Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"glass fibre had" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "glass fibre had" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

glass fibre had-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "glass fibre had"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

glass acier applications bien ce comment composants des des produits données fabrication glass la le les les produits matériaux métal ou produit produits que qui services un une verre verres vitre vos vous être
fibre fibre fibres
had 3 a a été afin afin de ai ai eu ainsi alors année années ans après au aucun aucune auparavant aussi autre autres aux avaient avais avait avait été avant avec avez aviez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chez ci client comme c’est dans dans le dans les de de la de leur de l’ de plus depuis des deux devant devenu donc données dont du déjà dû d’un d’une elle elle a elles employés en encore ensemble entre entreprise est et et de eu faire fait fin fois grande histoire il il a il y a il était ils ils avaient ils ont jamais je jour jours jusqu l la la première le le plus les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais mois moment mon mots même n ne nombre nos notre nous nous avons nous avons eu nous sommes nouveau nouvelle on ont ont été ou où par par le parce parce que pas passé pays pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prendre problème produits pu puis qu quand que quelques qui qu’il rapidement recherche reçu résultats sa sans savoir se ses seulement si soit sommes son sont sous suis sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une utiliser vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment y a à à voir également équipe étaient était été être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.

FR Bris de glace : la couverture bris de glaces couvre le vitrage principal du véhicule (pare-brise, lunette arrière et vitres latérales). Une couverture complémentaire permet d’assurer les composants en verre ou assimilé (phares et rétroviseurs).

Англи Франц
breakage bris
windscreen pare-brise
rear arrière
parts composants
headlights phares
side latérales
can permet
glass verre
covers couvre
or ou
main principal
add complémentaire
other de
and et

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks

FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..

Англи Франц
tables meubles
racks étagères
this sous

EN To ensure the seamless flow of data-forming light, each hair-thin strand of glass fibre had to be glued into a connector

FR Pour assurer la transmission homogène de la lumière produisant les données, chaque brin de fibre optique de l’épaisseur d’un cheveu devait être collé dans un connecteur

Англи Франц
light lumière
strand brin
fibre fibre
connector connecteur
data données
had to devait
glued collé
the la
of de
a un
ensure assurer
to transmission
be être

EN To ensure the seamless flow of data-forming light, each hair-thin strand of glass fibre had to be glued into a connector

FR Pour assurer la transmission homogène de la lumière produisant les données, chaque brin de fibre optique de l’épaisseur d’un cheveu devait être collé dans un connecteur

Англи Франц
light lumière
strand brin
fibre fibre
connector connecteur
data données
had to devait
glued collé
the la
of de
a un
ensure assurer
to transmission
be être

EN Chickpeas are valued for their high fibre content, scoring eight grams of fibre per cup

FR On aime les pois chiches pour leur teneur élevée en fibres, soit huit grammes de fibres par tasse

Англи Франц
fibre fibres
grams grammes
cup tasse
content teneur
high élevée
eight huit
of de

EN Filling (Marriott) : hybrid blend of 90% duck down and 10% synthetic fibres Filling (Fibre) : 100% synthetic fibre balls. Shell: 100% cotton Hypoallergenic treatment Medium weight adapted to all weather Dry clean only

FR Garnissage (Marriott) : mélange de 90% de duvet de canard et 10% de fibres synthétiques Garnissage (Fibre) : 100% billes polyester Enveloppe : 100% Coton Traitement hypoallergénique Poids moyen adapté à tous les climats Nettoyage à sec uniquement

Англи Франц
marriott marriott
duck canard
cotton coton
treatment traitement
weight poids
dry sec
clean nettoyage
down duvet
adapted adapté
blend mélange
fibre fibre
fibres fibres
of de
to à

EN Custom winch with 1,400-metre fibre optic tow cable. Supports towed or drift fibre optic systems (e.g. Campod).

FR Treuil adapté avec câble de remorquage à fibre optique de 1 400 mètres. Supporte les systèmes à fibres optiques remorqués ou dérivants (p. ex. Campod).

Англи Франц
cable câble
supports supporte
or ou
systems systèmes
metre mètres
fibre fibre
custom de
optic optique
g d
with avec

EN The impact of the ruling will be to delay the fibre-to-the-home (FTTH) optical fibre expansion to the detriment of society and the economy.

FR Cela risque de retarder l’extension de la fibre optique jusque dans les logements et les commerces (FTTH), au détriment de l’économie et de la société.

Англи Франц
delay retarder
optical optique
fibre fibre
economy économie
society société
the la
of de
and et

EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.

FR La prise optique est un dispositif de raccordement fixe sur lequel aboutit le câble fibre optique. Cette prise optique constitue l'interface optique entre l'équipement connecté et le raccordement au réseau.

Англи Франц
equipment équipement
fibre fibre
cable câble
socket prise
grid réseau
a un
between de
optical optique
and et

EN The physical construction of a fibre-optic network is expensive, the more customers are connected to a fibre optic strand the more efficient is its use

FR La construction physique d'un réseau à fibre optique est très coûteux, plus nombreux sont les clients connecté à un brin de fibre optique, plus efficace est son utilisation

Англи Франц
physical physique
construction construction
expensive coûteux
fibre fibre
optic optique
strand brin
use utilisation
connected connecté
network réseau
a un
to à
efficient efficace
the la
of de
more plus
customers clients
are sont
is est

EN Chickpeas are valued for their high fibre content, scoring eight grams of fibre per cup

FR On aime les pois chiches pour leur teneur élevée en fibres, soit huit grammes de fibres par tasse

Англи Франц
fibre fibres
grams grammes
cup tasse
content teneur
high élevée
eight huit
of de

EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.

FR La prise optique est un dispositif de raccordement fixe sur lequel aboutit le câble fibre optique. Cette prise optique constitue l'interface optique entre l'équipement connecté et le raccordement au réseau.

Англи Франц
equipment équipement
fibre fibre
cable câble
socket prise
grid réseau
a un
between de
optical optique
and et

EN The physical construction of a fibre-optic network is expensive, the more customers are connected to a fibre optic strand the more efficient is its use

FR La construction physique d'un réseau à fibre optique est très coûteux, plus nombreux sont les clients connecté à un brin de fibre optique, plus efficace est son utilisation

Англи Франц
physical physique
construction construction
expensive coûteux
fibre fibre
optic optique
strand brin
use utilisation
connected connecté
network réseau
a un
to à
efficient efficace
the la
of de
more plus
customers clients
are sont
is est

EN Learn more about the fibre-optic expansion in your area and the different fibre-optic technologies available.

FR Découvrez-en plus sur les possibilités d’un raccordement à fibre optique chez vous et renseignez-vous sur les différentes technologies de fibre optique.

Англи Франц
technologies technologies
fibre fibre
optic optique
in en
more plus
learn et
and à
the les

EN As an expert partner, it combines fragmented, local fibre-optic infrastructures to form a homogeneous, standardised, modern, nationwide and freely accessible Swiss fibre-optic net-work.

FR Partenaire de choix, elle rassemble les infrastructures locales fragmentées dans le domaine de la fibre optique pour en faire un réseau de fibre optique homogène, standardisé, moderne et ouvert couvrant l’ensemble du territoire suisse.

Англи Франц
partner partenaire
fragmented fragmenté
infrastructures infrastructures
homogeneous homogène
modern moderne
swiss suisse
fibre fibre
optic optique
local locales
a un
and et

EN Increase utilisation of your fibre-optic network by granting non-discriminatory access to Swiss Fibre Net telecommunication providers, especially Sunrise and Salt.

FR Optimisation du taux d’exploitation de votre réseau de fibre optique grâce à l’octroi d’un accès sans discrimination à votre réseau pour les opérateurs de télécommunications de Swiss Fibre Net, notamment Sunrise et Salt.

Англи Франц
access accès
swiss swiss
fibre fibre
telecommunication télécommunications
especially notamment
sunrise sunrise
increase optimisation
optic optique
salt salt
network réseau
net net
of de
your votre
to à

EN However, depending on the availability of recycled fibre and the specific technical needs of customers, we sometimes have no choice but to use virgin fibre and paper

FR Toutefois, selon la disponibilité des fibres rcyclées et les besoins techniques particuliers de certains clients, l'emploi de fibres et papiers vierges s'avère parfois incontournable

Англи Франц
fibre fibres
technical techniques
needs besoins
customers clients
sometimes parfois
paper papiers
availability disponibilité
the la
however toutefois
of de
and et

EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.

FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.

Англи Франц
batman batman
alfred alfred
sherlock sherlock
watson watson
process processus
you vous
and et
the maintenant
you have avez

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

Англи Франц
glass verre
making fabrication
canada canada
of de
and et

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

Англи Франц
glass verre
tubing tubes
optical optiques
fibers fibres
flat plat
components composants
efficient efficace
innovative innovante
lighting éclairage
design conception
set définissent
in en
and matière

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

Англи Франц
glass verre
resistance résistance
space spatiales
cells cellules
is est
an un
used utilisé
as comme
with à

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

Англи Франц
glass verre
vital vital
industries secteurs
near quasi
zero nulle
resilience résilience
strength résistance
to à
it il
global monde
a un
in en
role rôle
of de
from du

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.

Англи Франц
vaporizer vaporisateur
glass verre
beautiful beau
profile profil
parts parties
this ce
a un
of de
the les

EN Glasses screwed onto the eyes, he continues to perpetuate this ancestral art to create bubble glass, glass paste or glass included with 24 karat gold, silver or precious materials

FR Lunettes vissées sur les yeux, il continue de perpétuer cet art ancestral pour créer verre bullé, pâte de verre ou verre avec inclusion d’or 24 carats, d’argent ou de matières précieuses

Англи Франц
he il
continues continue
ancestral ancestral
art art
paste pâte
precious précieuses
glass verre
or ou
glasses lunettes
eyes yeux
onto de
create créer
with avec

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

Англи Франц
glass verre
making fabrication
canada canada
of de
and et

EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.

FR L'éclairage intégré dans les vitrines Boulevard met en scène les éléments en verre des vitrines ainsi que le panneau en verre Masterflow noir mat de manière efficace.

Англи Франц
lighting éclairage
boulevard boulevard
glass verre
showcases vitrines
matt mat
black noir
panel panneau
integrated intégré
the le
segments de

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

Англи Франц
glass verre
recycled recyclé
coloured coloré
and et
is est

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

Англи Франц
glass verre
making fabrication
canada canada
of de
and et

EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada

FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada

Англи Франц
glass verre
making fabrication
canada canada
of de
and et

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

Англи Франц
glass verre
online en ligne
easy simples
construction construction
or ou
setting créer
steps étapes
in en
your votre
you vous
customized personnalisé
a quelques
shopify shopify

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples

Англи Франц
glass verre
online en ligne
easy simples
construction construction
or ou
setting créer
steps étapes
in en
your votre
you vous
customized personnalisé
a quelques
shopify shopify

EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design

FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante

Англи Франц
glass verre
tubing tubes
optical optiques
fibers fibres
flat plat
components composants
efficient efficace
innovative innovante
lighting éclairage
design conception
set définissent
in en
and matière

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

Англи Франц
glass verre
resistance résistance
space spatiales
cells cellules
is est
an un
used utilisé
as comme
with à

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables

EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.

FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.

Англи Франц
glass verre
vital vital
industries secteurs
near quasi
zero nulle
resilience résilience
strength résistance
to à
it il
global monde
a un
in en
role rôle
of de
from du

EN IP Transit Permanent, highly-available and scalable Internet connection up to 10 Gbit/sec Fiber to the Building Customised glass-fibre overall solution

FR IP Transit Connexion internet permanente, à disponibilité élevée et évolutive jusqu’à 10 Gbit/sec Fiber to the Building Solutions globales sur mesure en matière d’internet fibre

Англи Франц
ip ip
transit transit
permanent permanente
gbit gbit
building building
solution solutions
available disponibilité
scalable évolutive
up to jusquà
overall globales
internet internet
connection connexion
to to
the sur
and matière
fibre fibre

EN IP Transit Permanent, highly-available and scalable Internet connection up to 10 Gbit/sec Fiber to the Building Customised glass-fibre overall solution

FR IP Transit Connexion internet permanente, à disponibilité élevée et évolutive jusqu’à 10 Gbit/sec Fiber to the Building Solutions globales sur mesure en matière d’internet fibre

Англи Франц
ip ip
transit transit
permanent permanente
gbit gbit
building building
solution solutions
available disponibilité
scalable évolutive
up to jusquà
overall globales
internet internet
connection connexion
to to
the sur
and matière
fibre fibre

EN But as carriers everywhere began to embrace the fast transmission capabilities of optical fibre networks, Corning engineers knew they had to find a better way.

FR Mais alors que partout dans le monde, les opérateurs commençaient à adopter la fibre optique pour sa rapidité de transmission, les ingénieurs de Corning réfléchissaient déjà à une meilleure solution.

Англи Франц
carriers opérateurs
embrace adopter
optical optique
fibre fibre
engineers ingénieurs
fast rapidité
corning corning
to à
transmission transmission
of de
a une
but mais

EN But as carriers everywhere began to embrace the fast transmission capabilities of optical fibre networks, Corning engineers knew they had to find a better way.

FR Mais alors que partout dans le monde, les opérateurs commençaient à adopter la fibre optique pour sa rapidité de transmission, les ingénieurs de Corning réfléchissaient déjà à une meilleure solution.

Англи Франц
carriers opérateurs
embrace adopter
optical optique
fibre fibre
engineers ingénieurs
fast rapidité
corning corning
to à
transmission transmission
of de
a une
but mais

EN One of the colour chips had a tan/yellowy undertone, one had a hint of gray, and the other had green undertones

FR Une des couleurs avait une tonalité de tan/jaune, la deuxième un soupçon de gris et la dernière des nuances de vert

Англи Франц
tan tan
gray gris
a un
the la
colour couleurs
green vert
of de
and et

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна