Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"number of frames" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "number of frames" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

number of frames-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "number of frames"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

number 3 4 a abonnement afin ainsi ainsi que alors après au autre autres aux avec avez avoir besoin bien c cas ce cela certain ces cette chaque chiffre chiffres ci client commande comme comment compte c’est dans dans le date de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc données dont du d’un en ensuite entier entre entreprise entrez est et et de exemple facturation facture faire fois grand grâce il il est ils jour jusqu l la le le nombre le plus les les données leur ligne lors lorsque mais mots même n ne nombre nombre de non notre nous numéro obtenir ont ou où pages paiement par par exemple par le particulier pas pendant personne personnes plus plus de plusieurs pour pour le prix processus produits qu que qui qu’il sa sans se selon sera ses si soit son sont sous statistiques suite sur sur le série temps total tous tous les tout très un une unique uniquement valeur vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la édition également été être
frames cadre cadres des images images montures photos tableaux

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Since any film comprises a defined number of frames that are displayed within a certain time framework (frames per seconds or FPS), videos cannot be slowed down indefinitely without a visible loss of quality

FR Chaque film étant constitué d'un certain nombre d'images dans une certaine unité de temps ("images par seconde" ou "ips"), les vidéos ne peuvent pas être ralenties indéfiniment sans perte de qualité visible

Англи Франц
fps images par seconde
visible visible
loss perte
quality qualité
film film
videos vidéos
frames images
or ou
time temps
cannot ne
of de
a une
down dans
are étant

EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables

FR Adaptation du texte autour de cadres d’image, de zones de texte, d’images et de tableaux

Англи Франц
text texte
frames cadres
tables tableaux
around de
and et

EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves

FR Accrochage de zones de texte, cadres d’image, formes et courbes

Англи Франц
text texte
frames cadres
shapes formes
curves courbes
and et

EN Store text frames, picture frames, and tables

FR Stockage de zones de texte, de cadres d’image et de tableaux

Англи Франц
store stockage
text texte
frames cadres
tables tableaux
and et

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

Англи Франц
inline inline
https https
blog blog
maxppp maxppp
podcasts podcasts
c c
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
display afficher
page pour
is cette
can peut

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

Англи Франц
inline inline
https https
blog blog
maxppp maxppp
focus focus
c c
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
display afficher
page pour
is cette
can peut

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

Англи Франц
inline inline
https https
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
page pour
display afficher
is cette
can peut

EN Adding a photo frame is the perfect finishing touch! Choose from a wide variety of customizable frame styles, from Polaroid and vintage frames to wood photo frames, borders, drop shadows, and everything in between.

FR Ajoutez un cadre photo pour donner la touche finale parfaite ! Choisissez parmi une grande variété de styles de cadres personnalisables : cadres Polaroïd et vintage, cadres photo en bois, bordures, ombres portées et bien plus encore.

Англи Франц
touch touche
choose choisissez
customizable personnalisables
styles styles
vintage vintage
shadows ombres
photo photo
frame cadre
perfect parfaite
frames cadres
wood bois
wide grande
of de
adding plus
in en
to pour
a un
and et

EN Model in 3D with intelligent objects, fixed metal scaffolding frames with pipes and couplers, standard frames, prefabricated or multidirectional uprights and crosspieces;

FR Concevez en 3D les échafaudages de pied en tubes et colliers, en cadres préfabriqués, en montants et traverses préfabriqués ou multidirectionnels grâce à des objets intelligents dédiés

Англи Франц
intelligent intelligents
objects objets
frames cadres
pipes tubes
or ou
in en
and à

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.

Англи Франц
inline inline
https https
globe globe
archive archive
classic classic
html html
support supporte
configured configuré
men men
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
display afficher
page pour
is cette
can peut

EN Tension fabric frames – wall mounted | Customised frames

FR Cadre Tissu Mural Tendu | Photos de Bureau | Photo sur Tissu

Англи Франц
fabric tissu
wall mural

EN Here are some pictures of colourful Twister 243 frames, which are the final result following my experiments detailed in the DIY : Anodizing skate frames post

FR Voici quelques photos de platines Twister 243 en couleur, qui sont le résultat définitif de mes expériences détaillées dans le post Bricolage : Anodisation de platines de rollers

Англи Франц
experiments expériences
diy bricolage
my mes
pictures photos
of de
result résultat
the le
in en
post post

EN Anodizing skate frames is something I wanted to do for a while now, to get some colours in which original frames aren?t available

FR L?anodisation de platines de rollers est quelque chose que je voulais faire depuis un certain temps déjà, pour obtenir des couleurs qui ne sont pas disponibles d?origine

Англи Франц
wanted voulais
original origine
do faire
a un
colours couleurs
i je
get obtenir
to depuis
available disponibles

EN The Fila NRK frames and the Rollerblade X5 frames were both black and look great in light grey.

FR Les platines Fila NRK et les Rollerblade X5 étaient noires et leur rendu est impeccable en gris clair.

Англи Франц
light clair
were étaient
in en
grey gris
and et
the leur

EN Try on frames virtually, among a selection of hundreds of frames.

FR Faites l’essai virtuel parmi une vaste sélection de plus de 100 montures.

Англи Франц
frames montures
virtually virtuel
selection sélection
a une
of de

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

Англи Франц
inline inline
https https
blog blog
maxppp maxppp
podcasts podcasts
c c
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
display afficher
page pour
is cette
can peut

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

Англи Франц
inline inline
https https
blog blog
maxppp maxppp
focus focus
c c
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
display afficher
page pour
is cette
can peut

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

Англи Франц
inline inline
https https
support supporte
configured configuré
or ou
content contenu
your votre
browser navigateur
to à
page pour
display afficher
is cette
can peut

EN If the insulation is applied in spaces other than the cavities of roof frames (in wall frames, for example), specific installation techniques must be used to limit the gaps caused by the settling of this material.

FR S'il est appliqué ailleurs que dans les cavités des toits à ossature, comme les murs à ossature, cet isolant doit faire l'objet de techniques d'installation particulières afin d'atténuer les tassements prévisibles.

Англи Франц
wall murs
techniques techniques
applied appliqué
to à
must doit
of de
in dans

EN Copy frames from Figma to Axure RP or publish frames directly to Axure Cloud.

FR Copiez des cadres depuis Figma vers Axure RP ou publiez des cadres directement sur Axure Cloud.

Англи Франц
copy copiez
frames cadres
or ou
publish publiez
directly directement
cloud cloud
figma figma
from depuis

EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables

FR Adaptation du texte autour de cadres d’image, de zones de texte, d’images et de tableaux

Англи Франц
text texte
frames cadres
tables tableaux
around de
and et

EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves

FR Accrochage de zones de texte, cadres d’image, formes et courbes

Англи Франц
text texte
frames cadres
shapes formes
curves courbes
and et

EN Store text frames, picture frames, and tables

FR Stockage de zones de texte, de cadres d’image et de tableaux

Англи Франц
store stockage
text texte
frames cadres
tables tableaux
and et

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium puis encadré avec ou sans passe-partout dans notre atelier. Large choix de cadres en bois ou aluminium réalisés sur mesure. Système d'attaches au dos inclus avec tous nos cadres.

Англи Франц
picture photo
paper papier
workshop atelier
large large
choice choix
aluminium aluminium
frames cadres
included inclus
framed encadré
or ou
made réalisés
system système
premium premium
satin satiné
the back dos
in en
of de
without sans
with avec
wood bois

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium puis encadré avec ou sans passe-partout dans notre atelier. Large choix de cadres en bois ou aluminium réalisés sur mesure. Système d'attaches au dos inclus avec tous nos cadres.

Англи Франц
picture photo
paper papier
workshop atelier
large large
choice choix
aluminium aluminium
frames cadres
included inclus
framed encadré
or ou
made réalisés
system système
premium premium
satin satiné
the back dos
in en
of de
without sans
with avec
wood bois

EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.

FR Sur les millésimes 2008 et antérieurs, la garantie est de deux ans sur les cadres suspendus et cinq ans ans sur les cadres rigides, deux ans sur les composants et un an sur les peintures et vernis.

Англи Франц
warranty garantie
frames cadres
rigid rigides
parts composants
paint vernis
the la
five cinq
is est
on sur
before de
years ans
and et

EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.

FR Les cadres peuvent causer des problèmes sur votre page Web car les moteurs de recherche ne vont pas ramper ou indexer le contenu en eux. Évitez les cadres si possible et utilisez une étiquette NoFrames si vous devez les utiliser.

Англи Франц
frames cadres
engines moteurs
index indexer
tag étiquette
cause causer
search recherche
or ou
content contenu
if si
web web
possible possible
problems problèmes
use utiliser
the le
a une
your votre
page page
you vous
on sur
within de
and et
will vont

EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.

FR Les cadres peuvent causer des problèmes sur votre page Web car les moteurs de recherche ne vont pas ramper ou indexer le contenu en eux. Évitez les cadres si possible et utilisez une étiquette NoFrames si vous devez les utiliser.

Англи Франц
frames cadres
engines moteurs
index indexer
tag étiquette
cause causer
search recherche
or ou
content contenu
if si
web web
possible possible
problems problèmes
use utiliser
the le
a une
your votre
page page
you vous
on sur
within de
and et
will vont

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PV6DH2F.

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PV6DH2F.

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

Англи Франц
contains comporte
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

Англи Франц
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email

Англи Франц
code code
fax fax
customer client
company entreprise
street rue
country pays
phone téléphone
name nom
address adresse
town localité
website site
of de
the son
and et
mail email
first prénom
post postal

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

Англи Франц
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
includes comporte
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

Англи Франц
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN One contains important metadata that makes the dimension of the image (height, width), the number of frames for animations, and such

FR L'un contient les métadonnées relatives à la dimension de l'image (hauteur, largeur), le nombre d'images par seconde pour les animations, etc

Англи Франц
contains contient
metadata métadonnées
dimension dimension
animations animations
height hauteur
width largeur
of de
and à

EN This includes details like the aspect ration, the number of frames per second and the frame rate

FR Cela comprend les informations sur le ratio d'aspect et le nombre d'images par seconde

Англи Франц
includes comprend
details informations
the le
and et
this cela
number les

EN This number of frames per second should not be confused with the screen refresh rate, although this issue also deserves a dedicated article all by itself.

FR Ce nombre d'images par secondes (frames per second) ne doit pas être confondu avec le taux de rafraîchissement de l'écran mais cette question mérite un article dédié à elle seule.

Англи Франц
screen écran
refresh rafraîchissement
rate taux
frames frames
dedicated dédié
a un
this ce
of de
by par
with avec
be être

EN Users can choose from a wide number of designs and different frames to change the moods and atmospheres of your works of art

FR Les utilisateurs peuvent choisir parmi un grand nombre de dessins et de cadres différents pour changer l'ambiance et l'atmosphère de leurs œuvres d'art

Англи Франц
users utilisateurs
can peuvent
choose choisir
wide grand
designs dessins
frames cadres
works œuvres
a un
of de
to change changer
the nombre
and et
different différents

EN This number of frames per second should not be confused with the screen refresh rate, although this issue also deserves a dedicated article all by itself.

FR Ce nombre d'images par secondes (frames per second) ne doit pas être confondu avec le taux de rafraîchissement de l'écran mais cette question mérite un article dédié à elle seule.

Англи Франц
screen écran
refresh rafraîchissement
rate taux
frames frames
dedicated dédié
a un
this ce
of de
by par
with avec
be être

EN This number of frames per second should not be confused with the screen refresh rate, although this issue also deserves a dedicated article all by itself.

FR Ce nombre d'images par secondes (frames per second) ne doit pas être confondu avec le taux de rafraîchissement de l'écran mais cette question mérite un article dédié à elle seule.

Англи Франц
screen écran
refresh rafraîchissement
rate taux
frames frames
dedicated dédié
a un
this ce
of de
by par
with avec
be être

EN This number of frames per second should not be confused with the screen refresh rate, although this issue also deserves a dedicated article all by itself.

FR Ce nombre d'images par secondes (frames per second) ne doit pas être confondu avec le taux de rafraîchissement de l'écran mais cette question mérite un article dédié à elle seule.

Англи Франц
screen écran
refresh rafraîchissement
rate taux
frames frames
dedicated dédié
a un
this ce
of de
by par
with avec
be être

EN Story: the number of story frames in a group—regardless of when they were posted. There can be multiple stories posted in a day, and stories may overlap. 

FR Histoire: le nombre de story frames dans un groupe - indépendamment de la date à laquelle ils ont été postés. Il peut y avoir plusieurs stories postés dans une journée, et stories peut se chevaucher. 

Англи Франц
frames frames
stories stories
group groupe
story story
day journée
and et
a un
were été
can peut
of de
multiple plusieurs
there y
they ils
in dans

EN While its posting cadence is roughly equivalent to other industries, the Average Number of Story Frames Posted Per Month is higher than all but media

FR Alors que sa cadence de publication est à peu près équivalente à celle des autres secteurs, le nombre moyen de Story Frames publiés par mois est supérieur à celui de tous les autres secteurs, à l'exception de celui des médias

Англи Франц
cadence cadence
industries secteurs
story story
equivalent équivalente
frames frames
month mois
media médias
posting publication
posted publié
to à
the le
is est
of de
other autres

EN Notably, this industry posts a large number of story frames (an average of five per day, and 143 per month). It is evident that Instagram Stories are a core pillar in this industry’s video content distribution.

FR Notamment, cette industrie poste un grand nombre de story frames (en moyenne cinq par jour, et 143 par mois). Il est évident qu'Instagram Stories est un pilier essentiel de la distribution de contenu vidéo de cette industrie.

Англи Франц
industry industrie
pillar pilier
video vidéo
distribution distribution
frames frames
evident évident
large grand
average moyenne
month mois
stories stories
content contenu
notably notamment
a un
five cinq
it il
story story
in en
of de
day jour
this cette
is est
and et

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne

Англи Франц
matches correspond
if si
it il
to à
account compte
see voir
the le
you vous
ensure vérifier
is est
you have avez

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

Англи Франц
lookup rechercher
allyn allyn
customer client
postal postal
code code
use utiliser
order commande
or ou
please veuillez
page page
orders commandes
this cette

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.

Англи Франц
backend backend
e d
cpu cpu
cores cœurs
connect connectent
based basé
affordable abordable
server serveur
solutions solutions
host accueillir
or ou
performance performance
to à
of de
not pas
you vous
wish souhaitez
on sur
end du

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

Англи Франц
credit crédit
cvv cvv
changes modifications
spaces espaces
save enregistrer
button bouton
your votre
card carte
of de
click cliquez
date date
and à
on sur
the green
in dans
enter entrez

EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)

FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)

Англи Франц
requested demandé
if si
contacted contacté
mobile mobile
or ou
to à
phone téléphone
not ne
a un
your votre
you vous
on sur
example exemple

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

Англи Франц
licenses licences
active actifs
students étudiants
computers ordinateurs
pay payez
pricing tarifs
based on basés
of de
not ne
total total
the le
based basé
on sur
and et
is sont

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна