EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
"gladly take care" -г Унгар руу орчуулах
Англи -с Унгар руу орчуулсан "gladly take care" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Унгар руу орчуулах
Англи
Унгар
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| also | is |
| videos | videók |
| open | nyitott |
| and | a |
| more | több |
| self | saját |
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| also | is |
| videos | videók |
| open | nyitott |
| and | a |
| more | több |
| self | saját |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré
| Англи | Унгар |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| own | saját |
EN "Our ability to share data between the acute and ambulatory care settings is pivotal to support transitions of care and care coordination between providers across disparate systems of record."
HU "Az akut és az ambuláns ellátás közötti adatmegosztás képessége kulcsfontosságú az ápolás átmenetének és a szolgáltatók közötti, eltérő nyilvántartási rendszereken keresztüli ellátáskoordinációnak a támogatásában."
| Англи | Унгар |
|---|---|
| support | támogatás |
| providers | szolgáltatók |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Urgent Care And Primary Care Website Template
HU Természetes Bőrápolás Weboldal Sablon
| Англи | Унгар |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN InterSystems HealthShare Connects providers, patients, and payers through a unified care record and analytics that span the care continuum. More About InterSystems HealthShare
HU Az InterSystems HealthShare összekapcsolja a szolgáltatókat, a betegeket és a kifizetőket egy egységes gondozási nyilvántartás és az ellátási folyamatot átfogó analitika révén. További információk az InterSystems HealthShare-ről
| Англи | Унгар |
|---|---|
| more | további |
| a | a |
EN InterSystems TrakCare unified healthcare information system is for organisations that want to make a difference in care by transforming care delivery and the patient experience
HU Az InterSystems TrakCare egységes egészségügyi információs rendszere olyan szervezetek számára készült, amelyek az ellátás és a betegélmény átalakításával szeretnének változást elérni az ellátásban
| Англи | Унгар |
|---|---|
| a | a |
| for | számára |
EN Create the foundation for collaborative care, innovation, and transformation, with a unified care record.
HU Teremtse meg az együttműködésen alapuló gondozás, az innováció és az átalakulás alapjait egy egységes gondozási nyilvántartással.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| innovation | innováció |
| a | egy |
| and | az |
EN Enable the entire care team to partner with the patient to connect, collaborate, and plan care across the health ecosystem.
HU Lehetővé teszi, hogy a teljes gondozói csapat a beteggel együttműködve, az egészségügyi ökoszisztémán belül összekapcsolódjon, együttműködjön és megtervezze az ellátást.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| entire | teljes |
| team | csapat |
| to | hogy |
| and | a |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN Accordingly, please take care when using these features.
HU Éppen ezért körültekintően használja az ilyen funkciókat.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| these | az |
| features | funkciókat |
EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.
HU Gondoskodunk a számlákról, a kifizetésekről és az adóügyekről, így neked kizárólag az alkotásra kell koncentrálnod. Az EU-ban élsz? Akkor intézzük a héával kapcsolatos ügyeidet is.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| can | kell |
| and | a |
| your | az |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| Англи | Унгар |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| Англи | Унгар |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
HU Még nem vagy fent Twitteren? Regisztrálj, nézd meg a téged érdeklő dolgokat és értesülj minden történésről az azonnali frissítések segítségével.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| and | a |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| updates | frissítéseket |
| you | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
| data | adatok |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| is | vannak |
EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.
HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.
EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.
HU Sok BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termék vegán, és ezek esetében állati eredetű termékeket egyáltalán nem használunk.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| products | termék |
| are | ezek |
| and | egy |
EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE formulas have been dermatologically tested for skin-friendliness.
HU Az összes BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE receptúra a bőrtípussal való összeférhetőség szempontjából bőrgyógyászatilag tesztelt.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| all | összes |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kíméli a Föld erőforrásait: A termékekhez újratermelődő nyersanyagokat, pl. természetes parafát, újrahasznosítható csomagolást és egy innovatív utántöltő rendszert használunk.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | természetes |
| and | a |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE fulfilsthese standards out of conviction and passion
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE ezeket az előírásokat meggyőződésből és szenvedélyből teljesíti
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához
| Англи | Унгар |
|---|---|
| natural | természetes |
| and | a |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
| for | számára |
EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.
HU Sok BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termék vegán, és ezek esetében állati eredetű termékeket nem használunk.
| Англи | Унгар |
|---|---|
| many | sok |
| birkenstock | birkenstock |
| products | termék |
| are | ezek |
| and | nem |
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kibővített termékválasztéka 2018 novemberétől elérhető lesz az online üzletben (www.birkenstock.com), valamint kiválasztott áruházakban Európában és az Egyesült Államokban
| Англи | Унгар |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| online | online |
| available | elérhető |
| will | lesz |
| and | a |
EN To find the right treatment for you, it is important to know your skin type and care needs
HU Ahhoz, hogy megtaláld a számodra megfelelő kezelést, fontos ismerned a bőröd típusát és a ápolási szükségletét
| Англи | Унгар |
|---|---|
| important | fontos |
| skin | bőr |
| and | a |
| to | hogy |
EN Only products that are matched to your skin and care needs are able to keep your skin healthy and improve complexion
HU Csak azok a termékek képesek megőrizni bőröd egészségét és javítani az arcbőr állapotát, amelyek megfelelnek a bőröd típusának és ápolási szükségleteinek
| Англи | Унгар |
|---|---|
| skin | bőr |
| and | a |
| your | az |
EN This can lead to the rapid and significant build-up of grease in the skin and hair following improper care
HU Ez a nem megfelelő ápolás következtében a bőr és a haj gyors és komoly zsírosodásához vezethet
| Англи | Унгар |
|---|---|
| skin | bőr |
| this | ez |
| and | a |
| the | nem |
EN To stabilisethe skin’s barrier, gentle cleansing products are ideally suited that do not dry out the skin and which provide intense hydrating care that continuouslymoisturisethe skin
HU A bőr védőrétegének stabilizálása érdekében azok a gyengéd bőrtisztítók ideálisak, amelyek nem szárítják ki a bőrt, és amelyek a bőr számára folyamatosan hidratáló, intenzív hidratáló ápolást biztosítanak
| Англи | Унгар |
|---|---|
| skin | bőr |
| to | számára |
| and | a |
| the | nem |
EN What do I need to bear in mind with care for mature skin?
HU Mit kell szem előtt tartanom az érett bőr ápolásánál?
| Англи | Унгар |
|---|---|
| skin | bőr |
| need | kell |
| what | mit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gladly take care gladly also pictures we'll take care must take care take take off re take take a walk could take off take our jboss cheese making take take the transporter take forever should also take casinos often take take to charge excited to take take reasonable steps disabilities can take take the public either we take take your last sure we take take a short take your team used to take let me take take the case whether you take take the hassle take don t take your skills take from scratch during take off ready to take take a deep take a virtual take action cancellation will take take self paced take a look take your money take your training able to take take each day take reasonable measures take full advantage helps you take take the frustration take notes
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон