Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"folders" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "folders" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

folders-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "folders"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

folders account archiviare backup carta cartella cartelle contenuti dati desktop documenti documento file fogli foto informazioni pagina pagine se testo

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.

Англи Итали
bucket secchio
done eseguita
grouped raggruppati
contained contenuti
files file
systems sistemi
folders cartelle
additional aggiuntive
use uso
are sono
is viene
and e
be essere
can possono
in in
operating operativi
the i
of dei

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.

Англи Итали
bucket secchio
done eseguita
grouped raggruppati
contained contenuti
files file
systems sistemi
folders cartelle
additional aggiuntive
use uso
are sono
is viene
and e
be essere
can possono
in in
operating operativi
the i
of dei

EN If your folders and emails are not stored under Outlook or Personal folders, move your messages and folders there before performing the following actions:

IT Se le sue cartelle e i suoi messaggi non sono memorizzati in Outlook o Cartelle personali, vi sposti i suoi messaggi e le sue cartelle prima di effettuare le seguenti azioni:

Англи Итали
folders cartelle
stored memorizzati
outlook outlook
if se
or o
messages messaggi
are sono
actions azioni
personal personali
not non
before di
your suoi
the i

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

IT Le cartelle di LastPass diventano aree password in 1Password. Non esiste il concetto di cartelle condivise. Le cartelle nidificate in LastPass si trasformano in altre aree password in 1Password invece di creare sottocartelle.

Англи Итали
lastpass lastpass
folders cartelle
password password
concept concetto
shared condivise
subfolders sottocartelle
no non
creating creare
in in
instead di

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

IT Privacy Hide è una piccola e leggera utility desktop, che consente di nascondere rapidamente specifiche applicazioni dallo schermo del computer con una sola pressione di un tasto. Utilizzando uno st

Англи Итали
allows consente
use utilizzando
tool applicazioni
a un
from dallo
security privacy
hide nascondere
individual di
to uno
is è
that che

EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).

IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).

Англи Итали
macos macos
as come
windows windows
desktop desktop
downloads download
etc ecc
user utente
profile profilo
folders cartelle
documents documenti

EN files and folders document file folders data computer directory documents

IT documento file cartelle dati computer elenco documenti conservazione file

Англи Итали
computer computer
data dati
folders cartelle
document documento
documents documenti

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.

Англи Итали
contain contenere
folders cartelle
structure struttura
remember ricordate
url url
a un
characters caratteri
site sito
only solo
should dovrebbe
not non
of di
necessary necessari
the il
is è
to più
number numero

EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets. 

IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.

Англи Итали
collaborators collaboratori
if se
contents contenuti
sheets fogli
folders cartelle
are sono
be essere
and e
without senza
to a
move spostare
between da
the i
you can puoi
their loro

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.

IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.

Англи Итали
provides fornisce
encrypted crittografate
subfolders sottocartelle
credentials credenziali
metadata metadati
can possono
keeper keeper
utilizes utilizza
files file
users utenti
folders cartelle
organizing organizzare
storing conservare
and e
of di
it che
share condividere
then poi

EN The internal exchange of data or the provision of shared folders can, in addition to group folders and file/folder permissions, also be solved by users themselves through file/folder sharing

IT Lo scambio interno di dati o la fornitura di cartelle condivise può, oltre alle cartelle di gruppo e ai permessi di file/cartelle, essere risolto dagli utenti stessi attraverso la condivisione di file/cartelle

Англи Итали
provision fornitura
permissions permessi
solved risolto
users utenti
exchange scambio
data dati
or o
group gruppo
file file
sharing condivisione
the lo
folders cartelle
can può
be essere
of di
shared condivise
and e

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

IT Con Taskbar Hide, dal software Eusing, è possibile nascondere completamente le finestre dei programmi con un tasto di scelta rapida, o ridurre al minimo i programmi nel System Tray invece di mantenere

Англи Итали
a un
use programmi
tool software
to invece
hide nascondere
individual di
from dal
is è
you can possibile

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.

IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.

Англи Итали
provides fornisce
encrypted crittografate
subfolders sottocartelle
credentials credenziali
metadata metadati
can possono
keeper keeper
utilizes utilizza
files file
users utenti
folders cartelle
organizing organizzare
storing conservare
and e
of di
it che
share condividere
then poi

EN Importing passwords, folders and shared folders

IT Importazione di password, cartelle e cartelle condivise

Англи Итали
importing importazione
passwords password
folders cartelle
shared condivise
and e

EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).

IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).

Англи Итали
macos macos
as come
windows windows
desktop desktop
downloads download
etc ecc
user utente
profile profilo
folders cartelle
documents documenti

EN At this dialog, you can browse your disks and folders, find a folder with a few or all your photos and select what you would like to import. You may select both folders and image files, a single or multiple items.

IT In questa finestra puoi sfogliare i tuoi dischi e le tue cartelle, trovare una cartella con alcune o tutte le tue foto e selezionare ciò che vuoi importare. È possibile selezionare sia le cartelle che i file immagine, uno o più elementi.

Англи Итали
disks dischi
select selezionare
or o
photos foto
image immagine
files file
browse sfogliare
folder cartella
folders cartelle
import importare
your tue
find e
a una
with con
items elementi
this questa
both sia
you can puoi

EN Quickly access your frequently used local, network, and cloud folders in Frequent Folders

IT Accesso rapido alle cartelle aperte più spesso in locale, in rete e nel cloud da Cartelle frequenti

Англи Итали
quickly rapido
local locale
cloud cloud
folders cartelle
access accesso
frequently frequenti
network rete
your aperte
and e
in in

EN Your messages and your folders are still in the Personal folders section

IT i suoi messaggi e le sue cartelle si trovano sempre nella parte Cartelle personali

Англи Итали
folders cartelle
messages messaggi
and e
still si
personal personali
your suoi
the i

EN Enter the absolute path of the folders you want to save in the Folders to backup field

IT inserisci il percorso completo delle cartelle da sottoporre a backup nel campo Folders to backup

Англи Итали
folders cartelle
field campo
to to
backup backup
enter inserisci
the il
path percorso

EN You can organize your images and videos even further by nesting folders in folders to create subfolders, with a maximum of: 

IT È possibile organizzare al meglio le immagini e i video annidando le cartelle in altre cartelle per creare delle sottocartelle, con un massimo di: 

Англи Итали
folders cartelle
subfolders sottocartelle
maximum massimo
images immagini
videos video
a un
organize organizzare
in in
of di
you can possibile
with con

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.

Англи Итали
contain contenere
folders cartelle
structure struttura
remember ricordate
url url
a un
characters caratteri
site sito
only solo
should dovrebbe
not non
of di
necessary necessari
the il
is è
to più
number numero

EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets. 

IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.

Англи Итали
collaborators collaboratori
if se
contents contenuti
sheets fogli
folders cartelle
are sono
be essere
and e
without senza
to a
move spostare
between da
the i
you can puoi
their loro

EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.

IT Scorrimento più rapido tra la griglia libreria, le cartelle e le raccolte, in particolare quando si sfogliano cataloghi di grandi dimensioni ed elenchi più lunghi di cartelle e raccolte con etichette di colore diverse.

Англи Итали
quicker rapido
scrolling scorrimento
grid griglia
folders cartelle
collections raccolte
catalogs cataloghi
labels etichette
library libreria
different diverse
longer lunghi
lists elenchi
of di
color colore
with con
the le
especially in
larger grandi
and e

EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS

IT Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS

Англи Итали
ios ios
files file
folders cartelle
are sono
better meglio
on su
and e
also anche
how come

EN Access your data securely using SSH. You can also set the number of FTP accesses required for the folders of your choice. No more problems with permissions for your scripts.

IT Accedete in tutta sicurezza ai vostri dati grazie all'SSH. Definite anche il numero di accessi FTP necessario sulle cartelle di vostra scelta. Più nessun problema di autorizzazioni per i vostri script.

Англи Итали
ftp ftp
required necessario
choice scelta
problems problema
scripts script
set tutta
data dati
permissions autorizzazioni
access accedete
your vostra
folders cartelle
you vostri
of di
the i
number numero
no nessun
also anche

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Англи Итали
general generali
disable disabilita
display mostra
sizes dimensione
tab tabelle
edited modificato
calculating calcolare
can può
sites siti
and e
if se
while tempo
many molte
folders cartelle
files file
with con

EN Improvement: display a small spinner when opening a folder in the custom folders selector.

IT Miglioramento: visualizzazione di un piccolo spinner all?apertura di una cartella nel selettore delle cartelle personalizzate.

Англи Итали
improvement miglioramento
display visualizzazione
small piccolo
custom personalizzate
selector selettore
folder cartella
folders cartelle
a un
opening apertura

EN Bug Fix: an open_basedir error that prevented some users to use the custom folders browser.

IT Correzione bug: abbiamo eliminato un errore open_basedir che impediva ad alcuni utenti di usare il browser per le cartelle personalizzate.

Англи Итали
fix correzione
folders cartelle
browser browser
bug bug
error errore
users utenti
an un
to use usare
the le
some di

EN Help keep your campaigns out of spam folders and protect your domain and reputation.

IT Contribuisci a mantenere le tue campagne fuori dalle cartelle di spam e proteggi il tuo dominio e la tua reputazione.

Англи Итали
campaigns campagne
spam spam
reputation reputazione
folders cartelle
protect proteggi
domain dominio
and e

EN Work from an infinite canvas or organize your whiteboards into pages. Then, use nesting and folders to keep relevant work together.

IT Lavora su una 'tela' infinita oppure organizza le tue lavagne in pagine. Poi usa la nidificazione e le cartelle per mantenere rilevante il lavoro insieme.

Англи Итали
canvas tela
organize organizza
pages pagine
folders cartelle
work lavoro
your tue
or oppure
and e
to keep mantenere
together insieme

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.

Англи Итали
windows windows
uses utilizza
separation separazione
folders cartelle
linux linux
the la
a una
forward per
to in

EN Protect your files, folders and shares transparently in the cloud

IT Proteggi i tuoi file, le cartelle e le tue condivisioni nel cloud in maniera trasparente

Англи Итали
protect proteggi
shares condivisioni
transparently trasparente
cloud cloud
files file
folders cartelle
your tue
and e
in in
the i

EN Thales ProtectFile is a cloud agnostic solution that works across cloud providers (AWS, Microsoft Azure, IBM SoftLayer, VMware) to encrypt files, folders and shares

IT ProtectFile di Thales è una soluzione cloud-agnostic che opera con i provider di servizi cloud (AWS, Microsoft Azure, SoftLayer di IBM, Vmware) per crittografare file, cartelle e condivisioni

Англи Итали
solution soluzione
works opera
ibm ibm
vmware vmware
encrypt crittografare
shares condivisioni
thales thales
azure azure
cloud cloud
aws aws
microsoft microsoft
files file
folders cartelle
providers provider
a una
across di
to per
is è
that che

EN In today’s digital world, paper documents transported in inter-office folders, through the mail or by courier are becoming a thing of the past

IT Nel mondo digitale odierno, i documenti cartacei trasportati in cartelle tra gli uffici, tramite posta o corriere stanno diventando un retaggio del passato

Англи Итали
world mondo
transported trasportati
mail posta
courier corriere
office uffici
folders cartelle
or o
documents documenti
the i
digital digitale
a un
in in
paper cartacei
past passato
becoming diventando
are stanno
of del

EN Encryption of folders to combat snooping

IT Crittografia delle cartelle per combattere lo snooping

Англи Итали
encryption crittografia
folders cartelle
combat combattere
of delle

EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers

IT Oltre a impedire ai ransomware di accedere alle tue cartelle, AVG presenta anche una funzione anti-snooping, che protegge i tuoi dati riservati da eventuali curiosi

Англи Итали
ransomware ransomware
accessing accedere
feature funzione
protects protegge
data dati
the i
your tue
an una
folders cartelle
from da
also anche

EN Move files and folders between your iPhone or iPad and your computer. See File System

IT Sposta file e cartelle tra il tuo iPhone o iPad e il tuo computer. Vedi Sistema di file

Англи Итали
iphone iphone
ipad ipad
see vedi
folders cartelle
or o
computer computer
your tuo
system sistema
and e

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers

IT IMAP (Internet Message Access Protocol) è un protocollo che richiede al tuo provider di posta elettronica di salvare tutti i tuoi messaggi e cartelle sui propri server

Англи Итали
imap imap
internet internet
access access
save salvare
folders cartelle
a un
provider provider
message message
your tuo
servers server
messages messaggi
protocol protocollo
email posta
all tutti
of di
will richiede
that che
is è

EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

IT Il protocollo IMAP sincronizza le tue email e cartelle con il server di posta elettronica, rendendo possibile la gestione delle tue email su qualsiasi dispositivo collegato al tuo account.

Англи Итали
imap imap
protocol protocollo
syncs sincronizza
folders cartelle
connected collegato
server server
device dispositivo
manage gestione
account account
on su
email posta
possible possibile
with con
the le
and e
any qualsiasi

EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

Англи Итали
folder cartella
document documento
folders dati

EN file paper files and folders page file text doc archive

IT file carta pagina testo doc dati estensione documenti file

Англи Итали
paper carta
page pagina
text testo
doc doc
folders dati

EN Backup specific files and folders.

IT Effettuare il backup di file e cartelle specifiche.

Англи Итали
backup backup
files file
folders cartelle
specific specifiche

EN SAFE will monitor your important folders and block ransom­­ware from encrypting them.

IT SAFE monitorerà le cartelle importanti e impedirà al ransom­ware di crittografarle.

Англи Итали
important importanti
folders cartelle
and e

EN Set up structure of software folders

IT La configurazione della struttura delle cartelle del software

Англи Итали
structure struttura
software software
folders cartelle
up la
of del
set up configurazione

EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.

IT Ora dovresti essere in grado di vedere tutti i file contenuti nel file DMG e navigare tra cartelle e file.

Англи Итали
contained contenuti
dmg dmg
navigate navigare
now ora
folders cartelle
the i
able in grado di
you should dovresti
be essere
all tutti
to vedere
and e
within di

EN Easily share the files and folders of your choice

IT Condividi in tutta facilità file e cartelle di tua scelta

Англи Итали
choice scelta
easily facilità
files file
folders cartelle
your tua
of di
the in
and e

EN Data is categorized and organized into folders, and—most importantly—shared with colleagues

IT I dati vengono suddivisi in categorie e organizzati in cartelle e, soprattutto, condivisi con i colleghi

Англи Итали
is vengono
organized organizzati
importantly soprattutto
shared condivisi
colleagues colleghi
data dati
and e
folders cartelle
with con
into in

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

Англи Итали
installed installata
iphone iphone
attach allegare
photo foto
folders cartelle
momento momento
structure struttura
necessary necessarie
your tuo
the la
sure assicurati
a una
allow consentire
to sul

EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.

IT PHP è disponibile per voi in diverse versioni (7.4 e 8.0). Potrete configurare la versione per tutto il vostro web hosting o impostarla in base alle singole cartelle.

Англи Итали
php php
folders cartelle
or o
versions versioni
available disponibile
set configurare
version versione
and è
your vostro
different diverse
can potrete
server web
for in

EN All folders and e-mails will be transferred to the target account at Hostpoint exactly as they existed at the source account

IT Durante il trasferimento, tutte le cartelle e le mail vengono copiate nell’account di destinazione di Hostpoint esattamente come si trovavano nell’account originario prima dell’importazione

Англи Итали
folders cartelle
hostpoint hostpoint
exactly esattamente
to trasferimento
mails mail
the le
and e
as come

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна