EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
"enjoyable" -г Япон руу орчуулах
Англи -с Япон руу орчуулсан "enjoyable" хэллэгийн 37 орчуулгын 37 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах
Англи
Япон
JA 当局ではニュージーランドへ渡航する旅行者のみなさまに安全で楽しい時間を過ごしていただきたいと願っています。
Галиглах dāng júdehanyūjīrandohe dù hángsuru lǚ xíng zhěnominasamani ān quánde lèshii shí jiānwo guògoshiteitadakitaito yuàntteimasu。
EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”
JA 「テクノロジーの進歩により、仮想環境において、人と一緒により具体的で楽しい経験ができるようになった世界を想像しました」
Галиглах 「tekunorojīno jìn bùniyori、 fǎn xiǎng huán jìngnioite、 rénto yī xùniyori jù tǐ dede lèshii jīng yàngadekiruyouninatta shì jièwo xiǎng xiàngshimashita」
EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k
JA 自然の環境暗い巨大な雲の空の雲の動き大嵐の雨の日の雷雨雲の踊るパノラマホライズンタイムラプス青い雲の動き酸素ストームの動きが速い映画の時間
Галиглах zì ránno huán jìng àni jù dàna yúnno kōngno yúnno dòngki dà lánno yǔno rìno léi yǔ yúnno yǒngrupanoramahoraizuntaimurapusu qīngi yúnno dòngki suān sùsutōmuno dòngkiga sùi yìng huàno shí jiān
EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.
JA コロマンデルの午後はギャラリーやアトリエをのぞいてみましょう。きっと素敵なお土産が見つかります。
Галиглах koromanderuno wǔ hòuhagyararīyaatoriewonozoitemimashou。kitto sù dínao tǔ chǎnga jiàntsukarimasu。
EN Thanks to free customer support and the possibility of modifying the options available to the blogging platform, it will be easy for you to offer your visitors an enjoyable user experience.
JA 無料のカスタマーサポートと WordPress で利用可能なツールを使用して、訪問者により良いユーザーエクスペリエンスを簡単に提供できます。
Галиглах wú liàonokasutamāsapōtoto WordPress de lì yòng kě néngnatsūruwo shǐ yòngshite、 fǎng wèn zhěniyori liángiyūzāekusuperiensuwo jiǎn dānni tí gōngdekimasu。
EN The instructor made this a very enjoyable experience, and enhanced my ability to learn. The flow of the training fitted my learning style, and was great.
JA インストラクターはこれをとても楽しい経験にし、私の学習能力を高めました。研修の流れは私の学習スタイルに合っていて、素晴らしかったです。
Галиглах insutorakutāhakorewototemo lèshii jīng yànnishi、 sīno xué xí néng lìwo gāomemashita。yán xiūno liúreha sīno xué xísutairuni hétteite、 sù qíngrashikattadesu。
EN Tokyo Dome and a wide variety of other enjoyable facilities are all close together at a convenient location.
JA 東京ドームを始め、幅広く楽しめる様々な施設が、 便利な立地にまとまっています
Галиглах dōng jīngdōmuwo shǐme、 fú guǎngku lèshimeru yàng 々na shī shèga、 biàn lìna lì denimatomatteimasu
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
JA MeisterTaskは、よりスマートで楽しい仕事環境のための直感的コラボレーションアプリにおけるスペシャリスト、MeisterLabsのサービスです。
Галиглах MeisterTaskha、yorisumātode lèshii shì shì huán jìngnotameno zhí gǎn dekoraborēshon'apuriniokerusupesharisuto,MeisterLabsnosābisudesu。
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
JA 結婚式、旅行や家族写真がプロの出来栄えになる全てスタイルと趣向を備えたスライドショーテンプレートを作り、スライドショー制作が簡単で楽しいものになります。
Галиглах jié hūn shì、 lǚ xíngya jiā zú xiě zhēngapurono chū lái róngeninaru quántesutairuto qù xiàngwo bèietasuraidoshōtenpurētowo zuòri,suraidoshō zhì zuòga jiǎn dānde lèshiimononinarimasu。
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
JA MindMeisterは、スマートで楽しいワーク環境となるための直感的なコラボレーションアプリケーションのスペシャリストMeisterLabsのサービスです。
Галиглах MindMeisterha,sumātode lèshiiwāku huán jìngtonarutameno zhí gǎn denakoraborēshon'apurikēshonnosupesharisutoMeisterLabsnosābisudesu。
EN Deliver Secure and Enjoyable User Experiences with Adaptive MFA
JA リスクに応じて設定できるステップアップ多要素認証(MFA)
Галиглах risukuni yīngjite shè dìngdekirusuteppuappu duō yào sù rèn zhèng (MFA)
EN Empower your players to find their ideal lobbies within one call, ensuring a quick and enjoyable match.
JA ワンコールでプレイヤーにとって理想的なロビーを見つけられるようにすることで、すぐにマッチを楽しむことができます。
Галиглах wankōrudepureiyānitotte lǐ xiǎng denarobīwo jiàntsukerareruyounisurukotode、sugunimatchiwo lèshimukotogadekimasu。
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
JA エア タヒチ ヌイの航空機は、4機の新しいボーイング787-9に刷新されました。
Галиглах ea tahichi nuino háng kōng jīha、4jīno xīnshiibōingu787-9ni shuā xīnsaremashita。
EN Enjoyable anal opening receives team-fucked
JA 縛られた母乳の妻はSMに汲み上げられました
Галиглах fùrareta mǔ rǔno qīhaSMni jími shànggeraremashita
EN Glamorous japanese hotties show their enjoyable zeppelins in public
JA かわいいPlumper Minnie Mayhemはグレーの髪のスタッドをコポリコ化します
Галиглах kawaiiPlumper Minnie Mayhemhagurēno fànosutaddowokoporiko huàshimasu
EN Constricted and enjoyable looking golden-haired cum-hole
EN Thick large ramrod wielding rome major bonks enjoyable blond twat pinky 702
JA 小さな大学のプレイガールが寮で破壊された-漂白された生-epviii
Галиглах xiǎosana dà xuénopureigāruga liáode pò huàisareta-piào báisareta shēng-epviii
EN If you never have had “Honkare Chukasoba” made with siphon, just try it! It is enjoyable as an entertainment.
JA エンタテインメントとしても楽しめる、サイフォン仕込みの「本枯中華そば」。未体験という方はぜひ、試してみてください。
Галиглах entateinmentotoshitemo lèshimeru,saifon shì yūmino 「běn kū zhōng huásoba」。wèi tǐ yàntoiu fānghazehi、 shìshitemitekudasai。
EN On top of this, MirageVR is a truly enjoyable experience right now, too.
JA それに加えて、今のMirageVRは本当に楽しい体験ができます。
Галиглах soreni jiāete、 jīnnoMirageVRha běn dāngni lèshii tǐ yàngadekimasu。
EN SAA offers special assistance to make travelling more enjoyable and comfortable for our youngest flyers and their parents.
JA SAAでは、お子様や保護者の方がより快適な空の旅をお楽しみいただけるよう様々なサービスを提供しております。
Галиглах SAAdeha、o zi yàngya bǎo hù zhěno fānggayori kuài shìna kōngno lǚwoo lèshimiitadakeruyou yàng 々nasābisuwo tí gōngshiteorimasu。
EN Logo creation is quick and enjoyable with our online logo maker. Follow this simple 3-step process and get your custom design in a couple of clicks.
JA 弊社のオンラインロゴメーカーでロゴの作製が素早く楽しく出来ます。以下の3つのステップにより数回のクリックであなた特製のデザインが得られます。
Галиглах bì shènoonrainrogomēkāderogono zuò zhìga sù zǎoku lèshiku chū láimasu。yǐ xiàno3tsunosuteppuniyori shù huínokurikkudeanata tè zhìnodezainga déraremasu。
EN Renderforest helped us in creating fantastic animated scenes for our product presentations. It truly is an easy and enjoyable experience.
JA レンダーフォレストは、製品プレゼンテーションの素晴らしいアニメーションシーンの作成に役立ちました。本当に簡単で楽しい経験です
Галиглах rendāforesutoha、 zhì pǐnpurezentēshonno sù qíngrashiianimēshonshīnno zuò chéngni yì lìchimashita。běn dāngni jiǎn dānde lèshii jīng yàndesu
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Галиглах xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
EN The instructor made this a very enjoyable experience, and enhanced my ability to learn. The flow of the training fitted my learning style, and was great.
JA インストラクターはこれをとても楽しい経験にし、私の学習能力を高めました。研修の流れは私の学習スタイルに合っていて、素晴らしかったです。
Галиглах insutorakutāhakorewototemo lèshii jīng yànnishi、 sīno xué xí néng lìwo gāomemashita。yán xiūno liúreha sīno xué xísutairuni hétteite、 sù qíngrashikattadesu。
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
JA エア タヒチ ヌイの航空機は、4機の新しいボーイング787-9に刷新されました。
Галиглах ea tahichi nuino háng kōng jīha、4jīno xīnshiibōingu787-9ni shuā xīnsaremashita。
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Галиглах xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
EN Deliver Secure and Enjoyable User Experiences with Adaptive MFA
JA リスクに応じて設定できるステップアップ多要素認証(MFA)
Галиглах risukuni yīngjite shè dìngdekirusuteppuappu duō yào sù rèn zhèng (MFA)
EN Sleek and transparent interface, cool animation effects to make your interaction with Typeeto an enjoyable experience.
JA 滑らかで透明なインターフェース、スマートで透明感のある、クールなアニメーション効果。
Галиглах huárakade tòu míngnaintāfēsu,sumātode tòu míng gǎnnoaru,kūrunaanimēshon xiào guǒ。
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
JA MindMeisterは、スマートで楽しいワーク環境となるための直感的なコラボレーションアプリケーションのスペシャリストMeisterLabsのサービスです。
Галиглах MindMeisterha,sumātode lèshiiwāku huán jìngtonarutameno zhí gǎn denakoraborēshon'apurikēshonnosupesharisutoMeisterLabsnosābisudesu。
EN Trained operators perform better, find their work more enjoyable and contribute to increased productivity
JA トレーニングを受けたオペレータほどパフォーマンスが高く、楽しく仕事し、生産性の向上に貢献します
Галиглах torēninguwo shòuketaoperētahodopafōmansuga gāoku、 lèshiku shì shìshi、 shēng chǎn xìngno xiàng shàngni gòng xiànshimasu
EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”
JA 「テクノロジーの進歩により、仮想環境において、人と一緒により具体的で楽しい経験ができるようになった世界を想像しました」
Галиглах 「tekunorojīno jìn bùniyori、 fǎn xiǎng huán jìngnioite、 rénto yī xùniyori jù tǐ dede lèshii jīng yàngadekiruyouninatta shì jièwo xiǎng xiàngshimashita」
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Галиглах xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.
JA コロマンデルの午後はギャラリーやアトリエをのぞいてみましょう。きっと素敵なお土産が見つかります。
Галиглах koromanderuno wǔ hòuhagyararīyaatoriewonozoitemimashou。kitto sù dínao tǔ chǎnga jiàntsukarimasu。
EN Inks are often associated with fountain pens and dip pens. Using the familiar form of the ballpoint pen, we wanted to make inks more accessible and enjoyable for all writers.
JA インクと言えば万年筆やつけペン。使うのには敷居が高い…という方にも気軽にたのしんでいただきたい。その想いから慣れ親しんだボールペンで誕生しました。
Галиглах inkuto yáneba wàn nián bǐyatsukepen. shǐunoniha fū jūga gāoi…toiu fāngnimo qì zhìnitanoshindeitadakitai。sono xiǎngikara guànre qīnshindabōrupende dàn shēngshimashita。
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our
JA Vimeoはチームプレーヤーを重視しています。デベロッパの作業体験をより楽しくし、Vimeoデベロッパコミュニティの優れたメンバーになるには、
Галиглах Vimeohachīmupurēyāwo zhòng shìshiteimasu.deberoppano zuò yè tǐ yànwoyori lèshikushi、Vimeodeberoppakomyunitino yōuretamenbāninaruniha、
EN Tokyo Dome and a wide variety of other enjoyable facilities are all close together at a convenient location.
JA 東京ドームを始め、幅広く楽しめる様々な施設が、 便利な立地にまとまっています
Галиглах dōng jīngdōmuwo shǐme、 fú guǎngku lèshimeru yàng 々na shī shèga、 biàn lìna lì denimatomatteimasu
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
JA MeisterTaskは、よりスマートで楽しい仕事環境のための直感的コラボレーションアプリにおけるスペシャリスト、MeisterLabsのサービスです。
Галиглах MeisterTaskha、yorisumātode lèshii shì shì huán jìngnotameno zhí gǎn dekoraborēshon'apuriniokerusupesharisuto,MeisterLabsnosābisudesu。
{Totalresult} орчуулгын 37 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон