"augment live filters" -г Япон руу орчуулах

Англи -с Япон руу орчуулсан "augment live filters" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

augment live filters-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "augment live filters"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

live 2 ライブ
filters フィルター

Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Англи
Япон

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

JA 色かぶりの修正、赤外線画像の強化、および新しい除算描画モードでの増強ライブフィルタ

Галиглах sèkaburino xiū zhèng、 chì wài xiàn huà xiàngno qiáng huà、oyobi xīnshii chú suàn miáo huàmōdodeno zēng qiángraibufiruta

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

JA 色かぶりの修正、赤外線画像の強化、および新しい除算描画モードでの増強ライブフィルタ

Галиглах sèkaburino xiū zhèng、 chì wài xiàn huà xiàngno qiáng huà、oyobi xīnshii chú suàn miáo huàmōdodeno zēng qiángraibufiruta

EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Галиглах xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

EN Reliable data access products to augment the monitoring of live network traffic

JA 信頼性の高いデータアクセス製品でライブネットワークトラフィックの監視を強化

Галиглах xìn lài xìngno gāoidētaakusesu zhì pǐnderaibunettowākutorafikkuno jiān shìwo qiáng huà

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Галиглах Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™:Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Галиглах Live Suite™:Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™:Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Галиглах Live Suite™:Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Галиглах Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Галиглах shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Галиглах firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Галиглах zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Галиглах firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Галиглах shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Галиглах gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Галиглах bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Галиглах xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Галиглах Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Галиглах fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Галиглах wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Галиглах RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

Англи Япон
rf rf

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Галиглах RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

Англи Япон
rf rf

EN Background filters: black and white polarized filters available to be positioned on the magnifying lens (based on the product to be inspected)

JA 背景フィルター: 黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Галиглах bèi jǐngfirutā: hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Галиглах RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

Англи Япон
rf rf

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Галиглах RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

Англи Япон
rf rf

EN Add the necessary filters to get started.The list of filters is displayed at the bottom of the screen.

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Галиглах bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Галиглах shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Галиглах bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Галиглах karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Галиглах shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

Англи Япон
id id

EN Discover how data driven customer journeys augment your ability to delight customers at every moment, no matter the industry.

JA データドリブンなカスタマージャーニーは、業界を問わず、あらゆる瞬間で顧客を喜ばせる能力を強化することができます。

Галиглах dētadoribunnakasutamājānīha、 yè jièwo wènwazu、arayuru shùn jiānde gù kèwo xǐbaseru néng lìwo qiáng huàsurukotogadekimasu。

EN You need a clear plan for driving business value with AI. Put the fundamentals in place to augment and empower human intelligence.

JA AIを使用してビジネス価値を高める明確な計画が必要です。 人的インテリジェンスを増加および強化させるための基盤を整えましょう。

Галиглах AIwo shǐ yòngshitebijinesu sì zhíwo gāomeru míng quèna jì huàga bì yàodesu。 rén deinterijensuwo zēng jiāoyobi qiáng huàsaserutameno jī pánwo zhěngemashou。

EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.

JA さらに、将来的なリリースにパーソナライズ機能をプラスする計画も着々と進むなど、Sitecore Experience Edgeを活かしたSaaSポートフォリオの強化は今後も続きます。

Галиглах sarani、 jiāng lái denarirīsunipāsonaraizu jī néngwopurasusuru jì huàmo zhe 々to jìnmunado、Sitecore Experience Edgewo huókashitaSaaSpōtoforiono qiáng huàha jīn hòumo xùkimasu。

Англи Япон
saas saas

EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.

JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。

Галиглах FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。

EN Augment current capabilities with the power of Pega microjourneys

JA Pegaマイクロジャーニーのパワーで既存の機能を増強

Галиглах Pegamaikurojānīnopawāde jì cúnno jī néngwo zēng qiáng

EN Augment capacity planning and load-balancing decisions with intuitive historical charts.

JA 直観的な履歴チャートを使用して容量計画と負荷分散に関する意思決定を強化。

Галиглах zhí guān dena lǚ lìchātowo shǐ yòngshite róng liàng jì huàto fù hé fēn sànni guānsuru yì sī jué dìngwo qiáng huà。

EN Augment current product development practices and multiply the productivity of engineering teams with AI technology to explore a broader population of customer pleasing, high performing, and manufacturable new product design alternatives.

JA 既存の製品開発プロセスにAI技術を組み込むことで、新製品設計において高性能かつ製造性に優れた数多くの形状アイディアの生成を効率的に実施できます。

Галиглах jì cúnno zhì pǐn kāi fāpurosesuniAI jì shùwo zǔmi yūmukotode、 xīn zhì pǐn shè jìnioite gāo xìng néngkatsu zhì zào xìngni yōureta shù duōkuno xíng zhuàngaidiano shēng chéngwo xiào lǜ deni shí shīdekimasu。

EN Augment traditional sources of information when searching for prior art.

JA 先行技術の検索時に従来の情報ソースを拡充します。

Галиглах xiān xíng jì shùno jiǎn suǒ shíni cóng láino qíng bàosōsuwo kuò chōngshimasu。

EN Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities and increase the accuracy and sophistication of risk analytics for less cost.

JA リスクサービスでは、低コストで専門的な定量的機能でリスク機能を強化またはアウトソーシングし、リスク分析の精度と洗練度を高めることができます。

Галиглах risukusābisudeha、 dīkosutode zhuān mén dena dìng liàng de jī néngderisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingushi,risuku fēn xīno jīng dùto xǐ liàn dùwo gāomerukotogadekimasu。

EN Business leaders will need to do a better job communicating that technology will augment, not replace, workers.

JA ビジネスリーダーは、テクノロジーがワーカーを補強するものであり、ワーカーを置き換えるものではないことを、もっとうまく伝える必要があります。

Галиглах bijinesurīdāha,tekunorojīgawākāwo bǔ qiángsurumonodeari,wākāwo zhìki huànerumonodehanaikotowo、mottoumaku yúneru bì yàogaarimasu。

EN Connect consumers directly to store employees who can provide product information to close or augment a sale.

JA 顧客を店舗従業員に直接つなぎ、商品情報を提供。商談成立や売上増に有効です。

Галиглах gù kèwo diàn pù cóng yè yuánni zhí jiētsunagi、 shāng pǐn qíng bàowo tí gōng。shāng tán chéng lìya mài shàng zēngni yǒu xiàodesu。

EN Intelligent engines can perform AI to augment safety controls for dynamic execution, and accelerate real-time analytics with machine learning for predictive maintenance

JA インテリジェント エンジンは、AI を実行して安全制御を強化して動的実行を可能にしたり、機械学習によってリアルタイムの分析を加速して予知保全を可能にします。

Галиглах interijento enjinha、AI wo shí xíngshite ān quán zhì yùwo qiáng huàshite dòng de shí xíngwo kě néngnishitari、 jī xiè xué xíniyotteriarutaimuno fēn xīwo jiā sùshite yǔ zhī bǎo quánwo kě néngnishimasu。

EN External inputs from over 100,000 public sources to augment company-provided documentation ? during and between ratings ? and verified by EcoVadis analysts.

JA 100,000 以上の公開情報源からの外部インプットにより、企業が提供する文書(格付け中および格付け間の文書)を補完し、エコバディス アナリストが検証しています。

Галиглах 100,000 yǐ shàngno gōng kāi qíng bào yuánkarano wài bùinputtoniyori、 qǐ yèga tí gōngsuru wén shū (gé fùke zhōngoyobi gé fùke jiānno wén shū)wo bǔ wánshi,ekobadisu anarisutoga jiǎn zhèngshiteimasu。

EN Create and integrate business and semantic metadata to augment physical data for ingestion into erwin Data Catalog to provide important context.

JA ビジネスメタデータとセマンティックメタデータを作成および統合して、erwin Data Catalogへ取り込むため物理データを補強し、重要なコンテキストを提供します。

Галиглах bijinesumetadētatosemantikkumetadētawo zuò chéngoyobi tǒng héshite、erwin Data Cataloghe qǔri yūmutame wù lǐdētawo bǔ qiángshi、 zhòng yàonakontekisutowo tí gōngshimasu。

EN Might cloud capacity help augment existing resources to mitigate seasonal variation?

JA クラウド容量は、既存のリソースを増強して季節変動を緩和するのに役立つでしょうか?

Галиглах kuraudo róng liàngha、 jì cúnnorisōsuwo zēng qiángshite jì jié biàn dòngwo huǎn hésurunoni yì lìtsudeshouka?

EN View real-time dashboards with performance KPIs and historical charts to augment capacity planning and load-balancing decisions

JA 直観的な履歴チャートを使用して容量計画と負荷分散に関する意思決定を強化。

Галиглах zhí guān dena lǚ lìchātowo shǐ yòngshite róng liàng jì huàto fù hé fēn sànni guānsuru yì sī jué dìngwo qiáng huà。

EN Provides complete product support to augment staffing gaps and resource constraints. Offers on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

JA 人員配置のギャップとリソースの制約を強化するための完全な製品サポートを提供します。 知識の保持を強化し、問題解決スキルを促進するための実地支援プログラムを提供します。

Галиглах rén yuán pèi zhìnogyapputorisōsuno zhì yuēwo qiáng huàsurutameno wán quánna zhì pǐnsapōtowo tí gōngshimasu。 zhī shíno bǎo chíwo qiáng huàshi、 wèn tí jiě juésukiruwo cù jìnsurutameno shí de zhī yuánpuroguramuwo tí gōngshimasu。

EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards

JA モノのインターネット(IoT)データストリームとアプリケーションを、実用的視覚化、レポート、ダッシュボード用のリアルタイムのインタラクティブで拡張性の高いIoTデータ分析で拡張

Галиглах mononointānetto(IoT)dētasutorīmutoapurikēshonwo、 shí yòng de shì jué huà,repōto,dasshubōdo yòngnoriarutaimunointarakutibude kuò zhāng xìngno gāoiIoTdēta fēn xīde kuò zhāng

Англи Япон
iot iot

EN Augment current product development practices and multiply the productivity of engineering teams with AI technology to explore a broader population of customer pleasing, high performing, and manufacturable new product design alternatives.

JA 既存の製品開発プロセスにAI技術を組み込むことで、新製品設計において高性能かつ製造性に優れた数多くの形状アイディアの生成を効率的に実施できます。

Галиглах jì cúnno zhì pǐn kāi fāpurosesuniAI jì shùwo zǔmi yūmukotode、 xīn zhì pǐn shè jìnioite gāo xìng néngkatsu zhì zào xìngni yōureta shù duōkuno xíng zhuàngaidiano shēng chéngwo xiào lǜ deni shí shīdekimasu。

EN Data tiering, in addition to other performance-enhancing capabilities in SANsymphony such as high-speed caching, parallel I/O operations, etc., helps to augment storage responsiveness even further

JA データの階層化は、高速なキャッシュ作成、パラレルI/O操作などのSANsymphonyの他のパフォーマンス強化機能に加えて、ストレージの応答性をさらに高めるのに役立ちます。

Галиглах dētano jiē céng huàha、 gāo sùnakyasshu zuò chéng,parareruI/O cāo zuònadonoSANsymphonyno tānopafōmansu qiáng huà jī néngni jiāete,sutorējino yīng dá xìngwosarani gāomerunoni yì lìchimasu。

EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.

JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。

Галиглах FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна