"common" -г Япон руу орчуулах

Англи -с Япон руу орчуулсан "common" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Англи
Япон

EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only

JA Desktop: 一般、ジャズ、民族楽器、譜表数の制限あり モバイル: 一般的な楽器のみ

Галиглах Desktop: yī bān,jazu, mín zú lè qì、 pǔ biǎo shùno zhì xiànari mobairu: yī bān dena lè qìnomi

EN The govendor FAQ covers the most common usage of the tool. We’ll cover the most common activities below.

JA govendor FAQ​ では、ツールの最も一般的な使用法を扱っています。最も一般的なアクティビティについて以下で説明します。

Галиглах govendor FAQ​ deha,tsūruno zuìmo yī bān dena shǐ yòng fǎwo xītteimasu。zuìmo yī bān denaakutibitinitsuite yǐ xiàde shuō míngshimasu。

Англи Япон
faq faq

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー - SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問と解決法です。

Галиглах SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā - SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wènto jiě jué fǎdesu。

EN A common understanding of data — Data governance provides a consistent view of, and common terminology for, data, while individual business units retain appropriate flexibility.

JA データに対する共通の理解 — データガバナンスがデータに対する一貫した見解と共通言語を提供する一方で、個々の事業部門は適切な柔軟性を保持します。

Галиглах dētani duìsuru gòng tōngno lǐ jiě — dētagabanansugadētani duìsuru yī guànshita jiàn jiěto gòng tōng yán yǔwo tí gōngsuru yī fāngde、 gè 々no shì yè bù ménha shì qièna róu ruǎn xìngwo bǎo chíshimasu。

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

JA 夢を追うのは茨の道?理解者がおらず、孤独でくじけそうな時に助けになる考え方を映画「パッドマン 5億人の女性を救った男」から紹介します。

Галиглах mèngwo zhuīunoha cíno dào? lǐ jiě zhěgaorazu、 gū dúdekujikesouna shíni zhùkeninaru kǎoe fāngwo yìng huà 「paddoman 5yì rénno nǚ xìngwo jiùtta nán」kara shào jièshimasu。

EN The govendor FAQ covers the most common usage of the tool. We’ll cover the most common activities below.

JA govendor FAQ​ では、ツールの最も一般的な使用法を扱っています。最も一般的なアクティビティについて以下で説明します。

Галиглах govendor FAQ​ deha,tsūruno zuìmo yī bān dena shǐ yòng fǎwo xītteimasu。zuìmo yī bān denaakutibitinitsuite yǐ xiàde shuō míngshimasu。

Англи Япон
faq faq

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

JA タレス製品の多くは、情報技術セキュリティ評価のためのコモンクライテリアによって定義されたセキュリティ要件を満たすことを示す、コモンクライテリア認証を取得しています。

Галиглах taresu zhì pǐnno duōkuha、 qíng bào jì shùsekyuriti píng sìnotamenokomonkuraiterianiyotte dìng yìsaretasekyuriti yào jiànwo mǎntasukotowo shìsu,komonkuraiteria rèn zhèngwo qǔ déshiteimasu。

EN A common understanding of data — Data governance provides a consistent view of, and common terminology for, data, while individual business units retain appropriate flexibility.

JA データに対する共通の理解 — データガバナンスがデータに対する一貫した見解と共通言語を提供する一方で、個々の事業部門は適切な柔軟性を保持します。

Галиглах dētani duìsuru gòng tōngno lǐ jiě — dētagabanansugadētani duìsuru yī guànshita jiàn jiěto gòng tōng yán yǔwo tí gōngsuru yī fāngde、 gè 々no shì yè bù ménha shì qièna róu ruǎn xìngwo bǎo chíshimasu。

EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.

JA このブランチワークフローは、一時的なトピックブランチで変更も小規模な場合に一般的ですが、長期的なフィーチャーでは一般的とはいえません。

Галиглах konoburanchiwākufurōha、 yī shí denatopikkuburanchide biàn gèngmo xiǎo guī móna chǎng héni yī bān dedesuga、 zhǎng qī denafīchādeha yī bān detohaiemasen。

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー: SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問 (FAQ) と解決法です。

Галиглах SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā: SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wèn (FAQ) to jiě jué fǎdesu。

Англи Япон
faqs faq

EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them

JA 政治活動サイトでのよくあるリスクとその対処方法

Галиглах zhèng zhì huó dòngsaitodenoyokuarurisukutosono duì chǔ fāng fǎ

EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them

JA ホワイトペーパー:よくあるブラウザ分離の課題とその克服方法

Галиглах howaitopēpā:yokuaruburauza fēn líno kè títosono kè fú fāng fǎ

EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.

JA 従来のブラウザ分離アプローチに関連する最も一般的な課題と、Cloudflareのゼロトラストプラットフォームがそれらの克服にどのように役立つかについて解説します。

Галиглах cóng láinoburauza fēn líapurōchini guān liánsuru zuìmo yī bān dena kè títo、Cloudflarenozerotorasutopurattofōmugasorerano kè fúnidonoyouni yì lìtsukanitsuite jiě shuōshimasu。

EN Common problems for SaaS Providers when addressing SSL end customer needs:

JA SaaSプロバイダーがSSLエンドカスタマーのニーズに応える際の共通課題

Галиглах SaaSpurobaidāgaSSLendokasutamānonīzuni yīngeru jìno gòng tōng kè tí

Англи Япон
saas saas
ssl ssl

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

JA Cloudflareに新しいドメインを追加するときの、よくある問題の解決方法をみつけます。

Галиглах Cloudflareni xīnshiidomeinwo zhuī jiāsurutokino、yokuaru wèn tíno jiě jué fāng fǎwomitsukemasu。

EN One of the more common violations of research integrity is plagiarism.

JA 研究の健全性で最も一般的な違反の一つが盗用です。

Галиглах yán jiūno jiàn quán xìngde zuìmo yī bān dena wéi fǎnno yītsuga dào yòngdesu。

EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.

JA 多くのエルゼビアの査読済みジャーナルは、共通のテーマの論文を、補遺の形で発行する可能性を提供しています。

Галиглах duōkunoeruzebiano zhā dú jìmijānaruha、 gòng tōngnotēmano lùn wénwo、 bǔ yíno xíngde fā xíngsuru kě néng xìngwo tí gōngshiteimasu。

EN Common Data Breach Types and Prevention

JA 一般的なデータ漏えいの種類と防止策

Галиглах yī bān denadēta lòueino zhǒng lèito fáng zhǐ cè

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

JA 当社の Cloud 製品は一般的なプラットフォーム上で、チームとその作業、データを 1 か所にまとめます。

Галиглах dāng shèno Cloud zhì pǐnha yī bān denapurattofōmu shàngde,chīmutosono zuò yè,dētawo 1 ka suǒnimatomemasu。

EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps

JA 最も一般的な移行エラーメッセージに対する解決策の提案を自動的に生成し、次のステップを示す。

Галиглах zuìmo yī bān dena yí xíngerāmessējini duìsuru jiě jué cèno tí ànwo zì dòng deni shēng chéngshi、 cìnosuteppuwo shìsu。

EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.

JA Acquia Migrate Accelerate は、一般的なエラーメッセージに対するソリューションを生成し、次のステップを提供します。

Галиглах Acquia Migrate Accelerate ha、 yī bān denaerāmessējini duìsurusoryūshonwo shēng chéngshi、 cìnosuteppuwo tí gōngshimasu。

EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.

JA スイミング・ウィズ・ドルフィンに興味があるなら、天候のよいベイ・オブ・プレンティは絶好のロケーションです。夏の間はバンドウイルカやマイルカがよく見かけられます。

Галиглах suimingu・u~izu・dorufinni xìng wèigaarunara、 tiān hòunoyoibei・obu・purentiha jué hǎonorokēshondesu。xiàno jiānhabandouirukayamairukagayoku jiànkakeraremasu。

EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.

JA 彼らの間の2つの共通点、それは音楽を愛し、Discogsに参加してることです。

Галиглах bǐrano jiānno2tsuno gòng tōng diǎn、soreha yīn lèwo àishi、Discogsni cān jiāshiterukotodesu。

Англи Япон
two 2

EN Select and enter up to 5 competitors to see what referring domains you have in common with them.

JA 最大5つの競合他社を選択して入力すると、どのような参照ドメインが共通しているかを確認できます。

Галиглах zuì dà5tsuno jìng hé tā shèwo xuǎn zéshite rù lìsuruto、donoyouna cān zhàodomeinga gòng tōngshiteirukawo què rèndekimasu。

EN Compare up to 5 domains in terms of unique and common keywords

JA ユニークで共通しているキーワードで最大5つのドメインを比較する

Галиглах yunīkude gòng tōngshiteirukīwādode zuì dà5tsunodomeinwo bǐ jiàosuru

EN Four common mistakes of content promotion

JA コンテンツプロモーションにおける4つの共通点

Галиглах kontentsupuromōshonniokeru4tsuno gòng tōng diǎn

EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.

JA 検索エンジンでのパフォーマンスを低下させている可能性がある、100以上の一般的なSEOの問題について、あなたのWebサイトをスキャンして確認しましょう。

Галиглах jiǎn suǒenjindenopafōmansuwo dī xiàsaseteiru kě néng xìnggaaru、100yǐ shàngno yī bān denaSEOno wèn tínitsuite、anatanoWebsaitowosukyanshite què rènshimashou。

Англи Япон
seo seo

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。

Галиглах shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

Англи Япон
seo seo

EN Find common 'cliques' that link to a number of domains

JA 多くのドメインにリンクする共通の「クリーク」を探します

Галиглах duōkunodomeinnirinkusuru gòng tōngno「kurīku」wo tànshimasu

EN Support for common Linux platforms

JA 一般的なLinuxプラットフォームのサポート

Галиглах yī bān denaLinuxpurattofōmunosapōto

Англи Япон
linux linux

EN Common Table Expressions also known as WITH queries have been added to MySQL 8.0.

JA CTE(Common Table Expressions): WITH句を追加

Галиглах CTE(Common Table Expressions): WITH jùwo zhuī jiā

EN Enforces data modeling best practice standards and eliminates common modeling errors

JA データモデリングのべストプラクティス・スタンダードを実施し、モデリングエラーを除去

Галиглах dētamoderingunobesutopurakutisu・sutandādowo shí shīshi,moderinguerāwo chú qù

EN SQL Snippet Panel - save and easily reuse common Selects, DML and DDL code.

JA SQL Snippet Panel - 一般的な Select、DML および DDL コードを保持し、簡単に再利用できます。

Галиглах SQL Snippet Panel - yī bān dena Select、DML oyobi DDL kōdowo bǎo chíshi、 jiǎn dānni zài lì yòngdekimasu。

Англи Япон
sql sql

EN Export Results - export results data to common formats including CSV, HTML, and XML.

JA Export Results - 結果のデータを CSV、HTML、XML 等の一般的なフォーマットにエクスポートします。

Галиглах Export Results - jié guǒnodētawo CSV、HTML、XML děngno yī bān denafōmattoniekusupōtoshimasu。

Англи Япон
csv csv
xml xml
html html

EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.

JA 分かりやすい、安定したユーザーインターフェイスを搭載した DiffDog は、全ての一般的な比較タスクのためのとても強力な差分/マージツールです。

Галиглах fēnkariyasui、 ān dìngshitayūzāintāfeisuwo dā zàishita DiffDog ha、 quánteno yī bān dena bǐ jiàotasukunotamenototemo qiáng lìna chà fēn/mājitsūrudesu。

EN Solutions to common iPhone problems & error codes

JA 一般的なiPhoneの問題とエラーコードの解決策

Галиглах yī bān denaiPhoneno wèn títoerākōdono jiě jué cè

Англи Япон
iphone iphone

EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.

JA 以下に、iPhoneの一般的な問題とエラーを解決するためのヒントをまとめました。

Галиглах yǐ xiàni、iPhoneno yī bān dena wèn títoerāwo jiě juésurutamenohintowomatomemashita。

Англи Япон
iphone iphone

EN Reference our Data Center FAQ for common questions.

JA また、Data Center FAQ でよくある質問もご確認ください。

Галиглах mata、Data Center FAQ deyokuaru zhì wènmogo què rènkudasai。

Англи Япон
faq faq

EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.

JA プレイは、チームの一般的な課題に対処し、重要な会話を開始するための無料のワークショップ リソースです。

Галиглах pureiha,chīmuno yī bān dena kè tíni duì chǔshi、 zhòng yàona huì huàwo kāi shǐsurutameno wú liàonowākushoppu risōsudesu。

EN BLOG: SD-WAN is the cure for the common healthcare network

JA ブログ:共通ヘルスケアネットワークの決め手となるSD-WAN

Галиглах burogu: gòng tōngherusukeanettowākuno juéme shǒutonaruSD-WAN

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

JA Solutions Partnerプログラムに関して多くお寄せいただくご質問にお答えします。

Галиглах Solutions Partnerpuroguramuni guānshite duōkuo jìseitadakugo zhì wènnio dáeshimasu。

EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."

JA コンテンツタイプのタイトルを示す場合(例:VIDEOやPHOTOS)、あるいは商標登録されたブランド名、頭字語、良く知られた略語(例:NASA)は、すべて大文字にできます。

Галиглах kontentsutaipunotaitoruwo shìsu chǎng hé (lì:VIDEOyaPHOTOS)、aruiha shāng biāo dēng lùsaretaburando míng、 tóu zì yǔ、 liángku zhīrareta lüè yǔ (lì:NASA)ha、subete dà wén zìnidekimasu。

EN The best way to prioritize content efforts is by looking at the three most common bottlenecks: channel chaos, lack of team alignment, and personalization requirements.

JA コンテンツの取組みに優先順位をつけるには、最も一般的なボトルネックである「チャネルの混乱」「チームの連携不足」「パーソナライズ要件」に着目することが有効です。

Галиглах kontentsuno qǔ zǔmini yōu xiān shùn wèiwotsukeruniha、 zuìmo yī bān denabotorunekkudearu「chaneruno hùn luàn」「chīmuno lián xié bù zú」「pāsonaraizu yào jiàn」ni zhe mùsurukotoga yǒu xiàodesu。

EN Segment data based on users that share common attributes, behaviors or transactions

JA さまざまなチャネルの顧客データを収集、連携、統合

Галиглах samazamanachaneruno gù kèdētawo shōu jí、 lián xié、 tǒng hé

EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.

JA 1. ビジョンと成果物を構築する: 全員に共通の目標を設定し、いつまでに何をするかを掲示します。

Галиглах 1. bijonto chéng guǒ wùwo gòu zhúsuru: quán yuánni gòng tōngno mù biāowo shè dìngshi、itsumadeni héwosurukawo jiē shìshimasu。

EN Common uses for the s-curve in project management

JA プロジェクトマネージメントにおけるSカーブの一般的な利用法

Галиглах purojekutomanējimentoniokeruSkābuno yī bān dena lì yòng fǎ

EN Some of the most common uses for s-curves are to measure progress, evaluate performance and make cash-flow forecasts.

JA Sカーブは一般的に、進捗状況の計測、パフォーマンスの評価、キャッシュフローの予測などに使用されます。

Галиглах Skābuha yī bān deni、 jìn bù zhuàng kuàngno jì cè,pafōmansuno píng sì,kyasshufurōno yǔ cènadoni shǐ yòngsaremasu。

EN From eCommerce to business financing, retailers that survived the pandemic had a few critical things in common. Learn about the retail best practices that can help your business adapt and stay competitive.

JA コミュニケーションアプリLINEを活用したECサイト運営が浸透しています。ネットショップ運営者なら必読の、LINE通販のメリットとデメリットや登録方法などを解説します。

Галиглах komyunikēshon'apuriLINEwo huó yòngshitaECsaito yùn yíngga jìn tòushiteimasu.nettoshoppu yùn yíng zhěnara bì dúno、LINE tōng fànnomerittotodemerittoya dēng lù fāng fǎnadowo jiě shuōshimasu。

EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.

JA Tableau のご利用で一般的に起こる問題のトラブルシューティングや解決に役立つ、ガイドとサポートドキュメントをご用意しています。

Галиглах Tableau nogo lì yòngde yī bān deni qǐkoru wèn tínotoraburushūtinguya jiě juéni yì lìtsu,gaidotosapōtodokyumentowogo yòng yìshiteimasu。

EN Build common chart types in data views

JA データビューで一般的なグラフタイプを構築する

Галиглах dētabyūde yī bān denagurafutaipuwo gòu zhúsuru

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна