. 

NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina. 

Англи Голланд
days dagen
the de
with op
in binnen
a een

EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).

Англи Голланд
plugins plugins
agency agency
i ik
site site
wp wp
access toegang
wordpress wordpress
easy gemakkelijk
use gebruik
on op
preferred voorkeur
days dagen
there er
to om
but
my mijn
all allerlei
several verschillende
make te
it maar
create creëren
forms vormen
of van
are zijn
this deze
that die
from tot

EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days

NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen

Англи Голланд
cloud cloud
standard standard
days dagen
premium premium
enterprise enterprise
and en
for een

EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

Англи Голланд
despite ondanks
index index
always altijd
happening gebeurt
huge enorme
days dagen
the de
takes duurt
to om
behind achter
what wat
that daarom
build bouwen
it en
is dit

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Англи Голланд
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна