Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"selected high quality" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "selected high quality" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

selected high quality-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "selected high quality"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

selected choisi choisie choisies choix cliquez cliquez sur option paramètres possibilité sélection sélectionner sélectionnez sélectionné sélectionnée sélectionnées
high a afin afin de ainsi au aussi autres aux avec avoir bas beau bien c ce cette chaque clé comme contenu contre dans dans la dans le dans les de de la de plus des du en entre est et excellente faire fort forte grand grande gros grâce à haut haut de gamme haute haute qualité hautes jusqu la la plupart le le plus les lorsque multi même niveau nombre nous ou par plupart plus plus de pour pour le prix processus produits qu qualité qualité supérieure que rapide rapides sans se si soit supérieure sur sur la sur le sur les taille tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une valeur vitesse votre y à à la également élevé élevée élevées élevés été être
quality aider améliorer applications assurer au aux avec bien bonne bonne qualité contenu dans dans le ensemble excellent excellente grande haut haut de gamme haute qualité jusqu la meilleure la qualité le meilleur les meilleur meilleure meilleurs modèle même niveau nous outils par parfaitement pas performances plus de pour prix quality qualité qualité supérieure se sera service services sont sur taille tous tout toutes très un une utilisateur utilisation utiliser valeur à élevé équipe

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Top-quality cardstock has been selected for the sleeve for its high-quality printing performance

FR Du papier cartonné haut de gamme a été sélectionné pour le bandeau en raison du résultat supérieur qu’il offre à l’impression : c’est votre espace pour afficher votre branding

Англи Франц
printing papier
selected sélectionné
performance résultat
been été
the le
has a
its de

EN The reliability over time of the Panerai straps is ensured by the high quality of the materials selected and the production and quality control processes which are carried out with great care.

FR La fiabilité dans le temps des bracelets Panerai est garantie par la qualité exceptionnelle des matériaux sélectionnés et les processus minutieux de production et de contrôle qualité.

Англи Франц
panerai panerai
straps bracelets
selected sélectionné
materials matériaux
production production
control contrôle
processes processus
quality qualité
reliability fiabilité
time temps
of de
and et

EN Top-quality cardstock has been selected for the sleeve for its high-quality printing performance

FR Du papier cartonné haut de gamme a été sélectionné pour le bandeau en raison du résultat supérieur qu’il offre à l’impression : c’est votre espace pour afficher votre branding

Англи Франц
printing papier
selected sélectionné
performance résultat
been été
the le
has a
its de

EN The reliability over time of the Panerai straps is ensured by the high quality of the materials selected and the production and quality control processes which are carried out with great care.

FR La fiabilité dans le temps des bracelets Panerai est garantie par la qualité exceptionnelle des matériaux sélectionnés et les processus minutieux de production et de contrôle qualité.

Англи Франц
panerai panerai
straps bracelets
selected sélectionné
materials matériaux
production production
control contrôle
processes processus
quality qualité
reliability fiabilité
time temps
of de
and et

EN A big step was the development of high quality equipment for functional sports, because Calisthenics has a high demand for high quality equipment that is adapted to the sport

FR Une grande étape a été le développement d’équipements de haute qualité pour les sports fonctionnels, car le street workout a un grand besoin d’équipements de haute qualité adaptés à ce sport

Англи Франц
equipment équipements
functional fonctionnels
was été
development développement
that ce
quality qualité
step étape
high haute
to à
the le
a un
of de
sport sport
big grand
sports sports
has a
adapted adapté

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.

Англи Франц
ensure garantissent
customers clients
high haute
systems systèmes
quality qualité
is est
services services
products produits
management gestion
our nos
and à

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre

Англи Франц
bold audacieux
and et
parody parodie
high haute
quality qualité
resolution résolution

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

Англи Франц
doorbell sonnette
clear facile
a double

EN Product quality, safety and nutrition: Delivering safe, high-quality eggs to Canadians by maintaining already high standards

FR Qualité et salubrité des produits et nutrition : Fournir des œufs sains de haute qualité aux Canadiens en maintenant des normes déjà élevées.

Англи Франц
nutrition nutrition
canadians canadiens
standards normes
eggs œufs
maintaining maintenant
already déjà
quality qualité
product produits
high élevées
to fournir
and et

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.

Англи Франц
professional professionnelles
images images
readers lecteurs
proven prouvé
high haute
it il
quality qualité
the la
as comme
products produits
as well également
in dans
being étant
that que
has a
been été

EN High-quality photos suggest high-quality products

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

Англи Франц
high haute
quality qualité
photos photos
products produits

EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.

FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.

Англи Франц
optical optique
constant constantes
quality qualité
system système
process processus
high élevée
to à
manufacturing fabrication
due de
with avec

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

FR Souplesse de diffusion et haute qualité - Schneider a diffusé de la vidéo en haute qualité à l'ensemble de ses employés sans affecter les performances de son réseau.

Англи Франц
high haute
flexible souplesse
schneider schneider
employees employés
impacting affecter
network réseau
delivery diffusion
quality qualité
the la
to à
all de

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Squid Game saison 2.

Англи Франц
content savoir
year saison
on sur
a voici
for vous

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.

Англи Франц
manufacturers fabricants
offer offrent
bella bella
canvas canvas
quality qualité
clothing vêtements
high haute
very très
shirts chemises
the la
with avec
of de
actual réelle
be être
you vous
get obtenez

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

Англи Франц
sensors capteurs
produce produisent
even même
low faible
light luminosité
high haute
quality qualité
video vidéo
in en
recordings enregistrements

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

Англи Франц
sensors capteurs
produce produisent
even même
low faible
light luminosité
high haute
quality qualité
video vidéo
in en
recordings enregistrements

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

FR Nous croyons fermement en la création de vêtements de haute qualité et durables. C’est pourquoi nous n’utilisons que des matériaux de haute qualité dans nos vêtements, à la fois dans les doublures, les boutons et les fils.

Англи Франц
materials matériaux
buttons boutons
threads fils
high haute
quality qualité
creating création
in en
that que
why pourquoi
and à
our nos
we nous
only la
use vêtements

EN The IKON® high quality viscoelastic polyurethane follows a high quality policy that is respectful with nature. In compliance with strict manufacturing standards, our product offers a greater guarantee and security due to its non-toxicity.

FR Le matériel de polyuréthane visco-élastique de haute qualité IKON® répond aux plus stricts standards de fabrication, afin de respecter la nature tout en offrant une plus grande garantie et sécurité face à la nocivité de ce matériel.

Англи Франц
polyurethane polyuréthane
compliance respecter
strict stricts
standards standards
offers offrant
guarantee garantie
quality qualité
that ce
security sécurité
high haute
to à
manufacturing fabrication
nature nature
in en
a une
due de

EN A genuinely high-quality video that deserves to be high up here because of Canela?s beauty combined with the scene?s intensity and the video quality

FR Une vidéo de grande qualité qui mérite d'être en haut de l'affiche à cause de la beauté de Canela combiné avec l'intensité de la scène et la qualité vidéo

Англи Франц
s d
scene scène
beauty beauté
be être
quality qualité
combined combiné
video vidéo
to à
of de
that qui
a une
the mérite
with avec

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.

Англи Франц
guaranteed garantit
plastic plastique
mount monture
reliable fiable
materials matériaux
life vie
metal métal
quality qualité
rugged robuste
high grande
the la
of de
a l
precise précis
and et
to grâce

EN Product quality, safety and nutrition: Delivering safe, high-quality eggs to Canadians by maintaining already high standards

FR Qualité et salubrité des produits et nutrition : Fournir des œufs sains de haute qualité aux Canadiens en maintenant des normes déjà élevées.

Англи Франц
nutrition nutrition
canadians canadiens
standards normes
eggs œufs
maintaining maintenant
already déjà
quality qualité
product produits
high élevées
to fournir
and et

EN The DIVX file format is used to store high-definition and high-quality video files by compressing them to a fraction of their original size without any loss in quality

FR Le format de fichier DIVX est utilisé pour stocker des fichiers vidéo haute définition et haute qualité en les compressant à une fraction de leur taille d'origine sans aucune perte de qualité

Англи Франц
fraction fraction
loss perte
used utilisé
definition définition
original dorigine
size taille
high haute
quality qualité
format format
of de
in en
the le
to store stocker
a une
is est
to à
video vidéo
files fichiers
file fichier

EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.

FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.

Англи Франц
optical optique
constant constantes
quality qualité
system système
process processus
high élevée
to à
manufacturing fabrication
due de
with avec

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.

Англи Франц
manufacturers fabricants
offer offrent
bella bella
canvas canvas
quality qualité
clothing vêtements
high haute
very très
shirts chemises
the la
with avec
of de
actual réelle
be être
you vous
get obtenez

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo de haute qualité même en cas de faible luminosité.

Англи Франц
sensors capteurs
produce produisent
even même
high haute
low faible
light luminosité
quality qualité
video vidéo
in en
recordings enregistrements

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

Англи Франц
sensors capteurs
produce produisent
even même
low faible
light luminosité
high haute
quality qualité
video vidéo
in en
recordings enregistrements

EN The IKON® high quality viscoelastic polyurethane follows a high quality policy that is respectful with nature. In compliance with strict manufacturing standards, our product offers a greater guarantee and security due to its non-toxicity.

FR Le matériel de polyuréthane visco-élastique de haute qualité IKON® répond aux plus stricts standards de fabrication, afin de respecter la nature tout en offrant une plus grande garantie et sécurité face à la nocivité de ce matériel.

Англи Франц
polyurethane polyuréthane
compliance respecter
strict stricts
standards standards
offers offrant
guarantee garantie
quality qualité
that ce
security sécurité
high haute
to à
manufacturing fabrication
nature nature
in en
a une
due de

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.

Англи Франц
professional professionnelles
images images
influence influencent
readers lecteurs
proven prouvé
high haute
it il
quality qualité
as well également
been été
in à
as comme
being étant
has a
products produits

EN High-quality photos suggest high-quality products

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

Англи Франц
high haute
quality qualité
photos photos
products produits

EN High-quality content: Content creators produce high-quality content that is bound to perform well and catch the eye of your target audience

FR Un contenu de haute qualité: Les créateurs de contenu produisent du contenu de haute qualité qui ne peut que donner de bons résultats et attirer l'attention de votre public cible

Англи Франц
content contenu
creators créateurs
produce produisent
target cible
audience public
high haute
quality qualité
of de
your votre
well bons

EN High-quality visual content makes your products look high-quality. 

FR Un contenu visuel de haute qualité donne à votre site products une apparence de haute qualité. 

Англи Франц
your votre
high haute
content contenu
products products
quality qualité
visual visuel

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

FR Souplesse de diffusion et haute qualité - Schneider a diffusé de la vidéo en haute qualité à l'ensemble de ses employés sans affecter les performances de son réseau.

Англи Франц
high haute
flexible souplesse
schneider schneider
employees employés
impacting affecter
network réseau
delivery diffusion
quality qualité
the la
to à
all de

EN Architonic has established itself internationally with a seal of excellence for selected high-quality designer products, materials, architectural projects, and information.

FR Architonic s'est établie sur la scène internationale avec un sceau d'excellence pour des produits de concepteur, des matériaux, des projets architecturaux et des informations de haute qualité.

Англи Франц
internationally internationale
seal sceau
designer concepteur
established établie
high haute
information informations
quality qualité
a un
materials matériaux
of de
products produits
with avec
projects projets
itself la
and et

EN At Bit2Me we care about the quality, that's why we have selected renowned people with high knowledge in the sector, including all the different areas it covers.

FR Chez Bit2Me, nous nous soucions de la qualité, c'est pourquoi nous avons sélectionné des personnes renommées ayant une grande connaissance du secteur, ainsi que différents domaines qu'il englobe.

Англи Франц
renowned renommé
people personnes
knowledge connaissance
sector secteur
areas domaines
selected sélectionné
covers englobe
quality qualité
high grande
the la
why pourquoi
we nous
different différents
with ayant
all de

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

Англи Франц
selected sélectionné
peer pairs
jury jury
contributions contributions
arts artistique
recognition reconnaissance
quality qualité
work travail
province province
canada canada
a un
been été
in en
of de
to à
by par
our notre
of the chacun

EN We're proud to publish high-quality articles - written by our internal content team as well as selected authors - in our magazine wp unboxed

FR Nous sommes fier·ère·s de publier des articles de grande qualité dans notre magazine wp unboxed, rédigés par notre équipe interne chargée du contenu ainsi que par des auteur·e·s externes sélectionné·e·s

Англи Франц
proud fier
magazine magazine
wp wp
team équipe
selected sélectionné
content contenu
quality qualité
authors auteur
high grande
publish publier
written rédigé
internal interne
as ainsi
were du
our notre
by par

EN Made out of carefully selected tobacco leaves to ensure high quality.

FR Fabriqué à partir de feuilles de tabac soigneusement sélectionnées pour assurer une haute qualité.

Англи Франц
carefully soigneusement
tobacco tabac
leaves feuilles
high haute
made fabriqué
quality qualité
selected sélectionné
to à
of de
ensure assurer

EN We have very consciously selected our partners and brands for bulbs, lights and power tracks to meet your high quality standards as well as our own

FR Nous effectuons en toute conscience le choix de nos partenaires et de nos marques pour les ampoules, luminaires et rails conducteurs afin de répondre à vos exigences de qualités élevées, ainsi qu'aux nôtres

Англи Франц
selected choix
partners partenaires
standards exigences
to meet répondre
bulbs ampoules
high élevées
your vos
quality qualité
brands marques
to à
as ainsi
our nos
we nous

EN The Art Editions are high-quality, limited and often signed art prints, lithographs, etchings or serigraphs of selected works, as well as objects and books

FR Il s'agit d'impressions d'art de grande qualité, en édition limitée et souvent signées de la main de l'artiste, de lithographies, de gravures ou de sérigraphies d'œuvres choisies ainsi que d'objets et livres nobles

Англи Франц
signed signé
selected choisies
works œuvres
books livres
or ou
quality qualité
editions édition
high grande
the la
often souvent
limited limitée
of de
as ainsi
and et

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

Англи Франц
selected sélectionné
peer pairs
jury jury
contributions contributions
arts artistique
recognition reconnaissance
quality qualité
work travail
province province
canada canada
a un
been été
in en
of de
to à
by par
our notre
of the chacun

EN Wear models made in Italy, with carefully selected, high-quality materials.

FR Portez des modèles fabriqués en Italie avec des matières de très haute qualité soigneusement sélectionnées.

Англи Франц
made fabriqué
italy italie
carefully soigneusement
materials matières
high haute
quality qualité
in en
selected sélectionné
with avec
models modèles

EN The prize recipients have been selected by a peer jury and will each be awarded a prize in recognition of the high quality of the recipients’ work, and the contributions they have made to the arts in our province, Canada, and beyond.

FR Les lauréats ont été sélectionnés par un jury composé de pairs; chacun recevra un prix en reconnaissance de l’excellente qualité de son travail ainsi que ses contributions au secteur artistique dans notre province, au Canada et à l’étranger.

Англи Франц
selected sélectionné
peer pairs
jury jury
contributions contributions
arts artistique
recognition reconnaissance
quality qualité
work travail
province province
canada canada
a un
been été
in en
of de
to à
by par
our notre
of the chacun

EN The New Works Material’s lamp shade is made of selected high quality material with inner fitting in casted aluminium, and features a plastic socket and PVC cord

FR L’abat-jour de la New Works Material est fait de matériel de haute qualité et d’une fonte d’aluminium, et contient une douille et un câble en PVC

Англи Франц
high haute
pvc pvc
cord câble
works works
material material
quality qualité
materials matériel
of de
in en
the la
a un
new new
and et

EN The high-quality pole mount is designed for use with selected AXIS T91 wall mounts and AXIS T98A cabinet series. It is easily adjustable to fit poles with a diameter between 100–410 mm (4–16 in).

FR Le support de poteau de haute qualité est conçu pour être utilisé avec certains AXIS T91 Wall Mounts et AXIS T98A Cabinet Series. Il est facilement réglable pour s'adapter aux poteaux d'un diamètre compris entre 100 et 410 mm (4 et 16 po).

Англи Франц
mount support
high haute
designed conçu
axis axis
wall wall
cabinet cabinet
series series
easily facilement
adjustable réglable
poles poteaux
diameter diamètre
mm mm
quality qualité
use utilisé
and et
the le
it il
is est
with avec
a dun
between entre
to aux

EN There's no Lyft mark-up on these items. We've selected them to deliver high quality at an affordable cost.

FR Aucune majoration Lyft sur ces articles. Nous les avons sélectionnés pour offrir une qualité élevée à un coût abordable.

Англи Франц
selected sélectionné
affordable abordable
cost coût
quality qualité
no aucune
high élevée
to à
deliver offrir
on sur
these ces
items les
an un

EN At Bit2Me we care about the quality, that's why we have selected renowned people with high knowledge in the sector, including all the different areas it covers.

FR Chez Bit2Me, nous nous soucions de la qualité, c'est pourquoi nous avons sélectionné des personnes renommées ayant une grande connaissance du secteur, ainsi que différents domaines qu'il englobe.

Англи Франц
renowned renommé
people personnes
knowledge connaissance
sector secteur
areas domaines
selected sélectionné
covers englobe
quality qualité
high grande
the la
why pourquoi
we nous
different différents
with ayant
all de

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

FR Selon les catégories sélectionnées — ou non —, l'un de ces badges apparaîtra sur la page Vimeo On Demand : tout public, pour adultes, ou aucune évaluation pour le moment.

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

FR Upgrade / Downgrade: En cliquant sur ce lien, vous apportera une liste de tous les plans disponibles pour le service sélectionné.De là, vous pouvez augmenter ou diminuer les capacités de votre service sélectionné à vos besoins.

Англи Франц
link lien
plans plans
decrease diminuer
capacities capacités
needs besoins
will bring apportera
selected sélectionné
upgrade upgrade
service service
or ou
this ce
to à
list liste
increase augmenter
the le
you vous
on sur
a une
of de
are disponibles
will pouvez

EN All employment opportunities in Canada and selected jobs abroad are posted here. Only applicants selected for interviews will be contacted.

FR Toutes les possibilités d’emploi au Canada et certaines offres d’emploi à l’étranger sont publiées ici. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

Англи Франц
opportunities possibilités
canada canada
posted publié
contacted contacté
are sont
abroad étranger
for pour
and à
all toutes
here ici

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна