Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"palate" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "palate" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

palate-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "palate"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

palate palato

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN A feast for the palate in the VILLA Schweizerhof

IT Villa Schweizerhof: un paradiso per i piaceri del palato

Англи Итали
palate palato
villa villa
schweizerhof schweizerhof
a un
the i
for per
in del

EN Three restaurants cater to the gourmet palate with alpine and international cuisine

IT Per i buongustai, alpini o internazionali, ci sono tre ristoranti

Англи Итали
restaurants ristoranti
alpine alpini
international internazionali
the i
three tre
to per

EN Lasagnette are perfect for tasty and refined first course dishes. A shape that is easily combined with particular sauces for a dish that pleases both the eyes and the palate.

IT Le Lasagnette sono perfette per creare primi piatti dal gusto e dall'aspetto raffinato. Una formato che si abbina facilmente a sughi particolari, per un risultato piacevole agli occhi e delizioso al palato.

Англи Итали
refined raffinato
dishes piatti
palate palato
easily facilmente
eyes occhi
the le
a un
are sono
and e
perfect perfette
that che
for a
with agli

EN Innovative customer experiences to delight any palate

IT Un'esperienza innovativa per soddisfare i gusti di ognuno

Англи Итали
innovative innovativa

EN The unique beech wood grill in the restaurant makes it possible to prepare meat and fish in their most original form. Nature dictates that this pleasure for the palate is owed leisure and time.

IT Ti piacerebbe vivere l?atmosfera e il buon gusto del Ta Cave all?aria aperta (sul lago, con amici per un aperitivo, in treno al rientro a casa?)?

Англи Итали
is vivere
and e
in in
to a

EN Find out more about: Fireworks for the palate

IT Maggiori informazioni su: Spettacolo pirotecnico per il palato

Англи Итали
palate palato
the il
about informazioni
for per

EN Find out more about: + Fireworks for the palate

IT Maggiori informazioni su: + Spettacolo pirotecnico per il palato

Англи Итали
palate palato
the il
about informazioni
for per

EN A feast for the palate in the VILLA Schweizerhof | Switzerland Tourism

IT Villa Schweizerhof: un paradiso per i piaceri del palato | Svizzera Turismo

Англи Итали
palate palato
villa villa
schweizerhof schweizerhof
switzerland svizzera
tourism turismo
a un
the i
for per
in del

EN Take a leisurely walk to explore the vineyards surrounding Morges, and round off the feast for your eyes with one for your palate at the idyllic Ermitage des Ravet.

IT Durante questa piacevole passeggiata si ammirano le vigne attorno a Morges prima di deliziare il palato nell’idilliaco Ermitage des Ravet.

Англи Итали
leisurely piacevole
vineyards vigne
palate palato
round di
to a
the le

EN And just so the palate has something to feast on too, there are three different restaurants to provide culinary flights of fancy

IT Delle esperienze culinarie di alto livello si preoccupano tre diversi ristoranti di eccellente qualità

Англи Итали
restaurants ristoranti
culinary culinarie
different diversi
of di

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

IT Taverna Fondue Romeo & JuliaMar - Sab: 18:00 ore - 22:30 oreNel ristorante rustico "Romeo & Julia", gli ospiti sono viziati nei mesi invernali con abbondanti creazioni fonduta

Англи Итали
tavern taverna
amp amp
sat sab
rustic rustico
julia julia
restaurant ristorante
creations creazioni
winter invernali
months mesi
the gli
with con

EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.

IT Nelle romantiche camere lo spazio da dedicare al relax è abbondante, la cucina creativa, con le sue specialità regionali, garantisce esperienze culinarie di alto livello e il ristorante panoramico offre le migliori vedute.

Англи Итали
romantic romantiche
relaxing relax
panoramic panoramico
views vedute
specialities specialità
rooms camere
restaurant ristorante
the lo
and è
to nelle
in con
for da

EN Those wishing to indulge more than just the palate can relax in the wellness oasis with its sauna, steam bath and whirlpool and on the sunny roof-top terrace.

IT Qui si mangia bene nei diversi ristoranti, nelle Stübli e sulla terrazza, e ci si rilassa nell'oasi benessere con sauna, bagno di vapore, vasca idromassaggio e sulla terrazza solarium ubicata sul tetto.

Англи Итали
relax rilassa
wellness benessere
steam vapore
bath bagno
whirlpool idromassaggio
terrace terrazza
roof tetto
sauna sauna
just si
with con
and e
to bene
the nelle

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

IT Quando l’hamburger raggiunge il massimo della sofisticatezza grazie a ingredienti selezionati accuratamente per stupire il tuo palato! Scopri i Best Gourmet Burger disponibili nei ristoranti di Sofitel, Pullman e MGallery by Sofitel.

Англи Итали
carefully accuratamente
chosen selezionati
ingredients ingredienti
palate palato
discover scopri
gourmet gourmet
sofitel sofitel
pullman pullman
restaurants ristoranti
by by
your tuo
is disponibili
to a
the i
the best best
when quando
of di
and e

EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.

IT Deliziate il vostro palato al Novotel. Provate la cucina locale e internazionale, semplice ma autentica, in un ambiente informale.Se desiderate mangiare o semplicemente bere un drink, il ristorante offre quel tocco in più che trovate solo al Novotel.

Англи Итали
palate palato
novotel novotel
authentic autentica
casual informale
local locale
international internazionale
simple semplice
or o
setting ambiente
a un
restaurant ristorante
eat mangiare
your vostro
in in
simply semplicemente
only solo
want desiderate
cuisine cucina
yet ma
find e

EN At least eight more years passed as the wine aged on the lees acquiring the harmony on the nose and outstanding poise on the palate that make Annamaria Clementi such a peerless Franciacorta

IT Servono almeno ulteriori 8 anni di affinamento sui lieviti per raggiungere quell’armonia olfattiva e quell’eccellente equilibrio gustativo che fanno dell’Annamaria Clementi Rosé un Franciacorta supremo

Англи Итали
franciacorta franciacorta
a un
least almeno
the ulteriori
that che
on sui
and e

EN A feast for the eye and palate.

IT Un banchetto per gli occhi e per il palato.

Англи Итали
eye occhi
palate palato
a un
the il
and e
for per

EN It is rough on the palate, raw, "feel", does not slip away without leaving the full-bodied and satiating...

IT E’ ruvido al palato, grezzo, lo “senti”, non scivola via senza lasciare il retrogusto...

Англи Итали
palate palato
leaving lasciare
and e
it il
not non
without senza
raw grezzo
away via

EN Far from prying eyes, of the media at least, but close to flavour; this is the motto that best describes a highly-experienced chef who challenges the palate, without ever losing sight of wholesomeness and focusing on calories

IT Questo è l?adagio che si adatta ad uno chef molto preparato, che affronta il palato senza perdere comunque di vista la salubrità e il calcolo delle calorie

Англи Итали
chef chef
palate palato
losing perdere
calories calorie
without senza
this questo
is è
the il
that che

EN Our team of creative chefs celebrate the rich culinary traditions of the Mediterranean. Delight your palate with delectable dishes.

IT I cuochi del Capri Palace Jumeirah preparano ogni giorno delizie culinarie con i migliori ingredienti della nostra terra. 

Англи Итали
culinary culinarie
the i
our nostra
with con
of del

EN From The Cali Connection's Gold Line of strains, Tiramisu boasts a creamy, smooth flavour that lingers on the palate and an effect that lingers on the mind. Hybrid vigour is personified in this majestic plant.

IT Catalogata nella collezione di varietà Gold Line della Cali Connection, la Tiramisu vanta sapori cremosi e dolci che persistono sul palato ed effetti prevalentemente cerebrali. Questa maestosa pianta simboleggia l'autentico vigore ibrido.

Англи Итали
cali cali
gold gold
boasts vanta
flavour sapori
palate palato
effect effetti
hybrid ibrido
majestic maestosa
plant pianta
line line
strains varietà
of di
the la
that che
this questa
and e

EN Its name comes from a banana flavour that floods the palate and remains in the mouth for a long time

IT Il suo nome deriva dai sapori di banana che inebriano il palato di chi la prova, un retrogusto che tende a rimanere in bocca per diversi minuti

Англи Итали
banana banana
flavour sapori
palate palato
mouth bocca
a un
name nome
in in
the il
that che

EN She can't really decide if she's more on the lemon cookies or fresh lime side, but one thing is for sure — your palate will scream for...

IT Non si può dire se sappia più di biscotti al limone o di lime fresco, ma quello che è certo è che il palato ne rimarrà...

Англи Итали
cookies biscotti
lemon limone
lime lime
fresh fresco
palate palato
or o
if se
but ma
the il
is è
more più
for di
will può
your dire
on certo

EN Enjoy sweet and tangy orange flavours dancing on your palate and an effect that starts out clear and becomes incredibly relaxing

IT Goditi sapori di arancia dolci e pungenti che danzano sul tuo palato ed un effetto che inizia lucido e diventa incredibilmente rilassante

Англи Итали
enjoy goditi
palate palato
effect effetto
starts inizia
becomes diventa
incredibly incredibilmente
relaxing rilassante
on sul
an un
your tuo
flavours sapori
that che
orange arancia
and e
out di

EN Once harvested, you can expect some sweet and spicy buds that will tantalise your palate (much like actual gelato) and an uplifting, relaxing high powered by high THC levels.

IT Una volta giunta la data del raccolto, potete aspettarvi delle cime dolci e speziate che stuzzicheranno il vostro palato (proprio come un vero gelato) ed un effetto stimolante e rilassante, alimentato da un alto contenuto di THC.

Англи Итали
palate palato
gelato gelato
relaxing rilassante
powered alimentato
you can potete
your vostro
an un
once volta
thc thc
buds cime
and e
high alto
that che
some di

EN Like her bigger, feminized sister Moscow Blueberry, the Moscow Blueberry Auto by Kalashnikov Seeds tickles the palate with her outstanding fruity berry aroma and gives a very pleasant and relaxing high

IT Come sua sorella più grande, Moscow Bluberry Auto di Kalashnikov Seeds, stimolerà il vostro palato con il suo sapore di bacca, fruttato, fuori dagli schemi, vi darà un effetto piacevole e rilassante

Англи Итали
sister sorella
seeds seeds
palate palato
fruity fruttato
pleasant piacevole
relaxing rilassante
bigger più grande
a un
gives darà
with con
the il
and e
her di

EN Bursting with berry goodness, Double Bubble Berry from Sagarmatha is a strain that pleases the palate

IT Piena di deliziose fragranze di bacche, la Double Bubble Berry della Sagarmatha è una varietà che stuzzica il palato

Англи Итали
palate palato
bubble bubble
berry berry
strain varietà
is è
from di
a una
the il
that che

EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.

IT I breeder hanno preso la famosa Jack Herer, una Super Skunk ed una Korean Big Skunk ed hanno creato uno spettacolare ibrido Indica dai potenti effetti e dai sorprendenti sapori fruttati che solleticano il palato.

Англи Итали
took preso
famed famosa
jack jack
super super
skunk skunk
spectacular spettacolare
indica indica
hybrid ibrido
amazing sorprendenti
big big
palate palato
taste sapori
and e
the i
a una

EN Finally available in seed form, this potent indica hybrid tickles the palate with all the flavours of an ice cream parlour

IT Finalmente disponibile in semi, questo potente ibrido indica solletica il palato con tutti i vivaci sapori di un cono gelato

Англи Итали
available disponibile
seed semi
potent potente
indica indica
hybrid ibrido
palate palato
flavours sapori
an un
with con
in in
all tutti
the i
ice cream gelato
this questo

EN Though used in small quantities, its presence in a blend enhances the wine’s fruity tones on both the nose and palate.

IT Seppur in piccole percentuali, la sua presenza nella cuvee regala profumi e aromi fruttati.

Англи Итали
small piccole
presence presenza
and e
in in
the la

EN The wines have quite intense fragrances of yellow fruits, with floral and sometimes spicy notes, and good persistence on the palate.

IT I vini hanno una buona intensità di profumi di frutta gialla, con note floreali e talvolta speziate, dalla buona persistenza gustativa.

Англи Итали
wines vini
fragrances profumi
floral floreali
notes note
good buona
persistence persistenza
the i
fruits frutta
of di
and e
sometimes talvolta
with con
on dalla

EN On the palate, they are high-toned and tangy.

IT Al gusto si presentano di buona verticalità e sapidità.

Англи Итали
high buona
and e

EN They are recognizable on the palate for their mineral quality and persistence.

IT Al gusto si riconoscono per mineralità e persistenza.

Англи Итали
persistence persistenza
and e
for per

EN A feast for the eye and palate.

IT Un banchetto per gli occhi e per il palato.

Англи Итали
eye occhi
palate palato
a un
the il
and e
for per

EN Healthy Tyrolean and Italian dishes to tantalize your palate. Upon request, we can also prepare dietetic meals or organic foods.

IT Piatti salutari, italiani e tirolesi, viziano il palato. Su richiesta vengono serviti anche piatti della cucina dietetica e biologica.

Англи Итали
palate palato
dishes piatti
request richiesta
and e
italian il
meals cucina
also anche
to vengono

EN It is the nicest to the palate and tends to please everyone because it is mellow and irresistible, with a delicate aroma

IT E 'il più bello al palato e tende a piacere a tutti perché è morbido e irresistibile, con un aroma delicato

Англи Итали
palate palato
delicate delicato
aroma aroma
tends tende
a un
the il
to the al
to a
with con
is è

EN You will be surprised by its delicacy at first, but as your mouth assimilates the textures and aromas, it will intensify becoming more and more present in your palate

IT All'inizio sarete sorpresi dalla sua delicatezza, ma man mano che la vostra bocca assimila le texture e gli aromi, si intensificherà diventando sempre più presente nel vostro palato

Англи Итали
surprised sorpresi
mouth bocca
textures texture
aromas aromi
palate palato
but ma
becoming diventando
present presente
the le
more più
and e
it man
you will sarete
your vostra

EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one

IT Se ti piace il prosciutto per risvegliare i tuoi sensi non appena lo senti e riempire il palato non appena tocca la lingua, il tuo sapore è senza dubbio quello aromatico

Англи Итали
ham prosciutto
senses sensi
fill riempire
palate palato
doubt dubbio
aromatic aromatico
if se
flavour sapore
your tuo
as piace
soon appena
the lo
without senza
is è

EN Try them and see which one best suits your palate!

IT Provateli e vedete quale si adatta meglio al vostro palato!

Англи Итали
best meglio
suits si adatta
palate palato
your vostro
and e
them al

EN Be that as it may, the Enrique Tomás sausage is a gift for the palate, made with a quality raw material to be enjoyed in every bite.

IT Comunque sia, i salumi di Enrique Tomás è un regalo per il palato, fatto con una materia prima di qualità da gustare in ogni boccone.

Англи Итали
gift regalo
palate palato
enjoyed gustare
enrique enrique
material materia
quality qualità
is è
a un
made fatto
in in
the i
with con
every ogni
for da

EN To begin with, we have bread and picos sevillanos, two perfect accompaniments for Iberian ham that, combined with a little white wine, red wine or cava, will be the delights of any palate

IT Per cominciare, abbiamo pane e picos sevillanos, due abbinamenti perfetti per il prosciutto iberico che, combinati con un po' di vino bianco, vino rosso o cava, saranno le delizie di ogni palato

Англи Итали
begin cominciare
ham prosciutto
delights delizie
palate palato
a un
wine vino
or o
perfect perfetti
white bianco
we abbiamo
of di
combined con
the le
bread pane
and e
two due

EN Why? Because they help to cleanse the palate and, therefore, when you taste another slice again, you will enjoy the full flavour of the ham again.

IT Perché? Perché aiutano a pulire il palato e, quindi, quando si assaggia un'altra fetta di nuovo, si gode il sapore pieno del prosciutto di nuovo.

Англи Итали
slice fetta
ham prosciutto
enjoy gode
palate palato
flavour sapore
the il
to a
when quando
help aiutano
of di
why perché
and e

EN The flavour of the ham, the taste on the palate

IT Il sapore del prosciutto, il gusto al palato

Англи Итали
ham prosciutto
palate palato
taste gusto
flavour sapore
the il
of del

EN The best jamón is the one that pleases the most, the one that delights the palate of the diner

IT Il miglior jamón è quello che piace di più, quello che delizia il palato del commensale

Англи Итали
palate palato
the best miglior
is è
the il
that che
of di

EN Tasting a good ham is a pleasure for the palate and slicing it well is an art

IT Degustare un buon prosciutto è un piacere per il palato e affettarlo bene è un'arte

Англи Итали
ham prosciutto
pleasure piacere
palate palato
a un
the il
well bene
for per
is è

EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.

IT Trasparente come il cristallo. Profumo di banana verde e pepe bianco. L’ingresso delicato e morbido evoca un palato secco, quindi da note di dolce, banana verde, cannella e pepe rosa.

Англи Итали
clear trasparente
crystal cristallo
scent profumo
banana banana
pepper pepe
smooth morbido
evokes evoca
dry secco
palate palato
notes note
cinnamon cannella
a un
sweet dolce
pink rosa
mild delicato
white bianco
the il
as come
green verde
of di
and e

EN Delicate in the mouth, with an intense entry on the palate and a prolonged aftertaste

IT Delicata in bocca, con un ingresso intenso al palato ed un retrogusto prolungato

Англи Итали
delicate delicata
mouth bocca
intense intenso
entry ingresso
palate palato
a un
with con
in in

EN Our team of creative chefs celebrate the rich culinary traditions of the Mediterranean. Delight your palate with delectable dishes.

IT I cuochi del Capri Palace Jumeirah preparano ogni giorno delizie culinarie con i migliori ingredienti della nostra terra. 

Англи Итали
culinary culinarie
the i
our nostra
with con
of del

EN The Bansella is powerful and well-structured on the palate

IT Al palato il Bansella si presenta vigoroso e ben strutturato

Англи Итали
palate palato
well ben
structured strutturato
the il
and e

EN Agreeable to the palate and with the peculiarity of remaining faultless even on warm dishes, the Pearls with Balsamic Vinegar fo Modena are particularly fit for beef fillets, risottos, cheeses and tapas.

IT Piacevoli al palato e con la caratteristica di rimanere integre anche su pietanze calde, le perle con Aceto Balsamico di Modena sono particolarmente adatte su filetti, risotti, formaggi e ogni tipo di tartine e tapas.

Англи Итали
palate palato
warm calde
pearls perle
vinegar aceto
modena modena
particularly particolarmente
fit adatte
tapas tapas
are sono
to the al
balsamic balsamico
of di
with con
the le
cheeses formaggi
on su
to anche
and e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна