Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"git branch using" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "git branch using" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

git branch using-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "git branch using"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

git contrôle de version git
branch branche branches division filiales gens gestion ministère par pour secteur services site succursale
using a afin afin de aide ainsi ajouter ans appareil application applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela certains ces cette chaque ci client clients code comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez du déjà développement d’un d’une d’utiliser elle en en utilisant entre est et et de faire fait fois fonction fonctionnalités grâce à gérer il il est ils ils utilisent je jour la le le service les les clients leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais mettre mise mois moment mots moyen même ne non nos notre nous obtenir offre ont ou outil outils où par par exemple par le pas pendant performances permet personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme puis qu que quel quelques qui réseau s sa sans se sera serveur service services ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe équipes été être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

Англи Франц
add add
status status
and et
config config
push push
branch branch
git git
commit commit
merge merge

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

Англи Франц
learn découvrir
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
a un
branches branches
file fichier
with avec
merge merge
use utilisation

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

Англи Франц
git git
customer client
human humaines
developers développeurs
marketing marketing
support support
resources ressources
budget budget
designers concepteurs
management gestion
managing la gestion
product produits

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

Англи Франц
git git
customer client
human humaines
developers développeurs
marketing marketing
support support
resources ressources
budget budget
designers concepteurs
management gestion
managing la gestion
product produits

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

Англи Франц
inspecting inspecter
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
copy copie
add ajout
git git
a un
use utilisation
repository dépôt
merge merger
files fichiers
learn et
file fichier
with avec

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

Англи Франц
install installation
ssh ssh
archive archive
sheet fiche
version version
control contrôle
git git
your votre
organization entreprise
why pourquoi

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

Англи Франц
install installation
ssh ssh
archive archive
sheet fiche
version version
control contrôle
git git
your votre
organization entreprise
why pourquoi

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

Англи Франц
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copy copie
branches branches
inspecting inspecter
status status
git git
add add
files fichiers
merge merge
a un
repository dépôt
learn et
with avec

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

Англи Франц
branches branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copy copie
changes changements
git git
merge merge
commit commit
add add
files fichiers
repository dépôt
learn et
with avec

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

Англи Франц
copy copier
add ajouter
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
a un
git git
use utilisation
repository dépôt
your votre
merge merger
files fichiers
create créer
file fichier
on sur
and et
from de

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

Англи Франц
copy copier
add ajouter
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
a un
git git
use utilisation
repository dépôt
your votre
merge merger
files fichiers
create créer
file fichier
on sur
and et
from de

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Англи Франц
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Англи Франц
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Англи Франц
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Англи Франц
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it

FR Étant donné que vous créez une branche pour travailler sur quelque chose de nouveau, chaque fois que vous créez une branche (avec git branch), vous devez en faire un check-out (avec git checkout) si vous allez l'utiliser

Англи Франц
git git
check check
new nouveau
if si
create créez
a un
with avec
on sur
to work travailler

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

Англи Франц
inspecting inspecter
repository dépôt
filtering filtrer
formatting formatage
output sortie
tutorials tutoriels
overview présentation
a un
git git
the la

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

Англи Франц
protocol protocole
git git
port port
similar similaire
ssh ssh
host host
path path
to to
a un
the le
that qui
on sur
it mais
with avec

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

Англи Франц
git git
forking fork
gitflow gitflow
repo dépôt
focused axé
leverage exploiter
branch branche
models modèles
workflows workflows
feature fonctionnalité
workflow workflow
manage gérer
the le
are sont
like comme
other de
and et
to pour

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

Англи Франц
branch branch
tightly étroitement
reason raison
git git
merge merge
and et
the la
is est
for pour
with aux

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

Англи Франц
note remarque
branch branche
commits commits
standard standard
git git
commit commit
add ajouter
select sélectionner
the la
this cette
with avec
to créer
you vous
and et
then de

EN Pulling is the automated version of git fetch. It downloads a branch from a remote repository, then immediately merges it into the current branch. This is the Git equivalent of svn update.

FR Le pull est une version automatisée de la commande git fetch. Il télécharge une branche à partir d'un dépôt distant, puis la merge immédiatement avec la branche courante. C'est l'équivalent, dans Git, de svn update.

Англи Франц
git git
branch branche
remote distant
repository dépôt
equivalent équivalent
svn svn
fetch fetch
immediately immédiatement
version version
it il
current courante
of de
update update
a une
from partir

EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch main, and the new branch you created. git branch

FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et celle que vous venez de créer. git branch

Англи Франц
repository dépôt
default défaut
main principale
git git
list répertoriez
this ce
branches branches
created créer
the la
you vous
and et
for de

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

FR La branche de développement par défaut. Chaque fois que vous créez un dépôt Git, une branche nommée « main » (principale) est créée et devient la branche active.

Англи Франц
default défaut
branch branche
git git
repository dépôt
main principale
active active
development développement
created créé
named nommé
you vous
a un
is created créée
whenever que

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

FR La branche de développement par défaut. Chaque fois que vous créez un dépôt Git, une branche nommée « master » est créée et devient la branche active.

Англи Франц
default défaut
branch branche
git git
repository dépôt
active active
development développement
created créé
named nommé
you vous
a un
is created créée
whenever que

EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch master, and the new branch you created. git branch

FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et la branche que vous venez de créer. git branch

Англи Франц
repository dépôt
default défaut
git git
list répertoriez
this ce
branches branches
created créer
the la
you vous
and et
for de

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

FR La branche de développement par défaut. Chaque fois que vous créez un dépôt Git, une branche nommée « master » est créée et devient la branche active.

Англи Франц
default défaut
branch branche
git git
repository dépôt
active active
development développement
created créé
named nommé
you vous
a un
is created créée
whenever que

EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch master, and the new branch you created. git branch

FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et la branche que vous venez de créer. git branch

Англи Франц
repository dépôt
default défaut
git git
list répertoriez
this ce
branches branches
created créer
the la
you vous
and et
for de

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

FR La branche de développement par défaut. Chaque fois que vous créez un dépôt Git, une branche nommée « main » (principale) est créée et devient la branche active.

Англи Франц
default défaut
branch branche
git git
repository dépôt
main principale
active active
development développement
created créé
named nommé
you vous
a un
is created créée
whenever que

EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch main, and the new branch you created. git branch

FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et celle que vous venez de créer. git branch

Англи Франц
repository dépôt
default défaut
main principale
git git
list répertoriez
this ce
branches branches
created créer
the la
you vous
and et
for de

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

Англи Франц
git git
new nouveau
command commande
txt txt
created créé
add add
correctly correctement
when lorsque
to à
file fichier
enter saisissez
the la
a un
track suivre
like comme
it en
you vous
your votre
anything rien

EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch

FR L'argument -branch vous permet d'indiquer une branche spécifique à cloner au lieu de la branche vers laquelle l'élément HEAD distant pointe, généralement la branche principale

Англи Франц
lets permet
branch branche
clone cloner
remote distant
main principale
head head
to à
of de
usually généralement
you vous
the la
instead au lieu

EN When using the git-flow extension library, executing git flow init on an existing repo will create the develop branch:

FR Lorsque vous utilisez la bibliothèque d'extensions git-flow, l'exécution de git flow init sur un dépôt existant permet de créer la branche de développement (develop) :

Англи Франц
library bibliothèque
git git
flow flow
existing existant
repo dépôt
branch branche
an un
create créer
when lorsque
the la
develop develop
on sur

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

Англи Франц
git git
workflows workflows
commands commandes
tutorials tutoriels
learn et

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

Англи Франц
uses utilise
status status
add add
commands commandes
commits commits
resolving résoudre
conflicts conflits
git git
merge merge
it quil
and et

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

Англи Франц
git git
tutorials tutoriels
worries soucis
to à
right right
a une
you vous
read lisez
got ce
no pas
our nos
we nous

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

Англи Франц
git git
tutorials tutoriels
worries soucis
to à
right right
a une
you vous
read lisez
got ce
no pas
our nos
we nous

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

Англи Франц
git git
workflows workflows
commands commandes
tutorials tutoriels
learn et

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

Англи Франц
uses utilise
status status
add add
commands commandes
commits commits
resolving résoudre
conflicts conflits
git git
merge merge
it quil
and et

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

Англи Франц
add add
defines définit
users utilisateurs
combined combiné
git git
takes prend
workflow workflow
this ce
process processus
commit commit
project projet
basic de base
to à
all de

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

Англи Франц
git git
sourcetree sourcetree
host héberger
bitbucket bitbucket
follow suivez
comprehensive complet
tutorial tutoriel
your vos
to à
on sur
learn et
our notre
with avec

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree. 

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

Англи Франц
git git
sourcetree sourcetree
host héberger
bitbucket bitbucket
follow suivez
comprehensive complet
tutorial tutoriel
your vos
to à
on sur
learn et
our notre
with avec

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

Англи Франц
git git
consult consultez
official officielle
documentation documentation
practical pratiques
repository dépôt
functionality fonctionnalité
deeper plus
also également
examples exemples
of de
in en
setting configuration
a dun
guide guide
the la
on sur
our notre
we nous

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

Англи Франц
branch branche
local local
system système
bitbucket bitbucket
automatically automatiquement
command commande
needed nécessaire
git git
fetch fetch
created créé
the la
this ceci
your votre
you vous
it elle
and à

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

Англи Франц
branch branche
local local
system système
bitbucket bitbucket
automatically automatiquement
command commande
needed nécessaire
git git
fetch fetch
created créé
the la
this ceci
your votre
you vous
it elle
and à

EN Git Flow is a method, a Git architecture allowing to separate work as much as possible and touch the Master branch as little as possible

FR Git Flow est une méthode, une architecture Git permettant de séparer au maximum les travaux et de toucher le moins possible à la branche maîtresse

Англи Франц
git git
method méthode
architecture architecture
separate séparer
work travaux
touch toucher
branch branche
little moins
allowing permettant
possible possible
flow flow
to à
a une

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

Англи Франц
branch branche
local local
system système
bitbucket bitbucket
automatically automatiquement
command commande
needed nécessaire
git git
fetch fetch
created créé
the la
this ceci
your votre
you vous
it elle
and à

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

Англи Франц
branch branche
local local
system système
bitbucket bitbucket
automatically automatiquement
command commande
needed nécessaire
git git
fetch fetch
created créé
the la
this ceci
your votre
you vous
it elle
and à

EN The Git Feature Branch Workflow is a composable workflow that can be leveraged by other high-level Git workflows

FR Le workflow de branche de fonctionnalité Git est un workflow composable qui peut être exploité par d'autres workflows Git de haut niveau

Англи Франц
git git
branch branche
composable composable
a un
level niveau
workflows workflows
feature fonctionnalité
workflow workflow
by par
the le
is est
that qui
can peut
other de

EN The Gitflow, and Git Forking Workflows traditionally use a Git Feature Branch Workflow in regards to their branching models.

FR Les workflows Gitflow et Git Forking utilisent généralement un workflow de branche de fonctionnalité pour leurs modèles de branching.

Англи Франц
gitflow gitflow
git git
branch branche
models modèles
feature fonctionnalité
a un
workflows workflows
workflow workflow
use utilisent
and et
their de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна