Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"severity of cases" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "severity of cases" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

severity of cases-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "severity of cases"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

severity gravité la gravité
cases affaires ainsi ainsi que après au aussi aux avec avoir cas ce cela ces cette ci comme coques dans dans le de depuis des deux dossiers du en encore entre est et et de exemple il la le les leur leurs mais même ou où par par exemple plus plus de pour pour le qu que quel qui sans scénarios se selon si son sur temps test tous un une valises vers vous à équipe étuis être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

FR Lisez notre guide des meilleurs étuis Apple iPad mini à acheter. Des étuis officiels Apple aux étuis en tissu, étuis à rabat, étuis robustes et

Англи Франц
guide guide
apple apple
mini mini
official officiels
fabric tissu
robust robustes
cases étuis
ipad ipad
buy acheter
to à
our notre
and lisez
the best meilleurs
read et

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

FR Lisez notre guide des meilleurs étuis Apple iPad mini à acheter. Des étuis officiels Apple aux étuis en tissu, en passant par les étuis à rabat,

Англи Франц
guide guide
mini mini
official officiels
fabric tissu
cases étuis
ipad ipad
apple apple
buy acheter
our notre
to à
and lisez
the best meilleurs

EN This security issue was previously announced by the OpenSSL project and classified as "low" severity. This severity rating has now been changed to "high".

FR Ce problème de sécurité a déjà été annoncé par le projet OpenSSL et classé comme « faible » sévérité. Cette cote de sévérité est maintenant passée à « élevée ».

Англи Франц
issue problème
rating cote
security sécurité
announced annoncé
openssl openssl
high élevée
low faible
project projet
this ce
as comme
to à
the le
now maintenant
by par
was été

EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)

FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)

Англи Франц
level niveau
definitions définitions
determination détermination
actual réel
request requête
discretion discrétion
severity gravité
at à
the la
of de
is est

EN Overall, at the intersectoral level, 52 sub-prefectures have reached severity threshold 4, and 20 sub-prefectures have reached severity threshold 3.

FR Globalement, au niveau intersectoriel, 52 sous-préfectures ont atteint le seuil 4 de sévérité et 20 autres ont atteint le seuil 3 de sévérité.

Англи Франц
overall globalement
level niveau
reached atteint
threshold seuil
the le
and et

EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.

FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.

Англи Франц
portal portail
io io
email courriel
differ varient
depending en fonction
level niveau
find trouverez
severity gravité
related liés
to à
support support
response réponse
of de
below dessous
you vous
list liste
issues problèmes

EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (the ”Provider Hub”) and designating the appropriate severity level according to Table 1 below (the ”Severity Level(s)”; or

FR Soumettre une demande d'assistance à l'application du centre d'assistance du fournisseur (le "Provider Hub") et désigner le niveau de gravité approprié conformément au tableau 1 ci-dessous (le(s) "niveau(x) de gravité") ; ou

Англи Франц
submitting soumettre
level niveau
severity gravité
appropriate approprié
table tableau
hub hub
and et
s s
or ou
request demande
a une
the le
provider fournisseur

EN Provide contact information for the Customer Contact most familiar with the issue.Unless Customer expressly designates the Severity Level, the Support Case will default to the lowest Severity Level

FR Fournir les coordonnées du contact client qui connaît le mieux le problème.Sauf si le client désigne expressément le niveau de gravité, le cas d'assistance sera traité par défaut au niveau de gravité le plus bas

Англи Франц
expressly expressément
designates désigne
support du
severity gravité
default défaut
contact contact
customer client
issue problème
level niveau
unless sauf
lowest plus bas
to mieux
the le
case cas
will sera

EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)

FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)

Англи Франц
level niveau
definitions définitions
determination détermination
actual réel
request requête
discretion discrétion
severity gravité
at à
the la
of de
is est

EN XBRL Assertion Severity is a standard for specifying severity levels to correspond to different types of XBRL data assertion checks

FR XBRL Assertion Severity est un standard pour la spécification de niveaux de gravité pour correspondre à différents types de vérifications d’assertion de données XBRL

Англи Франц
xbrl xbrl
levels niveaux
correspond correspondre
data données
checks vérifications
severity gravité
standard standard
types types
a un
to à
is est
of de
different différents

EN Severity level of vulnerabilities is calculated based on Severity Levels for Security Issues.

FR Le degré de gravité des vulnérabilités est calculé en fonction des niveaux de gravité des problèmes de sécurité.

Англи Франц
severity gravité
calculated calculé
vulnerabilities vulnérabilités
levels niveaux
security sécurité
of de
is est
on le
issues problèmes

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

FR Flight case tiroir Flight case outil Flight cases ecran plat Flight case camera Voir tous

Англи Франц
drawer tiroir
tool outil
camera camera
flight flight
view voir
all tous

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

FR Flight case tiroir Flight case outil Flight cases ecran plat Flight case camera Voir tous

Англи Франц
drawer tiroir
tool outil
camera camera
flight flight
view voir
all tous

EN The report describes the speed and scale of the outbreak, the severity of cases, and the societal and economic disruption of COVID-19

FR Il décrit la vitesse et l'ampleur de l'épidémie, la gravité des cas et les perturbations sociétales et économiques causées par la COVID-19

Англи Франц
describes décrit
outbreak épidémie
disruption perturbations
severity gravité
economic économiques
speed vitesse
of de
the la
cases cas
and et

EN If bariatric surgery is done, it will decrease the severity of the apnea, but in 95% of cases, the apnea will not go away completely.

FR Une chirurgie bariatrique peut amoindrir l’apnée, mais dans 95 % des cas l’apnée demeure.

Англи Франц
surgery chirurgie
away des
in dans
but mais

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A02s

Англи Франц
cases coques
more plus
galaxy galaxy
samsung samsung

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A32 5G

Англи Франц
cases coques
more plus
galaxy galaxy
samsung samsung

EN Cases More Devices Microsoft Cases Surface Duo Cases

FR Coques Plus d'appareils Coques Microsoft Surface Duo

Англи Франц
cases coques
more plus
microsoft microsoft
surface surface
duo duo
devices dappareils

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung

Англи Франц
cases coques
samsung samsung
more plus

EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all

FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous

Англи Франц
dj dj
bags sacs
controller contrôleur
flight flight
cases étuis
view voir
all tous
and et

EN Are CASETiFY glitter cases safe? Liquid Glitter iPhone Cases and Neon Sand Cases are certified for quality and safety

FR Les coques à paillettes CASETiFY sont-elles sans danger ? Les coques iPhone à paillettes liquides et les coques sable Néon sont homologuées pour leur qualité et leur sécurité

Англи Франц
glitter paillettes
cases coques
liquid liquides
iphone iphone
neon néon
sand sable
quality qualité
are sont
for pour
and à

EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all

FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous

Англи Франц
dj dj
bags sacs
controller contrôleur
flight flight
cases étuis
view voir
all tous
and et

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.

Англи Франц
implementation implémentation
affect affectent
consensus consensus
changes changements
choose choisir
applicable échéant
test test
required requis
links liens
are sont
cases cas
may peuvent
an une
other de

EN Model your case relationships with a case hierarchy that contains top-level cases (also referred to as parent cases) and child cases.

FR Modélisez les relations entre dossiers au moyen d’une hiérarchie de dossiers de premier niveau (également appelés dossiers parents) et de dossiers enfants.

Англи Франц
relationships relations
hierarchy hiérarchie
parent parents
child enfants
referred to appelés
level niveau
cases dossiers
referred au
also également
a premier
and et

EN The risk management program includes a categorization such as severity and likelihood, including adjustments by our information security team

FR Le programme de gestion des risques catégorise certains éléments tels que la gravité et la probabilité et comprend des ajustements par notre équipe de sécurité de l'information

Англи Франц
adjustments ajustements
information éléments
severity gravité
team équipe
security sécurité
includes comprend
program programme
risk risques
likelihood probabilité
a l
by par
management gestion
our notre
and et

EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk

FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser

Англи Франц
updated informé
level niveau
minimize minimiser
severity gravité
identified identifié
risk risque
place place
likelihood probabilité
regularly régulièrement
the la
is est
of de
in en
with mesures
leadership direction
and et

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices

FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis

Англи Франц
issues problèmes
divided divisé
groups groupes
errors erreurs
warnings avertissements
notices avis
severity gravité
are sont
three trois
and et
on selon
their leur

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :

Англи Франц
critical critique
atlassian atlassian
mechanisms mécanismes
security sécurité
the le
in dans
product produit
customers clients
will inform informera
a un
and et
through de

EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com

FR Si vous souhaitez suivre les failles de sécurité non critiques, vous devez surveiller les outils de suivi des tickets pour les produits pertinents sur https://jira.atlassian.com

Англи Франц
https https
jira jira
atlassian atlassian
critical critiques
if si
security sécurité
track suivre
trackers suivi
relevant pertinents
products produits
on sur

EN A log entry can be generated based on the selected severity: info, warning, or error.

FR Une entrée de journal peut être générée sur la base de la sévérité générée : info, avertissement, ou erreur.

Англи Франц
log journal
entry entrée
info info
warning avertissement
error erreur
or ou
generated généré
the la
on sur
a une
based base
can peut

EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.

FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.

Англи Франц
confirmed confirmé
onespan onespan
scoring notation
version version
vulnerability vulnérabilité
severity gravité
if si
team équipe
system système
level niveau
common commun
product produit
to à
define définir
of de
work du

EN Establish a severity score according to CVSS 3.1.

FR Déterminer une cote de sévérité selon le standard CVSS 3.1.

Англи Франц
establish déterminer
score cote
a une
according de
to selon

EN This severity level is based on our self-calculated CVSS score for each specific vulnerability

FR Ce niveau est basé sur notre score CVSS auto-calculé pour chaque vulnérabilité spécifique

Англи Франц
vulnerability vulnérabilité
level niveau
our notre
score score
this ce
is est
based basé
on sur
each chaque
for pour
specific spécifique

EN For CVSS v3 Atlassian uses the following severity rating system:

FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :

Англи Франц
atlassian atlassian
rating notation
severity gravité
uses utilise
system système
the le

EN Below are a few examples of vulnerabilities which may result in a given severity level

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de vulnérabilités pouvant entraîner un niveau de gravité donné

Англи Франц
may pouvant
level niveau
severity gravité
of de
vulnerabilities vulnérabilités
given donné
a un
examples exemples
below dessous

EN Access to support engineers 24x7 for high-severity issues

FR Possibilité de contacter les ingénieurs de l'assistance 24 h/24, 7 j/7 pour les problèmes critiques

Англи Франц
engineers ingénieurs
issues problèmes
access contacter

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

FR Désormais, chaque fois qu'un employé soumet un incident au support, le demandeur doit indiquer la gravité de l'incident et les composants concernés

Англи Франц
submits soumet
incident incident
must doit
components composants
affected concerné
employee employé
severity gravité
now désormais
support support
of de
and et

EN These types of incidents can vary widely in severity, ranging from an entire global web service crashing to a small number of users having intermittent errors.

FR Ces types d'incidents peuvent être d'une gravité très variable, allant du crash de tout un service web mondial à un petit nombre d'utilisateurs subissant des erreurs intermittentes.

Англи Франц
types types
global mondial
web web
small petit
errors erreurs
severity gravité
a un
of de
service service
to à
can peuvent
from du

EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

FR Nous émettons un avertissement dès que des bugs de sécurité sont identifiés pour vous permettre de prendre des mesures. Découvrez à quel moment nous publions nos avertissements de sécurité et comment nous déterminons les niveaux de gravité.

Англи Франц
bugs bugs
publish publions
can permettre
severity gravité
security sécurité
issue un
action mesures
levels niveaux
are sont
how comment
when moment
you vous
learn et
that que
and à
we nous

EN However, we are constantly striving to reduce both the severity of and frequency with which vulnerabilities arise in our own products and services.

FR Cependant, nous nous efforçons constamment de réduire à la fois la gravité et la fréquence des vulnérabilités dans nos propres produits et services.

Англи Франц
constantly constamment
frequency fréquence
striving efforçons
severity gravité
vulnerabilities vulnérabilités
the la
products produits
however cependant
reduce réduire
services services
to à
of de
our nos
we nous
in dans

EN “It wasn't stable, with typically 1 or 2 high-severity incidents each month

FR « Elle était instable, avec en moyenne un ou deux incidents graves par mois

Англи Франц
or ou
incidents incidents
month mois
with avec

EN Customize incident workflows: assign incidents, change progress status & override severity levels

FR Personnalisez les workflows d'incident : attribuez des incidents, modifiez l'état d'avancement et remplacez les niveaux de gravité

Англи Франц
workflows workflows
status état
severity gravité
customize personnalisez
levels niveaux
change remplacez
incidents incidents

EN Set severity of incidents and assign to owners

FR Définissez le niveau de gravité des incidents et attribuez-les à des responsables

Англи Франц
incidents incidents
set définissez
severity gravité
of de
to à

EN Both the frequency and severity of disasters are considered

FR La fréquence et l’intensité des catastrophes sont prises en compte

Англи Франц
frequency fréquence
disasters catastrophes
the la
and et
are sont
both en
of des

EN Automatic detection of attacker behavior with prioritized alerts and severity eliminates time-consuming manual searches and assessments

FR Grâce à des alertes prioritaires et selon la gravité de l'attaque, la détection automatique du comportement de l'agresseur élimine les longues recherches et les évaluations manuelles

Англи Франц
automatic automatique
detection détection
behavior comportement
alerts alertes
manual manuelles
searches recherches
severity gravité
eliminates élimine
of de
assessments évaluations
and à

EN 1 hour for Severity 1 4 hours for all others

FR Une heure pour les incidents prioritaires, 14 heures pour les autres incidents

Англи Франц
hours heures
for pour
others les autres
hour heure
all une

EN For specific details on severity, response times, SLAs, and coverage, go to Support policy.

FR Pour de plus amples informations sur les niveaux de sévérité, les délais de réponse, les contrats de niveau de service et les aspects couverts, consultez nos Politique de support.

Англи Франц
policy politique
support support
details informations
response réponse
on sur
times de

EN A collaboration with Stony Brook Medicine to Build a COVID-19 Severity Prediction Tool

FR Une collaboration avec Stony Brook Medicine pour construire un outil de prédiction de la gravité des pneumonies associées à la COVID-19

Англи Франц
collaboration collaboration
prediction prédiction
tool outil
medicine medicine
severity gravité
to à
to build construire
a un
with avec

EN A team led by Joseph Paul Cohen builds a public dataset and models to predict severity of COVID-19 pneumonia

FR Une équipe dirigée par Joseph Paul Cohen construit un ensemble de données et des modèles publics pour prédire la gravité de la pneumonie COVID-19

Англи Франц
led dirigé
joseph joseph
paul paul
cohen cohen
builds construit
public publics
predict prédire
pneumonia pneumonie
severity gravité
team équipe
of de
a un
by par
and et
models modèles

EN Over the last several years, Pakistan has experienced an increase in the frequency and severity effects of El Nino and a decrease in rainfall during the monsoon season.

FR Au cours des dernières années, le Pakistan a connu une augmentation de la fréquence et de la gravité des effets d'El Nino et une diminution des précipitations pendant la saison de la mousson.

Англи Франц
increase augmentation
frequency fréquence
effects effets
decrease diminution
season saison
severity gravité
nino nino
of de
a une
and et

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна