EN Born on 8 May 1974 in Mexico City (Mexico). Ordained priest on 18 November 2006 in Mexico City (Mexico).
Англи хэл дээрх "mexico system hold"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Born on 8 May 1974 in Mexico City (Mexico). Ordained priest on 18 November 2006 in Mexico City (Mexico).
FR Né le 8 mai 1974 à Ciudad de Mexico (Mexique). Ordonné prêtre le 18 novembre 2006 à Ciudad de Mexico (Mexique).
Англи | Франц |
---|---|
on | le |
priest | prêtre |
in | à |
november | novembre |
mexico | mexique |
may | être |
EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker
FR Les Canadiens peuvent explorer des variantes de poker telles que le Casino Hold?em, le Casino Hold?em à 2 mains, le Side Bet City, le Ultimate Texas Hold?em, le Three Card Poker, le Caribbean Stud Poker et le Texas Hold?em Bonus Poker
Англи | Франц |
---|---|
canadians | canadiens |
can | peuvent |
explore | explorer |
casino | casino |
hand | mains |
side | side |
city | city |
texas | texas |
card | card |
caribbean | caribbean |
bonus | bonus |
ultimate | ultimate |
poker | poker |
variations | variantes |
the | le |
of | de |
three | three |
to | à |
EN Celebrate the culture and colors of Mexico with the exclusive W Mexico City Guerrera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
FR Célébrez la culture et les couleurs du Mexique avec ce coussin Guerrera, une exclusivité W Mexico. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
Англи | Франц |
---|---|
celebrate | célébrez |
w | w |
decorate | décorez |
space | espace |
hotels | hotels |
exclusive | exclusivité |
pillow | coussin |
pillows | coussins |
culture | culture |
of | de |
mexico | mexique |
collection | collection |
the | la |
your | votre |
and | et |
from | du |
with | avec |
EN Inspired by the great female warriors of Mexico, our W Mexico City Adelita Pillow will add the same boldness that made these warriors famous. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
FR Inspiré par les grandes guerrières du Mexique, ce coussin Adelita, une exclusivité W Mexico, rayonne de la même audace qui a rendu ces femmes célèbres. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
Англи | Франц |
---|---|
great | grandes |
female | femmes |
w | w |
made | rendu |
famous | célèbres |
decorate | décorez |
hotels | hotels |
inspired | inspiré |
pillow | coussin |
pillows | coussins |
space | espace |
that | ce |
mexico | mexique |
collection | collection |
of | de |
your | votre |
the | la |
by | par |
same | même |
with | avec |
from | du |
EN “We are extremely proud to have been selected to supply the Tren Maya – a train for Mexico, built in Mexico – as well as its full signalling system
FR « Nous sommes extrêmement fiers d'avoir été sélectionnés pour fournir le Tren Maya - un train pour le Mexique, construit au Mexique - ainsi que son système de signalisation complet
Англи | Франц |
---|---|
extremely | extrêmement |
proud | fiers |
maya | maya |
mexico | mexique |
system | système |
signalling | signalisation |
full | complet |
a | un |
built | construit |
been | été |
to | au |
we | nous |
as | ainsi |
are | sommes |
the | le |
train | train |
EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined
FR Les bibliothèques du système de l'Université du Nouveau-Mexique detiennent plus de ressources que les autres bibliothèques de LIBROS combinées.
Англи | Франц |
---|---|
libraries | bibliothèques |
new | nouveau |
mexico | mexique |
system | système |
combined | combiné |
resources | ressources |
more | plus |
of | de |
other | autres |
EN Someday the couple hope to get married in Mexico City, one of 18 of Mexico’s 31 states where same-sex couples can wed.
FR Un jour, le couple espère se marier dans l’État de Mexico, qui compte parmi les 18 États du Mexique, sur 31 au total, où les couples de même sexe peuvent se marier.
Англи | Франц |
---|---|
sex | sexe |
can | peuvent |
mexico | mexique |
of | de |
the | le |
same | même |
couples | couples |
couple | couple |
in | dans |
EN Additionally, the jury selected three Honorary Mentions: Rosa Barba (Italy, based in Berlin), Tania Candiani (Mexico, based in Mexico City) and Dennis Dizon (Philippines, based in Barcelona)
FR Le jury a également attribué trois mentions honoraires aux artistes suivants : Rosa Barba (Italie, basée à Berlin), Tania Candiani (Mexique, basée à Mexico) et Dennis Dizon (Philippines, basé à Barcelone)
Англи | Франц |
---|---|
jury | jury |
mentions | mentions |
italy | italie |
berlin | berlin |
philippines | philippines |
barcelona | barcelone |
mexico | mexique |
the | le |
three | trois |
and | à |
additionally | et |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique
Англи | Франц |
---|---|
seamless | sans couture |
traditional | traditionnel |
hat | chapeau |
boots | bottes |
cactus | cactus |
tequila | tequila |
bottle | bouteille |
map | carte |
music | musique |
instruments | instruments |
doodle | doodle |
mexico | mexique |
pattern | modèle |
of | de |
hand | main |
mexican | mexicain |
sketch | dessin |
and | à |
drawn | dessinés |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique. fond illustration vectorielle Vecteur Pro
Англи | Франц |
---|---|
seamless | sans couture |
traditional | traditionnel |
hat | chapeau |
boots | bottes |
cactus | cactus |
tequila | tequila |
bottle | bouteille |
map | carte |
music | musique |
instruments | instruments |
background | fond |
doodle | doodle |
mexico | mexique |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
pattern | modèle |
of | de |
hand | main |
mexican | mexicain |
sketch | dessin |
and | à |
pro | pro |
drawn | dessinés |
EN Foam Creations opens a manufacturing plant in Mexico, where it is known as Foam Creations Mexico S.A. de C.V. There, it manufactures the XL EXTRALIGHT® plastic as well as XL EXTRALIGHT® foam-injected products.
FR Créations Foam ouvre une usine au Mexique. Création Foam Mexico SA de CV, fabrique le plastique XL EXTRALIGHT® et des produits réalisés par injection de mousse XL EXTRALIGHT®.
Англи | Франц |
---|---|
foam | mousse |
manufactures | fabrique |
plastic | plastique |
creations | créations |
plant | usine |
de | de |
xl | xl |
s | s |
mexico | mexique |
products | produits |
a | une |
EN The Fourth World Water Forum was held in Mexico City, Mexico, from 14 to 22 March 2006. It brought together 12,000 participants, including more than 120 ministers responsible for water, around the theme "Local actions to meet a global challenge".
FR Le Quatrième Forum mondial de l'eau a eu lieu à Mexico, au Mexique, du 14 au 22 mars 2006. Il a réuni 12 000 participants, dont plus de 120 ministres chargés de l’hydraulique, autour du sujet "Des actions locales pour relever un défi global".
Англи | Франц |
---|---|
forum | forum |
march | mars |
participants | participants |
ministers | ministres |
theme | sujet |
local | locales |
actions | actions |
challenge | défi |
it | il |
a | un |
mexico | mexique |
to | à |
the | le |
more | plus |
fourth | quatrième |
global | mondial |
around | de |
from | du |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe hotel is in a major business district, just minutes from Mexico City’s top corporations
FR L'hôtel NH Collection Santa Fe se trouve dans un grand quartier d'affaires, à quelques minutes seulement des principales entreprises de Mexico
Англи | Франц |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
fe | fe |
minutes | minutes |
santa | santa |
business | entreprises |
from | de |
a | un |
district | quartier |
in | dans |
major | principales |
the | quelques |
EN Embrace the colorful essence of Frida Kahlo and Diego Rivera at the most vibrant hotel in Mexico City. W Mexico City brings together trend-seekers to explore a fast-paced cultural landscape and tempting nightlife.
FR Embrassez la quintessence colorée de Frida Kahlo et Diego Rivera dans l'hôtel le plus vibrant de Mexico. Si vous êtes à l'affût des dernières tendances, W Mexico City mêle un paysage culturel trépidant et une vie nocturne fascinante.
Англи | Франц |
---|---|
diego | diego |
vibrant | vibrant |
mexico | mexico |
w | w |
cultural | culturel |
nightlife | vie nocturne |
frida | frida |
kahlo | kahlo |
trend | tendances |
landscape | paysage |
colorful | coloré |
of | de |
to | à |
a | un |
city | city |
in | dans |
EN Show off the fierce yet glam fighter in you with our inspiring W Mexico City Soldadera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
FR Montrez le côté combattant à la fois féroce et glamour qui sommeille en vous avec ce coussin Soldadera, une exclusivité W Mexico. Décorez votre espace avec la collection de coussins du W Mexico de W Hotels.
Англи | Франц |
---|---|
fierce | féroce |
w | w |
mexico | mexico |
decorate | décorez |
space | espace |
hotels | hotels |
pillow | coussin |
pillows | coussins |
in | en |
collection | collection |
your | votre |
of | de |
you | vous |
with | avec |
from | du |
EN Channel your inner goddess with our W Mexico City Diosa Pillow and add the perfect amount of fierce to any room. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
FR Réveillez la déesse qui sommeille en vous avec le coussin Diosa, une exclusivité W Mexico, et ajoutez une dose de votre côté passionnel et sauvage à vos pièces. Décorez votre espace avec la collection de coussins W Mexico de W Hotels.
Англи | Франц |
---|---|
goddess | déesse |
w | w |
mexico | mexico |
add | ajoutez |
decorate | décorez |
hotels | hotels |
pillow | coussin |
space | espace |
pillows | coussins |
collection | collection |
of | de |
to | à |
inner | en |
with | avec |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
FR Ainsi, si un travailleur français gagne sa vie au Luxembourg pendant la journée, mais qu'il réside en France, ses revenus sont considérés comme français
Англи | Франц |
---|---|
worker | travailleur |
earns | gagne |
lives | vie |
income | revenus |
if | si |
a | un |
in | en |
his | sa |
money | au |
during | pendant |
the | français |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
FR Ainsi, si un travailleur français gagne sa vie au Luxembourg pendant la journée, mais qu'il réside en France, ses revenus sont considérés comme français
Англи | Франц |
---|---|
worker | travailleur |
earns | gagne |
lives | vie |
income | revenus |
if | si |
a | un |
in | en |
his | sa |
money | au |
during | pendant |
the | français |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
FR Ainsi, si un travailleur français gagne sa vie au Luxembourg pendant la journée, mais qu'il réside en France, ses revenus sont considérés comme français
Англи | Франц |
---|---|
worker | travailleur |
earns | gagne |
lives | vie |
income | revenus |
if | si |
a | un |
in | en |
his | sa |
money | au |
during | pendant |
the | français |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
FR Ainsi, si un travailleur français gagne sa vie au Luxembourg pendant la journée, mais qu'il réside en France, ses revenus sont considérés comme français
Англи | Франц |
---|---|
worker | travailleur |
earns | gagne |
lives | vie |
income | revenus |
if | si |
a | un |
in | en |
his | sa |
money | au |
during | pendant |
the | français |
EN Foam Creations opens a manufacturing plant in Mexico, where it is known as Foam Creations Mexico S.A. de C.V. There, it manufactures the XL EXTRALIGHT® plastic as well as XL EXTRALIGHT® foam-injected products.
FR Créations Foam ouvre une usine au Mexique. Création Foam Mexico SA de CV, fabrique le plastique XL EXTRALIGHT® et des produits réalisés par injection de mousse XL EXTRALIGHT®.
Англи | Франц |
---|---|
foam | mousse |
manufactures | fabrique |
plastic | plastique |
creations | créations |
plant | usine |
de | de |
xl | xl |
s | s |
mexico | mexique |
products | produits |
a | une |
EN In studies conducted in Mexico, Brazil and Uruguay, the highest blood levels of lead were found among battery recyclers in Mexico City — an average of 69 μg/dL (micrograms per decilitre)
FR Dans des études menées au Mexique, au Brésil et en Uruguay, les niveaux de plomb les plus élevés dans le sang ont été constatés chez des recycleurs de batteries à Mexico ? une moyenne de 69 μg/dL (microgrammes par décilitre)
Галиглах Dans des études menées au Mexique, au Brésil et en Uruguay, les niveaux de plomb les plus élevés dans le sang ont été constatés chez des recycleurs de batteries à Mexico ? une moyenne de 69 mg/dL (microgrammes par décilitre)
Англи | Франц |
---|---|
studies | études |
brazil | brésil |
uruguay | uruguay |
levels | niveaux |
lead | plomb |
blood | sang |
battery | batteries |
average | moyenne |
and | et |
in | en |
the | le |
of | de |
were | été |
an | une |
mexico | mexique |
EN Martin Garrix, Tiësto, Diplo, and Marshmello EDC Mexico 2023, Mexico City
FR Martin Garrix, Tiësto, Diplo, et Marshmello EDC Mexico 2023, Mexico City
Англи | Франц |
---|---|
martin | martin |
and | et |
mexico | mexico |
city | city |
edc | edc |
EN Abortion is already allowed in some parts of Latin America, such as in Uruguay, Cuba, Argentina, Guyana, French Guiana, and four states in Mexico, including its capital Mexico City.
FR Des centaines de femmes se sont rassemblées devant le Congrès de Bogota pour exiger un avortement libéré de ces contraintes.
Англи | Франц |
---|---|
abortion | avortement |
of | de |
in | devant |
including | pour |
french | le |
is | sont |
EN In addition to the famous Azteca Stadium in Mexico City, which seats 87,000, Mexico also offers futuristic venues in Monterrey and Guadalajara
FR En plus du célèbre stade Azteca à Mexico, qui compte 87 000 places, le Mexique offre également des lieux futuristes à Monterrey et à Guadalajara
Англи | Франц |
---|---|
famous | célèbre |
stadium | stade |
offers | offre |
futuristic | futuristes |
monterrey | monterrey |
the | le |
in | en |
mexico | mexique |
also | également |
to | à |
city | plus |
seats | places |
EN The United States and Mexico are working together to increase the U.S.-Mexico border's security and to deter human smugglers.
FR Les États-Unis et le Mexique font cause commune pour renforcer la sécurité à la frontière américano-mexicaine et dissuader les passeurs de migrants.
Англи | Франц |
---|---|
united | unis |
mexico | mexique |
increase | renforcer |
s | s |
borders | frontière |
security | sécurité |
to | à |
together | de |
EN We hold interests in several exploration blocks in Mexico, with operating rights for some:
FR Au Mexique, nous détenons des participations dans plusieurs blocs d’exploration, dont certains sont opérés :
Англи | Франц |
---|---|
blocks | blocs |
mexico | mexique |
we | nous |
some | certains |
in | dans |
hold | détenons |
several | des |
for | dont |
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
FR Des œuvres d'art à bretelles. Ces sacs à dos sont bourrés de personnalité et d'espace pour ranger votre barda.
Англи | Франц |
---|---|
just | pour |
your | votre |
with | à |
they | de |
also | et |
hold | sont |
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.
Англи | Франц |
---|---|
center | center |
partners | partenaires |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
standards | normes |
security | sécurité |
data | données |
including | compris |
management | gestion |
our | nos |
we | nous |
EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone
FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone
Англи | Франц |
---|---|
analyzes | analyse |
when | lorsque |
phone | téléphone |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | dont |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.
FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.
Англи | Франц |
---|---|
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
analyzes | analyse |
when | lorsque |
on | au |
phone | téléphone |
how | comment |
the | la |
your | votre |
and | et |
hand | main |
you | vous |
you use | utilisez |
EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.
FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.
Англи | Франц |
---|---|
analyzed | analysé |
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
when | lorsque |
phone | téléphone |
your | votre |
hand | main |
are | sont |
and | à |
you | dont |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.
Англи | Франц |
---|---|
compliance | conformité |
if | si |
received | reçu |
may | peut |
the | la |
check | vérifiez |
a | un |
in | en |
of | de |
hours | heures |
to | après |
you | vous |
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
Англи | Франц |
---|---|
styles | styles |
caribbean | caribbean |
texas | texas |
poker | poker |
online | en ligne |
casinos | casinos |
popular | populaires |
casino | casino |
can | peut |
of | de |
live | direct |
more | plus |
ones | les |
play | jouer |
EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from
FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix
Англи | Франц |
---|---|
casino | casino |
poker | poker |
texas | texas |
blackjack | blackjack |
deck | cartes |
favourites | favoris |
others | autres |
pick | choix |
the | le |
your | votre |
are | sont |
to | à |
among | de |
pro | pro |
but | un |
EN Poker players can take on the dealer and enjoy several variations of this classic game – Casino Hold’em, 3-Card Poker, Caribbean Stud, and the incredibly popular Ultimate Texas Hold’em
FR Les joueurs de poker peuvent affronter le croupier et profiter de plusieurs variantes de ce jeu classique ? Casino Hold?em, Poker à 3 cartes, Caribbean Stud, et l?incroyablement populaire Ultimate Texas Hold?em
Англи | Франц |
---|---|
poker | poker |
can | peuvent |
take on | affronter |
enjoy | profiter |
classic | classique |
casino | casino |
card | cartes |
caribbean | caribbean |
incredibly | incroyablement |
ultimate | ultimate |
texas | texas |
game | jeu |
popular | populaire |
variations | variantes |
players | joueurs |
and | et |
the | le |
of | de |
this | ce |
several | plusieurs |
EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:
FR À votre demande, nous pouvons confirmer quelles informations nous détenons à votre sujet et comment elles sont traitées. Si nous détenons des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander les informations suivantes:
Англи | Франц |
---|---|
confirm | confirmer |
if | si |
processed | traitées |
data | données |
we | nous |
can | pouvez |
information | informations |
and | et |
personal | personnelles |
request | demande |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
FR Hold for Me est une fonctionnalité proposée par Google pour lapplication Phone sur les appareils Android. Il utilise la technologie dintelligence
Англи | Франц |
---|---|
phone | phone |
android | android |
app | lapplication |
devices | appareils |
it | il |
uses | utilise |
me | me |
feature | fonctionnalité |
hold | hold |
technology | technologie |
the | la |
a | une |
is | est |
by | par |
on | sur |
for | pour |
EN With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.
Англи | Франц |
---|---|
surprised | surpris |
breath | respiration |
will learn | apprendrez |
training | formation |
techniques | techniques |
how | combien |
can | capable |
learn | et |
proper | approprié |
your | votre |
with | à |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
Англи | Франц |
---|---|
or | ou |
less | moins |
lightly | légèrement |
hand | main |
blade | lame |
knife | couteau |
fingers | doigts |
use | utilisez |
of | de |
place | endroit |
your | votre |
to | à |
in | en |
the | la |
edge | tranchant |
more | plus |
same | même |
hold | les |
EN Casino Hold’em is enhanced with a jackpot variation of beloved Texas Hold’em Poker game
FR Le Casino Hold?em est enrichi d?une variante à jackpot du jeu de poker Texas Hold?em bien connu
Англи | Франц |
---|---|
casino | casino |
jackpot | jackpot |
variation | une variante |
texas | texas |
poker | poker |
of | de |
with | à |
is | est |
game | jeu |
EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to ground)
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
Англи | Франц |
---|---|
wav | wav |
pin | broche |
ogg | ogg |
hold | hold |
loop | boucle |
or | ou |
audio | audio |
trigger | déclenchement |
to | à |
in | en |
name | nommez |
file | fichier |
low | pour |
with | avec |
EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to the ground)
FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)
Англи | Франц |
---|---|
wav | wav |
pin | broche |
ogg | ogg |
hold | hold |
loop | boucle |
or | ou |
audio | audio |
trigger | déclenchement |
to | à |
in | en |
name | nommez |
file | fichier |
low | pour |
with | avec |
EN A third player would hold A Short via the Stairs, and a Fourth would hold Mid.
FR Un troisième joueur tiendrait le site A court via les escaliers, et un quatrième tiendrait le site Mid.
Англи | Франц |
---|---|
player | joueur |
short | court |
stairs | escaliers |
mid | mid |
a | un |
the | le |
via | via |
and | et |
fourth | quatrième |
hold | les |
EN Create a positive on-hold experience and make the most of every call with On Hold Messages for Business from Mood
FR Créez une expérience d?attente positive et tirez le meilleur parti de chaque appel avec les messages de mise en attente professionnelle de Mood
Англи | Франц |
---|---|
positive | positive |
call | appel |
mood | mood |
experience | expérience |
the | le |
messages | messages |
of | de |
a | une |
hold | les |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
Англи | Франц |
---|---|
or | ou |
less | moins |
lightly | légèrement |
hand | main |
blade | lame |
knife | couteau |
fingers | doigts |
use | utilisez |
of | de |
place | endroit |
your | votre |
to | à |
in | en |
the | la |
edge | tranchant |
more | plus |
same | même |
hold | les |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.
FR Obtenir la rectification des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de rectifier les informations incomplètes ou inexactes que nous détenons vous concernant.
Англи | Франц |
---|---|
correction | rectification |
enables | permet |
incomplete | incomplètes |
inaccurate | inexactes |
or | ou |
about | concernant |
to | à |
information | informations |
the | la |
we | nous |
of | de |
data | données |
hold | les |
you | vous |
this | cela |
that | que |
EN A newer feature called Hold for Me will have Google Assistant take over when you’re waiting on hold and alert you when it’s time to talk
FR Une nouvelle fonction appelée « Hold for Me » (Attente pour moi) permettra à l’assistant Google de prendre votre place lorsque vous êtes en attente et de vous avertir lorsqu’il est temps de parler
Англи | Франц |
---|---|
newer | nouvelle |
feature | fonction |
assistant | lassistant |
waiting | attente |
alert | avertir |
hold | hold |
when | lorsque |
me | me |
a | une |
to | à |
called | appelé |
time | temps |
you | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
field | domaine |
campaign | campagne |
visual | visuel |
tool | outil |
skills | compétences |
ability | capacité |
or | ou |
of | de |
a | un |
to | à |
learn | apprendre |
that | qui |
can | peut |
to work | travailler |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна