"audiences they re appealing" -г Голланд руу орчуулах

Англи -с Голланд руу орчуулсан "audiences they re appealing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Англи
Голланд

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.

Англи Голланд
custom aangepaste
facebook facebook
data data
your je
on op
work werken
you can kun
create maken
here hier

EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")

NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")

Англи Голланд
interests interesses
or of
basis basis
google google
remarketing remarketing
analytics analytics
the de
on op
we wij
products producten
certain bepaalde
websites websites
topics die
to aan

EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.

NL Tip:Lees onze handleiding over hoe je het publiek van je evenement segmenteert om een beter idee te krijgen van hoe je doelgroepen aanmaakt op Facebook.

Англи Голланд
tip tip
guide handleiding
event evenement
audiences publiek
idea idee
facebook facebook
read lees
your je
better beter
on op
our onze
to om
how hoe
a een
of van

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).

Англи Голланд
facebook facebook
custom aangepaste
campaigns campagnes
people mensen
bought gekocht
tickets tickets
already al
example bijvoorbeeld
want wilt
certain bepaalde
run op
as als
you can kunt
to zoveel
where waarbij
create maken

EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.

NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.

Англи Голланд
marketers marketeers
conversions conversie
use gebruiken
the de
kind soort
maximise maximale
other andere
to laten
lets maken
what wat

EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences theyre appealing to, and the markets they operate in.

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

Англи Голланд
inevitably onvermijdelijk
evolve ontwikkelen
significantly aanzienlijk
audiences publiek
companies bedrijven
sell verkopen
markets markten
in in
the de
time tijd
products producten
and en
regarding betrekking
they ze

EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.

NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.

Англи Голланд
citrix citrix
hands handen
work werken
for voor
providing zijn
a heeft

EN What they all have in common is that they involve talented performers, spectacular venues, and audiences hungry for quality entertainment.

NL Wat deze allemaal gemeen hebben is getalenteerde artiesten, spectaculaire locaties, en publiek dat graag goed entertainment wil zien.

Англи Голланд
talented getalenteerde
performers artiesten
venues locaties
audiences publiek
quality goed
entertainment entertainment
is is
what wat
and en
that dat
have hebben

EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences

NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen

Англи Голланд
used gebruikt
ways manieren
reach bereiken
different verschillende
all allerlei
and en
they ze

EN What they all have in common is that they involve talented performers, spectacular venues, and audiences hungry for quality entertainment.

NL Wat deze allemaal gemeen hebben is getalenteerde artiesten, spectaculaire locaties, en publiek dat graag goed entertainment wil zien.

Англи Голланд
talented getalenteerde
performers artiesten
venues locaties
audiences publiek
quality goed
entertainment entertainment
is is
what wat
and en
that dat
have hebben

EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.

NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.

Англи Голланд
audiences publiek
podcasters podcasters
features functies
the de
data gegevens
how hoe
and en
that die
like zoals
they ze
have hebben
for voor
top top

EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, theyre much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.

NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.

Англи Голланд
audiences publiek
recognize herkent
loyal trouw
your je
experience ervaring
with op
much te
brand merk
and en
more de
by door
a een
stay blijven

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

Англи Голланд
new nieuw
audiences publiek
successful succesvolle
potential potentiële
customers klanten
simply simpelweg
is is
crucial cruciaal
growth groei
content content
or of
with bij
website website
they ze
if als
never nooit
brand merk
will zullen
for voor

EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information

NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie

Англи Голланд
audiences publiek
honest eerlijke
way manier
information informatie
issues zaken
sources bronnen
they ze
by door
and en
their hun
trustworthy betrouwbare
about om
of van

EN They enjoy more traffic, engagement, and conversions thanks to the power multilingual content tailored to local audiences.

NL Ze profiteren van meer bezoekers, betrokkenheid en conversies dankzij de kracht van meertalige content, aangepast an de lokale doelgroepen.

Англи Голланд
enjoy profiteren
engagement betrokkenheid
conversions conversies
power kracht
content content
tailored aangepast
local lokale
the de
and en
they ze
more meer

EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.

NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.

Англи Голланд
quickly snel
add voeg
edit bewerk
hide verberg
swimlanes zwembanen
audiences publiek
or of
exactly precies
need nodig
and en
entire volledige
to om
show laten zien
they ze
what wat

EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.

NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.

Англи Голланд
influencers influencers
organic organisch
audiences publiek
recommendations aanbevelingen
give geven
brands merken
partnerships partnerships
huge enorme
the de
building opbouwen
can kunnen
best beste
a een
well goed
spend door
and en
their hun
they ze

EN These people are generally referred to as “social media influencers” because they have the power to influence the decisions of their audiences, especially when it comes to purchasing products.

NL Deze mensen worden meestal "social media influencers" genoemd omdat ze de macht hebben om de beslissingen van hun publiek te beïnvloeden, vooral als het om de aankoop van producten gaat.

Англи Голланд
influencers influencers
referred to genoemd
power macht
decisions beslissingen
influence beïnvloeden
especially vooral
purchasing aankoop
the de
to om
they ze
people mensen
audiences publiek
their hun
media media
products producten
are worden
have hebben
social social
of meestal
as als
because omdat
these deze

EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.

NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.

Англи Голланд
influencers influencers
relationships relatie
audiences publiek
experts experts
side kant
your je
media media
they ze
and en
want wilt
a een
have hebben
their hun
with met
social media social

EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.

NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.

Англи Голланд
quickly snel
add voeg
edit bewerk
hide verberg
swimlanes zwembanen
audiences publiek
or of
exactly precies
need nodig
and en
entire volledige
to om
show laten zien
they ze
what wat

EN From the time they were invented, Gantt charts have been complicated, complex and difficult for non-project audiences to read

NL Vanaf het moment waarop ze ontwikkeld werden, de Gantt charts werden bekeken als ingewikkeld, geavanceerd en moeilijk te begrijpen voor de toehoorders die niet aan het project behoren

Англи Голланд
gantt gantt
complicated ingewikkeld
project project
difficult moeilijk
the de
to vanaf
for voor
time moment
they ze
read en

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

Англи Голланд
new nieuw
audiences publiek
successful succesvolle
potential potentiële
customers klanten
simply simpelweg
is is
crucial cruciaal
growth groei
content content
or of
with bij
website website
they ze
if als
never nooit
brand merk
will zullen
for voor

EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.

NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.

Англи Голланд
audiences publiek
podcasters podcasters
features functies
the de
data gegevens
how hoe
and en
that die
like zoals
they ze
have hebben
for voor
top top

EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.

NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.

Англи Голланд
influencers influencers
organic organisch
audiences publiek
recommendations aanbevelingen
give geven
brands merken
partnerships partnerships
huge enorme
the de
building opbouwen
can kunnen
best beste
a een
well goed
spend door
and en
their hun
they ze

EN These people are generally referred to as “social media influencers” because they have the power to influence the decisions of their audiences, especially when it comes to purchasing products.

NL Deze mensen worden meestal "social media influencers" genoemd omdat ze de macht hebben om de beslissingen van hun publiek te beïnvloeden, vooral als het om de aankoop van producten gaat.

Англи Голланд
influencers influencers
referred to genoemd
power macht
decisions beslissingen
influence beïnvloeden
especially vooral
purchasing aankoop
the de
to om
they ze
people mensen
audiences publiek
their hun
media media
products producten
are worden
have hebben
social social
of meestal
as als
because omdat
these deze

EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.

NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.

Англи Голланд
customers klanten
reflect weerspiegelen
the de
below hieronder
images beelden
high hoogwaardige
to willen
are worden
that die
they ze

EN 4K displays in ultra-high-definition, offering a compelling visual experience that stands out to audiences regardless of which device they are watching it on

NL 4K toont ultra-high-definition en biedt daarmee een overweldigende beeldervaring die op elk apparaat onderscheidend is.

Англи Голланд
device apparaat
stands is
on op
it en
to daarmee
a een
of toont
that die

EN They also have great targeting features that allow you to reach different audiences through ads

NL Ze hebben ook geweldige targetingfuncties waarmee u verschillende doelgroepen kunt bereiken via advertenties

Англи Голланд
great geweldige
ads advertenties
they ze
you u
different verschillende
have hebben

EN Crowdskout and Iterable talking to each other, our customers are able to maximise the work theyre doing in Iterable to target custom audiences based on data sets from across their entire suite of tools – and thousands of different data points.

NL Crowdskout en Iterable met elkaar praten, kunnen onze klanten het werk dat ze in Iterable doen maximaliseren om een custom audience te targeten op basis van datasets uit hun hele reeks tools ? en duizenden verschillende datapunten.

Англи Голланд
iterable iterable
customers klanten
maximise maximaliseren
suite reeks
tools tools
and en
to om
on op
in in
custom custom
based basis
work werk
entire hele
each other elkaar
talking praten
able kunnen
different verschillende
our onze
their hun
thousands duizenden

EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information

NL Door te schrijven over onderwerpen waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie

Англи Голланд
audiences publiek
honest eerlijke
way manier
issues onderwerpen
information informatie
sources bronnen
they ze
by door
their hun
trustworthy betrouwbare
about om
and en
of van

EN This option is best if you’re trying to reach new audiences who aren’t following you yet. That way, they’ll find out about you, become your followers (hopefully), and register for your event.

NL Deze optie is de beste als je nieuwe mensen wilt bereiken die jou nog niet volgen. Zo kunnen ze je ontdekken, je volgers worden (hopelijk) en zich inschrijven voor je evenement.

Англи Голланд
new nieuwe
followers volgers
hopefully hopelijk
register inschrijven
event evenement
option optie
is is
your je
best beste
for voor
if als
find en

EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.

NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.

Англи Голланд
influencers influencers
relationships relatie
audiences publiek
experts experts
side kant
your je
media media
they ze
and en
want wilt
a een
have hebben
their hun
with met
social media social

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

Англи Голланд
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Англи Голланд
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Англи Голланд
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like theyre sacrificing something, to seeing that theyre part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

Англи Голланд
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

Англи Голланд
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

Англи Голланд
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Англи Голланд
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Англи Голланд
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

Англи Голланд
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

Англи Голланд
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

Англи Голланд
insights inzichten
experts experts
audiences publiek
cultures culturen
success succes
worldwide internationaal
industry sector
on op
to om
marketing marketing
communications communicatie
and en
from uit
for voor

EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

Англи Голланд
systems systemen
message bericht
statuspage statuspage
to zodat
your je
right juiste
dependable betrouwbare
get krijgen
time moment
make en

EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

Англи Голланд
facebook facebook
targeted gerichte
advertisements advertenties
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
custom custom
to om
deliver leveren
we wij
our onze

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

Англи Голланд
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

Англи Голланд
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN In today’s digital world, the success of a brand is more and more defined by the relationships built with its audiences

NL In de huidige digitale wereld wordt het succes van een merk steeds meer bepaald door de relaties die worden opgebouwd met het publiek

Англи Голланд
world wereld
success succes
defined bepaald
relationships relaties
built opgebouwd
audiences publiek
in in
the de
brand merk
is wordt
with met
digital digitale
by door
of van
more meer

EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies

NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden

Англи Голланд
brand merk
across bij
reach bereik
different van
and en

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.

Англи Голланд
creative creatieve
content content
intelligent intelligente
workflows workflows
and en
personalized gepersonaliseerde
tailored op maat
for voor
through via

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна