"save your own" -г Япон руу орчуулах

JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。

Галиглах zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。

• Smartsheet
• 保存

JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。

Галиглах zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。

• Smartsheet
• 保存

JA ブランドカラーに合わせた独自のカラーパレットを作成して保存し、プロジェクトに簡単に適用できます。

Галиглах burandokarāni héwaseta dú zìnokarāparettowo zuò chéngshite bǎo cúnshi,purojekutoni jiǎn dānni shì yòngdekimasu。

JA 問題のデバッグを行っているときなど、営業と話をしている余裕がないときもあるかと思います。すぐにサインアップし、問題を解決し、自分のペースで機能を試したいと思うはずです。

Галиглах wèn tínodebagguwo xíngtteirutokinado、 yíng yèto huàwoshiteiru yú yùganaitokimoarukato sīimasu。sugunisain'appushi、 wèn tíwo jiě juéshi、 zì fēnnopēsude jī néngwo shìshitaito sīuhazudesu。

JA オーダーと発送プロセスを自分に合ったステータスでデザインできます。オーダーの手順を素早くし、顧客とのコミュニケーションの質を向上させます。

Галиглах ōdāto fā sòngpurosesuwo zì fēnni héttasutētasudedezaindekimasu.ōdāno shǒu shùnwo sù zǎokushi、 gù kètonokomyunikēshonno zhìwo xiàng shàngsasemasu。

JA Skillportでは、ログイン後、自分の学習パスを作り、自分のペースで専門外の新たなスキルを習得できます。

Галиглах Skillportdeha,roguin hòu、 zì fēnno xué xípasuwo zuòri、 zì fēnnopēsude zhuān mén wàino xīntanasukiruwo xí dédekimasu。

JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。

Галиглах fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

• 保存

JA シート サマリーへの変更を保存するには、シートを保存してください。 詳細は、「シートの保存および更新」に関する記事をご覧ください。

Галиглах shīto samarīheno biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,shītowo bǎo cúnshitekudasai。 xiáng xìha,「shītono bǎo cúnoyobi gèng xīn」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

• シート

JA ウィザードの右下にある [Save (保存)] をクリックすると、ブループリントが保存されます。 これで、ブループリントの編集や削除、新しいプロジェクトの作成が可能になります。

Галиглах u~izādono yòu xiàniaru [Save (bǎo cún)] wokurikkusuruto,burūpurintoga bǎo cúnsaremasu。 korede,burūpurintono biān jíya xuē chú、 xīnshiipurojekutono zuò chéngga kě néngninarimasu。

• ウィザードの右下にある
• Save
• 保存

JA ビジネスにとって最も重要な指標をピックアップしてあなただけのオリジナルカスタムレポートを作成することができます。PDFおよびCSV形式でダウンロード可能です。

Галиглах bijinesunitotte zuìmo zhòng yàona zhǐ biāowopikkuappushiteanatadakenoorijinarukasutamurepōtowo zuò chéngsurukotogadekimasu。PDFoyobiCSV xíng shìdedaunrōdo kě néngdesu。

JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。

Галиглах fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

• 保存

JA Twist とアプリを連携させ一ヶ所にまとめることで余計な時間を省きましょう。さらにもう一歩進んで自分でカスタム連携機能を作成しましょう。

Галиглах Twist toapuriwo lián xiésase yī~ke suǒnimatomerukotode yú jìna shí jiānwo shěngkimashou。saranimou yī bù jìnnde zì fēndekasutamu lián xié jī néngwo zuò chéngshimashou。

• Twist

JA クリップをトリミングし、非劣化編集で新しいファイルとして最高画質で保存します。次に、エフェクトを加えて自分独自の作品に仕上げます。

Галиглах kurippuwotorimingushi、 fēi liè huà biān jíde xīnshiifairutoshite zuì gāo huà zhìde bǎo cúnshimasu。cìni,efekutowo jiāete zì fēn dú zìno zuò pǐnni shì shànggemasu。

JA 独自のインテグレーションの構築: Flexツールまたは言語固有のSDKを使用して、独自のエクスポーターを作成し、データをNew Relicに送信します。

Галиглах dú zìnointegurēshonno gòu zhú: Flextsūrumataha yán yǔ gù yǒunoSDKwo shǐ yòngshite、 dú zìnoekusupōtāwo zuò chéngshi,dētawoNew Relicni sòng xìnshimasu。

• 独自のインテグレーションの構築

JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)

Галиглах desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)

• デスクトップ
• モバイル
• 制限あり
• 独自の譜面用紙は作成不可

JA まずはプロフィール作成！あなたが聴いている音楽の追跡を開始します。自分だけの音楽チャートを表示したり、新しいおすすめ音楽を聴いてみるなどクオリティの高い楽しみが満載。

Галиглах mazuhapurofīru zuò chéng！anataga tīngiteiru yīn lèno zhuī jīwo kāi shǐshimasu。zì fēndakeno yīn lèchātowo biǎo shìshitari、 xīnshiiosusume yīn lèwo tīngitemirunadokuoritino gāoi lèshimiga mǎn zài。

JA 独自のアプリケーションを開発する Vitis™ AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

Галиглах dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru Vitis™ AI wo shǐ yòngshite dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru

• 独自のアプリケーションを開発する
• AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

JA 概要: SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する (BYOL) モデルを使用した、SAP HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

Галиглах gài yào: SAP HANA xiàngkeno zì fēnnosofutou~eawo shǐ yòngsurumoderuoyobi zì fēnnoraisensuwo shǐ yòngsuru (BYOL) moderuwo shǐ yòngshita、SAP HANA xiàngkenoondemandoinfurasutorakucha

• 概要
• SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する
• BYOL
• HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

JA VantageをVMware vSphere仮想化ソフトウェアとともに展開して、独自のハードウェア・ユーティリティを最大化します。 独自のプライベートクラウドによるレイテンシーの回避。

Галиглах VantagewoVMware vSphere fǎn xiǎng huàsofutou~eatotomoni zhǎn kāishite、 dú zìnohādou~ea・yūtiritiwo zuì dà huàshimasu。 dú zìnopuraibētokuraudoniyorureitenshīno huí bì。

• VantageをVMware

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまたは目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてはなりません。

Галиглах mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

JA はい、これはクライアントの選択です。別の取引所への独自のブリッジを開発したり、マーケットメーカーを招待したり、独自の流動性を作成したり、B2BX取引所に接続したりできます。

Галиглах hai、korehakuraiantono xuǎn zédesu。biéno qǔ yǐn suǒheno dú zìnoburijjiwo kāi fāshitari,mākettomēkāwo zhāo dàishitari、 dú zìno liú dòng xìngwo zuò chéngshitari、B2BX qǔ yǐn suǒni jiē xùshitaridekimasu。

JA 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

Галиглах dú zìno gāo dù àn hào huàno chíchi yūmimataha dú zìno jiànno chíchi yūmi

• 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

JA VantageをVMware vSphere仮想化ソフトウェアとともに展開して、独自のハードウェア・ユーティリティを最大化します。 独自のプライベートクラウドによるレイテンシーの回避。

Галиглах VantagewoVMware vSphere fǎn xiǎng huàsofutou~eatotomoni zhǎn kāishite、 dú zìnohādou~ea・yūtiritiwo zuì dà huàshimasu。 dú zìnopuraibētokuraudoniyorureitenshīno huí bì。

• VantageをVMware

JA あなたのブランドを使って、私たちのサービスを完全にホワイトラベル化することができます。サブスクリプションプランなど、すべてをカスタマイズできます。

Галиглах anatanoburandowo shǐtte、 sītachinosābisuwo wán quánnihowaitoraberu huàsurukotogadekimasu.sabusukuripushonpurannado、subetewokasutamaizudekimasu。

JA 独自のアプリケーションを開発する Vitis™ AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

Галиглах dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru Vitis™ AI wo shǐ yòngshite dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru

• 独自のアプリケーションを開発する
• AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまたは目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてはなりません。

Галиглах mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

JA まずはプロフィール作成！あなたが聴いている音楽の追跡を開始します。自分だけの音楽チャートを表示したり、新しいおすすめ音楽を聴いてみるなどクオリティの高い楽しみが満載。

Галиглах mazuhapurofīru zuò chéng！anataga tīngiteiru yīn lèno zhuī jīwo kāi shǐshimasu。zì fēndakeno yīn lèchātowo biǎo shìshitari、 xīnshiiosusume yīn lèwo tīngitemirunadokuoritino gāoi lèshimiga mǎn zài。

JA RUM データは、専用の RUM プロバイダーを使用するか、または独自のツールをセットアップすることで収集が可能です。

Галиглах RUM dētaha、 zhuān yòngno RUM purobaidāwo shǐ yòngsuruka、mataha dú zìnotsūruwosettoappusurukotode shōu jíga kě néngdesu。

• RUM

JA 独自のブランドのフォントと色をアップロードします

Галиглах dú zìnoburandonofontoto sèwoappurōdoshimasu

• 独自のブランドのフォントと色をアップロードします

JA ブランド独自のフォントと色を追加して、独自のフォントにします

Галиглах burando dú zìnofontoto sèwo zhuī jiāshite、 dú zìnofontonishimasu

JA 2. インストーラ (.exe) を PC に保存します。ファイルの保存場所を覚えます。また、ファイルを保存するときにファイルの名前を変更しないでください。

Галиглах 2. insutōra (.exe) wo PC ni bǎo cúnshimasu.fairuno bǎo cún chǎng suǒwo juéemasu。mata,fairuwo bǎo cúnsurutokinifairuno míng qiánwo biàn gèngshinaidekudasai。

• インストーラ
• を PC

JA ダッシュボード右上の [保存] をクリックし、変更を保存します。

Галиглах dasshubōdo yòu shàngno [bǎo cún] wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

• ダッシュボード右上の
• 保存

JA 画面右上の [保存] をタップし、変更を保存して確定させます。

Галиглах huà miàn yòu shàngno [bǎo cún] wotappushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshite què dìngsasemasu。

• 画面右上の
• 保存

JA ツールバーの [保存] ボタンをクリックして、シートの色変更を保存します。

Галиглах tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushite,shītono sè biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

• ツールバーの
• 保存

JA [保存] をクリックして変更を保存します。

Галиглах [bǎo cún] wokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

• 保存

JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。

Галиглах zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。

JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。

Галиглах zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。

JA 「保存」をクリックします。 圧縮後のファイルは、新規ファイルとして保存したり、すぐに共有したりすることができます。

Галиглах 「bǎo cún」wokurikkushimasu。 yā suō hòunofairuha、 xīn guīfairutoshite bǎo cúnshitari、suguni gòng yǒushitarisurukotogadekimasu。

JA 画面右上の [保存] をタップし、変更を保存して確定させます。

Галиглах huà miàn yòu shàngno [bǎo cún] wotappushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshite què dìngsasemasu。

• 画面右上の
• 保存

JA 5. [イベントソースを保存] ボタンをクリックして、新しいピクセルを保存します。[イベントマネージャー] のメイン画面が表示されます。

Галиглах 5. [ibentosōsuwo bǎo cún] botanwokurikkushite、 xīnshiipikuseruwo bǎo cúnshimasu.[ibentomanējā] nomein huà miànga biǎo shìsaremasu。

• イベントソースを保存
• イベントマネージャー

JA ［保存］をクリックして変更内容を保存します。

Галиглах ［bǎo cún］wokurikkushite biàn gèng nèi róngwo bǎo cúnshimasu。

JA 作成したプリセットはほぼすべてのモジュールに保存できるので、思いついたアイデアを後ですぐに使うことができます

Галиглах zuò chéngshitapurisettohahobosubetenomojūruni bǎo cúndekirunode、 sīitsuitaaideawo hòudesuguni shǐukotogadekimasu

JA Tableau Server/Online 上のプライベートスペースでデータを探索し、コンテンツを保存

Галиглах Tableau Server/Online shàngnopuraibētosupēsudedētawo tàn suǒshi,kontentsuwo bǎo cún

• Tableau Server

JA 独自のカスタムキーボードショートカットを作成、保存

Галиглах dú zìnokasutamukībōdoshōtokattowo zuò chéng、 bǎo cún

JA ドキュメントのプリセット、または独自のカスタムドキュメント設定を保存

Галиглах dokyumentonopurisetto,mataha dú zìnokasutamudokyumento shè dìngwo bǎo cún

JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存 (デスクトップのみ)

Галиглах sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún (desukutoppunomi)

• デスクトップのみ

JA グリッドのプリセットと軸マネージャー、または独自のグリッドを保存

Галиглах guriddonopurisettoto zhóumanējā,mataha dú zìnoguriddowo bǎo cún

JA 切り抜きのプリセット、または独自のカスタム切り抜きを保存 (デスクトップのみ)

Галиглах qièri bákinopurisetto,mataha dú zìnokasutamu qièri bákiwo bǎo cún (desukutoppunomi)

• デスクトップのみ

JA シェイプのプリセット、または独自のシェイプを保存

Галиглах sheipunopurisetto,mataha dú zìnosheipuwo bǎo cún

JA マーケティングと法務サービスにより少ないお金を使うことで、成功の可能性を高めます。実際の顧客からの需要を確認してから始めても遅すぎることはありません。

Галиглах māketinguto fǎ wùsābisuniyori shǎonaio jīnwo shǐukotode、 chéng gōngno kě néng xìngwo gāomemasu。shí jìno gù kèkarano xū yàowo què rènshitekara shǐmetemo chísugirukotohaarimasen。